Sala Penal – 1997

    NULIDAD/ PRUEBA-Práctica   No  toda  omisión en la práctica de pruebas  puede   generar  nulidad,  por  desconocimiento  del  derecho  a  la  defensa  o  quebrantamiento  del  debido  proceso, pues para ello es necesario que la prueba  omitida  por el juzgador sea de tal fuerza demostrativa, que de haberse acopiado  habría podido cambiar la definición del proceso.    La  simple  omisión  en  la práctica de una  prueba,  imperfección  muy  frecuente  por varios motivos, no es suficiente por  sí  sola para configurar la invalidez del proceso, sino que es preciso examinar  en  cada  caso  concreto  los  elementos  de  juicio  valorados por ...

    NOTIFICACION-Al  Ministerio   Público/   NOTIFICACION   POR  CONDUCTA  CONCLUYENTE/          NULIDAD          /MINISTERIO          PUBLICO-Funciones    4 1- La notificación  de  las  providencias,  como  proceso comunicación del Estado-jurisdicción con  las  partes,  no constituye un fin en sí misma, pues, además del propósito de  publicidad  abierta  o  restringida  de la actuación procesal que se cumple con  ella,  se  traduce también en orientaciones para alguna exigencia a los sujetos  procesales  o  se  convierte  en  la puerta de entrada a los recursos.  Por  ello,  si  se cumplen los fines para los ...

    DICTAMEN  PERICIAL/  PARTE  CIVIL-Retiro  de  demanda    La  doctrina  ha entendido que la aclaración  del  dictamen  busca dilucidar los puntos oscuros, confusos o dubitativos que el  concepto  científico,  artístico  o técnico pueda presentar; en esa medida es  claro  que  tales  finalidades  no  son  las  que  en  estricto  rigor  busca el  peticionario,  quien veladamente persigue la elaboración de una nueva pericia a  partir de fundamentos distintos.    En  relación con la petición elevada por el  apoderado  de  la  Contraloría  General  de  la República, debe decirse que el  artículo  51  del  Código de Procedimiento Penal faculta a la Parte Civil ...

    REPOSICION   El  recurso de reposición busca que el mismo  funcionario  que  profirió  la  decisión  -en este caso la Corte- vuelva sobre  ella,  y  si es del caso, la revoque, reforme, adicione o aclare, en forma total  o  parcial.  Esta finalidad impone no solo que este recurso se interponga dentro  de  los términos previstos por la ley, sino que además, es requisito necesario  para  su viabilidad que se motive, esto es, que si se interpone por escrito o en  audiencia  o  diligencia  (ley 81/93, art. 28 y C. de P. C., art. 348 modificado  art.  1°.,  num.  168 ...

    DEBIDO  PROCESO/  MOTIVACION DE LA SENTENCIA/  ERROR EN LA DENOMINACION JURIDICA DE LA INFRACCION    4    1.-  Cuando  se  plantea violación del debido proceso por defectos de motivación de  la  sentencia,  se  impone  para  el  demandante la obligación de demostrar una  cualquiera  de  las  siguientes  hipótesis:  Que  el fallo carece totalmente de  motivación;  que  siendo  motivado,  es  dilógico  o  ambivalente;  o,  que su  motivación es incompleta.    2.- El error en la denominación jurídica del  hecho,  ha  dicho  insistentemente  la  Corte,  constituye un atentado al debido  proceso.   Por  esta  razón,  cuando  el  ataque  en  esta  sede  involucra ...

    MINISTERIO  PUBLICO/  PERJUICIOS/  DEMANDA DE  CASACION    Es  cierto  que de conformidad con el mandato  constitucional  y el consiguiente desarrollo legal, el Ministerio Público en el  proceso  penal tiene el referido carácter de sujeto procesal, no obstante, esta  calidad  de  suyo no lo está facultando para que respecto a él no procedan las  reglas  procedimentales  previamente  establecidas  para todos y cada uno de los  sujetos  procesales  que  en  él  participan,  pues  se  debe  entender que las  facultades  que  le  reconoce  la norma superior en el sentido de "Intervenir en  los  procesos  y  ante  las autoridades judiciales y administrativas, ...

    DEMANDA DE CASACION/ VIOLACION INDIRECTA DE LA  LEY/  INTERES  PARA  RECURRIR/  TERMINACION  ANTICIPADA  DEL  PROCESO/ SENTENCIA  ANTICIPADA    Recabar  sobre  los  hechos  o  las  pruebas  demostrativas  de  los  mismos,  bajo una perspectiva dimensional diferente a la  del  juzgador,  aparte  de  violar el principio lógico de no contradicción (se  niega  lo  que  ya  se  había reconocido tácitamente al acudir a la violación  directa),  es  una  actitud  de mayor proyección, pues la discrepancia ya no es  meramente  de  juicio  jurídico, sino que se extiende a la entidad de los datos  realmente  determinados  en  el proceso, lo cual comportaría, como atinadamente ...

       PERITO/ DICTAMEN   Solicitar  que  el  psiquiatra suministre las  razones  por  las  cuales su dictamen no coincide en las conclusiones con las de  otro  anterior,  trasciende  el concepto de aclaración del dictamen.  Este  supone  la  existencia de un punto oscuro del peritazgo, de sus fundamentos o de  su  conclusión,  que  no  permite comprenderlo en su verdadera dimensión y que  por  lo  tanto  debe  desentrañarse.    Por  ende, cuando el defensor  plantea  que  se  solicite al psiquiatra una "aclaración" de esa naturaleza, lo  que  está  intentando es involucrar al perito en un análisis valorativo que no  le  corresponde,  en ...

    PECULADO   4    El  yerro   del  Procurador  Delegado  está  además  alimentado  por  la  creencia  infundada  de  que  la secretaria no tenía posibilidad de disposición porque a  quien  correspondía  autorizar  su pago era exclusivamente al juez, con lo cual  confunde  dos  conceptos  que  son  diferentes,  a  saber:  a) la disponibilidad  jurídica  hace  relación  a que para la comisión del peculado no es necesario  que  el servidor público tenga directamente la tenencia material del bien, sino  que  basta  que  en  razón  de  sus  funciones  tenga  la  facultad de disponer  jurídicamente   del   mismo,  pues  empleando  ese  poder  puede ...

    APELACION-Sustentación oral    4 El artículo 27 de  la  ley 81 de 1993 (art. 196B del C. de P.P.), estableció la posibilidad de que  la  apelación  contra  la  sentencia se sustente de manera oral o escrita, pero  sin   que  tales  maneras  sean  excluyentes  entre  sí.  Así,  si  todos  los  recurrentes  manifiestan  su  propósito de sustentarlo por escrito, se surtirá  el  trámite  previsto  en el artículo 196 A, esto es, vencido el término para  recurrir,   el   secretario,   previa   constancia,   dejará  el  expediente  a  disposición  de  quienes  apelaron,  por  el  término  de  5  días, ...

    DEMANDA   DE   CASACION/  FALSO  JUICIO  DE  EXISTENCIA/ FALSO JUICIO DE IDENTIDAD/ FALSO JUICIO DE CONVICCION    Según  reiterada doctrina de la Corte, a los  errores  de  hecho  corresponden  las  siguientes  manifestaciones: a) cuando el  juzgador  ignora  una  prueba que obra materialmente en el proceso, o supone una  que  no  existe;  b)  cuando  distorsiona  el  contenido  fáctico  de la prueba  haciéndole  decir  lo  que  objetivamente  no dice; y, c) cuando al apreciar el  mérito  de  la  prueba  desconoce  de  manera  manifiesta las reglas de la sana  crítica  (Cfr.  Sentencias  de  febrero  13/95, Mag. Pte. Dr. Mejía Escobar, ...

    TRASTORNO MENTAL/ PERITO   4    Una  evaluación  científica de tanta significación en el campo de la imputabilidad  penal  debe  estar precedida necesariamente de un examen personal y objetivo del  inculpado  por parte del perito psiquiatra, quien para arribar a una conclusión  definitiva  sobre  su  estado  de  sanidad  mental  al  momento  de  los  hechos  imputados,  debe  auscultar  sus antecedentes familiares, personales, sociales y  de todo orden con miras a descubrir su verdadero estado psíquico.    PROCESO No. 9855             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACION PENAL   Magistrado Ponente   MARIO MANTILLA NOUGUES   Aprobado ...

    ABUSO     DE     CIRCUNSTANCIAS     DE  INFERIORIDAD    Son distintas las necesidades de prueba si el  "trastorno  mental"  exigido en el referido tipo penal se entiende en el sentido  extremo  de la "enajenación mental", como pérdida completa de la consciencia y  la  voluntad,  caso  en  el cual sería necesario establecer la presencia de una  sicosis,  una  neurosis  o  una  psicopatía  grave; o si se entiende en sentido  amplio  como  una alteración en mayor o menor grado de la normalidad del estado  psíquico  de  una  persona,  caso en el cual bastaría determinar una debilidad  mental ...

    COMPETENCIA/   FUERO/  NULIDAD-Falta de competencia/ PRUEBA    4    Aceptando   en   vía  de  hipótesis  que  el  Fiscal  carecía   de   competencia  instructiva  por  haberse  establecido  ab inicio que se trataba de  persona  aforada,  lo  único  anulable  sería  la  resolución  de apertura de  instrucción  y la indagatoria, si tales actuaciones se hubiesen producido, pero  no  los  actos  de prueba. Ha dicho la Corte: "Cuando el imputado goza de fuero,  el  auto  cabeza  de  proceso  sólo  puede ser dictado por la Corporación o el  funcionario  competente.  Si  un juez distinto ordena iniciar la investigación,  se  debe  decretar la nulidad ...

    UNIDAD  PROCESAL/  CONEXIDAD/  CONTRAVENCION/  COMPETENCIA    Mayoritariamente  la Sala ha sostenido que la  unidad  procesal  por  razón  de  la  conexidad  no  puede mantenerse cuando el  vínculo   sustancial  o  procesal  entrelaza  delitos  y  contravenciones,  por  encontrarse  derogado  el  artículo  90  del  Decreto  522  que lo permitía, y  existir,   en   cambio,   el  artículo  18.1  del  Decreto  800  de  1991,  que  contrariamente    prevé    esta   eventualidad   como   motivo   de   escisión  procesal.    Esto  significa  que  al causarse la referida  subrogación  de la conducta delictiva a contravención, el funcionario judicial  que  venía ...

    CONCURSO   Como  resulta  claro  que  el Juez no tuvo en  cuenta  el concurso de delitos, pues tasó la pena como si se tratara de un solo  homicidio  desconociendo  el  contenido  de  los artículos 26 y 28 del C.P., la  punibilidad  quedó  fijada por debajo del límite legal. Dicho yerro, estima la  Procuraduría,  no  fué  corregido por el fallador de segunda instancia, pese a  ser  su  obligación hacerlo, y por ende la Corte, conforme a su jurisprudencia,  debe  proceder  a  enmendarlo casando el fallo e imponiendo una pena que respete  el principio constitucional vulnerado.    La   Corte ...

    PRUEBA-En     el    exterior/    PRUEBA  TRASLADADA    En lo que tiene que ver con los reproches que  aisladamente  hace  el casacionista al indictment como argumento para cuestionar  la  veracidad  de  las declaraciones que lo sustentaron, es claro que incurre en  una  confusión en cuanto a la naturaleza jurídico - procesal de esta decisión  que  en  el  procedimiento  norteamericano  es entendido como la formulación de  cargos  y  el  contenido objetivo de las pruebas que allí se tuvieron en cuenta  para  proferirlo,  puesto  que ninguna relación se establece entre el análisis  ponderado  hecho  por  los  jueces  colombianos ...

    LIBERTAD  PROVISIONAL/  TERMINO-Vencimiento/  CASACION    Las  causales  de  libertad  provisional  que  aluden   al   vencimiento   de   términos   sin  la  adopción  de  determinado  pronunciamiento  o acto procesal tienen operancia en forma exclusiva en la etapa  del  sumario  o  del juicio (numerales 4° y 5°, art. 415 C. de P. P.), no así  en  el  recurso  de  casación  donde por razones obvias han sido superadas esas  fases  de la actuación, tal como acontece en este caso, y como quiera que ya se  ha  dictado  fallo  de  segundo  grado,  la  excarcelación caucionada que busca  asegurar  la  comparecencia ...

    TESTIMONIO-Prueba    4     Debe  la  Sala rechazar que se sostenga en la demanda que "por mandato legal" no  se  le puede dar credibilidad a una persona simplemente por su condición social  o  adicción  a  las  drogas,  pues  si bien esta última sería una razón para  analizar  esta clase de versiones con el cuidado del caso, ello no significa que  haya  de  descartársele  de  plano.  Si  otras  pruebas confirman sus palabras,  independientemente   de   su   situación  de  toda  clase  o  sus  antecedentes  personales, bien podría otorgársele la categoría de verdad.    PROCESO No. 9799        ...

    DELITOS  CONTRA  LA  PROPIEDAD-Consumación/   REFORMATIO   IN   PEJUS/  LEGALIDAD DE LA PENA    4 1.- El concepto de  disponibilidad,   se ha recalcado, no siempre supone una relación material  o  espacial frente a la cosa, pues bien puede suceder que estando la víctima en  situación  que  le vincula de ese modo con ella, sencillamente no puede ejercer  ninguna  de  las  actividades   que  son  inherentes a su título jurídico  sobre  el  bien. Por eso es que la esfera de dominio, como concepto que resuelve  la  situación  de apoderamiento por parte del autor del hecho y la desposesión  respecto ...

    VIOLACION  INDIRECTA  DE  LA  LEY/  VIOLACION  DIRECTA DE LA LEY/ DEMANDA DE CASACION    Si lo que se va a plantear es que lo sucedido  es  distinto  a  lo  que  sostiene  el  juzgador, y que en consecuencia la norma  aplicable  es  otra,  la vía correcta para demandar es la indirecta, pues en el  camino  hacia  la  demostración  de  la violación de la ley sustancial se debe  probar  primero  el error que generó una conclusión fáctica alejada de lo que  verdaderamente  revela  el proceso. Por el contrario, si se invoca la violación  directa  es porque el propósito es demostrar ...

    TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ SENTENCIA  ANTICIPADA/ PENA    Si  el casacionista consideraba que la rebaja  de  pena  prevista  en el artículo 37 ejusdem fue aplicada de manera distinta a  como  en  ella se establece, debió haber planteado el ataque dentro del ámbito  de  la causal primera, cuerpo primero, por errónea interpretación del referido  precepto,  mas  no  como violación de los artículos 6º y 61, puesto que estas  normas,  como  se  dejó  anotado,  ninguna  relación guardan con la situación  discutida.    Aún  cuando  en  las anotadas condiciones el  cargo  resulta  a  todas  luces impróspero, no puede la Corte dejar ...

    PRINCIPIO   DE   LIMITACION/   DEMANDA   DE  CASACION    Lejos de conceder la ley a esta Colegiatura la  posibilidad  de modificar, complementar, adicionar o corregir los planteamientos  del  casacionista,  la  operancia del principio de limitación, coherente con la  naturaleza  de  la  casación como recurso extraordinario, técnico y rogado, la  obliga  y  restringe a analizar y a responder con exclusividad los cargos que de  manera  expresa  formule  en  su  alegación  el  recurrente  (artículo 228 del  Código  de Procedimiento Penal), pues es de la exclusiva iniciativa de éste la  proposición  del recurso extraordinario, incluyendo en ello la selección ...

    VIGENCIA  DE  LA  LEY/ HOMICIDIO-Ley    40    de   1993/   RESOLUCION   DE  ACUSACION    4  1.- Visto que la  ley  40  fue insertada en el Diario Oficial número 40726, correspondiente al 20  de  enero  de  1993,  la promulgación se entiende consumada a la media noche de  esa  fecha  (C.  R.  P. y M., arts. 52, inciso 2° y 60, inciso 1°), y entonces  sólo  a  partir  de  la  media  noche  del día 20 de enero comienza a regir la  mencionada  ley  (art.  40),  sobre todo porque su observancia no puede exigirse  antes  de  que  se ...

    LEGALIDAD   DE   LA   PENA/  REFORMATIO  IN  PEJUS    La Sala ha reiterado que cuando el juez a-quo  vulnera  el  principio  de  legalidad  de  las penas al imponer una de ellas por  debajo  del  límite  mínimo  o  por  encima del máximo que establece la norma  aplicable   ,  la  segunda  instancia  puede  hacer  la  tasación  punitiva  en  correspondencia  exacta con el ordenamiento positivo, y si para corregir la pena  ilegalmente   calculada  es  menester  aumentar  la  inicialmente  impuesta,  la  enmienda  puede  hacerse  sin  que  en este caso exista violación del principio  consagrado en el articulo 31 ...

    DEBIDO  PROCESO/  NORMA  SUSTANCIAL/  NORMA  INSTRUMENTAL    El  debido  proceso en virtud de su carácter  esencial  y por constituir un derecho fundamental, acorde con el artículo 29 de  la  Carta,  suele  calificarse  como norma sustancial; sin embargo, dentro de la  sistemática  del recurso de casación y en el lenguaje jurídico corriente, por  regla  general,  se  utiliza  el  término  "sustancial"  por  oposición  a  lo  "instrumental".   Así  entonces,  los preceptos referidos a la regulación  de  los  delitos y sus consecuencias, como presupuestos de la persecución penal  del  Estado,  son  normas  sustanciales; mientras que las disposiciones sobre el  proceso  penal  son ...

    ERROR  DE  HECHO/ ERROR DE DERECHO/ VIOLACION  INDIRECTA DE LA LEY    Los  errores  de  hecho  y  de  derecho  son  modalidades  propias  de la violación indirecta, como quiera que se originan en  la  apreciación  de  la  prueba,  no  de  la directa, en donde el desacierto se  presenta en el campo puramente jurídico.    Los posibles desaciertos que el juzgador pueda  llegar  a  cometer  en  el  proceso  de dosificación de la pena, son errores in  iudicando,  no  de  actividad  procesal  como  lo  sostiene  la  Delegada  en su  concepto,  puesto  que nada tienen que ver con la observancia del rito ...

    LIBERTAD   CONDICIONAL/   PERSONALIDAD  DEL  PROCESADO    Para   el   otorgamiento   de  la  libertad  condicional  cuyo  análisis  provisional  ha de repercutir en la excarcelación  del  implicado,  ha  reiterado la Corte que es indispensable que la personalidad  del  procesado,  su conducta en el establecimiento carcelario y sus antecedentes  de   todo   orden   permitan   suponer  fundadamente  su  readaptación  social.    También  ha dicho que cuando el artículo 72  del   Código  Penal  alude  a  la  personalidad,  ello  impone  un  pronóstico  valorativo  sobre  el  análisis  del modo de conducirse en sociedad y de actuar  del ...

    LIBERTAD   PROVISIONAL/   PERSONALIDAD  DEL  PROCESADO    La decisión judicial sobre reconocimiento del  subrogado  de  la  libertad  condicional,  y  por  anticipación de esta vía la  excarcelación,  no  depende  de  apreciaciones  genéricas  en torno a la   mayor  o  menor  gravedad  del  delito,  ni  a  la pluralidad de comportamientos  imputados,  tampoco  al  número de antecedentes penales, sino como lo ha venido  sosteniendo  la  Corte, del específico examen que ha de efectuarse en cada caso  sobre  el  cumplimiento  de los requisitos legalmente exigidos para otorgarla y,  en  particular,  sobre  la  personalidad,  la  conducta  en  el  establecimiento  carcelario  y  los  "antecedentes ...

    CONDENA DE EJECUCION CONDICIONAL   Aun cuando concurra  en favor de (…) el  aspecto  objetivo  de  la  pena  no  mayor de tres años de prisión ( art. 68-1  C.P.),  no se dan los atributos subjetivados reclamados por el numeral 2° de la  misma  norma  para  merecer  el beneficio, sobre cuyo ámbito de aplicación, la  Sala ha sostenido y reiterado lo siguiente:    "Finalmente,   dentro   de  este  marco  de  lucubraciones  generales,  no conviene admitir que como el sistema penitenciario  puede  presentar  objeciones  múltiples,  la  consecuencia  obligada  es  la de  regalar  la  condena condicional, pues a este paso ...

    APELACION/ CASACION   Pensar  que  de  todas  maneras  el perjuicio  irrogado  en  el  fallo  de primer grado se proyecta en el de segunda instancia,  como  para  justificar  de  esa  manera  la recurrencia a la casación sin haber  acudido  primero  en  apelación, sería ignorar, en primer lugar, el ámbito de  competencia  del  decisor en este grado de revisión y, sobre todo, comportaría  el  desconocimiento  de  que  el  proceso  es  un  enfoque gradual, secuencial y  altamente  integrado  del  desarrollo  de las cuestiones allí debatidas; sería  soslayar   que  el  proceso  es  un  desenvolvimiento  ordenado,  sujeto  a  una  estructura  normativa  preexistente, ...

    DEMANDA DE CASACION/ SANA CRITICA   Como  lo  que  el  demandante cuestiona es el  grado  de  convicción  que  tuvo  el  fallador  respecto de ciertas pruebas, la  censura  se torna inadmisible debido a que la ley no señala, por regla general,  el  valor de los diferentes medios probatorios, sino que faculta al sentenciador  para  que  lo  derive  en cada caso conforme a su criterio, aunque siguiendo los  principios  de  la sana crítica. Por manera que la demostración de un error de  derecho  por  falso juicio de convicción es tarea imposible de cumplir, y la de  un  error  de  hecho ...

    DEMANDA DE CASACION/ ERROR DE HECHO/ ERROR DE  DERECHO    En  cuanto  a  los motivos o causales que dan  lugar  al recurso extraordinario de casación promovido por la defensa, conviene  recordar  que  el  primero  de ellos se estructura cuando la sentencia viola una  norma  de  derecho sustancial, lo que puede ocurrir en forma inmediata o directa  o,  por el contrario, de manera indirecta, esto es, a través de algún error en  la apreciación de determinada prueba.    De  acuerdo  con  los  desarrollos efectuados  tanto   por   la  doctrina  como  por  la  jurisprudencia,  los  errores  en  la  apreciación ...

       INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA   El proceso penal colombiano no solo tiene una  estructura  formal  que  indica en qué orden se debe adelantar cada actuación,  sino  que  además  está  regido por una estructura conceptual, que consiste en  que  el  contenido  de  una decisión determina o delimita el tema del cual debe  ocuparse un pronunciamiento posterior.    Un  ejemplo  muy  claro de esta situación lo  vemos  en  la  consonancia  que  la ley exige que exista entre la sentencia y la  resolución  de  acusación. Ello significa que debe existir una identidad entre  los  cargos  por  los cuales se enjuicia ...

    COMPENSACION DE CULPAS   En  cuanto  a los argumentos que insinúan el  fenómeno  conocido como compensación de culpas, porque el desenlace fatal haya  sido  el  resultado de un concurso de actos imprudentes tanto del procesado como  del  ciclista,  debe enfatizarse que en derecho penal y frente a un caso como el  acá  analizado, la eventual culpa de la víctima puede tener consecuencias para  efectos  civiles  y  en  torno  al grado de culpabilidad y las modalidades menos  graves  del hecho punible (recuérdese que se impuso la mínima pena prevista al  efecto),   pero  no  para  exculpar  a  quien efectivamente provocó ...

    ERROR  DE  HECHO/  FALSO JUICIO DE IDENTIDAD/  SANA CRITICA    4     El  censor no solamente se desvía de modo ostensible de la línea de ataque que  escogió  y esgrimió (error de hecho por ignorar unas pruebas) para penetrar en  un  campo vedado en esta sede de casación y que, además, el actor no adujo: el  falso  juicio  de  convicción,  hoy,  por  regla  general, no de recibo ante la  ausencia  de  tarifa  legal;  ya  la  Sala  viene  repitiendo  que  cuando en el  análisis  de  la  prueba  testimonial  el  sentenciador  se  aleja  de  la sana  crítica,  de  la lógica y ...

    PODER SANCIONATORIO DEL JUEZ   Bien  hizo entonces el funcionario acusado en  volver  en  la   diligencia  de  audiencia pública sobre la manera como se  sucedieron  los  hechos y las preguntas que formuló en tal sentido, eran apenas  las  que  habían  de  esperarse de quien ciertamente buscaba claridad sobre los  acontecimientos,  fundado  para  hacerlo en la ya obrante prueba testimonial que  permitía  pensar  en  la  existencia  de una tentativa de homicidio. Ese era su  deber   legal.    Las   incógnitas   que   aún   perduraban   en  materia  investigativa,  que, además,  no le eran imputables porque el ...

    VIGENCIA DE LA LEY/ TERMINACION ANTICIPADA DEL  PROCESO/   AUDIENCIA  ESPECIAL/  HOMICIDIO-Ley  40  de  1993    4         1.-    La    ley   que   fija   la  jurisdicción,  la  competencia  y  el  trámite se aplica a los procesos que se  adelanten  durante  su  vigencia,  sin  importar si los hechos ocurrieron antes,  salvo  en  lo concerniente a la ley procesal de efectos sustanciales ó a que la  nueva   preceptiva,   por   razones   de   conveniencia,   establezca  puntuales  excepciones,   como  ha  ocurrido  a  lo  largo  de  la  historia  judicial  del  país.    2.- ...

    APELACION   Sustentar   el  recurso  de  apelación  es  obligación  del  impugnante,  a  voces  del  artículo  215  del  C.  de  P.P.,  modificado  por  el  32  de  la  Ley 81 de 1993, siendo tal la circunstancia que  permite  al  superior  jerárquico  revisar  los  puntos  de discrepancia con la  providencia de primer grado.    Resulta  entonces  obvio,  que el Juez al que  compete  esa revisión, deba conocer la propuesta del impugnante y el fundamento  que  de  ella  realiza, para, cotejándola con la del fallador de primer grado y  su   propio   criterio  jurídico,  adoptar  una  posición  definitoria  de  la ...

    VIOLACION  DIRECTA  DE  LA LEY/ REFORMATIO IN  PEJUS    Como  es bien sabido, los llamados sentidos o  conceptos  de  la  violación, o maneras como se llega a la transgresión de una  norma  de  derecho  sustancial en el ejercicio de la actividad in iudicando, son  tres:  falta  de  aplicación, aplicación indebida, e interpretación errónea.  Se  inaplica  una norma, cuando se la excluye o ignora, debiendo ser acogida; se  aplica  indebidamente,  cuando  se  la  tiene  en  cuenta, siendo ajena al hecho  juzgado;  y,  se  malinterpreta,  cuando  se  yerra  en  la determinación de su  significado.       En las dos primeras especies ...

    HURTO/CONCURSO/    COMPETENCIA-Cuantía/  CONTRAVENCION    El  hurto  se perfecciona cuando el agente se  apodera  de  la cosa con el propósito de aprovechamiento, independientemente de  que  éste  se  efectivice  o  no. La materialización del provecho, que algunos  autores  llaman  agotamiento, está más allá del iter  criminis  del hurto, trasciende el ámbito de tal tipo  penal,  de  manera  que  si  al obtenerlo se incurre en otro delito, concurrirá  materialmente en él.    Es   claro   entonces   que   el   suministro  ( como  el porte, el almacenamiento, etc ) de un  arma  de  fuego  que  se  ha  hurtado  implica el concurso real ...

    REDENCION DE PENA/ PENA   No  tiene  razón el procesado cuando propone  que  el  tiempo  descontado  en  privación  efectiva  de  su  libertad  le  sea  contabilizado  por  días que luego se conviertan en meses de 30 días cada uno,  pues  cuando  el legislador señala la fijación de penas recurre al término de  años,  meses  y  días,  y  como éstos se asumen según el calendario, se hace  forzoso  entender  que  el  tiempo  exigible  como  pena, y por consiguiente, el  descontado  en  detención  preventiva,  sea contabilizado en ese mismo sentido.  Valga  decir, que si el procesado se halla privado de su ...

    PREVARICATO/REGIMEN MUNICIPAL   La  Ley  136  de  1994   "por la cual se  dictan  normas  tendientes a modernizar la organización y funcionamiento de los  municipios"  en  su artículo 78, modificó los artículos 112 y 113 del Código  de  Régimen  Municipal,  fundiéndolos  en  uno solo, en cuyo texto señaló la  necesidad de convocar a sesiones extraordinarias:    "El  Alcalde  puede  objetar los proyectos de  acuerdo  aprobados  por  el  Concejo  por  motivos  de  inconveniencia o por ser  contrarios a la Constitución, la ley y las ordenanzas.    "El  Alcalde  dispone  de  cinco  días  para  devolver  con  objeciones  un  proyecto de no ...

    DEMANDA  DE  CASACION/  ERROR  IN PROCEDENDO/  ERROR IN JUDICANDO    4     Múltiples  veces  ha  explicitado  la Sala que el recurso de casación no está  instituido  para  reemplazar  caprichosamente los fallos de la segunda instancia  adversos  a  los  intereses  del  impugnante.  Ese  reemplazo,  total o parcial,  únicamente   puede   devenir   de  la  demostración  objetiva  de  los  errores  aducibles  a través de la  impugnación,  que  pueden  ser  jurídicos  propiamente  tales  -vicios in  iudicando-   o, de actividad  -vicios in procedendo-  en que haya  incurrido    el    sentenciador,    siempre    y    cuando   sean   trascendentes,  vale ...

    INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA   No comparte la Sala la opinión del Procurador  Delegado  en  cuanto  considera  que  la  causal segunda solo procede cuando hay  incoherencia  entre  el  delito  imputado  en  el  pliego  de  cargos  y  el que  fundamentó  la  sentencia,  ya que aunque éste es un caso de inconsonancia, no  es  el  único,  pues como lo ha sostenido la Sala: "Esta concreción fáctico -  jurídica  (se refiere a la resolución de acusación) determina los limites del  juzgamiento  y  por  tanto  de la sentencia, sea o no anticipada, no pudiendo el  juez,  sin  sacrificar  la  consonancia  del  fallo ...

    FALSEDAD       EN       DOCUMENTO  PRIVADO-Endoso    Para  demostrar  la atipicidad de la conducta  parte   el   casacionista   de   un   sofístico   supuesto   al   sustentar  la  intrascedentalidad  del  endoso, cualquiera que sea la forma en que se haga o la  persona  que  estampe la firma, amparándose en la libertad de circulación y la  prohibición  legal  del  artículo 662 del C.Co., según el cual al obligado le  está  prohibido exigir la autenticidad de los endosos, no pudiéndose tipificar  como  falsedad el hecho de que cualquiera de las firmas de ...

    DERECHO   DE   DEFENSA/   DEBIDO   PROCESO/  INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA/ NULIDAD    Es  ostensible, que en el presente proceso se  desconocieron  abiertamente  los  fines  de  la  investigación señalados en el  artículo  334  del  C.P.P.,  formulándose  en  la resolución de acusación un  cargo   que  no  fue  investigado,  como  es  el  del  porte  ilegal  de  armas,  sorprendiéndose  al  procesado  con  esta  imputación, asistiéndole por tanto  razón  al  demandante  al  solicitar de la Sala se case el fallo impugnado para  que  en  su  defecto se declare la invalidez de lo actuado, como en consecuencia  se  decidirá,  precisándose ...

    FORMULACION    DE    CARGOS/    SENTENCIA  ANTICIPADA    1.- No acierta el censor cuando afirma que "la  variación  de  la  adecuación  típica  provisional en la etapa de la causa es  función   exclusiva  del  Fiscal" . Por el contrario, si como lo prescribe  el  artículo  444  del C. de P. P., a partir de la ejecutoria de la resolución  de  acusación  el  fiscal adquiere la condición de sujeto procesal y pierde la  dirección  de  la  investigación,  jurídicamente  le está vedado modificar o  adicionar  la  acusación que debió formular con absoluta precisión y claridad  en la oportunidad debida.    ...

    ACCION DE REVISION-Prueba nueva   Tiene  por  objeto  la  acción  de revisión  corregir  la  injusticia  en que hayan podido incurrir los jueces individuales o  colegiados   al   proferir   sentencias   y,   en  algunas  oportunidades  autos  interlocutorios  con  fuerza  de cosa juzgada, buscando mediante aquel mecanismo  declarar  sin  valor  el  fallo  objeto  de  acción y dictar la providencia que  corresponda,  o  tramitar  nuevamente el proceso desde el momento que se indique  conforme  los lineamientos del Art. 240 del C. de P. Penal. Para llegar a una de  estas  dos  decisiones  y  de acuerdo con el específico ...

    DEMANDA DE CASACION/ SANA CRITICA   La Constitución Política en el artículo 31  establece  para  el  adelantamiento  de  los  procesos dos instancias -salvo las  excepciones  que  consagre  la  ley- y es allí en donde son viables ese tipo de  alegaciones,  que  a su vez permiten que el juzgador entre a definir respecto de  apreciaciones  probatorias  enfrentadas.  Agotada  esa  fase  ordinaria  con  la  sentencia  de  segunda instancia, ésta queda revestida con la doble presunción  de  acierto  y  legalidad,  desvirtuable  mediante  el recurso extraordinario de  casación,  pero  sólo  si  se  logra  demostrar  la  existencia de un error in  iudicando  o ...

    DEMANDA  DE  CASACION/  ERROR  IN PROCEDENDO/  ERROR IN JUDICANDO/ RECONOCIMIENTO EN FILA DE PERSONAS    Los presupuestos procesales son los requisitos  necesarios  para que el proceso se inicie y se desarrolle válidamente; así por  ejemplo,  no  se  podrá  comenzar el juzgamiento sin que previamente exista una  resolución  acusatoria  ejecutoriada,  y  de  igual  manera,  en  casos como el  subjudice,  la  sentencia (condenatoria o absolutoria) necesariamente debe estar  precedida   de  la  audiencia  pública.   Actuar  en  contravía  de  este  principio  lógico  denominado  antecedente-consecuente,  ciertamente lastima el  debido   proceso,   porque   afecta  la  regularidad  del  procedimiento  (error  in   ...

    FLAGRANCIA   La  jurisprudencia  ha sostenido que para que  exista  la  flagrancia se necesitan 2 requisitos: la actualidad, esto es, que en  el  momento  de la comisión del hecho o instantes después, se encuentren   una   o   varias   personas  presentes  y  que  se  den  cuenta  de  él;  y  la  identificación  o, por lo menos, la indivualización del autor o partícipe del  mismo,  es  decir,  que  se fijen sus rasgos fisonómicos ó particulares, ó al  menos, algunos de ellos, en forma tal que lo puedan distinguir.    Si  se  cumplen  estos presupuestos se podrá  afirmar  que  la ...

    JURAMENTO/ PRUEBA/ NULIDAD   Basta  que  se  deje  constancia  sobre  el  cumplimiento  de  la  ritualidad,  sin que sea menester fórmulas sacramentales,  pues  bien  se sabe que los formalismos procesales tienen un contenido político  de  garantía  y  por  ello  lo importante es que quede claro que se observaron.    Por  otra parte, la Sala comparte el criterio  del  Ministerio  Público cuando asevera que el juramento no garantiza la verdad  de  lo  afirmado, puesto que con él se miente, y que siempre deberá examinarse  dentro  de  la  sana  critica.  Pero no lo acoge en cuanto afirma que ha perdido  vigencia ...

    COMPETENCIA/     NARCOTRAFICO/     JUEZ  REGIONAL    A partir de la expedición de la referida Ley  81,  se  atribuyó  competencia  a  los  jueces  regionales  para conocer de los  delitos  relacionados  con el tráfico de heroína, es decir, que a partir del 3  de  noviembre  de  1.993  cuando  ella  entró  a  regir,  a  tales  autoridades  corresponde  adelantar  y  fallar  los  procesos  por  este  género delictivo y  respecto de sustancias de dicha naturaleza.    PROCESO                                    : 9592              CORTE SUPREMA ...

    DEFENSA    TECNICA/    VERSION    LIBRE/  NULIDAD    Es  cierto  que  los sindicados no estuvieron  asistidos  por  un defensor en la diligencia de versión libre, y también lo es  que  en  el acta en que se consignó la exposición de (…) no aparece firma en  el  espacio  que  dice  "INTERROGO",  pero  si  está suscrita por el Jefe de la  Sección de Sustanciaciones y de la secretaria.    Ahora, independientemente de las consecuencias  que  pudiera generar la falta de esa firma, lo importante es que para efectos de  recibir  las  versiones  a  los  sindicados  era  necesaria  la asistencia ...

    LEGALIDAD    DE   LA   PRUEBA/   NULIDAD/  INDAGATORIA    Los  vicios de legalidad de la prueba, que no  tengan  la  virtud  de  invalidar  total o parcialmente el proceso, porque   afectan  únicamente  determinado  o  determinados elementos, son aducibles como  errores  de  valoración jurídica del elemento afectado -errores de juicio-, no  como  errores  de  procedimiento  vulneratorios de los derechos y garantías del  artículo  29  de  la  Carta  Política y no pueden extenderse caprichosamente a  todo el recaudo probatorio.    No   siendo   obligatoria   en  el  sistema  investigativo  nacional  como primera diligencia la indagatoria del sindicado, y ...

    LIBERTAD  CONDICIONAL  /  PERSONALIDAD  DEL  PROCESADO    4      El artículo 72 del Código Penal señala,  como  requisitos  de  naturaleza  subjetiva  para la liberación condicional del  procesado,  "que  su  personalidad,  su  buena  conducta  en  el establecimiento  carcelario  y  sus  antecedentes de todo orden, permitan suponer fundadamente su  readaptación  social", significando así que son varios los elementos de juicio  a  tener  en  cuenta  por parte del funcionario de conocimiento para realizar un  diagnóstico  de  su  personalidad  y  a  partir  de  él formular una prognosis  favorable o desfavorable de readaptación social.    Si  entre tales parámetros normativos figura  la    personalidad ...

    DEMANDA DE CASACION/ INDICIO   Si  el  hecho  indicador  ingresa al torrente  probatorio  inexorablemente a través de otro medio de convicción (el artículo  302  del  C.  de P. P. dice que el hecho indicante debe estar probado), sin duda  la  prueba  indiciaria  puede  atacarse  por  fallas  en  esa primera fase de su  conformación,  pues  ante la evidencia de que el fontanar del dato indicante es  prueba  materialmente  cuestionable,  por  falso  juicio  de  legalidad, o falso  juicio  de  existencia  o  de  identidad,  "ya no interesa advertir la índole y  características  del  desarrollo  de  la  inferencia  lógica  (sana crítica o ...

    VIOLACION  DIRECTA  DE  LA  LEY/  VIOLACION  INDIRECTA DE LA LEY    4     La  distinción  que  tradicionalmente  se  ha  hecho entre violación directa e  indirecta  de  una  norma  de derecho sustancial, se fundamenta en la ausencia o  presencia  de  errores  de  apreciación  probatoria  en  la  producción  de la  infracción.  Si  el Juez falla en la aplicación o interpretación del precepto  legal,  sin  consideración  a  la  prueba, la violación será directa; pero si  marra  en  el  análisis  probatorio  y, a causa de ello, aplica indebidamente o  inaplica la disposición legal, la violación es indirecta.    PROCESO No. 9571     ...

    DEMANDA    DE    CASACION/    CAUSAL   DE  JUSTIFICACION    Pero  además de este yerro técnico, incurre  el  demandante en otro de carácter sustancial, realmente inusitado, frente a la  exigencia  de  conocimientos  básicos de derecho penal que se supone existen en  quien  pretende  demandar  en  casación  ante  la  Corte,  al  pretender que se  reconozcan  al  mismo tiempo la causal de justificación de legítima defensa de  que  trata  el  num.  4 del art. 29 en cita, y el exceso en la legítima defensa  regulado  en el art. 30 del mismo estatuto, pues es claro que mientras la causal ...

       PERJUICIOS/  PERJUICIOS  MORALES/  DEMANDA DE  CASACION    Dijo la Sala que la autorización del juzgador  para   que   en   virtud   del   artículo   106   del   Código  Penal  señale  "prudencialmente"   la   indemnización  del  ofendido,  se  halla  precisamente  referida  al  daño  moral no valorable pecuniariamente, valga decir al derivado  de  la  aflicción,  la  congoja  o  el  "pretium  doloris"  ocasionado  con  la  infracción, y además de modo complementario se añadió que esos              "...  perjuicios  morales  "puros"  o  "subjetivos,  de que trata el  artículo  106  del  Código  Penal no ...

    DEMANDA DE CASACION/ INDICIO   Tratándose de indicios el ataque en casación  debe  partir  del señalamiento claro de si la inconformidad radica en la prueba  del  hecho  indicador,  o  en  la inferencia lógica, pues según sea uno u otro  aspecto las reglas a seguir son diferentes.    Como  para  poder  construir  un  indicio  se  necesita  que  el  hecho indicador esté probado, esto significa que el reproche  puede  consistir  en  haber  supuesto pruebas para acreditarlo, en haber omitido  considerar  las  que lo desvirtúan, en tergiversar los elementos de juicio para  declararlo  probado, en violar las reglas de la sana ...

    SANA  CRITICA/  IN  DUBIO PRO REO/ DEMANDA DE  CASACION/PERJUICIOS    Debido  a  que  en  el Derecho Procesal Penal  Colombiano  se  ha  fijado  el  sistema  de  apreciación libre y racional de la  prueba  por  parte  del  juez,  de  acuerdo con las reglas de la experiencia, la  lógica  y  la  ciencia,  por  oposición al método de la tarifa legal, resulta  desatinado   entonces   alegar   un   ERROR   DE   DERECHO,   por   falso  juicio de convicción, cuando la ley  no  establece -y racionalmente es imposible hacerlo- cuotas de credibilidad o de  persuasión  predeterminadas  en  relación  con ...

    FALSEDAD    EN    DOCUMENTO    PRIVADO/  DOCUMENTO-Copia    El artículo 274 del Código de Procedimiento  Penal  dispone  que los documentos deben aducirse al proceso en original o copia  auténtica,   no  siendo  posible  tener  como  medios  de  prueba  con  aptitud  probatoria    elementos    que    no    cumplan    uno   cualquiera   de   estos  presupuestos.           Se  entiende  que la copia de un documento es  auténtica  cuando  existe  certeza de que coincide con el original, convicción  que  legalmente se adquiere en los siguientes casos: cuando es autorizada por el  funcionario  donde  se  encuentra  el ...

    DEMANDA  DE CASACION/ VIOLACION DIRECTA DE LA  LEY/    VIOLACION    INDIRECTA    DE    LA    LEY/    NULIDAD/   RESOLUCION   DE  ACUSACION    Cierto  es que la causal primera de casación  en  materia penal se funda en errores de mérito o in iudicando, y la tercera en  vicios  de  actividad  o  in  procedendo,  y que es la naturaleza del yerro, por  tanto,  lo que determina en cada caso la causal aducible, pero no siempre que se  está  en  presencia de errores de juicio la causal a plantear será la primera,  pues  puede suceder que la ...

    JURAMENTO/   PENA/  FALSEDAD  EN  DOCUMENTO  PUBLICO/ FALSEDAD EN DOCUMENTO PRIVADO/ NULIDAD    El hecho de que no se cumpla estrictamente con  las  formalidades  del  juramento  tal  como  lo  preceptua el artículo 357 del  estatuto  procesal penal, no es motivo suficiente para que se tenga por invalida  la  diligencia; lo importante es que el indagado sea enterado del deber decir la  verdad so pena de la responsabilidad penal en que pueda incurrir.    El  Juez  goza,  en  materia de dosificación  punitiva,  de  ciertos  criterios  que  le permiten moverse entre los mínimos y  máximos  y en tanto no desborde ...

    SUJETO  PROCESAL/  IMPEDIMENTO/ HABER DICTADO  PROVIDENCIA/ DEBIDO PROCESO    Que  los sujetos procesales opten por guardar  silencio   en  determinadas  circunstancias  en  ejercicio  de  sus  respectivos  derechos  y  facultades,  no puede tenerse como  irregularidad de parte del  Estado  administrador de justicia, cuando éste no estorba o impide el ejercicio  de esos derechos.    Una  vez  más  debe  advertir la Sala que la  causal  de  impedimento consagrada en el numeral 6° del artículo 103 del C. de  P.P.  opera  cuando  el  Juez de la segunda instancia es la misma persona que en  calidad  de  Juez  de  la  primera  instancia ...

    SANA CRITICA   Reiteradamente ha dicho la jurisprudencia que  es  una  estrategia  inocua, el limitarse en la demanda de casación a enfrentar  el  criterio  del  fallador  con  la  opinión personal del demandante sobre las  pruebas,  pues  la exigencia que la ley le impone al juzgador en el cumplimiento  de  esa  tarea es que las aprecie de acuerdo con las reglas de la sana crítica,  de  manera  que  el  simple  hecho  de no estar de acuerdo con su evaluación no  significa  per  se  que el fallo sea ilegal, y esto es justamente lo que se debe  demostrar para que ...

    NULIDAD/ SITUACION JURIDICA   Lo  que  el  artículo  308  del  Código  de  Procedimiento  Penal  regula  al prescribir que no se declarará la invalidez de  un  acto  cuando  cumpla  la  finalidad para la cual estaba destinado, dejando a  salvo  el  derecho  de  defensa,  o  cuando  impone a quien la alega el deber de  demostrar  que la irregularidad afecta las garantías de los sujetos procesales,  cuando  no  las bases de la instrucción o el juzgamiento, y cuando advierte que  es  la  nulidad  el  último  medio  procesal  para subsanar las irregularidades  sustanciales,  luego  de reconocer que el perjudicado puede convalidar los ...

    UNIDAD PROCESAL   4  La ruptura de la  unidad  procesal,  cuando  no  se  conculcan  las garantías procesales, ninguna  consecuencia tiene para la validez del proceso.    PROCESO No. 9429             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL    Magistrado Ponente:   DR. JORGE E. CORDOBA POVEDA   Aprobado Acta Nº 120   Santafé  de  Bogotá  D.C.,  siete  (7)  de  octubre de mil novecientos noventa y siete (1997).              VISTOS    Procede  la  Sala  a  decidir  el  recurso  extraordinario  de  casación  interpuesto  por  el defensor del procesado José ...

    HOMICIDIO-Ley 40 de 1993   La clara repartición sistemática de  la  Ley  40  de  1993,  dividida  por  capítulos  y  artículos  acompañados de la  respectiva  denominación,  así  como  el  objeto resumido en su encabezamiento  ("Por  la cual se dicta el Estatuto Nacional contra el  secuestro  y  se  dictan  otras disposiciones"), indica  sin  duda  que  además  de  una  nueva regulación más drástica del delito de  secuestro,  sus  circunstancias  y los demás hechos punibles que lo facilitan o  perpetúan  (capítulo  I),  de  los asuntos procesales, de la competencia de la  Fiscalía   y  las  labores  de  inteligencia  para  intervenir  esta  clase ...

    TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE/ ACCION CIVIL/  DEMANDA DE CASACION    La Corte Constitucional en sentencia C-541 del  24  de septiembre de 1992, en la que declaró la exequibilidad de los artículos  154  y  155  del  Código  de  Procedimiento  Penal, manifestó que los llamados  "terceros"  son  responsables  por  las consecuencias del hecho punible de otro,  sin  que haga ninguna distinción al respecto, es decir, sin que la limite a los  padres  con  relación  a  los  hechos  cometidos por sus menores hijos, como lo  pretende  el censor. Se dice en tal proveído: "En este orden de ideas, y según  la  decantada ...

    ERROR DE TIPO/ ERROR DE PROHIBICION   4 El defensor acude a  la  vieja  denominación  dada a la "defensa putativa" como conducta justificada  en  el  condenado  por  haber realizado el comportamiento por error "esencial de  hecho",  descripción  que  en  la legislación de 1936 configuraba la causal de  inculpabilidad descrita en el numeral 2º del artículo 23 así:    "…2.  Con  plena  buena  fe determinada por  ignorancia  invencible  o  por  error  esencial  de hecho  o de derecho, no  provenientes de negligencia".    Estas clases de error, lo tenía más o menos  consolidado  la  doctrina,  convenían cuando la equivocación recaía ...

    LEGALIDAD DE LA PENA/ INTERDICCION DE DERECHOS  Y FUNCIONES PUBLICAS/ NULIDAD/ PERJUICIOS    La  ley  40 de 1993 modificó el artículo 44  del  Código  Penal  -  que  por principio de vigencia es el aplicable al caso -  constituyendo  nuevos  límites  máximos punitivos para la duración de algunas  penas,  pero  dejó  intacta la duración máxima posible de la interdicción de  derechos  y  funciones  públicas  en  la  suma de 10 años. Los topes máximo y  mínimo  previstos  por  la  ley sustancial penal constituyen los límites de la  legalidad  de  la  pena,  en  cuanto  a su cantidad. También hace parte de ...

    PECULADO-Auxilios Parlamentarios   En  tratándose  de  los  auxilios educativos  autorizados  por  el  artículo  76  ordinal  20 de la Constitución de 1886, el  tratamiento  legislativo  que  viene  de  mencionarse  no  es  en  manera alguna  extraño,  si  se  tiene  en  cuenta  que  "los  aportes  o saldos de los fondos  educativos  creados  por  parlamentarios en el Instituto de Crédito Educativo y  Estudios  Técnicos  en  el  Exterior, ICETEX, estarán  depositados   en   este   Instituto   hasta   cuando   su  creador  los  hubiere  adjudicado.."  (art. 6o. ibídem), lo cual indica, que  para  estos  casos,  por  considerarse  una  excepción,  no  se ...

    DELITO   CULPOSO/  PERJUICIOS/  DEMANDA  DE  CASACION    La circunstancia de que hubieran sido dos los  vehículos  involucrados  en  el  suceso  investigado,  en  manera  alguna puede  significar   que   ambos   conductores  sean  culpables,  como  lo  entiende  el  recurrente,   pues  como  se  sabe  el  análisis  de  la  responsabilidad  debe  efectuarse  individual  y  autónomanente  frente  a cada uno de ellos, pudiendo  entonces correr distinta suerte.    En  cuanto  al segundo cargo, baste decir que  habida  consideración  a  que  el  mismo,  exclusivamente, tiene que ver con la  condena  en  perjuicios decretada en la sentencia condenatoria, el recurso está ...

    PECULADO   Es  pertinente  recordar  que en sentencia de  julio  15  de  1982  esta Sala reiteró (M.P.Dr.Luis Enrique Romero Soto) que no  sólo  las  personas a quienes la ley ha encomendado de modo expreso la custodia  o  administración  de un bien del Estado, puede cometer peculado, sino "las que  lo  reciben  en  consideración a sus funciones" y "dispongan de él en modo que  implique  ejercicio,  en alguna forma, de ellas", y que la disposición del bien  no  le hubiera sido posible a la persona si ésta no desarrollara, así fuere de  manera temporal, esas funciones.    Posteriormente en ...

    COMPETENCIA-Cuantía/   DELITOS  CONTRA  EL  PATRIMONIO ECONOMICO    Si  de  conformidad  con  el artículo 73 del  Decreto  2700  de  1991,  la  competencia de los juzgados penales municipales se  definía  en  relación  con  los delitos contra el patrimonio económico (entre  ellos  el  de  estafa),  por  razón de la cuantía, en cuanto ella superase los  diez  (10)  salarios  mínimos  mensuales,  sin  exceder  de  cincuenta (50), es  innegable  que  de  la  infracción  de  que  aquí  se trata debían conocer en  adelante  esos  despachos  y no los jueces del circuito, pues el Decreto 3074 de  1990  había  fijado  para  la vigencia del ...

    ERROR      DE      HECHO-Apreciación probatoria    4     Es  reiterada la advertencia jurisprudencial que para que en sede extraordinaria  asuma  entidad  desestabilizadora  del  fallo  de  segundo  grado,  el  error de  apreciación   probatoria  que  vicie  este  pronunciamiento   debe    tener    la   virtualidad   de   desquiciar   el   andamiaje  probatorio en que se sustenta mutar bien el sentido, o  el  alcance  de  la  decisión.  Si  ese  error carece de tal eficacia,  es  manifiesta su inanidad y no amerita el juicio casacional.    PROCESO No. 9258             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ...

    CONFESION   Sobre el particular tópico de la confesión,  no  sobra recordar que el criterio jurisprudencial si bien en alguna oportunidad  excepcional  se reconoció que podía considerarse la diminuente respecto de una  confesión  calificada,  la  verdad es que la jurisprudencia uniforme ha sido la  de   reconocer   como   fundamento   de  la  disminución  punitiva  cuando  sea  determinante  en  el  fallo  la  que  se acomoda a la verdadera filosofía de la  norma:  la contribución eficaz para que la justicia sea oportunamente aplicada,  aspecto  que  no  puede cumplirse si el administrador de justicia debe continuar  investigando para descartar ...

    LEGALIDAD  DE LA PENA/ PRESCRIPCION/ PECULADO  CULPOSO    La  imposición  de  la  única  pena válida  prevista  por el legislador para un determinado delito jamás podría entenderse  contraria   al   artículo   31  constitucional,  sino  precisamente  con  éste  coherente,  pues integrado este precepto con los artículos 29 y 230 de la Carta  Política,  con  el  primero  se  entenderá  que  en un estado de derecho no es  posible  aplicar  sino la ley penal previa al momento de la comisión del hecho,  bajo  la  condición  de  ser  favorable  al procesado, no aquella que invente o  modifique  el  juez  a  su ...

    CALIFICACION   DEL   MERITO   DEL  SUMARIO/  TERMINO    El  originario artículo 329 del Decreto 2700  de  1991,  establecía  la  posibilidad de adelantar la instrucción mientras no  hubiere  prescrito la acción penal. Este precepto fue declarado inexequible por  la  Corte  Constitucional  mediante  sentencia  C-411  de 1993 al  hallarlo  contrario  a  la  Carta  Política  por introducir "demoras injustificadas en la  definición de la situación jurídico-penal de las personas".    Para  remediar la situación de incertidumbre  generada  por  la  citada  disposición,  el  artículo  42 de la Ley 81 de 1993  precisó  que  cuando  no  se  trate  de  tres  o ...

    JURADO DE DERECHO   El  Juzgado  Primero  Penal  del  Circuito de  (…),  aplicó  la  excepción de inconstitucionalidad referida al artículo 74  del  C.  de  P.  P.,  por lo que se abstuvo de cualquier juzgamiento referido al  jurado  de  derecho  y,  fuera  de  otros  argumentos,  citó  como  apoyo de su  decisión  el  Acuerdo  No.10  del 27 de mayo de 1992 del Consejo Superior de la  Judicatura  que consideró contrarias a la Constitución Política tales normas,  precisando  que  "los  llamados  jurados de derecho, como agregados que serian a  los  sujetos que deben fallar, también en derecho, ciertos procesos, no encajan ...

    DEFENSA   TECNICA/   PRUEBA/   DEMANDA   DE  CASACION    El derecho a la defensa técnica como bien se  sabe,  es  una  modalidad específica del debido proceso y debe regir a lo largo  de  la  actuación  penal.  Consiste en la posibilidad de que el procesado pueda  ejercer  el  derecho  de  contradicción  respecto  de  las pruebas aportadas al  proceso  o  solicitar  las  que  considere  pertinentes  para  la defensa de sus  intereses  e  impugnar  las  decisiones  que  le  sean  contrarias, asistido o a  través  de  persona idónea para ello como es un abogado titulado u otra de las  habilitadas ...

       PARTE   CIVIL/   INTERES   PARA   RECURRIR/  INIMPUTABILIDAD/ MEDIDA DE SEGURIDAD    Con   la   condena  del  acusado  (...)  al  internamiento  en establecimiento siquiátrico, lo mismo que con la declaración  de  su  responsabilidad  en  el  pago  de  los  perjuicios  morales y materiales  consiguientes,  es  claro  que el interés frente al resarcimiento por la muerte  de  (...)  logró  los  fines  que habilitaban la intervención de esta parte en  ejercicio  de  la  acción  civil  dentro  del  proceso  penal  (artículo  43 y  siguientes  del  C. de P.P.). Y como esa intervención no depende de la clase de ...

    IMPEDIMENTO-Haber   participado   en   el  proceso    Sabido es que en materia de impedimentos opera  invariable  el  principio  de taxatividad, según el cual solo integra motivo de  excusa  o  de recusación aquel que de manera expresa se indique en la norma, lo  que  hace  exclusión  de la analogía. Luego, si el texto legal que regía a la  fecha  del  pronunciamiento  de  segunda  instancia,  restringía  la  excusa al  "fiscal  que  dirigía  la  investigación  y  el  juez  que  participó  en  la  audiencia"  (artículo  37   del Decreto 2700 de 1991) ningún lugar había  para  separar  de  la  nueva intervención ...

    CONFESION/  NARCOTRAFICO/  CIRCUNSTANCIAS  DE  AGRAVACION PUNITIVA/ DERECHO DE DEFENSA/ NULIDAD    4        1.-   Es  imperativo  legal  del artículo 297 del C. de P.  P.  previo  a  la valoración de la confesión en los términos en que lo ordena  el  artículo  298  del  mismo estatuto, que el juez  practique las pruebas  tendientes  a  confirmar  la veracidad de la confesión y las circunstancias del  delito,   lo   que   no  implica  forzosamente  que  esas  pruebas  arrojen  ese  resultado.    Si  en  el  proceso  existe como prueba  única  la  confesión   y el  investigador  no  ha  cumplido  con  ese ...

    DEMANDA DE CASACION   La  sustentación del ataque es un alegato en  el  cual  el  actor pretende que la Corte deje de lado la valoración probatoria  efectuada  por  el  sentenciador,  para  que  en  su  lugar  acoja su criterio y  profiera  un  fallo  absolutorio, pretensión que como es sabido no es de recibo  en  casación,  pues  se trata de un recurso extraordinario que no tiene por fin  que  una  tercera  autoridad  entre  a  mediar  entre  dos pareceres enfrentados  reestudiando  las  pruebas,  en un momento en que el proceso ya ha sido definido  por  el  sentenciador  de segundo grado en ...

    ACCION DE REVISION   Tiene  por  objeto  la  acción  de revisión  corregir  la  injusticia  en que hayan podido incurrir los jueces individuales o  colegiados   al   proferir   sentencias   y,   en  algunas  oportunidades  autos  interlocutorios  con  fuerza de cosa juzgada (Preclusión o Cesación), buscando  mediante  aquel mecanismo declarar sin valor el fallo objeto de acción y dictar  la  providencia  que  corresponda,  o  tramitar  nuevamente  el proceso desde el  momento  que  se  indique  conforme  los  lineamientos del Art. 240 del C. de P.  Penal.  Para  llegar  a  una  de  estas  dos  decisiones  y  de  acuerdo  con ...

    DEMANDA  DE CASACION/ DEROGATORIA DE UNA LEY/  REFORMATIO IN PEJUS    La   aplicación  indebida  de  las  normas  sustanciales  implica  que el sentenciador falló en su selección, en tanto que  su  interpretación  errónea  supone que el contenido otorgado a la norma no es  el  que  corresponde,  aún  cuando  está bien seleccionada, generándose en un  caso  u  otro,  efectos  completamente  diversos conforme se desprende de lo que  presupone  el ataque por una cualquiera de las vías enunciadas, lo que desde un  principio   hace   contradictorio  el  cargo  e  imposibilita  su  análisis  de  fondo.    Por  otra  parte,  en ...

    DERECHO   DE   DEFENSA/   PRUEBA/   EXAMEN  MEDICO    De  manera  reiterada  y  pacífica ha venido  sosteniendo  la doctrina de esta Sala de la Corte en relación con el tema de la  violación  al  derecho de defensa por el no decreto o práctica de pruebas, que  no  es cualquier omisión en el decreto o práctica de esos medios la que genera  nulidad  de  la  actuación, sino aquella que efectivamente vulnera el principio  de  la  investigación  integral,  según  el  cual  se ha de averiguar tanto lo  desfavorable  como lo favorable al procesado, evacuando las citas que éste ...

    16/12/1997   VIOLACION AL REGIMEN LEGAL DE INHABILIDADES E  INCOMPATIBILIDADES/ INSTIGACION/ CELEBRACION INDEBIDA DE CONTRATOS    4             Es claro que  no  puede  predicarse del contratista la autoría material, con ello no se está  diciendo  que la conducta de quien conociendo la incompatibilidad para contratar  con  el Estado lo hace con la complacencia del empleado oficial, o usufructuando  su  ignorancia o su error, escapa a la regulación legal, pues para llegar a una  conclusión  en  ese  aspecto es necesario analizar el comportamiento  a la  luz   de   las   reglas   que  rigen  las ...

    CELEBRACION INDEBIDA DE CONTRATOS   Es admisible entender que cuando el proponente  de  la  contratación  de  servicios es el directo responsable de la entidad que  los  requiere,  y a su vez integrante del Consejo de Gobierno y coresponsable de  la  aprobación,  resulta  válido  admitir  tanto su conocimiento directo de la  necesidad  administrativa  y  de la específica deficiencia de personal, como la  razonada  justificación  que  debió hacer para que el ente autorizara suplirla  mediante la contratación de servicios personales transitorios.    Así  se sostenga que en el Gobernador había  un  claro interés por favorecer con la contratación de servicios ...

    ACCION  DE REVISION/ IMPOSIBILIDAD DE COMETER  EL DELITO    La  Corte, interpretando el sentido y alcance  de dicha causal de revisión, ha expuesto al respecto:    "Este motivo de revisión es aplicable cuando  entre  lo  demostrado  y lo resuelto existe una contradicción, pues no obstante  que  según  el  hecho  y  las  circunstancias  probadas el delito solo pudo ser  cometido  por  una  persona,  o  por  dos,  tres  o  cuatro,  etc., la sentencia  comprende  a  más,  haciéndose  ostensible  su  injusticia respecto de los que  siendo inocentes fueron condenados.    A  la  hipótesis prevista en la causal puede  llegarse  por  la ...

    CIERRE  DE INVESTIGACION/ SITUACION JURIDICA/  MEDIDA DE ASEGURAMIENTO/ ENRIQUECIMIENTO ILICITO/ PENA    El  inciso  primero  del  artículo  438  del  Código  de Procedimiento Penal dispone que, "En ningún caso podrá cerrarse la  investigación  si  no  se ha resuelto la situación jurídica del procesado". A  su  turno,  el  artículo  387  ibídem señala que dentro de los cinco o de los  diez  días siguientes a la indagatoria, según que la persona se encuentre o no  privada  de  la libertad, el funcionario judicial deberá resolver la situación  jurídica  dictando  medida  de aseguramiento si hay prueba que la justifique, o  absteniéndose de hacerlo ...

    PRUEBA/ AUDIENCIA PUBLICA   El artículo 448 del Código de Procedimiento  penal  es  muy  claro  al  señalar  que  las pruebas decretadas en la etapa del  juicio  se  practicarán  en  la  audiencia  pública,  excepto  las  que  deban  realizarse  fuera  de  la sede del juzgado o requieran de estudios previos, y si  de  ellas  surgen  otras  que  sean  necesarias  para  el esclarecimiento de los  hechos,  deben  ser  solicitadas  y recaudada antes de que finalice la audiencia  pública.    PROCESO                                    : 7830    CORTE SUPREMA DE ...

    CIERRE   DE   INVESTIGACION-Solicitud   de  pruebas    No  es  inusual  que  los  abogados acudan al  recurso  de reposición contra el cierre de la investigación, sustentados en el  reiterado  argumento  de  que  se  han dejado de practicar pruebas fundamentales  para  la  defensa  de  los intereses del procesado.  Y resulta sintomático  que  lo hagan en tal instante, invocando una serie de diligencias que en ningún  momento  solicitaron en el curso de la instrucción, como es claro que ocurre en  el  presente  caso.  Las estrategias defensivas, traducidas en la aducción  o  práctica  de pruebas que el procesado o su ...

    PREVARICATO/ CULPABILIDAD   El delito de prevaricato consiste, en su forma  activa,  en  el  hecho  de  que un servidor público (sujeto activo cualificado)  profiera  resolución  ostensiblemente  contraria a la ley, o en otras palabras,  manifiestamente  opuesta a la solución jurídica que el funcionario está en la  obligación legal de aplicar frente al caso específico.    En  torno  a  la culpabilidad en el delito de  prevaricato,   el   actuar   doloso  requiere  entendimiento  de  la  manifiesta  ilegalidad  de  la resolución proferida, conciencia de que con tal proveído se  vulnera  sin derecho el bien jurídico de la recta y ...

    PRESCRIPCION/   ACCION  DE  REVISION-Prueba  nueva    De  conformidad  con el artículo 79 del C.P.  "La  acción  y  la  pena  se  extinguen  por  prescripción", que corre para la  primera  en  un  tiempo  igual  al  máximo  de la pena privativa de la libertad  señalada  en  la  ley,  sin  ser  inferior  a cinco años ni exceder de veinte,  según dispone el artículo 80 ibídem.    La estafa está sancionada con pena privativa  de  la  libertad  de uno (1) a diez (10) años de prisión y resulta claro (f.30  ib.)  que  en  este  asunto se tuvo en cuenta "la cuantía del ...

    REHABILITACION   En  providencia  del  24  de febrero de 1994,  Magistrado  Ponente  Dídimo  Páez Velandia, que cita el peticionario, la Corte  precisó  que "el legislador al señalar los mecanismos de procedimiento para la  efectividad   del   derecho,  con  buen  criterio,  estableció  dos  clases  de  rehabilitación:  la  que opera  "ipso jure", porque se ha cumplido o se ha  extinguido,  siendo suficiente para su logro lo dispuesto en el artículo 71 del  código  electoral  (  decreto  22  41  de  1.986)   y  la  rehabilitación  propiamente  dicha,  que  presupone  obviamente  la  vigencia  de  la  pena y la  decisión  judicial  correspondiente  (artículos ...

    MEDIDA DE ASEGURAMIENTO/ CASACION-Competencia    4    La  Corte  carece  de  facultad  para  decidir sobre la sustitución de la medida de  aseguramiento,  pues  la  competencia  durante  el  trámite  de la casación se  limita  a  las cuestiones inherentes al recurso mismo, sin que pueda revisar los  fundamentos  fácticos y  jurídicos de tal medida, ya que ello implicaría  formular,  prematuramente, juicios de valor sobre la juridicidad de la sentencia  censurada.    PROCESO No. 13969   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACIÓN PENAL   Magistrado Ponente:   Dr. JORGE E. CÓRDOBA POVEDA   Acta Nº 157   Santafé  de  Bogotá ...

    ACCION  CIVIL/  TERMINACION  ANTICIPADA  DEL  PROCESO/ SENTENCIA ANTICIPADA    4    El  artículo  43  del  Código  de Procedimiento Penal prevé que la acción civil,  individual  o  popular,  para  el  resarcimiento  de  los daños causados con el  delito,  puede  ejercitarse  ante la jurisdicción civil o la penal, a elección  del titular.    Dicha  facultad  de escoger cualquiera de las  dos  jurisdicciones,  y  que  encuentra plena justificación por el principio de  economía,  tiene  sin  embargo  excepciones,  como, por vía de ejemplo, la del  artículo  5º  del  artículo37B del Código de Procedimiento Penal (modificado  por  el  art.  12  de  la  ley  365 ...

    ACCION     DE     REVISION-Procedencia    4    Es  requisito  de  procedencia  de  la acción de revisión, según el primer inciso  del  artículo  232  del  C.  de  P.P.,   que  la sentencia que se pretende  demandar  se  halle  ejecutoriada.   A su vez, el artículo 234 de la misma  normatividad  dispone  en  su numeral 4°, que en la demanda se relacionen   "las   pruebas  que  se  aportan  para  demostrar  los  hechos  básicos  de  la  petición",  y, en su inciso final, que "Se acompañará copia o fotocopia de la  decisión  de  la  primera  y  segunda  instancia y constancia de su ...

    COLISION    DE   COMPETENCIA-Límites     /     ESTAFA-Consumación    4   Es de  advertir  ante  todo  que en las decisiones que se profieran para resolver sobre  la  competencia  de un asunto, resulta improcedente toda consideración sobre la  atipicidad  de  la  conducta o la responsabilidad del sindicado, pues esos temas  se  hallan  reservados  para  el  funcionario  competente  y el momento procesal  oportuno para las decisiones de fondo.    El  tema  del  conflicto  se  restringe a los  factores  que  determinan el conocimiento del respectivo asunto como el lugar de  ocurrencia,  el  ámbito  funcional,  la existencia de fuero, la ...

    COMPETENCIA     FUNCIONAL/    DETENCION  PREVENTIVA-Revocatoria    4    La  solicitud  de revocatoria de la detención preventiva elevada por los procesados  bajo   ningún   aspecto   será   considerada.   Sencillamente  porque  la  competencia  de  la  Corte  se  encuentra  limitada  exclusivamente a dirimir la  controversia  de  competencias planteada y sólo a ello.  Al respecto   el  artículo 101 del Código de Procedimiento Penal prescribe que las nulidades  a  que hubiere lugar sólo podrá decretarlas el funcionario judicial en el cual  quede  radicada  la  competencia  y,  mientras  se  dirime  el conflicto, "…lo  referente  a  las  medidas  cautelares será resuelto por ...

    RECURSO DE HECHO   4     El     artículo      207      del      Código     de   Procedimiento   Penal   consagra   el  recurso de hecho cuando el  funcionario   judicial   deniega  la  apelación  formulada  contra  providencia  interlocutoria  de  primera  instancia  (art.  202  ibídem),  para  lo  cual el  recurrente  deberá  interponerlo  dentro  del  término  de ejecutoria del auto  denegatorio.  También  establece  el  precepto  que  "El  mismo recurso procede  contra la providencia que deniegue la casación".    A  su  vez  el  artículo  208  del  estatuto  procedimental  penal  dispone  que  negado  el  recurso  de  apelación  o el de ...

    ACCION     DE     REVISION-Prueba nueva    4     Si  las  que  se  plantean  como  pruebas  nuevas son declaraciones de supuestos  testigos  presenciales  de  los  hechos, como sucede en el caso examinado, se le  impone  al  demandante  explicar quiénes son, sus relaciones pasadas y actuales  con  el  condenado,  con  la  víctima,  con sus familias y allegados, si fueron  mencionados  dentro  del  proceso  el  por qué no declararon, o en el caso  contrario  el  por  qué  nadie  los  citó  ni  hicieron contacto con el fiscal  investigador,   cómo    surgen    ahora,  cuál  fue  el  medio  para  contactarlos ...

    RECURSO   DE  HECHO/  CASACION-Interés para recurrir-Apelación    4   1.- El  recurso  de  hecho  tiene  como  única  finalidad  determinar si la negativa de  conceder  el  recurso  de  apelación  o  de  casación,  según  el  caso, tuvo  fundamento  legal o si por el contrario se dan los presupuestos básicos para su  admisión.    Por  lo  tanto, la Corte no puede ocuparse de  asuntos  diversos  a  los que son objeto de este tipo de impugnación tales como  las  supuestas irregularidades que según el encausado se han presentado  a  lo  largo  del  proceso  y  que  pretende  sean  tenidas  en cuenta por resultar ...

    NARCOTRAFICO/ COMPLICE/ PENA   4     El  delito  que  se  les  imputó  a  los anteriores procesados (art. 33, inciso  primero  de  la ley 30 de 1986) tiene prevista pena de prisión que oscila entre  4  años  el mínimo y 12 el máximo, marco punitivo que en razón del agravante  a  que  se  refiere  el  numeral  3º  del artículo 38 del Estatuto Nacional de  Estupefacientes,  se  mantiene  en  su  límite  máximo,  pues  éste solamente  implica  duplicar  el  mínimo, es decir, que en tales eventos la pena es de 8 a  12 años de prisión, para los autores.    Sin embargo, ...

    TERMINO/ EJECUTORIA   4      Es   claro  que  el  proceso  se  encuentra  surtiendo el trámite correspondiente al  recurso extraordinario  de  casación  interpuesto  por  (...),  luego  hasta  el momento el fallo no ha  cobrado   ejecutoria,   firmeza  que  adquiere  una  vez  sea  resuelta  la  impugnación,  por cuanto dicho término no corre de manera individual para cada  uno de los sujetos procesales.    PROCESO  No.  13715                                    CORTE SUPREMA DE JUSTICIA                                      SALA  DE  CASACION  PENAL ...

    EXTRADICION-Prueba    4     En  cuanto a lo previsto en el numeral 4, es importante precisar que, durante el  trámite  jurisdiccional  ante  la Corte, la pertinencia de la prueba solicitada  debe  tener  relación  directa  con los requisitos sustanciales y formales para  conceder  u ofrecer la extradición y con el objeto mismo del concepto que emite  la  Corporación  antes  de  la  decisión  del  Gobierno (C. P. P., arts. 549 y  558).    PROCESO No. 13701   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACIÓN PENAL   Magistrado Ponente:   Dr. JORGE ANÍBAL GÓMEZ GALLEGO   Aprobado Acta N° 152   ...

    JUSTICIA    PENAL    MILITAR-En  casación/  NULIDAD/  DEBIDO  PROCESO/  DERECHO DE DEFENSA    4   No por  el  solo hecho de que el demandante haya invocado la causal tercera de casación  del  artículo  442  del  Código  Penal  Militar  y no la del artículo 220 del  Código  de  Procedimiento  Penal  puede  afirmarse  que  la  demanda  impida un  pronunciamiento  de fondo, pues si bien es cierto que a juicio de la Sala debió  invocarse  la última disposición por contenerse en un ordenamiento posterior y  que  regula  íntegramente  el recurso extraordinario, lo cierto es que se trata  de  una causal que por ...

    EXTORSION-Competencia    4            El numeral 4° del artículo 71 del C. de  P.P,  en  concordancia  con  el  16  de  la ley 282 de 1996, establece que es de  competencia  de  los  jueces  regionales  el  delito  de  extorsión,  cuando la  cuantía   de   lo  exigido  inicialmente    sea    o    exceda    de    150    salarios   mínimos   legales  mensuales.    PROCESO  No. 13658                       CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL              Magistrado Ponente:      ...

    ESTAFA-Consumación    4    De  manera  reiterada  esta  Corporación  ha  precisado  que el delito de Estafa se  consuma  en el lugar donde el sujeto activo obtiene el provecho patrimonial como  consecuencia de la inducción en error de la víctima.    PROCESO No. 13657   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACION PENAL   MAGISTRADO PONENTE:   DR. RICARDO CALVETE RANGEL   APROBADO    ACTA    No.   124   (Octubre  15/97)    Santa  Fe  de  Bogotá, D.C., veintinueve de  octubre de mil novecientos noventa y siete.    VISTOS   La  Sala  resuelve  la colisión negativa de  competencias  suscitada ...

    CONTRAVENCION/ CAMBIO DE RADICACION   4  Las normas   que  establecen el trámite de los procesos por las contravenciones especiales a  que  se  refieren  las leyes 23 de 1.991 y 228 de 1.995, no regulan expresamente  el  cambio  de radicación de esa clase de actuaciones procesales, ni menos aún  señalan    el    funcionario   competente   para   resolver   las   respectivas  peticiones.    De conformidad con el artículo 83 ibídem, el  cambio  de radicación podrá disponerse cuando, en el territorio donde se esté  adelantando  la  actuación  procesal, existan circunstancias que puedan afectar  el  orden público, la ...

    DETENCION DOMICILIARIA   "El artículo 396 del Código de Procedimiento  Penal,  consagra  la  detención  domiciliaria  en  aquellos  delitos  cuya pena  mínima  prevista  sea  la  de  dos  años  de  prisión o menos, cuando el juez  considere  que  las  características  familiares,  laborales y vínculos con la  comunidad,  garantizan  su  presencia al proceso y que no coloca en peligro a la  comunidad.   El artículo 53 de la ley 81 de 1993 extendió dicho beneficio  a aquellos punibles cuya pena mínima sea la de 5 años o menos.    Por  su  parte el artículo 397 establece los  casos  en  que  la  medida ...

    NOTIFICACION-Sentencia/ TERMINO/ EJECUTORIA    4       La  notificación  de  la  sentencia  debe  hacerse mediante edicto ante la imposibilidad de notificar personalmente a  los  sujetos  procesales  distintos  al procesado que se encuentre privado de la  libertad  y  al  Ministerio  Público, quienes por mandato del artículo 188 del  C.P.P.  deben notificarse de esta manera y que además, lo pertinente a la forma  como  se  surte  esta  notificación  debe regirse de acuerdo a lo normado en el  C.P.C.,  dado  que  el  C.P.P.  lo  previó pero no lo reguló. Por lo tanto, es  evidente  que para efectos de interponer el recurso de casación, ...

    LIBERTAD   POR  PENA  CUMPLIDA-Requisitos    4    Es  necesario  reiterar  entonces,  que  en  torno  al  otorgamiento  de la libertad  provisional,  con  miras a determinar un pronóstico aproximado de readaptación  del  recluso,  es  preciso realizar un examen integral y de conjunto que además  del   buen   comportamiento   durante   la   ejecución   penitenciaria   y   el  aprovechamiento  del  tiempo en actividades laborales e intelectuales, comprenda  un  estudio  de  sus  "antecedentes  de  todo  orden",  dentro  de los cuales se  encuentran  las  circunstancias  de  modo,  tiempo  y  lugar que acompañaron la  conducta  delictiva,  elemento  que  pretende  el ...

    REBELION/     LIBERTAD     PROVISIONAL/  ANTECEDENTES    4 El hecho punible de  rebelión   por  sí  solo  se  ha  erigido  en  un  motor  del  quebrantamiento  persistente  del  orden  jurídico  y  de  la  inestabilidad  que  con brotes de  desesperación  acompaña  a  los  asociados  y  no meramente al establecimiento  constitucional.    Prueba   de  ello  es  que,  desde  el  punto  de  vista  político-criminal  legislativo,  el  Estado  se  vio  compelido  a intensificar  notoriamente  las  penas  para  el solo delito de rebelión (Decreto Legislativo  1857  de  1989,  art.  1°),  actitud  que  se sintió necesario prolongar en el  tiempo  por  la ...

    RECURSO     DE     HECHO/     CASACION  DISCRECIONAL    4   Si  bien  de  conformidad  con  lo  dispuesto  en  el  artículo 68.3 del C.P.P., compete a la  Corte  conocer  del  recurso  de  hecho  cuando  se  deniegue  el  de casación,  tratándose  de  la  casación  excepcional,  debe decirse, que no es posible la  procedencia  de  dicho  recurso,  como  que  es de su resorte exclusivo conceder  discrecionalmente  el  mismo  cuando se trate de sentencias de segunda instancia  respecto  de  las  cuales no procede la casación ordinaria, ya sea que se trate  de  aquellas  dictadas  por  los  jueces del ...

    FALSEDAD       EN       DOCUMENTO  PUBLICO-Competencia    "Sabido  es,  que  tanto la falsificación en  todo  o  en  parte  de un documento público, constituye delito, trátese de una  alteración  material  o  ideológica  del  documento.  Es  igualmente  conducta  punible  el  uso  que  se  haga de un documento falso; sin embargo, cuando quien  falsifica  el  documento  público es el mismo que lo usa, la Legislación Penal  Colombiana,  integra  en un solo tipo penal estos comportamientos, con indudable  beneficio  penológico  para el incriminado" (Decisión del 1° de septiembre de  1994. M. P. Dr. JORGE CARREÑO LUENGAS).    Por ...

    INASISTENCIA        ALIMENTARIA/  COMPETENCIA    El  art.  27l  del Código del Menor (Decreto  2737  de  l989), se ocupa de manera excepcional de fijar la regla de competencia  para  el  delito  de  inasistencia alimentaria, cuando el sujeto pasivo de dicha  infracción  es un menor, al señalar de manera perentoria que "Será competente  para  conocer  de este delito el juez municipal de la residencia del titular del  derecho."    De  manera repetida esta Colegiatura ha dicho  que  si  bien  la competencia para el conocimiento de esta clase de infracciones  no  se  altera porque el titular del derecho cambie ...

    TERMINO-Prórroga    4               Claro debe  quedar  que  los actos procesales de las partes deben cumplirse en los términos  y  oportunidades  señalados  por  la  ley,  o en su defecto por el juez, siendo  perentorios,  con  excepción  de la prórroga contemplada en  el artículo  172  del  Código  de  Procedimiento  Penal,  mediante  decisión  que  toma  el  funcionario judicial que conoce de la actuación.    PROCESO  No. 13499                       CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL              Magistrado Ponente         ...

    LEGALIDAD DE LA PENA   Es  evidente que el juez de segunda instancia  no  puede  estar  atado por la ilegalidad que supone la imposición por parte de  su  inferior  jerárquico de una pena por debajo del límite mínimo, por encima  de  la  sanción  máxima,  o,  en  fín,  de  una  naturaleza diversa de la que  expresamente  le  ha  señalado la ley. Ya se ha dicho que el principio de la no  agravación  punitiva  por la segunda instancia que consagró la Carta Política  en  el  artículo 31, está condicionado por el también principio de legalidad,  lo  cual  significa  básicamente  que ...

    REFORMATIO   IN   PEJUS/  LEGALIDAD  DE  LA  PENA    4  Debe la Sala  recordar  tal y como lo precisó en la decisión objeto de controversia, que "Es  evidente  que  el  juez  de  segunda  instancia  no  puede  estar  atado  por la  ilegalidad  que  supone  la  imposición por parte de su inferior jerárquico de  una  pena  por debajo del límite mínimo, por encima de la sanción máxima, o,  en  fín,  de  una  naturaleza diversa de la que expresamente le ha señalado la  ley.  Ya  se  ha  dicho  que  el  principio de la no agravación punitiva por la  segunda  instancia ...

    PORTE      ILEGAL      DE      ARMAS/  FAVORABILIDAD    4 1.- La pistola y el  revólver,  si  se  atiende  a  su  caracterización  por la forma de cargar, se  distinguen  porque  la primera se alimenta por proveedor mientras que el segundo  lo  hace  por un tambor.  De modo que la ausencia del tambor y la presencia  del  proveedor,  no  significa  que  el  arma corta sea automática, simplemente  indica que es una pistola y no un revólver.    2.-  Frente al recaudo probatorio que obra en  el  proceso  y  habida  cuenta  de la imposibilidad física y legal ...

    COLISION DE COMPETENCIA/ ACUMULACION JURIDICA  DE PROCESOS/ ACUMULACION JURIDICA DE PENAS    El artículo 9° del Decreto Legislativo 3030  de  1990, adoptado como legislación permanente por el artículo 3° del Decreto  Extraordinario  2265  de 1991, enseña que "Si después de calificado el mérito  del   sumario  en  alguno  de  los  procesos  adelantados  o  dictado  sentencia  condenatoria,  llegaren  nuevas denuncias, adelantará la investigación el juez  de  orden  público o especializado que señale el director nacional o seccional  de instrucción criminal, o el de orden público, según el caso."    "Si  el  procesado  o  sentenciado  aceptare  haberlos  cometido,  tendrá todos ...

    MEDIDA   DE   ASEGURAMIENTO/   CONTROL   DE  LEGALIDAD-Competencia    Teniendo en cuenta que el artículo 414 A del  Código  de  Procedimiento  Penal  (adicionado  por  el  art. 54 de la Ley 81 de  1993),  atribuye al correspondiente "juez de conocimiento" la revisión judicial  de  las  medidas  de  aseguramiento  proferidas  por  la Fiscalía General de la  Nación   o   por  sus  agentes  y  que  la  Corte  Constitucional  declaró  la  exequibilidad  de  ese  mandamiento,  así  como  del  que fue adicionado por el  artículo  82  de  la  Ley 190 de 1995 (Estatuto Anticorrupción), (Sentencias C  395/94  y C 038/96, ...

    EXEQUATUR   La Constitución Nacional:   Son  elementos  normativos  integrantes  del  proceso  de  ejecución de sentencias extranjeras en Colombia, los artículos 9,  29,  35,  224  y  226,  en cuanto consagran, en su orden, los fundamentos de las  relaciones  exteriores  del país; el derecho fundamental del debido proceso; la  obligación  de  investigar  y  juzgar  nacionales  por  delitos cometidos en el  extranjero,  considerados  como  tales  en  la  legislación  nacional;  la  aprobación  del  Congreso como requisito para la validez de los tratados; y las  bases   de  la  internacionalización  de  relaciones  políticas,  económicas,  sociales y ecológicas.    En los artículos 9°, ...

    CASACION DISCRECIONAL   4     En  múltiples  oportunidades, la Corte ha indicado que la casación excepcional  procede  contra  los  fallos  de  segunda  instancia dictados por los tribunales  superiores  de distrito judicial, Tribunal Penal Militar y el Tribunal Nacional,  por  delitos  que tengan señalada pena privativa de la libertad inferior a seis  años,  y  contra  la  sentencias  de  segunda instancia dictadas por los Jueces  Penales del Circuito.    PROCESO No. 13446   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACION PENAL   Magistrado Ponente:   MARIO MANTILLA NOUGUES   Aprobado Acta N°147   Santafé   de   Bogotá,  D.C.,  noviembre ...

    RESPONSABILIDAD     PENAL/     SERVIDOR  PUBLICO    Como el recurrente restringe su esfuerzo a la  invocación  de  la actual Carta Política y la institucionalización en ella de  un  Estado  Social  de Derecho, cabe advertir que -tampoco encuentra la Sala que  en  la  Constitución  vigente  haya  desaparecido  la  responsabilidad  de  los  funcionarios  frente  a  la  ley penal, cuando muy al contrario su artículo 6o.  regla  que  además  de  tenerla en igualdad de condiciones con los particulares  por  infracción  de  la Constitución o de las leyes, el servidor público debe  responder  además  por  omisión  o extralimitación de sus ...

    LIBERTAD PROVISIONAL   El  recurrente  se  muestra  inconforme  por  haberse   examinado  su  petición  liberatoria  a  la  luz  de  los  requisitos  consagrados  en  el  artículo  72  del  Código  Penal. Ha de aclararse que los  requisitos  de  la  libertad  condicional,  consagrados en dicha preceptiva, son  fundamento  para  otorgar o no la libertad provisional conforme se desprende del  inciso  segundo,  ordinal  segundo  del  artículo  415 del C. de P. P. que a la  letra  reza:..."Se  considerará  que  ha  cumplido  la  pena  el  que  lleve en  detención  preventiva el tiempo necesario para obtener la libertad condicional,  siempre que se reúnan los ...

    NULIDAD/ CASACION DISCRECIONAL   El  principio de la  trascendencia, rector de las nulidades (C. P. P., art.  308-2),   traído   a   la   interpretación   del  instituto  de  la  casación  discrecional,   significa  que  argumentativamente  debe  mostrarse  la  entidad  desestabilizadora  y limitante en exceso de dichos vacíos probatorios.  Es  decir,  podría  convenirse la importancia desincriminatoria de la prueba que se  echa  de  menos, y hasta apriorísticamente puede declararse que ella favorecía  al  procesado,  pero,  si  se  trata  de un deber de los funcionarios judiciales  (investigación   integral),  cómo  saber  si  éstos  adoptaron  una  conducta  sistemática  de ...

    EXTRADICION/         CAPTURA/  LIBERTAD-Competencia    De  conformidad  con  el  artículo  555  del  código  de  procedimiento penal, la intervención de la Sala de Casación Penal  en  el  trámite  de  la  extradición  se  limita a emitir concepto sobre si es  viable  o  no  la  misma,   por  lo  que  carece  de  competencia para  referirse a peticiones de libertad.    La  Corte no tiene facultades para ordenar la  captura  de  la persona requerida, ni ésta se encuentra a su disposición, pues  por  mandato legal corresponde al Fiscal General de la Nación decretar la   aprehensión  tan  pronto  conozca la solicitud ...

    EXTRADICION   El  concepto  de  la Corte relacionado con la  viabilidad  de  conceder  o  negar  la extradición de quien es requerido por un  gobierno  extranjero, se circunscribe a la verificación de la validez formal de  la  documentación presentada a ese propósito, la cual no puede ser otra que la  exigida   por   el   artículo  551  del  Código  de  Procedimiento  Penal;  la  identificación  plena  del solicitado, correspondiente con la persona capturada  con  dichos  fines, y la certeza de no tratarse de un colombiano por nacimiento;  el  principio de la doble incriminación relacionado con que el hecho que ...

    PORTE ILEGAL DE ARMAS-Transporte   La interpretación del Juez Penal del Circuito  carece  por  completo  de fundamento, pues la acción de transportar implica que  los  hechos  permitan inferir que las armas estaban destinadas a ser llevadas de  un  lugar  a  otro  en  donde  se  entregarían, cumpliendo los comprometidos la  misión  exclusiva de "transportarlas", no como en este caso en que la evidencia  es  contundente  respecto  a  que  los  sujetos  "portaron"  las  armas  para su  propósito  criminal  y  luego  las  ocultaron  en  el  vehículo manteniendo la  relación de "porte".    Por consiguiente, el Juzgado Segundo Penal del  Circuito  de ...

    APELACION/ PRUEBA   La  decisión de no acceder a fijar una nueva  oportunidad   para   que   comparezcan   los  testigos  no  tiene  carácter  de  interlocutoria  sino de mera sustanciación, de manera que esa es otra razón de  fondo  por  la  cual el recurso interpuesto no puede prosperar, ya que la ley es  muy  clara al determinar que el recurso de apelación procede únicamente contra  sentencias y autos interlocutorios.    No obstante que la respuesta a la impugnación  formulada  será  la que se acaba de anunciar, es oportuno explicar que el hecho  de  que  la negativa del ...

    ACCION     DE     REVISION-Improseguibilidad/      ACCION      DE  REVISION-Prueba   nueva   /  ACCION DE REVISION-Prescripción    4  La remoción  de  la  cosa juzgada sólo es posible cuando ante la demostración de una de las  causales  taxativamente señalados en la ley se evidencia la injusticia material  del fallo.    Por ello, la demanda habrá de confeccionarse  con  la  más  rigurosa  técnica,  encontrándose  entre  sus  requisitos,  los  fundamentos de hecho y de derecho en que se apoya la solicitud.    En el caso de la causal tercera es preciso que  aparezca  que  el  Estado ...

    NOTIFICACION-Sentencia/ TERMINO    4     La  notificación  de  la  sentencia debe hacerse mediante edicto, cuando no ha sido  posible  notificar  personalmente  a  los demás sujetos procesales distintos al  procesado  que  se  encuentre  privado  de la libertad y al Ministerio Público,  quienes  por  mandato  del  artículo  188  del C.P.P. deben notificarse en esta  forma.    Si  se  tiene  en  cuenta que respecto de las  sentencias  de segunda instancia, éstas se pueden recurrir en casación "dentro  de  los  quince días siguientes a la última notificación", de conformidad con  lo  dispuesto  en  el  artículo 223 del C.P.P., esta clase de fallos ...

    COMPETENCIA   FUNCIONAL/  PORTE  ILEGAL  DE  ARMAS    Por  tratarse de una pistola semiautomática,  con  calibre  inferior  a 9.652 mm. (.38 pulgadas), y una longitud de cañón de  10  cms.,  de conformidad con los artículos 8º literales a y b, y 11 literal a  del  Decreto  2535  de  1993,  la  misma  debe  ser  considerada como de defensa  personal.    Ese  fue  el criterio de la Sala expresado en  auto del 5 de mayo de 1994 con ponencia del Magistrado Duque Ruiz:    "Es  el  decreto  2535  de  1993,  el último  estatuto  que  ha  entrado  a  definir  cuáles armas ...

    PRUEBA-Inconducencia    4      La garantía de la investigación integral  no  se  viola simplemente porque el funcionario instructor no haga todo lo que a  los  sujetos  procesales  se  les  ocurra pedirle, pues todo lo contrario, a él  como   director   del   proceso   le   corresponde   preservarlo  de  dilaciones  injustificadas,  de  diligencias  inconducentes  o  superfluas, de tentativas de  distracción   o   de  desviación  con  respecto  al  objeto  principal  de  la  investigación,  en  fin,  de  todo  aquello  que  obstaculice  indebidamente el  alcanzar   la  meta  para  lo  cual  se  puso  en  funcionamiento  la  actividad  judicial.    ...

    PRESCRIPCION   La  prescripción  de  la  acción en materia  penal,  cuando no existe resolución acusatoria ejecutoriada, opera en un tiempo  igual  al  máximo  de  la pena fijada en la ley si es privativa de la libertad,  atendidas  las circunstancias de agravación o atenuación concurrentes, siempre  y  cuando  no  sea inferior de cinco años ni superior de veinte, pues de serlo,  el   fenómeno   se   entenderá  cumplido  en  uno  y  otro  término  límite,  respectivamente  (art.80 del Código Penal, modificado por el 31 de la ley 40 de  1993).    En  la  etapa  de juzgamiento, este tiempo se ...

    NOTIFICACION/      NO     RECURRENTE/  CASACION    Para  la  Sala resulta evidente que omitir la  notificación  del  auto  del  28  de  abril  de  1.997,  por  medio del cual se  concedió  el  recurso  extraordinario de casación, al no recurrente constituye  una  violación  al  derecho  de  defensa,  por  cuanto  se privó a este sujeto  procesal  de la posibilidad de que presentara las respectivas alegaciones, si lo  consideraba pertinente.     Si bien es cierto que el defensor de (...) no  interpuso  el  recurso  extraordinario  de  casación,  también  lo  es  que la  decisión  del recurso, en caso de prosperar el ...

    ACCION  CIVIL-Cuantía/  DEMANDA DE CASACION/  PERJUICIOS    Conforme con el artículo 366 del C. de P. C.,  la  cuantía  para  recurrir  será individualizada por  "el  valor  actual  de  la  resolución  desfavorable al recurrente",   el  cual  se  calcula  con  los  aumentos  progresivos  bienales  autorizados  por  los  artículos 2° y 3° del Decreto 522 de 1988.  Dicho  valor  para  recurrir  en  casación  para el bienio 1996-1997, debe ser igual o  superior  a  $  38.500.000.oo,  intensificada  como ha sido la suma inicial de $  10.000.000.oo   que  se  situó  en  la  mencionada  norma  procesal  civil,  en  porcentajes  sucesivos  del  40% ...

    FUERO/ FISCAL   4    El  artículo  70,  literal  c  del Código de Procedimiento Penal consagra un fuero  legal  para el juzgamiento de los fiscales ante los juzgados, adscribiendo dicha  competencia  a  los  Tribunales  Superiores  de  Distrito,  en Sala de Decisión  Penal,  siempre  y  cuando  se  trate de delitos que dichos servidores públicos  cometan   "por  razón  de  sus  funciones."    Tal fuero, sin embargo, dista de ser personal  o  referente  a la investidura, pues ni se extiende a la totalidad del tiempo en  que  el fiscal se desempeñe como tal, ni cubre toda clase de infracciones, sino  tan ...

    DETENCION  DOMICILIARIA/ CONDENA DE EJECUCION  CONDICIONAL    4              Tratándose    de    la   detención  domiciliaria,  ha  sido  reiterada  y  constante  la  posición de la Sala en el  sentido   de   que   se  trata  de  una  medida  de  aseguramiento  autónoma  e  independiente de la detención preventiva.    Igualmente,  ha  sido  también  constante  y  pacífico  el  criterio en el sentido de que habiéndose concedido la detención  domiciliaria  en el transcurso del proceso, medida que implica que la privación  de  la  libertad,  sin  excarcelación,  que  se  cumple  en  el  domicilio  del  procesado,  al  proferirse ...

    NOTIFICACION/ CASACION DISCRECIONAL   La manifestación que conste en el expediente  sobre  el  deseo del procesado de ser notificado de cualquier decisión judicial  mediante  telegrama  o  despacho comisorio, de ninguna manera tiene la capacidad  de  modificar  las  disposiciones  del  procedimiento  penal  que  son  de orden  público;  menos  aún  cuando no media violación de los derechos fundamentales  de  aquel, por cuanto se encontraba debidamente representado por su defensor. De  más  está  decir  que  el  implicado  y  su  defensor conforman un solo sujeto  procesal  y  por ello no pueden ser considerados como partes diferente del mismo  proceso penal.    Queda ...

    LEALTAD DE LAS PARTES   4    El  deber  de  lealtad  impuesto  por  la  ley  a  los sujetos intervinientes en los  procesos  judiciales,  implica,  necesariamente,  la  obligación  de actuar con  absoluta  seriedad  y  responsabilidad  en los planteamientos que se le hagan al  órgano  jurisdicente,  pues  so  pretexto de ejercer el derecho de controvertir  las  decisiones, no es permitido tergiversar su contenido, ni hacer afirmaciones  vagas,  sin  exponer  los  elementos  de  juicio que las soporten ni mucho menos  allegarlos.    PROCESO  No.  13276                       CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA ...

    CONCILIACION/  REPARACION  DEL  DAÑO/ DELITO  QUERELLABLE    4    El  artículo  38  del  estatuto  procedimental  penal,  consagra la eventualidad de  conciliación  "durante  la etapa de la investigación  previa  o  del  proceso", como causa de inhibición de  apertura   de   sumario,   preclusión   de  la  instrucción  o  cesación  del  procedimiento  (inciso  2°  ib.),  para los delitos que admitan desistimiento y  "en  los  casos  previstos  en el artículo 39 de este  código",  es  decir, "En los  delitos   de  homicidio  culposo  y lesiones personales culposas, cuando no  concurra   alguna   de   las   circunstancias    de  agravación  punitiva, ...

    CASACION DISCRECIONAL-Requisitos   De manera reiterada ha venido sosteniendo esta  Sala  de  la Corte que cuando se intenta el recurso extraordinario de casación,  por  la  vía  excepcional  del  inciso tercero del artículo 218 del Código de  Procedimiento  Penal,  no  le  basta  al  inconforme  con  que  se  trate de una  sentencia  de segundo grado proferida por un Juzgado Penal del Circuito, o de un  fallo  en  el  que  el  Tribunal  Superior de Distrito, el Tribunal Militar o el  Nacional  hayan  intervenido como juzgadores ad-quem respecto de delitos penados  con  privación  de libertad inferior a los seis años, sino que ...

    DETENCION PREVENTIVA/ DETENCION DOMICILIARIA/  CAPTURA    Aun  cuando  el  esfuerzo  intelectivo  del  libelista  se  centra  en  la  demostración de una errónea interpretación del  artículo  198  del  C.  de  P.P.  por  parte del Tribunal Superior del Distrito  Judicial  de  (…), no entiende la Sala cómo se entra en una tal disertación,  cuando  se  acepta,  implícitamente,  la claridad y concreción del contenido y  alcance del mismo.    En  efecto,  de una sencilla y objetiva labor  hermenéutica  sobre  el  artículo  198  del C. de P.P., puede extraerse que el  legislador  no  limitó la salvedad efectuada en su segundo inciso a los ...

    ACCION   DE   REVISION/  PRECLUSION  DE  LA  INVESTIGACION    De  conformidad  con  lo  previsto  por  el  artículo  232,  numeral 2o., del Código de Procedimiento Penal, resulta viable  invocar   la   acción   de  revisión  "cuando  se  hubiere  dictado  sentencia  condenatoria  o  que  imponga  medida  de  seguridad,  en  proceso que no podía  iniciarse  o  proseguirse  por  prescripción  de  la  acción,  o  por falta de  querella  o  petición  válidamente  formulada,  o por  cualquier   otra   causal   de   extinción   de  la  acción  penal" (subrayas fuera de texto).     Según  la  dogmática  procesal  penal,  las  causales ...

    ACCION    DE    REVISION-    Extinción   de  la  acción  /  TIPICIDAD      4   Tómese  en  cuenta que en la oportunidad en que se calificó la idoneidad de la demanda,  se  precisó  que  al  amparo  de  la  causal segunda de revisión, no resultaba  permitido  hacer  cuestionamientos  relacionados  con la adecuación típica del  comportamiento,  las formas de culpabilidad, las circunstancias de comisión del  hecho,   o   cualquiera   otra   que   pudiera   incidir   en   el   proceso  de  individualización  judicial  de  la pena, puesto que las causales de extinción  de  la acción ...

    ACCION DE REVISION-Imposibilidad de cometer el  delito    La  causal  primera  del  artículo  232  del  Código de Procedimiento Penal, que contempla su procedencia:    "1°  Cuando  se  haya  condenado  o impuesto  medida  de  seguridad  a  dos o más personas por un mismo delito que no hubiese  podido   ser   cometido   sino   por   una   o  por  un  número  menor  de  las  sentenciadas".    2.  Fijando  el  contenido  de esta causal la  jurisprudencia  de  esta  Sala ha precisado que las dos hipótesis a que ella se  refiere,  esto  es, que el delito no podía cometerse ...

    RECUSACION/ CUERPO COLEGIADO   La ley determina que "Si la recusación versa  sobre  magistrado  y  el  recusado  no  la  aceptare,  decidirán  los restantes  magistrados  de la sala" (art. 109 C. de P. P. ), lo cual está excluyendo, para  casos   como   el   ahora   analizado,   alguna  participación  externa  en  la  decisión.    Como el trámite debe efectuarse conjuntamente  cuando   la  causal  de  separación  del  conocimiento  se  extienda  a  varios  integrantes  de  la  corporación (art. 107 ib.), al ir dirigida contra los tres  miembros  de  la  Sala  de  Decisión nadie queda "restante" en ella, ...

    CAMBIO DE RADICACION   De  conformidad  con  el  artículo  68.8 del  Código  de  Procedimiento  Penal,  la  Corte  es  competente para conocer de la  presente  solicitud de cambio de radicación, por cuanto con ella se pretende el  traslado del proceso de un Distrito Judicial a otro.    Según  la  regla  general  de  competencia  territorial,   emanada   del   principio   universal   del   debido   proceso  y  particularmente  del "juez natural", el juez del lugar de la comisión del reato  será el competente para conocer del mismo.    Por constituir una excepción a esta regla, la  solicitud ...

    MEDIDA DE ASEGURAMIENTO   4    Para  encarar  la procedencia de las medidas de aseguramiento no se tiene en cuenta la  pena  "a  imponer",  sino el  mínimo consagrado en la respectiva disposición legal.    PROCESO No. 13196   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACION PENAL                                                                                                         Magistrado Ponente                              ...

    IMPUGNACION/ APELACION   Con  el fin de hacer efectivos los principios  constitucionales  de  razonabilidad, proporción y de justicia material, la Sala  interpreta  de  la  siguiente  manera  las previsiones pertinentes del artículo  196B  del  Código  de Procedimiento Penal, adicionado por el artículo 26 de la  ley 81 de 1993:    1.- El inciso 3º de dicho artículo dice: "Si  cualquiera  de  los  sujetos procesales manifiesta su propósito de sustentar de  manera  oral el recurso, éste se concederá inmediatamente y no se aplicará el  trámite previsto en el artículo anterior".    Expresamente,  pues,  ordena ese texto que si  alguno   ...

    CONEXIDAD/ UNIDAD PROCESAL   De acuerdo con el artículo 88 del Código de  Procedimiento    Penal,    los    hechos    punibles  conexos  se investigarán y juzgarán conjuntamente en  una    sola    actuación    procesal.     Es    decir,   la   conexidad  daría  lugar a la unidad  de proceso.  Y, de conformidad  con  el  artículo  87  idem,  la  conexidad  jurídicamente  se advierte por la  concurrencia  de  personas  en  el delito; o por la unidad de tiempo y lugar que  comparten   varios   hechos   delictivos;  o  por  el  vínculo  teleológico  o  consecuencial  entre  la  pluralidad ...

    ANONIMO/ DENUNCIA   El Estatuto Anticorrupción, Ley 190 de 1995,  estableció  en  su artículo 38 la obligatoriedad de la aplicación del numeral  1°  del  artículo  27  de  la  Ley  24  de  1992,  a  menos que existan medios  probatorios  suficientes  sobre la comisión de un delito como para adelantar la  actuación de oficio.    El  artículo  al  que  remite  el  Estatuto  Anticorrupción,  que  reglamenta  la  recepción  y  trámite  de  quejas en la  Defensoría  del  Pueblo, ordena la inadmisión de aquellas que sean anónimas o  carezcan  de fundamento, lo que aplicado al procedimiento penal, permite impedir  el   movimiento   ...

    SANA CRITICA/ IN DUBIO PRO REO   El  método  de la sana crítica que acoge la  legislación  procesal penal colombiana, de acuerdo con los artículos 254 y 294  del  Código  de  Procedimiento Penal, pone especial énfasis en criterios tales  como  la  naturaleza  del objeto percibido, la sanidad sensorial del testigo, la  claridad  espacio-temporal  y  modal  de  la  percepción,  la  personalidad del  declarante,  la  forma  como  hubiere expuesto lo percibido y la singularidad de  los  contenidos  del  testimonio,  todo  lo  cual  se  refleja  en  la necesaria  exigencia    legal    de    confiabilidad    no    sólo    del ...

    ACCION DE REVISION/ PRUEBA NUEVA   En cuanto lo que se busca socavar a través de  la  acción  de  revisión  es la firmeza de la cosa juzgada, las condiciones de  admisibilidad  de  la  demanda,  cuando  se  plantee  la  causal  3ª   del  artículo  232  del  Código  de Procedimiento Penal, son exigentes al punto que  los  fundamentos  y pruebas que se presenten en ella evidencien la inocencia del  condenado  o su inimputabilidad, o al menos las hagan presumir, sin importar que  finalmente,  admitida  la demanda y tramitada, la Corte ordene o no la revisión  del proceso.    No se trata ...

    CAMBIO DE RADICACION   El  artículo 83 del Código de Procedimiento  Penal  al  cual  se  atiene  el solicitante, indica que el cambio de radicación  procede              "...  cuando,  en  el  territorio  donde  se  esté  adelantando  la  actuación   procesal,  existan  circunstancias  que  puedan  afectar  el  orden  público,   la  imparcialidad  o  la  independencia  de  la  administración  de  justicia,   las   garantías  procesales,  la  publicidad  del  juzgamiento,  la  seguridad del sindicado o su integridad personal."    Ello  obedece, ante todo, al deber del Estado  de   intervenir   para   preservar   la  imparcialidad  e ...

    IMPEDIMENTO   /   RECUSACION   /ACCION   DE  REVISION-Procedencia    /  EJECUTORIA    4         1.-    La    naturaleza    y    el  funcionamiento  propios  de  la institución de los impedimentos y recusaciones,  por  cuanto apuntan al cumplimiento y efectividad del principio de imparcialidad  que  concierne a la función jurisdiccional, suponen que ya se ha determinado la  competencia  por  la  concreción  y/o  la  concurrencia  de  los  factores  que  legalmente  la  delimitan  (objetivo,  territorial,  funcional,  etc.).  Es  decir,  como  el  instituto  en  cuestión se orienta a eliminar de la actividad  judicial  los  motivos  de  duda sobre la ...

    COMPETENCIA/  JUEZ  REGIONAL/ PORTE ILEGAL DE  ARMAS    El  artículo  71  ibídem, modificado por el  artículo  9º  de la ley 81 de 1.993, dispone que los Jueces Regionales conocen  en  primera  instancia  de  los  delitos a los que se refiere el decreto 2266 de  1.991,  con  la  excepción  del  simple  porte  de  armas  de  fuego de defensa  personal,  de  la interceptación de correspondencia oficial y delitos contra el  sufragio.    Ahora  bien, el Decreto 2266 de 1.991 adoptó  como  norma  permanente  el  artículo  1º  del  Decreto 3664 de 1.986, el cual  sanciona  con  prisión  de  uno  a cuatro ...

    VIOLACION  DIRECTA  DE  LA  LEY/  VIOLACION  INDIRECTA DE LA LEY/ CULPABILIDAD/ IN DUBIO PRO REO    4  Aducir o sugerir  que  se  atribuyó  delito  o  se dedujo responsabilidad penal sin culpabilidad,  abre  el  camino  bien por la violación directa de normas tan sustanciales como  los  artículos  2°, 5°, 329 y 340 del Código Penal, por falta de aplicación  de  las  dos  primeras  y  aplicación  indebida de las dos últimas, ora por la  violación  indirecta de los mismos preceptos fundamentales, debido a errores de  hecho  o  de  derecho  que  es preciso individualizar.  De igual manera, la  capitalización   de ...

    COLISION    DE    COMPETENCIA/ABUSO    DE  CONFIANZA/HURTO AGRAVADO POR LA CONFIANZA    Reiteradamente ha sostenido la jurisprudencia  de  esta  Corporación  que  son  varias las diferencias que pueden establecerse  entre   los   punibles   de   hurto   agravado  por  la  confianza  y  abuso  de  confianza.    En  efecto, si bien es cierto que en el abuso  de  confianza la cosa mueble se halla en poder del sujeto por razón del título  que  sobre  ella  ostenta,  también lo es que en el delito de hurto agravado el  bien  puede  estar  en  poder  del  agente  pero sin vínculo ...

    CONCIERTO  PARA  DELINQUIR/  COMPETENCIA  A  PREVENCION    Siendo  que  los delitos de hurto por los que  fueron  acusados los procesados se encuentran estrechamente vinculados con el de  concierto  para  delinquir  también  imputado  en  dicho proveído, teniendo en  cuenta  que  de  acuerdo a las circunstancias en que se cometieron los primeros,  el  "modus  operandi  y  por  encontrarsen  (sic) elementos que fuera hurtados a  personas  diferentes  en  modalidades similares y que los objetos encontrados se  recuperaron  gracias  a  la  colaboración de los aprehendidos, se encuentra con  suficiente  información  para pregonar fundadamente que los sujetos activos del  hecho  punible pertenecen a ...

    ACCION  DE  REVISION-Prueba  falsa/ ACCION DE  REVISION-Hecho delictivo    Conforme  al  claro  tenor  literal  de  los  numerales  4°  y  5° del artículo 232 del Código de Procedimiento Penal, que  describen  las  causales  de  revisión  mencionadas por el accionante, se exige  para  que  la acción proceda, que con posterioridad a la sentencia impugnada se  demuestre,  mediante  decisión  en  firme,  que el fallo fue determinado por un  hecho  delictivo del juez o de un tercero, o que se fundamentó en prueba falsa,  también acreditada como tal por medio de fallo ejecutoriado.    No  se requiere mayor análisis para apreciar  que ...

    IMPEDIMENTO/    HABER    ACTUADO    COMO  FISCAL    Como  atinadamente lo apuntan los Magistrados  que  rechazaron  el  impedimento,  es  apenas  natural  entender  que  -quien lo  declara-  está obligado a precisar los hechos por los cuales se da la causal en  que  se  apoya  tal declaratoria. Un enunciado simplemente general en el sentido  de  que se actuó como Fiscal dentro del mismo proceso que se debe ahora atender  como  Juez,  sin  concreción  de qué fue exactamente lo que se hizo en la fase  investigativa  y  de qué manera ello va contra la imparcialidad e independencia  del   funcionario ...

    ACCION DE REVISION-Apoderado   El  artículo  233  del  C.P.P.  no  incluye  expresamente  al  procesado  como  titular  de la acción de revisión es apenas  obvio,  que  éste  "tiene legitimidad como el que más para promover la acción  de  revisión  contra  un  fallo adverso a sus intereses" (auto, marzo 5/96 M.P.  Dr.  Carlos E. Mejía Escobar). Sin embargo, ello en manera alguna significa que  dicha  legitimidad  se  haga  extensiva  ni  a la conyuge ni a los herederos del  procesado,  no  solo  porque  la  acción  penal  surte  sus  efectos  de manera  individual  y  exclusivamente  en  la  persona  vinculada  en  calidad de ...

    IMPEDIMENTO/ RECUSACION   El capítulo IX del Título II del Código de  Procedimiento  Penal  regula  de  manera  especial el tema de los impedimentos y  recusaciones.   No  solamente  el  legislador  se  limitó  a catalogar las  diferentes  circunstancias constitutivas de impedimento del funcionario judicial  (art.  103),  sino  que  estableció  con precisión el procedimiento a seguirse  ante  una  manifestación  de esa naturaleza por parte del funcionario, lo mismo  que  los  requisitos y el trámite correspondiente cuando la discusión sobre el  impedimento  tenga  como  origen  una  propuesta  de  recusación  de una de las  partes.    En  el  primer  caso,  la  declaración  de ...

    EXTRADICION DE NACIONALES   La  intervención  de  la  Corte  Suprema  de  Justicia  dentro  del  trámite  de  la  extradición pasiva tiene como punto de  partida  la  reunión  de  tres supuestos que claramente indica el Capítulo III  del   Título   1o.,   Libro   Quinto  del  Código  de  Procedimiento  Penal  a  saber:    1.- Que la solicitud se haya tramitado por la  vía  diplomática  (excepcionalmente  la  consular  o  de gobierno a gobierno),  allegando  la  documentación  que  indica  el  artículo  551  del  Código  de  Procedimiento  Penal  y  emitiendo por el Ministerio de Relaciones Exteriores el  concepto   que   exprese ...

    EXTRADICION DE NACIONALES   Si  está  definido  por  el  Ministerio  de  Relaciones  Exteriores  que  en este caso debe procederse con apego a las reglas  del  Código  de  Procedimiento  Penal,  ha  de  saberse  que, tanto el trámite  judicial  previsto  en  el  artículo  556  de  dicho  estatuto como el concepto  regulado   en   el   artículo   558  idem,  están  diseñados sobre el presupuesto lógico de la posibilidad  jurídica  de  llegar  a  conceder  la  extradición,  no porque absurdamente se  piense  que  de  manera  fatal  el  procedimiento  siempre  atraerá conceptos y  decisiones  positivas  sobre  la materia (también suele negarse en ...

              FISCAL        GENERAL        DE        LA        NACION-Competencia    4  Una vez más  debe  reiterar  la  Sala  que en los asuntos de exclusiva competencia del Fiscal  General  de  la  Nación, señalados por la Constitución Política (art. 251) y  la  ley, y respecto de las investigaciones que atañen a sujetos aforados, no le  está  permitido delegar  las funciones especiales que privativamente se le  han atribuido, debiendo asumirlas y ejercerlas directamente.    No  obstante,   dada la multiplicidad de  funciones  que  administrativa  y judicialmente debe cumplir, nada impide que ...

    CAMBIO DE RADICACION   La   competencia que  tiene la Sala  de  Casación  Penal  de  la  Corte  Suprema  de Justicia, en materia de definir  solicitudes  de cambio de   radicación,   de   un  distrito  judicial  a  otro, está limitada a asuntos penales que se tramiten en  la  etapa  del  juicio. El artículo 68.8 del C. de P. P., no ofrece dificultad,  pues  preceptúa  que esta corporación conoce: "De las solicitudes de cambio de  radicación  de  procesos  penales  de un distrito judicial a otro, durante  la etapa de juzgamiento." (subraya  fuera  del  texto),  fase  que  como  se  sabe  comienza con la ejecutoria ...

    RECURSOS/ REPOSICION-Sustentación   Los  recursos  ordinarios buscan corregir los  yerros  cometidos  en  las providencias judiciales, mediante un nuevo examen. La  reposición  constituye  un mecanismo que permite al funcionario judicial volver  a  analizar  la  solución  adoptada  para  revocarla,  reformarla, aclararla, o  adicionarla.  El  estudio  de su viabilidad exige, además de la oportunidad, la  sustentación,  o  sea,  la exposición de las razones jurídicas por las cuales  la   providencia   es   errada  total  o  parcialmente  y  así  proceder  a  su  corrección.    Sustentación  que aparece consagrada en  el  artículo  200  del  Código  de  Procedimiento  Penal,  modificado  por  el  artículo ...

    COLISION DE COMPETENCIA/ HURTO AGRAVADO POR LA  CONFIANZA/ CONEXIDAD    El  artículo 80 del Código de Procedimiento  Penal  consagra un mecanismo excepcional y de aplicación subsidiaria que aporta  soluciones  para  determinar  a  quién  debe  encargarse del conocimiento de un  hecho  punible,  entre varios funcionarios que resultan competentes atendiendo a  la  naturaleza  del  asunto,  cuando no hay certeza del lugar exacto en donde se  perpetró  el  ilícito  (ya  porque  acaece  "en  varios sitios", ora porque se  ejecuta  en  uno  solo pero que no está bien definido) y cuando se cumple en el  extranjero.    Y   el  precepto  consagra  ...

    COMPETENCIA     FUNCIONAL/     NULIDAD/  APELACION    Es  pues, el factor funcional de competencia,  el  que  le  permite  en  este  caso  al  Tribunal Nacional, si a bien lo tiene,  corregir  los yerros en que considera incurrió el Juez Regional, tal como lo ha  sostenido  la Sala en decisiones del 24 de abril y 6 de diciembre de 1996, entre  otras, con ponencia del Magistrado Dr. Ricardo Calvete Rangel.    En  efecto,  en  la  primera  decisión,  se  dijo:    "El  principio de que las nulidades deben ser  decretadas  por el funcionario competente se respeta en esos eventos, ...

    DETENCION   FISICA  /  DETENCION  JURIDICA/  LIBERTAD     PROVISIONAL-Art.     415     N.    5º  C.P.P.    4   1.- La  detención   preventiva   representa   la   más  contundente  y  grave  de  las  intromisiones  de  la  autoridad  estatal  en  la  esfera  de  la libertad de la  persona,  no  obstante lo cual todos los ordenamientos jurídicos de los países  civilizados  la autorizan, por la necesidad de defenderse eficazmente del delito  y,   consecuencialmente,   de  evitar  su  impunidad,  señalándose  entre  sus  finalidades  la  de  garantizar  el  éxito  de  la investigación y asegurar la  presencia  del ...

    HABEAS CORPUS/ CAPTURA/ EXTRADICION   El artículo 30 de la Carta Política consagra  en   favor  de  quien  estuviere  privado  de  la  libertad  y  creyere  estarlo  ilegalmente,  el  derecho fundamental de invocar la acción de habeas corpus, la  que  debe  resolverse  en  el  término  improrrogable  de  treinta  y seis (36)  horas.    Dicha acción, preferente y sumaria, apunta a  la  protección  de  otro  derecho  fundamental  como  lo  es  el de la libertad  personal  previsto  en  el  artículo 28 ibídem, consistente en que nadie puede  ser  molestado  en  su  persona  o familia, ni reducido a prisión o arresto, ni ...

       DEFENSA TECNICA/ DEBIDO PROCESO   Según preceptúa el artículo 142 del Código  de  Procedimiento  Penal,  la  designación  de  un nuevo defensor por parte del  sindicado  revoca  cualquier  nombramiento anterior, y aquél  "podrá"  actuar a partir del momento  en  que  presente  el  respectivo  poder,  pero  si  tal  no hace, porque con la  aprobación  de  todos  el  primer  apoderado  sigue  actuando mientras el nuevo  obtiene  el reconocimiento de la personería adjetiva, es claro que  por el  solo  cambio  de  mandatario  no  hay solución de continuidad en la defensa del  procesado.    Así  pues,  teniendo  en  cuenta  que  en la ...

    JUSTICIA   REGIONAL/   PORTE   ILEGAL   DE  ARMAS    Al tenor de lo dispuesto en el numeral 4° del  artículo  71  del  Código  de  Procedimiento  Penal,   modificado  por el  artículo  9° de la ley 81 de 1993, son de conocimiento de la Justicia Regional  los  delitos  a  que  se refiere el Decreto 2266 del 1991, con la excepción del  simple porte de armas de fuego de defensa personal.    Lo anterior quiere decir que en tratándose de  municiones  o  explosivos, la competencia de los Juzgados Regionales se extiende  a  todas  las  previsiones fácticas del artículo 1° ...

    DEMANDA  DE CASACION/ NORMA SUSTANCIAL/ NORMA  INSTRUMENTAL    El artículo 225 del Código de Procedimiento  Penal  prevé  algunas  formalidades exigibles a la demanda de casación, formas  que  no  sólo son mínimas sino teleológicas.  Se trata de que el recurso  extraordinario  busca sólo el sometimiento de los fallos de segunda instancia a  la  ley,  cuando  caprichosamente  se  ha  abandonado dicho camino, por medio de  causales  taxativamente dispuestas, no de propiciar una nueva instancia judicial  o  un nuevo grado de apelación.  Esto por cuanto se presume, en aras de la  seguridad   jurídica,   la   legalidad  y  el  acierto ...

    PROCESO PENAL/ AUDIENCIA PUBLICA   El  proceso  penal  como  método  legalmente  consagrado   en   orden   a   establecer   la  verdad  histórica  y  determinar  judicialmente  la  aplicabilidad de las consecuencias jurídicas previstas en el  ordenamiento  para los supuestos de hecho definidos como delito, está compuesto  de  una serie armónica y sucesiva de actos concatenados dentro de los cuales se  halla  la  audiencia  pública  como  máxima  expresión  de  los principios de  oralidad,  publicidad  y  contradicción  que gobiernan el juicio o debate oral,  preámbulo necesario de la sentencia.    Se  tiene,  entonces,  que la vista pública,  como  acto ...

    DERECHO     DE    PETICION/    CASACION  DISCRECIONAL-Desarrollo de la jurisprudencia    El artículo 28 del C. de P. P. es una arista  legal  del  derecho  de  petición,  establecido  como  fundamental  en el   artículo  23  de  la  Constitución  Política,  como  también  resulta ser la  concreción  de  uno  de  los  fines  esenciales  del  Estado  bajo  la forma de  "facilitar  la  participación de todos en las decisiones que los afectan" (art.  2°  de  la  Carta),  preceptivas  estas desarrolladas ampliamente en su sentido  teleológico  no  sólo  por  la  jurisprudencia constitucional sino también, y  profusamente,   por   la  penal;  sin ...

       IMPEDIMENTO/        MAGISTRADO/  CONGRESISTA    Se  ha  abierto  camino  la  tesis  de que el  interés   referenciado  por  la  norma  del  estatuto  procedimental  debe  ser  específico,  personal,  concreto  y  no  en  abstracto,  hipotético o de orden  meramente  legal;  por  lo  tanto  diferente  de  aquel que puede resultar de la  eventual   investigación  recíproca  de  Magistrados  y  Representantes  a  la  Cámara,  pues  lo  contrario da lugar a una grave aporía que dejaría sin juez  la  investigación  y  el  fallo  de  las  conductas  punibles atribuídas a los  miembros  de  la  Comisión  de  Investigación  y Acusaciones, debido a ...

    CASACION   DISCRECIONAL-Desarrollo   de  la  jurisprudencia/ PRINCIPIO DE PRECLUSION/ PRINCIPIO DE EVENTUALIDAD    "...en  nuestro  sistema procesal -afirmó la  Sala   en  otra  oportunidad*-  imperan  los  principios  de  preclusión  y  de  eventualidad.    "En  virtud  del primero, el proceso se halla  estructurado  por  secciones  que  cumplen una progresiva y determinada función  que  les  confiere eficacia a los actos procesales que las partes deben cumplir,  siempre  y  cuando  lo  hagan  en  las  oportunidades  y dentro de los términos  expresamente  señalados  en la ley.  Cumplida esa condición sin actuar, o  con  una  insuficiente  o equivocada actuación, el acto precluye, ...

    INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA/ DEBIDO PROCESO/  NULIDAD    Toda sentencia judicial debe aparecer fundada  en  razones lógicas y jurídicas, constituyendo un discernimiento en el cual la  parte  resolutiva  sea  la conclusión natural de los fundamentos sentados en la  parte motiva.    Por  eso  la  falta  de  motivación  de  una  sentencia  ha  sido  mirada como una irregularidad que afecta el debido proceso.  Si  no  se  presenta  fundamento,  o  se  quebranta la ilación lógica que debe  existir   entre   las   consideraciones   y   la   resolución,  surgiendo  así  inconciliable  discordancia  entre  unas  y  otra,  de  manera  que ...

    CAPTURA/     CONDENA    DE    EJECUCION  CONDICIONAL    El tema sometido a consideración de la Sala,  se  encuentra  regulado expresamente en el Código de Procedimiento Penal.   La  regla  general,  según  su artículo 198, es que las órdenes de libertad y  detención   y   las   que   ordenan   medidas   preventivas,   se   cumplan  de  inmediato.   Pero  "si  se  niega  la  condena  de  ejecución  condicional  "señala  el  inciso  2º de la norma", la captura sólo podrá ordenarse cuando  se  encuentre  en  firme  la  sentencia, salvo que durante el proceso se hubiere  proferido   ...

    SUSPENSION   DE  LA  DETENCION  PREVENTIVA/  DETENCION DOMICILIARIA    4       No  puede, en todo caso, confundirse  la  suspensión  de  la detención preventiva en los términos del artículo 407  del  Código  de Procedimiento Penal, con la detención domiciliaria, que regula  el  artículo  396  del  mismo  Estatuto,  pues el único elemento común de tan  disimiles  figuras  procesales es el de la utilización del domicilio, que en la  primera  se  impone  como  obligación  de permanecer en él, mientras que en la  segunda  se  usa  para  en  tal  lugar  sea  donde  se  "verifica  la detención  preventiva",  evidenciándose  en  éste  caso  que  el ...

    TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ SENTENCIA  ANTICIPADA/ AUDIENCIA ESPECIAL/ APELACION    Con el surgimiento de la audiencia especial y  de  la  sentencia  anticipada,  por  vez  primera  se produce en la legislación  procesal  y  en la práctica judicial colombiana el hecho de que puedan dictarse  sentencias  basadas  en  el acuerdo o en la aceptación de unos cargos por parte  del   procesado,   acostumbrados  como  estamos  a  los  fallos  unilateralmente  concebidos  por  el juzgador, aunque obviamente siempre expuestos a los recursos  ordinarios  y  extraordinarios.   Esta  es  una  dinámica  aproximada a la  estructura  del  proceso  de partes, conforme con el principio ...

    CASACION DISCRECIONAL   La Sala de Casación Penal de la Corte Suprema  de  Justicia,  mediante  pronunciamiento  del 1° de marzo de 1996, reiteró los  requisitos  formales  que  debe  cumplir  el  escrito  con el que se pretende la  admisión del recurso de casación discrecional. Tales son:              "1.-  Que  se trate de un fallo de segunda instancia, el cual si fue  proferido      por     el     tribunal     debe     ser     por     delito  que  tenga  pena  privativa  de la  libertad  inferior  a seis años; o no ...

    CASACION DISCRECIONAL   1. Cuando el artículo 218 del Decreto 2700 de  1.991  autoriza  a la Sala de Casación Penal de la Corte, para aceptar  el  recurso  de  casación  de manera discrecional como mecanismo de impugnación de  las  sentencias  que  en  segunda  instancia  profieran los juzgados penales del  circuito  o  los  tribunales superiores, siempre y cuando en este último evento  el  delito  de  que  se  trate  no contemple sanción privativa de la libertad o  ésta  sea inferior a seis años de prisión, no se está liberando la casación  de  aquellos requisitos que le son comunes en su concepción ...

    RECURSOS   Los   recursos   son   medios   legales  de  impugnación  a  través  de  los cuales se dota a las partes de mecanismos para  reclamar  la  corrección  de  los  errores  en  que  hayan  podido incurrir los  funcionarios  judiciales  en  sus  decisiones.  De  ahí  que  su interposición  suponga   la  carga  procesal  de  expresar  las  razones  del  disenso  con  la  providencia  cuestionada,  es  decir, el deber de precisar argumentativamente en  qué  consiste  el  desacierto  acusado  y  cuál la resolución que en su lugar  corresponde.    RAD. 12935                        CORTE SUPREMA ...

    IMPEDIMENTO/CUERPO COLEGIADO   Como  el  impedimento se resuelve mediante un  auto  interlocutorio,  éste  solo  puede  ser proferido por la Sala, en ningún  caso  por  uno de sus magistrados. Además, el citado artículo 106 es muy claro  al  señalar  que  "del  impedimento  manifestado  por un magistrado conocen los  demás  que  conforman  la  Sala respectiva", es decir, que cuando ella es dual,  como  ocurre  en  éste  caso,  se  debe  convocar  un  conjuez  para dirimir el  impedimento, y no proceder de manera individual como se hizo.    En  el  mismo  sentido  está  la  regla  del  artículo   54  de  la  Ley ...

    JUSTICIA   PENAL  MILITAR-  En  acción  de  revisión    Fundada en la posibilidad de error judicial o  en  que  la decisión hubiese sido determinada por un hecho delictivo del juez o  de  un  tercero, la acción de revisión es un excepcional instrumento-garantía  que,  mediante  la  configuración  de precisas causales establecidas en la ley,  persigue  la rescisión del fallo, cesación o preclusión, que hizo tránsito a  cosa  juzgada,  con  el  fin de asegurar la vigencia de la justicia material por  encima   de   la   declaración   formal   que   el   proceso   culminado   haya ...

    CASACION DISCRECIONAL   El  recurso extraordinario de casación en la  modalidad  discrecional  que  fija el artículo 218 del Código de Procedimiento  Penal   -inciso  tercero-,  procede  contra  los  fallos  de  segunda  instancia  proferidos  o bien por los Tribunales Superiores de Distrito, Militar o de Orden  Público,  cuando el delito por el cual se procede no alcanza normativamente una  pena  privativa  de la libertad siquiera de seis  (6) años, o bien por los  Juzgados  Penales  del Circuito, aún se trate en este caso, de infracciones que  superen ese tope de sanción.    A lo anterior se añade la necesidad ...

    LIBERTAD   PROVISIONAL/   PERSONALIDAD  DEL  PROCESADO    4   Si  por  personalidad  se entiende el conjunto de factores singularizantes del individuo,  reflejo  de  su  manera  de  ser  y de actuar, ha de estimarse el comportamiento  criminal    desplegado,   como   parámetro   decisivo   para   determinar   ese  aspecto.    Sobre  el  particular, la Sala en providencia  del 17 de febrero de mil novecientos ochenta y uno dijo:    "La  actividad  humana,  en  particular  la  delictuosa,   se   ha   dicho,  es  expresión  de  la  personalidad.   Una  distinción  entre  delito y personalidad, es ilegítima.  En ...

    APELACION-Procedibilidad     de     la  casación    La  Corte  ha  precisado  que para acceder al  recurso  extraordinario  de  casación  es necesario que la parte que lo intenta  haya  apelado  la sentencia de primera instancia, entre otras razones, porque la  ilegalidad  de  ésta  no  puede  alegarse con criterio supletorio, es decir por  fuera  de  la  oportunidad que el procedimiento le otorga para hacerlo, y porque  el silencio es actitud que refleja conformidad con la misma.    También   ha   dicho   que   pretender  la  impugnación  extraordinaria  sin  haber  agotado este paso antecedente, implica  desconocer  el ...

    DETENCION DOMICILIARIA   4       El   artículo   396   del   código   de  procedimiento  penal  dispone  que cuando se trate de un hecho punible cuya pena  mínima  prevista  sea  de  cinco  años  de  prisión,  o menos, el funcionario  judicial  sustituirá  la  detención  preventiva por detención domiciliaria si  establece  que  el  sindicado  por  sus características familiares, laborales y  vínculos   con   la   comunidad,   comparecerá   al  proceso  y  no coloca en peligro a la comunidad.   Negrillas de la Sala.    De  acuerdo  con  la  norma  transcrita  la  detención   domiciliaria   es   ...

    APELACION/ NULIDAD   De acuerdo con lo previsto en el artículo 202  del  Código de Procedimiento Penal, el recurso de apelación procede "contra la  sentencia  y  las providencias interlocutorias de primera instancia ", y en este  caso  la  nulidad  fue  decretada  por  el  Juez  de segunda instancia, luego su  decisión  se  agotó  en esa sede y no es susceptible del recurso de apelación  porque   ello   supondría   una  tercera  instancia  que  la  ley  procesal  no  contempla.    En estas condiciones, es claro que el recurso  no  es procedente y que el Tribunal no debió haberlo concedido, ...

    DEMANDA  DE  CASACION/  ERROR DE HECHO/ FALSO  JUICIO DE IDENTIDAD/ NULIDAD    El  error  de  hecho  por  falso  juicio  de  identidad  se  presenta  cuando  la  prueba  se distorsiona en su significación  objetiva,  dándole  un  sentido que no tiene.  En esta forma de violación  indirecta,  el error es meramente objetivo y su demostración es por tanto de la  misma  índole,  por  lo  que  el  casacionista  que  ha  elegido esta vía debe  señalarle  a  la  Corte,  de  manera  concreta  lo  que la prueba objetivamente  acredita  para  que  la  Corporación  pueda  mediante  un  simple  ejercicio de  contrastación,  entre  la  prueba  y ...

    DEMANDA     DE    CASACION-Requisitos    4  1o. Ha sido  criterio  reiterado  de la Corte con el ánimo de evitar desgastes innecesarios,  que  el recurso de casación  por su carácter de rogado está sujeto a una  serie  de  requisitos  legales  mínimos  que  el  demandante  está  obligado a  respetar  so  pena  de que se rechace el estudio del libelo, como que cada   uno de ellos tiene una finalidad específica.    2o.  En  efecto,  es  claro que los acápites  correspondientes  al  resumen  de  los  hechos  y  la actuación procesal, deben  obedecer  a  una presentación objetiva sobre las circunstancias que ...

    RECURSO DE HECHO/ APELACION   Mediante el recurso de hecho se pretende, como  una  manifestación  mas  de la garantía procesal de la doble instancia, que el  superior  jerárquico  del  funcionario  que  rechaza el recurso de apelación o  casación,  según  el  caso,  pueda  conocer  de  los motivos por los cuales el  inferior  adoptó  dicha  determinación  y  de  encontrar  en  ella  errores de  apreciación  que  hagan  viable  surtir  la  impugnación presentada, o en caso  contrario  y  por  entender  ajustada  a derecho la negativa para su concesión,  así lo declare.    Cabe observar entonces, que cuando mediante el  recurso  de  hecho ...

    TERMINACION  ANTICIPADA  DEL PROCESO-Interés  para recurrir    Al tenor de lo previsto en el numeral 4o. del  artículo  37B  del  Código  de  Procedimiento  Penal,  el defensor sólo tiene  interés   para   recurrir   aquellos  aspectos  que  tengan  relación  con  la  dosificación  de la pena, el subrogado de la condena de ejecución condicional,  y la extinción del dominio sobre bienes.    Proceso  No.12883                                   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA                                             SALA   ...

    TERMINO   Independientemente  de  si  éste a la sazón  estaba  legitimado  como  sujeto  procesal, so pretexto de haberse presentado la  demanda  antes  de  ordenarse  para  el  recurrente  el traslado de que habla el  artículo  224  del  C.  de  P.  P.,  no  podía  el ad quem prescindir del  término  señalado para el efecto, ni interpretar la  prematura actuación  del  actor  como  una  voluntaria  renuncia al mismo, porque con tal proceder se  desconoce  la  naturaleza  de  orden  público  que  caracteriza a los términos  legales  y   se  contraría  el  principio de invariabilidad, en virtud del  cual,  por  motivos de seguridad jurídica, ...

    COLISION  DE COMPETENCIA/ HOMICIDIO CON FINES  TERRORISTAS    Partiendo   de   la  exclusión  por  ambos  funcionarios  colisionantes de la comisión de un delito de homicidio "con fines  terroristas",  la discusión se centra en la configuración de la causal 8° del  art.  324  del  Código  Penal  (modificado  por el artículo 30 de la Ley 40 de  1993),  atendida  la  calidad de miembro de la fuerza pública del obitado, y el  desempeño  de  sus  funciones  para  el momento de los hechos. Circunstancia de  agravación  que,  por  expresa  disposición  del artículo 71-5 del Código de  Procedimiento  Penal  (modificado  por  el ...

       COLISION    DE    COMPETENCIA/    MEDIDAS  CAUTELARES    Los cuestionamientos inherentes al objeto del  proceso  principal  -entre los cuales se encuentran las decisiones en torno a la  libertad   del   procesado-,   deben   ser   resueltos  por  el  funcionario  de  conocimiento,  quien es el responsable del mismo y no por quien legalmente está  limitado  a adoptar de plano decisiones incidentales, como en este caso la Corte  Suprema de Justicia (arts. 68-5,8 y 106 del C. de P. P.).     Y   aunque   parezca   elemental   conviene  precisarlo:  el  Juez  de conocimiento, quien ...

    CASACION  DISCRECIONAL/  TERCERO  CIVILMENTE  RESPONSABLE    4  No  es  simple  casualidad,  ni  responde  a  mera  liberalidad,  que  ni el Fiscal, ni la parte  civil,  ni  el tercero civilmente responsable, tengan restringida la posibilidad  de  solicitar  el juicio de necesidad que únicamente la Corte puede formular en  función  de  la procedencia del recurso, ni que los motivos de su admisibilidad  sean  limitados.  Tampoco  que  tratándose  de  esta  vía  excepcional pierdan  preponderancia  las  finalidades  de  reparación  de  agravios  inferidos a las  partes  o  de  efectividad  del  derecho  material  (art.  219  C.P.P.),  aunque  eventualmente la prosperidad del recurso pueda conducir a ...

    CAMBIO DE RADICACION   Uno  de  los  factores  determinantes  de  la  competencia  en  materia  penal  es el territorial y el cambio de radicación es  una  excepción  legal  al  mismo.  El principio de que el juzgamiento debe  tener  ocurrencia en el lugar donde se cometió el hecho, en consecuencia, no es  absoluto.    El  mismo puede variarse cuando en el territorio donde se  esté  adelantando el proceso existan circunstancias que puedan afectar el orden  público,   la  imparcialidad  o  la  independencia  de  la  administración  de  justicia,   las   garantías  procesales,  la  publicidad  del  juzgamiento,  la  seguridad del sindicado o ...

    PREVARICATO/ PERJUICIOS   4   Siendo  la  administración  pública  el bién jurídicamente protegido en el delito de  prevaricato,  no  es  difícil  entender  que ella se afecta por el desorden que  causa  la adopción de resoluciones o sentencias manifiestamente contrarias a la  ley,  tanto  al  incumplir  el  Estado  los  fines  que  con  estos  agentes  le  conciernen,  como por otorgarle el derecho o la razón a quien no es su titular,  en  detrimento  de  quien resulta injustamente desfavorecido, y aún por generar  en  todos desconcierto y desconfianza, sin que por ello derive daño o perjuicio  patrimonialmente resarcible.    PROCESO No. 12834 ...

    DEMANDA  DE  CASACION/  INCONGRUENCIA  DE  LA  SENTENCIA    Se impone recordar que al ser la acusación el  supuesto  básico  y  principal  del  juicio, los cargos que con base en ella se  estructuran,  deben  corresponder  o  estar  en  consonancia  con  la  sentencia  condenatoria,  al  establecerse  entre  las  dos  decisiones una unidad lógica,  jurídica y conceptual inquebrantable.    Sin   embargo,   esto  no  significa,  como  equivocadamente  lo  ha  entendido  el  actor,  que  entre  la  acusación  y la  sentencia  exista  un  nexo  tal  que  la  elevación  de  cargos conlleve   faltamente  a un fallo de condena y muchísimo menos que al ...

    DEMANDA   DE   CASACION/  FALSO  JUICIO  DE  CONVICCION    La  Sala  debe  reiterar  que  no  es posible  demandar  en  casación  el  valor  positivo  o  negativo  que los falladores le  otorgaron  a los elementos de juicio, toda vez que bien es sabido que en nuestro  sistema  procesal,  como  regla  general, no opera el método de la tarifa legal  como  sustento  de  la  apreciación  de  la  prueba,  sino el de la persuasión  racional,  sana  crítica,  en el que el fallador tiene libertad para valorarla,  solo limitada por la lógica, la experiencia y la racionalidad.    Es  esa libertad el ...

    PRESCRIPCION   4 El citado artículo  80  del  estatuto  punitivo,  al  regular  las  bases  de la prescripción de la  acción  penal,  permite  observar  que el límite temporal máximo es aplicable  tanto a la etapa instructiva como a la del juicio.    De   manera   que  si  el  lapso  mayor  de  prescripción  de  la  acción penal es de veinte años en su previsión para la  fase  instructiva,  de  acuerdo  con la remisión que al artículo 80 hace el 84  ejusdem  el  término  extintivo  cimero en la etapa de la causa es de 10 años,  equivalente a la mitad ...

    COMPETENCIA FUNCIONAL   De acuerdo con la legislación procesal penal  vernácula,  la competencia funcional se determina directa y automáticamente en  función  de  cuál  sea el órgano que conozca del proceso, aun sin competencia  objetiva   o   territorial,   en  primera  instancia.   Tal  determinación  legislativa   se  aviene  con  la  definición  doctrinaria  de  la  competencia  funcional  como  la  distribución  de la jurisdicción penal en atención a las  fases  de  desarrollo  de  la  relación  procesal  penal  o  a las específicas  actividades  por  cumplir  dentro del proceso, de tal manera que dicho concepto,  analíticamente  visto,  se  refleja más en una ...

    COLISION DE COMPETENCIA/ ACUMULACION JURIDICA  DE PENAS/ JUEZ DE EJECUCION DE PENAS    Aunque en estricto sentido los conflictos que  se   susciten   una   vez   culminado  el  proceso  con  sentencia  condenatoria  ejecutoriada  no  constituyen  el incidente de colisión de competencia previsto  en  la  ley para las actuaciones procesales, la Corte asume su conocimiento para  precaver  violaciones  a  los derechos fundamentales de los condenados, teniendo  en  cuenta  además  que  los  funcionarios  trabados no dejan de ser Jueces por  estar  actuando  dentro  de ese preciso trámite y es la Sala de Casación Penal  de  la  Corte  Suprema ...

    FUERO/ JUEZ REGIONAL   Con  la expedición del Decreto 2790 de l990,  denominado  Estatuto para la Defensa de la Justicia, se suprimieron a partir del  16  de enero de 1991 los juzgados especializados, e integrados a los juzgados de  instrucción  y de conocimiento de orden público, designados en adelante por el  Tribunal   de   Orden   Público   con   competencia   en   todo  el  territorio  nacional.    A  su  turno,  el  artículo  5o.  del citado  Decreto,  modificado  por el lo. del Decreto 99 del l4 de enero de l99l, asignó  como  nueva  función  del  entonces ...

    LIBERTAD   PROVISIONAL/   PERSONALIDAD  DEL  PROCESADO/ ANTECEDENTES    El artículo 415 numeral segundo del Estatuto  Procesal  Penal dispone que el sindicado tiene derecho a la libertad provisional  cuando  lleve  en  detención  preventiva  el  tiempo  necesario para obtener la  libertad  condicional,  siempre  que  se  reúnan  los  demás  requisitos  para  otorgarla.    La   prosperidad   de   la   solicitud   de  excarcelación  no  es  meramente  objetiva,  sino  que  se requiere también el  cumplimiento  del aspecto subjetivo que exige el artículo 72 del Código Penal,  esto   es,   que   con   fundamento  en  su  personalidad,  su ...

       DEMANDA  DE  CASACION/  ERROR  DE  DERECHO/  NULIDAD    Si  lo  buscado  es un fallo de sustitución,  para  lo  cual  se  alegan  errores  de derecho, es de esperar que la actuación  procesal  no esté viciada y que así se reconozca, porque sin ella es imposible  llegar a una absolución o una condena.    Pero  si  lo  querido  es  la  nulidad  de lo  actuado,  la  que  se  debe -invocar, desarrollar y probar es la causal tercera,  porque  no  es  lógico  que  al mismo tiempo una actuación sea válida y nula,  proposiciones  entre  sí  excluyentes  que de haber querido formular, ...

    CASACION DISCRECIONAL   El inciso tercero del citado artículo 218, es  muy  claro  al señalar que el recurso de casación excepcional sólo tiene como  titulares  al  Procurador  General, su Delegado, o el defensor, de manera que el  apoderado   de  la  parte  civil  está  excluido  de  esa  posibilidad,  motivo  adicional,  e  igualmente definitivo, para que en éste caso la determinación a  tomar sea la inadmisión de la impugnación.    PROCESO                                    : 12791                                 ...

    LIBERTAD  PROVISIONAL/  REDENCION DE PENA POR  TRABAJO/ AUDIENCIA ESPECIAL    La  ley 65 de 1993 en el artículo 94, define  la  educación  como  "medio de instrucción o de tratamiento penitenciario, que  podrá  ir  desde  la alfabetización hasta programas de instrucción superior",  dentro  del cual es lógico que la lectura sea parte del proceso educativo, pero  ella  por  sí  misma  no  es,  en  los  términos  del  Código Penitenciario y  Carcelario,  la  educación  resocializadora  y  redentora  de pena que allí se  autoriza.    De  la  redacción  del  inciso  final  del  artículo  en  cita,  se  debe  concluir  que  la  sola  lectura ...

    CASACION DISCRECIONAL   De conformidad con las previsiones del inciso  tercero  del  artículo  218 del Código de Procedimiento Penal, a petición del  Procurador,   su   delegado,   el  procesado  o  su  defensor,  la  Corte  puede  discrecionalmente   admitir   el  recurso  extraordinario  de  casación  contra  aquellas  sentencias de segundo grado respecto de las cuales no es procedente la  vía  común,  cuando  estime  necesario  un  pronunciamiento  en esta sede para  desarrollar   la   jurisprudencia   o   en   protección  de  aquellos  derechos  fundamentales   que   pudieren   resultar   infringidos  si  el  fallo  adquiere  ejecutoria ...

    IN  DUBIO  PRO  REO/  SANA  CRITICA/ INDICIO/  DEMANDA DE CASACION    Considera  la  Corte  pertinente reiterar que  cuando  se trata de demandar el "in dubio pro reo" existen dos alternativas para  su  reclamación:  la  primera, cuando el sentenciador admite su existencia pero  en  la  parte  resolutiva  de  la  decisión  no lo reconoce, caso en el cual el  ataque  debe  formularse  bajo  los  postulados  de  la  violación  directa. La  segunda,  cuando el fallo no lo reconoce, pero el recurrente demuestra a la Sala  su  existencia, por haberse incurrido en error de hecho o de derecho, caso en el  cual ...

    RECUSACION   Para  preservar  la  imparcialidad  que  debe  caracterizar   las  actuaciones  judiciales,  el  legislador  ha  estatuido  los  impedimentos  y  recusaciones  como  idóneo mecanismo incidental para que voluntariamente, o por requerimiento  de  parte,  el  funcionario  cuyo  ánimo pueda estar afectado por alguna de las  taxativas  causales  señalas  en  el artículo 103 del Código de Procedimiento  Penal  -modificado  por  el  art.  15  de  la  Ley 81 de 1993-, se desprenda del  conocimiento del asunto.    Entre  estos  factores  de  excusa  ha  sido  previsto  en  el  ordinal  6°  del  mencionado  artículo,  "Que el funcionario  judicial...    hubiere    participado   ...

    TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ SENTENCIA  ANTICIPADA    4    Por  tratarse  de  una  sentencia  anticipada,  la  que  supone el consentimiento del  procesado  sobre  los  cargos que definen su situación provisional, o los de la  resolución  acusatoria,  como  aquí  ocurriera,  anticipándose  a  fraudes  o  deslealtades  de  las  partes,  previó  el  legislador  la  restricción  de la  apelación  a la intervención del fiscal o del ministerio público, morigerando  la   intervención   del   defensor   y   el   procesado,  al  marginar  con  su  arrepentimiento  la  discusión sobre la existencia del hecho, la tipicidad o la  responsabilidad,  limitando  su  interés  a ...

    VIOLACION  DIRECTA  DE  LA  LEY/  VIOLACION  INDIRECTA DE LA LEY    4   Cuando  se  trata  de  la  causal  primera  de  casación, no puede perderse de vista la  distinción  entre los motivos de violación directa e indirecta de la ley, cuyo  fundamento  teórico  claramente  diferenciable para cada una de ellas, como que  mientras  la  violación  directa  de  la  ley  supone necesariamente yerros del  fallador  en  el  proceso  de  intelección  de  las  normas  aplicables al caso  concreto,  pudiendo  incurrir  entonces  en la falta de aplicación, aplicación  indebida  o  interpretación  errónea,  la violación indirecta aunque también  está   referida   a ...

    ABUSO   DE   AUTORIDAD/  ABUSO  DE  FUNCION  PUBLICA    4  En el abuso  de  autoridad  por  acto  arbitrario  o  injusto,  en  el  asesoramiento y otras  actuaciones  ilegales  y  en el abuso de función pública, es requisito para su  comisión  que  la gestión indebida del servidor público constituya un acto de  abuso  de  sus  propias  atribuciones  o  de  usurpación  de  otras  que  no le  correspondan.    PROCESO No. 12728                                       CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL                     ...

    ACCION  DE  REVISION-Autoría/  DEMANDA  DE  CASACION    Si  lo  que  busca  la demanda es plantear un  error  en  el  grado  de  coparticipación  o  en  la  adecuación típica de la  conducta   que   a   juicio  del  actor  se  subsume  mejor  en  el  injusto  de  encubrimiento,  bastaría con recordar al libelista que estas disfuncionalidades  son  susceptibles  de enmienda en el ámbito de la casación mas no en ejercicio  de  la acción rescisoria, cuya sustentación no puede convertirse en un alegato  acerca   de   las   diferentes   teorías   sobre   las  formas  de  autoría  y  participación, ...

    IMPEDIMENTO-Haber sido contraparte   La causal de impedimento invocada para el caso  presente,  es  la  consagrada en el artículo 103.4 del Código de Procedimiento  Penal (modificado por el art. 15 de la Ley 81 de 1993):              "Art.   103.-  Causales de impedimento. Son causales de impedimento:                         (...)              "4°).  Que  el  funcionario judicial haya sido apoderado o defensor  de  alguno de los sujetos procesales, o sea o haya sido  contraparte  de  cualquiera  de  ellos,  o  haya  dado  consejo  o  manifestado  su ...

    SECUESTRO     EXTORSIVO/     SECUESTRO  SIMPLE    Si  bien  la conducta aparece descrita en los  tipos  de  secuestro  simple y  secuestro  extorsivo mediante  verbos  rectores  alternativos  -arrebatar,  sustraer,  retener  u  ocultar-, el legislador, al tipificar aquel  último  introdujo  especiales  ingredientes  subjetivos, que lo diferencian del  primero.    En efecto, el artículo 268 del Código Penal  (modificado  por  el artículo 1º de la Ley 40 de 1993), configura típicamente  el punible de secuestro extorsivo, en los siguientes términos:    "ART. 268. Secuestro  extorsivo.-  El  que  arrebate,  sustraiga,  retenga u  oculte  a  una persona con el propósito de ...

    MEDIDA    DE   ASEGURAMIENTO/   DETENCION  DOMICILIARIA    Es del caso remembrar la determinación del 9  de    noviembre   de    1.993,   M.P:   Dr.   Gustavo   Gómez   Velásquez  así:       "…el  artículo  397 establece los casos en  que  la  medida  de aseguramiento es la de detención preventiva y efectivamente  su  sustitución  será  procedente,  de  acuerdo  con  la nueva disposición en  aquellos  casos  en  que  se  presenten  a cabalidad los requisitos que exige el  artículo  53  de  la ley 81 de 1993, desde luego a partir del momento en que se  resuelve  la ...

    PENA/ PERSONALIDAD DEL PROCESADO   El  factor  "personalidad"  lo  incluye  el  legislador  entre  los  criterios  para  graduar  la  pena (art. 61 C. P.), como  requisito  para el otorgamiento de la condena de ejecución condicional (art. 68  C.  P.),  y  en  el  evento  en  estudio,  de  manera  que  no  puede  afirmarse  válidamente  que el haberlo tenido en cuenta para la dosificación de la pena o  para  negar  la  suspensión  de  la condena impide que pueda ser apreciado para  definir  la  libertad  condicional,  pues  en  cada  caso se mira con propósito  diferente.    Si  bien  algunos autores, entre ellos el ...

    DEMANDA     DE    CASACION-Requisitos    4    Las  exigencias  formales  del  artículo  225 del Código de Procedimiento Penal que  reglan  el  contenido  de  la  demanda  de  casación  guardan  relación con la  naturaleza  extraor-dinaria de este medio de impugnación, dentro del cual es de  la  exclusiva  iniciativa  del  censor  la  selección  y la sustentación de la  causal  bajo  la cual ampara su ataque a la sentencia, autonomía que tiene como  contrapartida  la  neutralidad de la Corte, que no podrá corregir, modificar ni  de  otra  manera  exceder los límites que le impone el libelo, restringida como  se  encuentra  por ...

    FAVORECIMIENTO A NARCOTRAFICANTES   Cómo no entender que el funcionario judicial  que,  mediante  providencia  manifiestamente  contraria  a  la  ley, disponga la  reapertura  de  la  investigación,  existiendo  prueba  para acusar y, al mismo  tiempo,  conceda  la libertad provisional sin concurrir causal legal que así lo  permita,  respecto  de  hechos  ilícitos relacionados con la Ley 30 de 1986, no  está   ejecutando   actos   tendientes   a   la   impunidad   de   uno  de  sus  autores.    RAD.  12684                       CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE ...

    PRINCIPIO DE PRECLUSION/ TERMINO   Es  evidente  el  olvido  de  la  defensa del  procesado,  del  principio  de preclusión,  rector  del  procedimiento,  consistente  en  la  facultad de los  sujetos  procesales  y  el  juez de la causa  para  realizar  determinados  actos  procesales  dentro  del  transcurrir   de un  preciso  lapso,  y  cuyo objetivo no es otro que   conferir  seguridad y precisión al procedimiento y dar firmeza a las decisiones  judiciales  que  sin  fuerza  de  cosa  juzgada,  tienen  efectos  que deben ser  respetados en el proceso en que se profieren.      Habiendo desacatado la defensa la oportunidad  procesal  legal  con  que  contó ...

    TERMINO / DEMANDA DE CASACION   Es necesario destacar que la demanda común de  casación,  si bien fue  exhibida ante un funcionario judicial de la ciudad  de  Cali el 21 de octubre de 1996, llegó a la secretaría del Tribunal Nacional  el  23  del  mismo  mes  y  año,  o  sea,  con posterioridad al vencimiento del  término  del traslado que se había dado al primer recurrente, (…), lo que al  tenor  de  lo  previsto  en  el  artículo  224 del C. de P. P. significa que el  recurso    fue  sustentado  en  forma  extemporánea  por  este  procesado.    Al respecto ...

    CASACION/  PERSONERO  MUNICIPAL/  MINISTERIO  PUBLICO    De acuerdo con lo previsto por el artículo 36  de  la  ley  81  de  1993,  que  entró  en vigencia el 2 de noviembre de 1993 y  modificó  el  222  del  C.  de  P.  P.,  el  recurso  de  casación "podrá ser  interpuesto  por  el  procesado, su defensor, el apoderado de la parte civil, el  fiscal,  el  Ministerio  Público  y  el  tercero  civilmente  responsable. ..."    Por  su  parte,  el artículo 21 de la citada  ley,  que introdujo la norma del 131-A del estatuto procesal penal, encomienda a  los  personeros  municipales  las  funciones del   ...

    PECULADO CULPOSO/ PARTE CIVIL   De  acuerdo  con el artículo 137 del Código  Penal,   la   redacción   típica   del   delito  de  peculado  culposo  es  la  siguiente:    "Peculado       culposo.   El empleado oficial que respecto a  bienes  del  Estado  o  de  empresas o instituciones en que éste tenga parte, o  bienes  de  particulares cuya administración o custodia se le haya confiado por  razón  de  sus  funciones,  por  culpa dé lugar a que se extravíen, pierdan o  dañen,  incurrirá en arresto de seis (6) meses a dos (2) años, en multa de un ...

       HABEAS CORPUS/ COMPETENCIA   La  Sala carece de competencia para adelantar  el  trámite de la acción pública de habeas corpus, no solamente por cuanto se  trata  de  un  mecanismo  especial  de  defensa  de  la  libertad  que  exige un  pronunciamiento  rápido  y  preferente dada su naturaleza y finalidades, por lo  que  no es dable a los jueces colegiados como la Corte conocer de ella, sino por  cuanto  tal  acción  no  puede  ejercerse ante el juez que viene conociendo del  proceso.    RAD. 12646             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION ...

    TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ SENTENCIA  ANTICIPADA/ AUDIENCIA ESPECIAL/ DEMANDA DE CASACION    El numeral 4o. del artículo 37B del estatuto  procesal  establece,  que  tratándose  de  sentencia  anticipada o de audiencia  especial,  la  sentencia  es recurrible por el procesado y por su defensor, pero  únicamente  respecto de la dosificación de la pena, el subrogado de la condena  de  ejecución  condicional,  la  condena  para  el  pago  de  perjuicios,  y la  extinción del dominio sobre bienes.    Como es obvio, la ley no puede permitir que un  instrumento  de  terminación  anticipada  del  proceso penal se convierta en un  juego  en manos ...

    NULIDAD/  UNIDAD  PROCESAL/  RESOLUCION  DE  ACUSACION    Es  lamentable  que  la  Sala  del  Tribunal  Superior  haya  incurrido  en  un  error  tan  elemental como es entender que la  argumentación   realizada   solo   conducía  a  una  nulidad  parcial  con  la  consiguiente  ruptura  de  la  unidad  procesal,  conforme  a  lo previsto en el  numeral  3º  .del  artículo  90  del Código de Procedimiento Penal, y no a la  invalidación total del proceso.    Si  la supuesta falla de la calificación del  sumario  se  limitaba  a  lo  relacionado  con  la  falsedad  en  documentos sin  comprometer  para  nada  lo  atinente  a  la ...

    FAVORABILIDAD/ NARCOTRAFICO   Para  poder  dar  aplicación al principio de  favorabilidad  de  la  ley  entratándose  de  tránsito  de  legislación, debe  realizarse  una  confrontación entre las disposiciones vigentes para el momento  de  la  comisión  del  hecho  y las dictadas con posterioridad a aquellas, para  finalmente  poder  determinar  cuales le resultan más favorables al sindicado o  condenado   y   con   base  en  ellas  adoptar  las  decisiones  que  legalmente  correspondan (artículo 230 de la Carta Política).    El  Congreso de la República expidió la Ley  365  de 1997 (febrero 21), publicada en el diario oficial No. 42.987 de la ...

    APODERADO   El   primer  aspecto  que  debe  considerar  cualquier  autoridad  judicial  al estudiar la viabilidad de una acción o de un  recurso  interpuestos  en representación de otro, es el de la legitimidad tanto  sustancial como procesal que para actuar se ostente.    Es  cierto  que el inciso final del artículo  156  del Código de Procedimiento Penal admite que dentro de la actuación penal  los  abogados  no  hagan  presentación  personal de sus escritos. Pero como esa  autorización   se   condiciona   al   hecho  de  que  previamente  "hayan  sido  reconocidos".    PROCESO             ...

    FUERO/   SENTENCIA  EJECUTORIADA/  JUEZ  DE  EJECUCION DE PENAS    De  conformidad  con  lo  previsto  por  el  artículo  76  del  Código  de Procedimiento Penal, la Corte es competente para  desatar  la  alzada  interpuesta,  puesto  que, si bien la providencia recurrida  proviene  de  un  Juzgado  de  Ejecución  de  Penas  y Medidas de Seguridad, la  sentencia  condenatoria  de  primera  instancia  fue  proferida  por un Tribunal  Superior.    El  problema  jurídico  propuesto  por  el  impugnante,  por  razón  del  cual se halla enfrentado con el criterio expuesto  por  el  Juzgado  Tercero de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa  Fe ...

    ACCION DE REVISION/ PRUEBA NUEVA   En decisión del primero de diciembre de 1983  se dijo:              "El  hecho  nuevo  previsto  como  causal  de  revisión  en  el  numeral 5° del artículo 584 del  Código  de  Procedimiento  Penal  (nuevo  C.P.P,  art.  231, num. 3°) es aquel  acaecimiento  fáctico  vinculado  al delito que fue objeto de la investigación  procesal,  pero  que  no  se  conoció  en  ninguna  de las etapas de actuación  judicial  de  manera  que no puede ser controvertido; no se trata, pues, de algo  que  haya  ocurrido después de la sentencia, pero ni siquiera con posterioridad ...

    ACCION DE REVISION   El   artículo  240  del  C.  de  P.P.,  es  sobradamente  claro  al  disponer que -si  sale adelante el libelo- la Sala  declarará   sin  valor  la  sentencia  motivo  de  la  acción  y  dictará  la  providencia  que  corresponda "cuando se trate de la prescripción de la acción  penal,  de  ilegitimidad  o caducidad de la querella, o cualquier otra causal de  extinción  de  la  acción penal, y en el evento previsto en el numeral 6o. del  artículo  232", o sea, "Cuando mediante pronunciamiento judicial, la Corte haya  cambiado  favorablemente  el  criterio  jurídico  que sirvió para sustentar ...

    IN  DUBIO  PRO  REO/  DEMANDA  DE  CASACION/  VIOLACION DIRECTA DE LA LEY/ VIOLACION INDIRECTA DE LA LEY    Considera  la Corte oportuno recordar una vez  más  que para demandar en sede de casación la aplicación del in dubio pro reo  existen  dos  caminos  para  su reclamación: el primero, cuando el sentenciador  admite  su  existencia  pero  en  la  parte  resolutiva  de  la  decisión no lo  reconoce,  caso  en  el cual el ataque debe formularse bajo los postulados de la  violación  directa.  El  segundo,  cuando  el  fallo  no  lo  reconoce, pero el  recurrente  demuestra a la Sala su existencia, por ...

    EXTRADICION-Investigación       en  Colombia    1.  No existiendo tratado de extradición  entre  Colombia  y  Suecia,  tal  como lo manifiesta el Ministerio de Relaciones  Exteriores  en  la comunicación de junio 14 de 1996, con la cual se remiten los  documentos  pertinentes  al  Ministerio  de  Justicia  para  la  iniciación del  trámite  de  extradición del ciudadano libanés  (...), la petición debe  decidirse   de   conformidad   con   las   normas  pertinentes  del  Código  de  Procedimiento Penal.    2.   En  las condiciones anotadas,   para  que  la  extradición  pueda  ofrecerse o concederse deben acreditarse los  siguientes requisitos:    a.  ...

    DETENCION  DOMICILIARIA/  CORTE  SUPREMA  DE  JUSTICIA    El artículo 53 de la ley 81 de 1993 establece  competencia   en   el   funcionario   judicial   para  sustituir  la  medida  de  aseguramiento   de   detención  preventiva  por  detención  domiciliaria,  cuando  el  hecho  punible  tenga  prevista  como  pena mínima en la respectiva  disposición,  cinco  (5)  años  de  prisión o menos. Pero por tratarse de una  medida  de  aseguramiento  que procede según las voces del artículo 388 del C.  de  P.  P.,  "cuando contra el sindicado resultare por lo menos un indicio grave  de  responsabilidad  con  base  en  las ...

    DEMANDA     DE    CASACION-Requisitos    4     La  misma  naturaleza  rogada del recurso extraordinario de casación, impone al  actor  el  cumplimiento  estricto  de  los  presupuestos  de  forma  y contenido  expresamente  establecidos  por la ley, cuya inobservancia  inexorablemente  conduce   al   rechazo   de   la   demanda   y  a  declarar  desierto  el  medio  impugnatorio.            PROCESO No. 12529             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL                               Aprobado acta No. 144                               Magistrado Ponente:                               Dr. FERNANDO E. ARBOLEDA RIPOLL    Santa ...

    LIBERTAD   PROVISIONAL/   PERSONALIDAD  DEL  PROCESADO    El  concepto  de  personalidad  que emplea el  legislador  es  el  que  está  al  alcance  del  sentenciador  y de los sujetos  procesales,  el  cual  se infiere no sólo del comportamiento social, familiar o  intracarcelario,  sino  de  otros factores como son la naturaleza de la conducta  vitanda,  las  circunstancias  que  la rodearon, los motivos determinantes, etc.  Sobre  el  punto,  la Corporación ya fijó su criterio en pronunciamiento que a  continuación se reitera:    "Algunos  quieren  hacer  del  concepto de la  "personalidad",  para  efectos  de la dosificación de la pena (C. P. art ...

    DEMANDA  DE  CASACION/  INCONGRUENCIA  DE  LA  SENTENCIA/ NULIDAD    Una sencilla y reiterada regla de casación es  que  el error en la denominación jurídica se demanda por la causal tercera, ya  que  de  lo que se trata es de que se anule la calificación para que se realice  nuevamente,  modificación  sin  la cual el juez no puede dictar sentencia, pues  al hacerlo violaría el principio de congruencia.    La  facultad oficiosa que tiene la Corte para  declarar  la nulidad solo puede utilizarla si la demanda se ajusta a derecho, ya  que  es  a  partir  de ese momento que ...

    POLICIA/ LIBERTAD PROVISIONAL   Es claro que el delito cometido por un miembro  de   la  Policía  Nacional,  en  las  circunstancias  anotadas,  produce  mayor  desconcierto  e  intranquilidad,  en cuanto se abusa de la autoridad trastocando  el  sentimiento  de confianza y seguridad, tanto mas cuando están comprometidos  en  el  mantenimiento de las condiciones necesarias para que las personas puedan  ejercer  sus  derechos y libertades, asegurando a los habitantes de Colombia una  convivencia pacífica y segura.    Desconocer  de  tal  manera  sus  deberes  y  traicionar  la  investidura,  es  cruel  realidad  que  se ofrece contraria a la  liberación provisional que aquí ...

    COMPETENCIA A PREVENCION   La  "competencia  a  prevención",  regulada en el artículo 80 del Código  de  Procedimiento  Penal, es uno de los criterios fijados por el legislador para  atribuir  el  conocimiento  de  un  asunto  a un determinado funcionario. Por lo  mismo,  ante  la posible comisión del hecho punible "en varios sitios, en lugar  incierto  o  en  el  extranjero"  -incluída la hipótesis de "delitos conexos",  según  expresa  previsión  del inciso segundo de la mencionada norma-, el juez  de  conocimiento  no  puede  desprenderse  de  la  competencia  y menos promover  apresuradamente  incidente  con  tal  finalidad,  sin  antes  haber  agotado  la  posibilidad ...

    CAMBIO DE RADICACION/ PRUEBA   El  cambio  de  radicación  previsto por los  artículos  83 y Ss. del Código de Procedimiento Penal, tiene como finalidad la  preservación  del  orden  público,  de  la imparcialidad e independencia en la  dirección  de  la actuación, de las garantías fundamentales y de la seguridad  e integridad del sindicado.    En lo tocante con el trámite del incidente de  cambio  de  radicación, el artículo 85 ejusdem enseña que: "La solicitud debe  ser  motivada  y a ella se acompañarán las pruebas en  que  se  funda..."  (subraya y negrilla fuera del  texto).    En esta clase de ...

    TERMINACION  ANTICIPADA  DEL PROCESO-Interés  para recurrir/ SENTENCIA ANTICIPADA    Resulta   evidente  que  la  defensora  del  procesado  (...),  no  tiene  interés  legítimo  para recurrir la sentencia de  segunda  instancia,  por  cuanto  que  no se da ninguna de las circunstancias de  procedibilidad  que   contemplaba,  en  el  momento  en  que  se  dictó la  sentencia,  el  numeral  cuarto  del artículo 37 B del Código de Procedimiento  Penal, modificado por el artículo 5 de la ley 81 de 1993.    En efecto, el citado precepto establecía que  la  sentencia solamente podía ser recurrida por el procesado o por su defensor,  cuando  la ...

    DEMANDA  DE CASACION/ VIOLACION DIRECTA DE LA  LEY    Ha  de  recordarse  que  cuando el recurso de  casación  se  formula  invocando  violación directa, no se puede cuestionar el  aspecto  probatorio;  así,  el  impugnante  que  alega tal quebranto acepta los  hechos,  los  medios  de prueba y la valoración que a éstos se dio en el fallo  recurrido,   como  punto inamovible, a partir del cual demostrará  si  la  norma  apropiada  se  dejó  de  aplicar,  o  lo  fue  indebidamente,  o  su  interpretación resultó errónea.    PROCESO No. 12475   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACION PENAL   Magistrado Ponente ...

    CASACION    DISCRECIONAL/    DEMANDA   DE  CASACION    El artículo 218 del Código de Procedimiento  Penal,  modificado  por el  35 de la Ley 81 de 1993, señala dos hipótesis  sobre las cuales el recurso de casación puede ser admitido:    En el inciso primero prevé la vía directa u  ordinaria,  la  cual  procede  contra los fallos de segunda instancia proferidos  por  el  Tribunal  Nacional, los tribunales superiores de distrito judicial y el  Tribunal  Penal  Militar, por delitos que señalen pena privativa de la libertad  cuyo máximo sea o exceda de seis años.    De  la preceptiva que ...

    TRABAJO   SOCIAL/  DETENCION  DOMICILIARIA/  REDENCION DE PENA    En cuanto a la solicitud del procesado de que  se  le  otorgue  la libertad provisional, argumentando que se le debe reconocer,  para  efectos  de  redención de pena, el trabajo social y el estudio realizados  durante  el tiempo que permaneció en  detención domiciliaria, la misma no  procede  en  la  medida  en  que el funcionario judicial está facultado para la  concesión  de  esa  medida  cautelar, a condición que el incriminado cumpla la  obligación  de  realizar  trabajo  social  durante el tiempo de duración de la  misma o en fines de semana.    ...

    CASACION DISCRECIONAL   Nuevamente  ha  de  decir  la  Corte,  que el  recurso  extraordinario de casación discrecional debe fundamentarse debidamente  frente  a  los  motivos  por  los  cuales  puede  ser  admitido, esto es para el  desarrollo   de  la  jurisprudencia,  o  en  protección  de  aquellos  derechos  constitucionales  fundamentales  violados en el trámite ordinario y que en caso  de  no  cumplirse  esta  carga por el impugnante, la decisión no puede ser otra  que su inadmisión.    Razones de política judicial han dado lugar a  la   incorporación   de    este   nuevo   instituto  procesal  en  nuestra  legislación,  con  el ...

    PRESCRIPCION/ FAVORABILIDAD   La Sala estima que ninguna razón le asiste al  censor  porque el fenómeno de la favorabilidad se refiere al conflicto de leyes  en  el  tiempo,  evento  en el cual la ley posterior si es permisiva o favorable  preferirá  a la anterior restrictiva o desfavorable, y tal hipótesis normativa  no  corresponde al caso presente, ya que ningún conflicto se presenta entre los  artículos  329  y  330.1  del  C.  P.  y  la  ley  48  de  1987 que pudiera ser  solucionado  por  aplicación  de  la  disposición  más benigna. Tal conflicto  existiría  si  la tan mentada disposición hubiera rebajado ...

    ACCION DE REVISION-Prueba nueva   Por  ser la revisión una acción probatoria,  la  demanda  que  le  sirve  de  sustento debe ir acompañada de las pruebas que  sirven  para  demostrar los hechos básicos de la pretensión revisoria, como lo  ordena  el  artículo 234-4 del Código de Procedimiento Penal; requisito que se  torna  más  exigente  tratándose  de  la causal tercera de revisión, fundada,  como  se  sabe,  en la aparición de hechos nuevos, o de pruebas no conocidas al  tiempo  de  los  debates,  que  establezcan  la  inocencia  del  condenado  o su  inimputabilidad.    El  aporte de pruebas, así sean sumarias, se ...

    DEMANDA DE CASACION/ NULIDAD   La  admisibilidad  formal  de  la  demanda de  casación  se  supedita  al  cumplimiento  de  las  exigencias  impuestas por el  artículo  225  del  Código de Procedimiento Penal, en tanto por tratarse de un  recurso  extraordinario  y  rogado,  es de la exclusiva iniciativa del censor la  precisión  íntegra  del  cargo y de su fundamento, sin que le quede a la Corte  la  posibilidad  de  una  intervención de oficio, la que en el caso excepcional  previsto  en  el  artículo  228  ibídem,  supone la posibilidad de resolver de  fondo.    Como  de ese rigor formal no escapa la ...

    CASACION  DISCRECIONAL/  TERCERO  CIVILMENTE  RESPONSABLE    4   Si el  legislador,  a  través  de  este  mecanismo  excepcional  y  restrictivo  de la  casación  discrecional, extendió la competencia de la Corte para conocer otros  procesos,  en  procura del desarrollo de la jurisprudencia o la garantía de los  derechos  fundamentales,  restringiendo  la  titularidad  de  su  accionar a los  sujetos  procesales  ya mencionados, hay que entender, sin necesidad de acudir a  brillantes  razonamientos,  que  la legitimidad para acogerse a este excepcional  medio   impugnatorio   le   fue  vedada,  entre  otros,  al  tercero  civilmente  responsable;  y  cuando  la  claridad  y fluidez de la ...

    VIOLACION   DIRECTA  DE  LA  LEY/  CASACION  OFICIOSA    Tratándose  de  la  violación  directa,  la  vulneración   de  las  normas  sustanciales  bien  puede  darse  por  falta  de  aplicación,  aplicación  indebida  o interpretación errónea, ya que cada uno  de  estos  sentidos  impone al demandante una determinada lógica y metodología  que  debe  respetar  al momento de su demostración, dándose por descontada, la  obligación  que  tiene  de  acoger los hechos y la valoración probatoria en la  forma exacta en que fueron presentados en la sentencia.    Las  facultades  oficiosas  conferidas por el  artículo  228  del  C.P.P.  proceden  cuando, admitida la demanda ...

    ACCION     DE     REVISION-Cambio de jurisprudencia    4    Conforme  al  criterio  mayoritario  de  la Sala, el cambio jurisprudencial debe  referirse  al  criterio  que sustentó todo el fallo y, por lo tanto, debe tener  como  consecuencia  que  la  sentencia  condenatoria  devenga  absolutoria  y no  simplemente  que  se  reconozca  una  causal  de atenuación o se suprima una de  agravación.  Cualquier  pretensión distinta a derribar la condena revela falta  o,    por    lo   menos,   insuficiencia   de   interés   y,   por   ende,   es  improcedente.    PROCESO No. 12364       ...

    COLISION DE COMPETENCIA   De  conformidad con el artículo 97 del C. de  P.  P.,  la  colisión de competencias consiste en esa pugna de criterios acerca  del  funcionario  al  cual  corresponde  el  ejercicio de la jurisdicción en un  determinado asunto.    Esta controversia puede ser positiva -"cuando  dos  o  más  jueces consideran que a cada uno de ellos corresponde adelantar el  juzgamiento"-,  o  negativa   -cuando  varios  funcionarios  "se  niegan  a  conocer por estimar que no es de competencia de ninguno de ellos"-.    Según  el  artículo  99 ejusdem, "puede ser  provocada  de  oficio o a solicitud de parte" ...

    ACCION     DE    TUTELA/    RECOMPENSA/  PREVARICATO    Es entendido que la acción de tutela, según  lo  establece el artículo 86 de la Carta Política, puede ser ejercida por toda  persona  (natural  o  jurídica),  mediante  un  procedimiento  breve y sumario,  "por   sí   misma   o   por   quien   actúe   a  su  nombre"  exclusivamente  para la protección inmediata  de  sus  derechos  fundamentales,  cuando quiera que estos resulten vulnerados o  amenazados  por  la acción u omisión de cualquier autoridad pública, o contra  los  particulares  encargados  de  la prestación de un servicio público o ...

    ACLARACION DE LA SENTENCIA   4    De  acuerdo  con  el  principio  de  integración  previsto  en  el artículo 21 del  Código  de Procedimiento Penal, la aclaración de la sentencia debe solicitarse  en  la  oportunidad  señalada  en el artículo 309 del Código de Procedimiento  Civil,  es  decir,  dentro  del  término  de  ejecutoria, lo que impone al juez  pronunciarse  mediante  auto complementario, respecto de "los conceptos o frases  que  ofrezcan  verdadero  motivo  de  duda,  siempre que estén contenidos en la  parte resolutiva de la sentencia o influyan en ella".    PROCESO No. 12362   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE ...

    DEMANDA  DE CASACION/ VIOLACION DIRECTA DE LA  LEY    Si la calificación que se pretende denunciar  se  origina  en  la  violación  directa  de  la  ley  sustancial,  por indebida  aplicación  de una disposición y falta de aplicación de otra, la técnica que  gobierna  el  recurso  impone  no hacer cuestionamientos a los medios de prueba,  puesto  que  cuando  se  escoge  esta vía de ataque se aceptan los hechos tal y  como  fueron  declarados  en  la  sentencia.  Y, si la transgresión se funda en  errores  cometidos  en  la apreciación probatoria, debe especificarse su clase,  si  de  hecho  o de derecho, y ...

       VIOLACION DIRECTA DE LA LEY   Sabido  es  que  cuando  el  actor  invoca la  violación  directa de la ley, no solamente asume los hechos y las pruebas de la  misma  manera  como  el  sentenciador los contempla en la sentencia, dado que el  debate  se  enderezará  dentro de un ámbito exclusivamente jurídico, sino que  además  tendrá  que  acreditar  que  esa infracción legal se dio por falta de  aplicación,  aplicación indebida o interpretación errónea de una específica  norma sustancial.    Proceso No. 12353             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL ...

    DEMANDA DE CASACION/ ERROR DE HECHO/ ERROR DE  DERECHO/ NULIDAD    Sobre un mismo elemento de juicio y dentro del  mismo  cargo  no es posible predicar errores de hecho y de derecho, en la medida  en  que  si  se acude al primero se está aceptando la legalidad de la aducción  de  la  prueba  y su validez jurídica, pudiéndose alegar exclusivamente falsos  juicios  de  existencia  y  de  identidad.  En  cambio,  si se trata de error de  derecho  por  falso  juicio  de  legalidad,  se está afirmando que el yerro del  sentenciador  consistió  en valorar un medio de prueba practicado o ...

    JUEZ  ESPECIALIZADO/  JUSTICIA PENAL MILITAR/  ERROR  EN  LA  DENOMINACION  JURIDICA  DE  LA INFRACCION/ NULIDAD/ REFORMATIO IN  PEJUS    La  Ley  2a de 1984 creó en su artículo 1º  los  Jueces  Especializados,  con  la misma categoría de Jueces del Circuito, a  quienes  atribuyó  el  conocimiento  de  unas específicas conductas delictivas  mediante  un procedimiento concretamente señalado allí para su juzgamiento; en  esa  misma norma determinó que la designación de esos jueces se haría por los  respectivos  TRIBUNALES SUPERIORES DE DISTRITO JUDICIAL para periodos de dos (2)  años.    A su turno el artículo 050 de 1987 (estatuto  procesal  que  regía ...

    CONSEJO VERBAL DE GUERRA/ INCONGRUENCIA DE LA  SENTENCIA    El  trámite  del consejo verbal de guerra se  encuentra  regulado  en  los artículos 652 y siguientes del Código de Justicia  Penal  Militar  (decreto 2550 de 1988).   La convocatoria al mismo, si  encuentra  mérito  para  ello, la realiza el Juez de primera instancia, una vez  cerrada  la investigación.  Luego se sortean los vocales que van a cumplir  el  papel  de  jurado  y  se  fija  la  fecha  para  la celebración del consejo  verbal.   En  su  marco,  inmediatamente  después de que se practiquen las  pruebas  ordenadas  y sean interrogados los procesados,  se ...

    ACCION     DE     REVISION/     REGIMEN  DISCIPLINARIO    El  artículo 68, numeral 2º, del Código de  Procedimiento  Penal,  asigna  competencia  a  la  Sala de Casación Penal de la  Corte  Suprema  de Justicia para  conocer de la acción de revisión cuando  la  sentencia  ejecutoriada   haya  sido  proferida  en  única  o  segunda  instancia  por ésta corporación, por el Tribunal Nacional o por los Tribunales  Superiores  de  Distrito  y  el  232  de la misma codificación, del cual cita y  transcribe  algunas  de  sus causales el accionante, establece que dicha acción  procede  contra  sentencias ejecutoriadas de condena, o ...

    RECURSO      ORDINARIO-Reposición   /   REGIMEN   DISCIPLINARIO  /CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA    4  1.-   Los  recursos  ordinarios  buscan  corregir  los yerros cometidos en las providencias  judiciales,  mediante  un  nuevo  examen. La reposición constituye un mecanismo  que  permite  al  funcionario  judicial  volver a analizar la solución adoptada  para   revocarla,  reformarla,  aclararla,  o  adicionarla.  El  estudio  de  su  viabilidad  exige,  además  de  la  oportunidad,  la  sustentación,  o sea, la  exposición  de  las  razones  jurídicas  por  las  cuales  la  providencia  se  considera  errada  total o parcialmente, a fin que el funcionario mediante nueva  valoración de los ...

    DEMANDA DE CASACION   Reiteradamente ha sostenido la jurisprudencia  de  esta  Corporación que la demanda de casación debe sujetarse a una serie de  requisitos  técnicos  formales  cuya  pretermisión  acarrea inexorablemente la  declaratoria de ineptitud del libelo.    El artículo 225 del Código de Procedimiento  Penal  establece  los  requisitos  formales  de  la demanda, entre los cuales se  encuentra  el  deber  de  señalar  la  causal  que  se aduzca para solicitar la  infirmación  del  fallo, indicando "en forma clara y precisa los fundamentos de  ella y citando las normas que el recurrente estime infringidas".    También  es  un  postulado  de  ineludible ...

    DEMANDA   DE   CASACION/  FALSO  JUICIO  DE  CONVICCION/  FALSO JUICIO DE LEGALIDAD/ FALSO JUICIO DE EXISTENCIA/ IN DUBIO PRO  REO    Desconoce  el  recurrente  que sobre un mismo  elemento  de  prueba  y dentro del mismo cargo no es posible plantear errores de  derecho  y  de  hecho,  en cuanto a lo primero tiene dicho la jurisprudencia que  esta  clase  de error comprende dos hipótesis; una, cuando se le niega al medio  probatorio  el  valor  que  la  ley  le asigna o cuando se le concede uno que la  norma  no  le  otorga (falso juicio de convicción). La otra, cuando ...

    DEMANDA  DE CASACION/ VIOLACION DIRECTA DE LA  LEY/ VIOLACION INDIRECTA DE LA LEY    La  causal primera de casación contempla dos  modalidades  de  vulneración  de  la  norma de derecho sustancial:  una, a  causa    de    su    violación   directa,  en donde el actor, evitando cualquier debate probatorio, endereza  el  razonamiento  jurídico  a  mostrar  la  aplicación  indebida  de  la regla  jurídica  a  los  hechos  ya  definidos  por  el  sentenciador,  o  la falta de  aplicación  de  la  misma,  o  su  interpretación  errónea, para que la Sala,  probada  la causal, dicte el fallo de reemplazo; y la otra, que ...

    PREVARICATO POR ACCION   De  acuerdo  con el artículo 149 del Código  Penal,  modificado  por  el  artículo  28  de  la  Ley  190  de  1995 -Estatuto  Anticorrupción-,   la   redacción   típica   del   delito   de   prevaricato    por    acción    es   la  siguiente:    "Prevaricato  por acción.  El   servidor   público   que   profiera   resolución  o  dictamen  manifiestamente  contrario  a  la ley, incurrirá en prisión de tres (3) a ocho  (8)  años,  multa  de  cincuenta  (50)  a  cien (100) salarios mínimos legales  mensuales  vigentes  e interdicción de derechos y ...

    EMBARGO-Parte  civil/ MEDIDA DE ASEGURAMIENTO    4    El  artículo  52  del  Código  Procesal Penal preceptúa que después de proferida  una  medida  de  aseguramiento  en  contra del procesado, si no se conocieren en  concreto  bienes de su propiedad o los embargados fueren insuficientes, la parte  civil   podrá   denunciarlos   en   cualquier  momento,  correspondiéndole  al  funcionario  decretar  su  embargo  y  secuestro  en  la  medida  que  considere  necesaria, previa prestación de caución.    PROCESO No. 12291             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL                  ...

    DEMANDA     DE    CASACION-Requisitos/  VIOLACION  INDIRECTA  DE  LA  LEY    4     Es  causal  de  casación,  a  voces  del  numeral 1o.,  segundo inciso del  artículo  220  del C. de P.P., la violación de una norma de derecho sustancial  proveniente  de error en la apreciación de determinada prueba, siendo necesario  que así lo alegue el recurrente.    Por  su  lado,  son  exigencias  de carácter  formal   de   la  demanda  de  casación  para  otorgar  viabilidad  al  recurso  extraordinario,  de  conformidad con el artículo 225, numeral 3o.   y  último  aparte  de la norma, que el actor indique  "en forma ...

    TRANSFERENCIA ILEGAL DE CHEQUE   Claro  resulta que el Senador no ha incurrido  en  ninguna  conducta punible de emisión o transferencia ilegal de cheque, pues  al  girar estos títulos sólo en garantía y como sucedáneos en el pago de una  obligación  futura,  asumía  el  compromiso  eventual de cancelar un crédito,  desvirtuando  por  completo  el  carácter  de  medio  de pago que es propio del  cheque  y  lo  hace  equiparable a la moneda, y de contera haciéndole perder la  protección  penal  que es inherente a este título valor, pues el artículo 357  del  Código Penal, en su inciso 4o. excluye ...

    ACCION DE REVISION/ FAVORABILIDAD   El instituto de la favorabilidad no es materia  de  la acción de revisión, sino de los recursos ordinarios y el extraordinario  de   casación   a   través   de   la   nulidad  por  transgresión  al  debido  proceso.    PROCESO                                    : 12251              CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL                                                  ...

    PRINCIPIO DE INTEGRACION   No  es  posible  invocar  el  principio  de  integración  respecto  del trámite propio de la acción de revisión, toda vez  que   este  postulado  opera  sólo  en  aquellas  materias  que  no  se  hallen  expresamente  reguladas  en el Código de Procedimiento Penal y siempre y cuando  no se opongan a la naturaleza del proceso penal.    Es  claro  que  el instituto de la acción de  revisión  que  establece  el Código de Procedimiento Penal contempla todos los  pasos  necesarios  para  su  trámite,  no  haciéndose necesario acudir a otras  normas  ajenas  para dicho objetivo. Si la ley procedimental ...

    ACCION    DE    REVISION/   CESACION   DE  PROCEDIMIENTO    Como bien se sabe, proferida la sentencia, la  cesación   de   procedimiento   o   la  preclusión  de  investigación,  surge  la  res iudicata, plasmada en  un  pronunciamiento  de  fondo  como  respuesta al hecho histórico investigado,  demostrado  y  controvertido  en el proceso, constitutivo a su vez del objeto de  la  relación  jurídico  procesal  que  en  virtud  de  aquel  fenómeno  no es  susceptible  de  ser controvertido ni modificado en el futuro, pues lo contrario  conduciría  a  la más absoluta incertidumbre entre los asociados como usuarios  de una justicia ...

    TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ MINISTERIO  PUBLICO-Interés para recurrir    Es  cierto  que  de  acuerdo  con  el numeral  4º.   del  artículo 37 B del estatuto procesal, el Ministerio Público no  tiene   limitado  el  interés  para  recurrir  aunque  se  trate  de  sentencia  anticipada  o  de  audiencia especial, pero como es obvio el sentido común y la  lógica   deben   guiar  la  actuación  de  todos  quienes  intervienen  en  el  proceso.    PROCESO No. 12244   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA                                      SALA  DE  CASACION  PENAL    Magistrado ...

    APELACION-Sustentación   1º.  De  una  atenta  lectura  y  una  sana  interpretación  del  inciso  final  del artículo 196B del C.P.P., que sobre el  trámite   de   la   apelación   de   las  sentencias  establece:  "A  quien  haya  solicitado  sustentación oral y no comparezca a la  audiencia  respectiva  sin justificación, se le impondrá sanción de diez  a  treinta  salarios  mínimos  mensuales legales de multa, mediante providencia  motivada  contra  la  cual  sólo procede el recurso de reposición"  (resalta  la Corte), se observa con claridad, muy por el contrario  a  lo  entendido  por  el  ad  quem,  que  al  disponer  que ...

       INJURIA/     CALUMNIA/     CONGRESISTA/  INMUNIDAD    La  inmunidad  respecto de las expresiones de  los   congresistas  al  interior  de  sus  respectivas  cámaras  desarrolla  el  principio  de  la autonomía y el equilibrio de las Ramas del Poder Público, lo  que     "...  exige  la presencia de mecanismos que a  manera  de   balanzas,  controlen y regulen el ejercicio del poder para que  no  se  torne  absoluto  y  arbitrario  en  unos  casos  o  caótico  en otros".    "En  este orden de ideas es que se concibe la  actividad  parlamentaria  como expresión de las luchas políticas; allí tienen ...

    VIOLACION  DIRECTA  DE  LA  LEY/  VIOLACION  INDIRECTA DE LA LEY    4    Dos  clases  de  transgresión  a  la  ley sustancial para  efectos casacionales  prevé  el  numeral  1o. del artículo 220 del C. de P.P., dispositivo éste que  distingue  la  violación  sin  injerencia  de  la  prueba,  y la que ocurre con  mediación  de este aspecto,  aclarando que en este último caso, así debe  ser alegado por el impugnante.        La  primera se conoce como violación directa  porque   su ocurrencia se centra de manera exclusiva en la norma sustancial  por  razones  de  aplicación o de interpretación; y la ...

    DEMANDA  DE CASACION/ VIOLACION DIRECTA DE LA  LEY    Es  sabido  que  el recurrente que acude a la  violación  directa  de  la  ley  sustancial  en  cualquiera  de  sus hipótesis  (inaplicación,  aplicación  indebida  e interpretación errónea), renuncia de  antemano  a  toda discusión o controversia sobre las pruebas o sobre los hechos  de  éllas  derivados,  aceptando  tales  exposiciones  de  la  sentencia con el  alcance que fijó el fallador.    Proceso No. 12167             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL                                   ...

    FAVORABILIDAD/ RECEPTACION   Según  las  voces  del  artículo  85  de la  Constitución  Política,  el  derecho  fundamental  al  debido  proceso  es  de  aplicación  inmediata,  y  establece  que "En materia penal, la ley permisiva o  favorable,   aun  cuando  sea  posterior,  se  aplicará  de  preferencia  a  la  restrictiva o desfavorable" (artículo 29 ejusdem).    En  el presente caso se presenta un fenómeno  de  tránsito  de legislación al haber sido modificada la vigente al momento de  la  comisión  del  hecho  -Ley  190  de  1995,  art.  31-  por  la  dictada con  posterioridad  -Ley  365  de 1997, art. 7°-, debiéndose confrontar una y ...

    TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ SENTENCIA  ANTICIPADA/ APELACION/ DEMANDA DE CASACION    El procedimiento abreviado establecido bajo la  forma  de  sentencia  anticipada, supone, disposición del reo de parte del rito  ordinario  con  posterioridad a la ejecutoria de la resolución que le define la  situación  jurídica,  quien  a  propósito  de  una significativa disminución  punitiva  renuncia  a  la  controversia  fáctica  y jurídica propia del juicio  ordinario  para  allanarse expresa, voluntaria y libremente, a los cargos que le  formule  la  fiscalía, aceptando de esta manera su responsabilidad penal por el  hecho imputado.    Precisamente   por   caracterizarse   este  procedimiento   ...

    AUTO INHIBITORIO/ EJECUTORIA   4      De  conformidad  con  el artículo 327 del  Código  de  Procedimiento Penal, la resolución inhibitoria puede ser impugnada  por  el  Ministerio Público, el denunciante o querellante, mediante recurso que  debe  ser  interpuesto  "desde la fecha en que se haya proferido la providencia,  hasta  cuando  hayan  transcurrido  tres  días, contados a partir de la última  notificación",  según  previsiones  que  al  respecto  trae  el  artículo 196  ejusdem.    Significa lo anterior, que si han transcurrido  los   términos   legalmente   establecidos  para  que  tal  decisión  adquiera  ejecutoria  formal, sin que se hubiese interpuesto oportunamente recurso ...

    ANTIJURIDICIDAD/    TIPICIDAD/   FALSEDAD  IDEOLOGICA EN DOCUMENTO PUBLICO    La antijuridicidad de la acción de incluir en  un  escrito público mentiras no va implícita en la tipicidad, es necesario que  con  ello  se  afecte el interés jurídico tutelado, aunque sea potencialmente,  ya  que  si  la  conducta  resulta  inocua  la  falsedad  no puede ser objeto de  reproche  penal,  pues  de ser así se sancionaría el hecho realizado al margen  de  cualquier incidencia social, despojando al derecho penal de su naturaleza de  protector  de  bienes  jurídicos  para  convertirlo  en un instrumento ciego de  represión.    Dicho  de  otra manera, ...

    CASACION/     AUTO     INTERLOCUTORIO/  SENTENCIA    1o.  De  conformidad  con  lo dispuesto en el  artículo  218  del C.P.P. el recurso extraordinario de casación procede contra  sentencias  de segunda instancia proferidas por Tribunales de Distrito Judicial,  Tribunal  Nacional  o  Tribunal  Penal  Militar  y  en  casos excepcionales, por  Juzgados  del  Circuito,  esto  es,  aquellas  que  "deciden sobre el objeto del  proceso" (art. 179.1 C.P.P.).    2o.  Los autos interlocutorios, por su parte,  son  los  que  resuelven  incidentes o aspectos sustanciales, siendo excepcional  que  autos  de esta naturaleza se denominen sentencia, pues como lo ha precisado  la  Sala, ...

    EXTRADICION   Si  bien  el  delito  de tráfico ilícito de  estupefacientes  no  figura  contemplado  dentro  del  Acuerdo Bolivariano sobre  Extradición  suscrito  en 1911 como de aquellos hechos punibles que ameritan la  medida,  "la  producción,  la fabricación, la extracción, la preparación, la  oferta,  la  oferta  para  la  venta,  la distribución, la venta, la entrega en  cualquiera  condiciones,  el  corretaje,  el  envío, el envío en tránsito, el  transporte,  la  importación  o  la  exportación de cualquier estupefaciente o  sustancia  sicotrópica...",  y  "la  posesión  o  la adquisición de cualquier  estupefaciente  o  sustancia  sicotrópica" con el objeto de realizar cualquiera  de  estas  actividades, ...

    INVESTIGACION  PREVIA/DENUNCIA-Inadmisión    /    AUTO    INHIBITORIO      4   1.- Las  investigaciones  previas que cualquier autoridad judicial inicie, de oficio, por  denuncia   o   a   petición   de   parte,  tienen  distintas  posibilidades  de  finalización:  primero,  con el proferimiento de auto o resolución de apertura  de  instrucción,  dependiendo  de la autoridad que la dicte, cuando el material  probatorio  recaudado  sea  suficiente  y  necesario para declarar cumplidos los  propósitos   de   esta  etapa  investigativa  (artículo  319  del  Código  de  Procedimiento  Penal)  y  sean  de tal consistencia que hagan viable, por tanto,  adentrarse  en  la ...

    PREVARICATO POR OMISION   En  tratándose  del  prevaricato omisivo, la  mera  demostración  objetiva  de la acomodación de los hechos dentro de uno de  los  verbos  rectores  de  la descripción legal del tipo, no resulta suficiente  para  predicar  la  punibilidad  de la conducta, pues deben demostrarse probados  los   demás   elementos   del   tipo,   esto   es   la   antijuridicidad  y  la  culpabilidad.    RAD. 12112   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACION PENAL                                   Magistrado Ponente                                    Dr: Carlos E. Mejía Escobar                                    Aprobado Acta No. 71                                                  ...

    DEMANDA DE CASACION   El  objetivo  que  se  debe  perseguir con la  sustentación  del recurso de casación es demostrar que la sentencia de segunda  instancia   está  viciada  de  ilegalidad  por  un  error  in  iudicando  o  in  procedendo,  el  cual  se enmarca dentro de alguna de las causales taxativamente  previstas en la ley (art. 220. C. de P. P.).    Esto  significa  que  por  ser  un  medio  de  impugnación  extraordinario,  viable solo cuando se han agotado las instancias,  entre  los  requisitos  formales  está  el  deber del demandante de precisar la  causal  que  aduce,  el  cargo  o  cargos  que ...

    PRESCRIPCION   La  casacionista  admite que dicho Juzgado le  reconoció  al  procesado  la  rebaja de pena prevista en el artículo 1º de la  ley  48 de 1987, pero echa de menos un pronunciamiento al respecto del Tribunal.  Mas  no: se sabe que cuando el juzgado de segundo grado no disiente expresamente  de  las  decisiones del a quo, éstas quedan, de suyo, vigentes; es decir que en  este  caso  el  Tribunal  sí  estuvo de acuerdo con la mencionada rebaja que en  primera  instancia  se  otorgó  a  (...), sino que consideró que esa rebaja no  operaba  para  efectos de la ...

    PECULADO/  PRESCRIPCION/  COMUNICABILIDAD  DE  CIRCUNSTANCIAS    Es  claro que el delito de peculado puede ser  cometido,  como  ocurre en el presente caso, tanto por servidores públicos como  por  particulares,  estando  todos  ellos  sometidos  al  régimen  prescriptivo  general  que  consagra  el  artículo 82 del Código Penal, ya que la preceptiva  apunta   a   todas  aquellas  conductas  imputadas  a  los  empleados  oficiales  (servidores  públicos),  "en  ejercicio  de  sus  funciones o de su cargo o con  ocasión  de  ellos",  es  decir de responsabilidad, sin que en manera alguna se  refiera  exclusivamente  a conductas comunes como equivocadamente lo entiende el  libelista ...

    DEMANDA     DE    CASACION-Requisitos/ PARTE CIVIL    4  Sobre  la  aspiración  a  modificación  del  monto  indemnizatorio  preciso  es  advertir  la  falta  de  interés jurídico del representante de la  parte   civil   para  recurrir  extraordinariamente,   porque  la  cantidad  liquidada  en  el fallo acusado quedó consentida por él mismo, debido a que su  discrepancia  con  ella,  no  fue  expuesta  oportunamente  ante  el Tribunal, ya que su recurso de apelación  contra  la  sentencia  del  Juzgado  se  interpuso extemporáneamente, según lo  revela  el  trámite  del  proceso  a  partir  de las notificaciones  -cuestión  que  resta  seriedad  a  su afirmación como ...

    DEMANDA DE CASACION   La  fase ordinaria del proceso termina con la  sentencia  de segunda instancia, de manera que solo hasta ahí son de recibo las  alegaciones  de  corte libre, en donde los sujetos procesales pueden limitarse a  cuestionar  el  criterio  del fallador con la esperanza de que el superior acoja  el  suyo  como  mejor,  y  sin  que  formalmente  estén  obligados a precisar y  demostrar un error.    Es  normal que la parte afectada con un fallo  de  segundo  grado quiera atacarlo, pero debe entender que el proceso en sus dos  instancias  ordinarias ya terminó, y que el ...

    DEMANDA  DE  CASACION-Causal  primera, causal  tercera    Ha  señalado  la Corte "que si la equivocada  calificación  no  afecta  el nombre genérico de la infracción, el ataque debe  encauzarse  por  la  causal  primera"; pero si el error implica cambio del nomen  iuris,  e.  g.   si  se  ha endilgado como secuestro extorsivo una conducta  constitutiva  de  encubrimiento  por favorecimiento, la causal aducible será la  tercera,  entre  otras  razones puesto que si se plantea la primera, por expreso  mandato  del  artículo  229.1  del  Código  de  Procedimiento  Penal,  la Sala  tendría  que  entrar  a  dictar fallo de sustitución, que implicaría proferir  una ...

    REDENCION  DE  PENA  POR  TRABAJO/BENEFICIO  ADMINISTRATIVO-Policía Nacional    En  cuanto  a  lo  que  tiene  que ver con la  petición  de  "permiso"  que  eleva  a la Corte (...) para desarrollar "labores  administrativas"  equivalentes a trabajo para redención de pena, de conformidad  con  lo dispuesto por los arts. 71 y s.s. del Estatuto de Carrera de Oficiales y  Suboficiales  (Decretos  41/94  y 573/95), que contemplan dicha posibilidad para  el  personal  de oficiales y suboficiales de la Policía Nacional que hayan sido  suspendidos,  lo primero que se advierte es que de acuerdo con el art. 79 y s.s.  de  la  Ley ...

    BENEFICIO   ADMINISTRATIVO/   REDENCION  DE  PENA    El   procedimiento   establecido   para  la  certificación  de  las  actividades aptas para redención de pena, se encuentra  previsto  en  el artículo 30 de la Resolución No. 3272 de 1995, modificada por  la  6541  del  mismo  año,  así:  " El director del establecimiento carcelario  certificará   las   actividades   de   trabajo,  educativas  y  de  enseñanza,  considerando  las  determinaciones  adoptadas  por  la  junta  de evaluaciones y  con  base  en  los  datos  consignados  en el libro de  registro  de  actividades en las planillas de control y en los demás ...

    DEMANDA  DE CASACION/ VIOLACION DIRECTA DE LA  LEY/ VIOLACION INDIRECTA DE LA LEY    Si  el  ataque  se  intenta por la vía de la  violación   directa,   el  casacionista   deberá   plantear   un   debate   eminentemente  jurídico,  con  abstracción  del aspecto probatorio, para demostrar que el fallador frente a la  norma    sustantiva    cometió    un    error    de  existencia  (por falta de aplicación del precepto), o  bien   de  adecuación  (por  aplicación     indebida     del     mismo),    ora    uno    de    sentido  (por  interpretación ...

    DEMANDA     DE    CASACION/    NULIDAD/  PRUEBA-Aducción/ SANA CRITICA/ VIOLACION DIRECTA DE LA LEY    La  Sala  ha  sostenido  en  jurisprudencia  reiterada,  que  quien invoca una nulidad debe demostrar la irregularidad en que  funda  su  acerto  y  la trascendencia de la misma, pues es completamente inocuo  señalar  una falla procesal sin acreditar que con ella se afectan garantías de  los   sujetos  procesales,  o  se  desconocen  las  bases  fundamentales  de  la  instrucción  y  el  juzgamiento,  principio  que  orienta  la  declaratoria  de  invalidación,  y  que recoge el numeral 2o. del artículo 308 del Procedimiento  Penal.    La ...

    BENEFICIO ADMINISTRATIVO   El  beneficio  administrativo es otorgado por  los  directores  de  los  establecimientos  carcelarios  y penitenciarios, y él  favorece  a los condenados definitivamente y a aquellos que están pendientes de  la  sentencia  de  casación;  la  gracia  sólo  procede en los casos en que se  cumplan  las  condiciones  previstas  en el artículo 147 de la ley 65 de 1993 y  concretamente  lo  previsto  en el inciso 3o. del artículo 5o. del Decreto 1542  de  1997  que remite  la verificación  acerca de la superación de la  tercera parte de la pena impuesta por el condenado.    Se  infiere  que ...

    LIBERTAD   PROVISIONAL/  CORTE  SUPREMA  DE  JUSTICIA    Al rechazar in límine la demanda de casación  formulada  dentro  de  las  presentes  diligencias y declarar en consecuencia la  deserción  del  recurso  extraordinario,  según  providencia  del dieciocho de  marzo  próximo  pasado,  es claro que esta Colegiatura perdió toda posibilidad  de  hacer  cualquier  otro  pronunciamiento sobre el caso de debate, y con mayor  razón  alguno  relacionada  con la libertad provisional del procesado, como que  el  anotado  pronunciamiento  implica,  sin  posibilidad de recurso alguno en su  contra, la ejecutoria del fallo condenatorio proferido.                        ...

    TERMINO/     DEFENSOR/    DEMANDA    DE  CASACION    Cuando  el  artículo  224  del  Código  de  Procedimiento  Penal prescribe que una vez admitido el recurso extraordinario de  casación,  se  ordenará  dar "traslado al recurrente o recurrentes por treinta  días  a  cada  uno,  para  que  dentro de este término presenten la demanda de  casación",  de  manera  inequívoca refiere a la posibilidad de que sean varios  de  los  sujetos procesales quienes recurran el fallo de segunda instancia, pero  no  al hecho de que se de por separado doble oportunidad de presentar demanda al  procesado   y   a   ...

    DEMANDA   DE   CASACION/   PRINCIPIO   DE  LIMITACION    La  sentencia de segunda instancia pone fin a  la  fase  ordinaria  del proceso, razón por la cual desde ese punto de vista se  puede  decir  que  el  fallo tiene carácter definitivo y que está amparado por  una doble presunción de acierto y legalidad.    No  obstante  lo  anterior, la decisión solo  cobra  ejecutoria  quince  (15)  días  después  de  la  última notificación,  término  dentro  del  cual es posible impugnarla mediante la interposición del  recurso  extraordinario  de  casación,  propuesto por quien considera que se le  debe   reparar   ...

    JUSTICIA     PENAL     MILITAR/    PENA  ACCESORIA    El artículo 641 del Código Penal Militar tan  solo  impone  como obligaciones al excarcelado la de presentarse "cuando el juez  lo  solicite",  la  de  observar buena conducta y la de no cambiar su residencia  sin  previa autorización del funcionario, lo que en verdad se excede al someter  al  implicado  a  una  visita  periódica  a  las  dependencias  de su juzgador,  gravamen   que   por   falta   de   sustento   legal,   tendrá  que  ser  ahora  revocado.    Proceso No. 11908             CORTE ...

    PREVARICATO/  HABEAS  CORPUS/  COMPETENCIA/  LIBERTAD PROVISIONAL    Por  su  trascendencia  frente al recurso que  debe  definir  la Sala, se debe puntualizar que la manifiesta contrariedad entre  la  decisión  que otorgó el habeas corpus y la ley, salta a la vista desde dos  aspectos  diferentes.  El  primero,  porque  la  detención  de  los reclamantes  provenía  de  una decisión judicial oportuna, vigente y susceptible de control  de  legalidad ante el juez del conocimiento (artículo 414-A del C. de P.P.), lo  mismo  que  de  recursos  ordinarios  en  sede  de  instancia  (arts. 199, 216 y  concordantes),  y  aún  de  revocatoria  directa (art. 412 ...

    PREVARICATO POR OMISION/ TERMINO   El incumplimiento de los términos procesales,  por  sí  solo,  no  puede  admitirse como un hecho constitutivo de prevaricato,  pues  la  omisión  o  el  retardo punibles no son la simple inactividad oficial  sino  la  inejecución  o  mora  del  acto  funcional,  con conciencia del deber  omitido  o  indebidamente  diferido, sin razones atendibles para ello. La Corte,  en  situaciones  como  la  que  ahora  se  estudia  ha dicho que "...la compleja  actividad  parlamentaria  debe  por  necesidad  guardar  un  equilibrio que haga  operantes     las     distintas    funciones    constituyentes,    legislativas,  administrativas,  electorales,  de ...

    VIOLACION  INDIRECTA  DE  LA  LEY/  ERROR  DE  HECHO    El estatuto procesal establece, en referencia  con  el  motivo  de  casación  contemplado  en la causal 1a. del artículo 220,  segundo  inciso,  conocida  como  violación  indirecta de la ley sustancial, la  necesidad   de   que  el  recurrente  alegue  la  violación  por  error  en  la  apreciación  probatoria;   y  es  natural, tratándose  la demanda de  casación  de  una  alegación  jurídica,  que  el  alegar  implica  fijar  los  supuestos  fácticos y jurídicos de apoyo argumental y demostrarlos; en ello es  que  consiste  la  fundamentación  clara  y precisa que el artículo 225 prevé  como ...

    CASACION DISCRECIONAL   En  las  múltiples  oportunidades  en que la  Corte  ha  tenido  ocasión  de  pronunciarse  sobre  el  tema  de  la casación  excepcional,  ha  señalado  la  imperiosa  necesidad de que el  impugnante  sustente,  así  sea  brevemente,  pero con suficiente claridad, las razones por  las  cuales el recurso debe ser admitido, ya que no de otra manera puede ejercer  la  facultad  discrecional  que la ley le otorga, frente a los motivos que hacen  de recibo el extraordinario instrumento.    Es  así  como  ha dicho que si el recurrente  invoca  la  violación  de  un  derecho  fundamental,  debe  mostrar su concreto ...

    FISCAL  GENERAL DE LA NACION/ FISCAL DELEGADO  ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA/ COMPETENCIA    La Sala de Casación Penal de la Corte Suprema  de  Justicia,  en  mayoritaria  posición  ha  considerado  que  a  partir de la  declaratoria  de  inexequibilidad  de la parte del numeral 1° del artículo 121  del  Código  de Procedimiento Penal, modificado por el 17 de la Ley 81 de 1993,  que  autorizaba  al  Fiscal  General  de  la  Nación a ejercer sus funciones de  investigación,  calificación  y  acusación  de  los  funcionarios  con  fuero  Constitucional  por "conducto de sus delegados de la Unidad de Fiscalía ante la ...

    CASACION/  INCONGRUENCIA  DE  LA  SENTENCIA/  NULIDAD    Cuando  el  Juez,  al  dictar  sentencia,  se  equivoca   en  la  calificación  jurídica  de  los  hechos  precitados  en  la  acusación,  porque  adecúa  la  conducta  investigada  dentro de un tipo penal  distinto  del  que la describe, la causal aducible en casación dependerá de la  naturaleza  del  yerro.  Si  compromete  el  nomen  iuris,  entendido por tal la  denominación  genérica  bajo la cual se agrupan distintos tipos penales dentro  de  un  mismo  Capítulo  de  la  Parte  Especial  del  Código Penal, la causal  alegable  será  la  tercera.  Pero  si  el  nomen  iuris se mantiene dentro ...

    DEMANDA DE CASACION   La demanda de casación es un juicio jurídico  que  en los casos autorizados por la Ley, se formula a la sentencia que pone fin  a  las instancias procesales y que se halla amparada por la doble presunción de  acierto y de legalidad.    Debe entonces tal enjuiciamiento, dado que su  objetivo  es  la  remoción  de esa decisión, partir de una concreta situación  acaecida  en  el  proceso,  vale  decir  de  un  error  judicial,   sea  de  juicio en la asunción de la  prueba  o  de  las  normas  sustanciales  propias  del caso, o de procedimiento,  que   ...

    AUTO INHIBITORIO-Revocatoria   El artículo 328 del Código de Procedimiento  Penal  consagra  la posibilidad de que el auto inhibitorio pueda ser revocado de  oficio  o  a  petición  del  denunciante  o  querellante,  aunque  se encuentre  formalmente  ejecutoriado,  pero  supedita  tal evento al hecho de que aparezcan  nuevas  pruebas  que  desvirtúen  los  fundamentos  que  sirvieron de base para  proferirlo.    El legislador no ha consagrado la posibilidad  de  revocar  el  auto  inhibitorio  con  base  en  el  simple  capricho del  denunciante  o  del funcionario judicial, pues para ello es necesario que surjan  nuevas pruebas que contradigan la decisión inhibitoria.    Valga ...

    NULLUM    CRIMEN/    NULLA   POENA   SINE  LEGE    La   legalidad   recogida  en  el  apotegma  nullum  crimen,  nulla  poena  sine  lege  -garantía  constitucional  fundamental  en  cualquier  Estado  de  Derecho-,  solamente  podría resultar transgredida cuando el fallador impone la  condena  por  hechos  no  definidos  previamente  como  delito, aplica una norma  separada   del   ordenamiento  jurídico  o  inflige  una  pena  distinta  a  la  establecida normativamente y de manera previa por la ley.    El     principio      (nullum    crimen,   nulla   poena   sine   lex   certa)  de  que  se ...

    FUERO-Congresista,  cesación en el ejercicio  del cargo    Aclara  la  Sala  que  la  cesación  en  el  ejercicio  del cargo de Congresista, por renuncia a la investidura o la pérdida  de  ella  por  cualquier  otra  circunstancia,  no  implica,  necesariamente, la  extinción  del  privilegio  constitucionalmente consagrado, al cual se ha hecho  referencia,  puesto que la competencia que en él se origina, por ser aspecto de  órden  público, no es disponible por el sujeto pasivo de la acción penal y se  mantiene  siempre que las conductas punibles guarden relación con las funciones  parlamentarias ejercidas.    Proceso  No.  11693        ...

    DEMANDA DE CASACION   No  es la demanda de casación, y así muchas  veces  lo  ha  precisado  la  Corte,  un  alegato  de  forma  libre en el que el  interesado   pueda  verter  sus  personalísimas  opiniones  sobre  el  criterio  judicial  plasmado  por  el fallador en la sentencia acusada,  pretendiendo  ello  suficiente  para  desquiciar  un  fallo  judicial  que  arriba  a  la sede  extraordinaria   precedido   de   la   doble   presunción   de   acierto  y  de  legalidad.    Debe  el  escrito  contener,  a  más  de las  exigencias  informativas a que se refiere el artículo 225 del C ...

    DERECHO    DE   DEFENSA/   PECULADO   POR  APROPIACION    4    Si  el  propósito  del  demandante  era  mostrar  que la aplicación de la figura de la  determinación  constituía  una  falla  procedimental atribuible al juzgador de  segundo  grado,  debió  apuntar  todo  su  esfuerzo  racional  a  ese objetivo,  explicando  en  qué  consistió  la irregularidad, la forma como ella conculcó  las  garantías  del  procesado  y  trascendió  al  contenido  de  la sentencia  atacada.    En  la  configuración del delito de peculado  por  apropiación,  la  circunstancia modal que con el vocablo "administración"  describe  el  vínculo  entre  el  sujeto  agente y el ...

    DEMANDA DE CASACION   Como  cada causal trae consecuencias diversas  para  el  proceso,  si son varias las aducidas por el demandante, deben aparecer  formuladas    en    capítulos   separados   y   autónomamente   desarrolladas,  fundamentadas   y   demostradas,   sin  que  resulte  permitido,  so  riesgo  de  transgredir  los principios de no contradicción y autonomía que las gobiernan,  hacer   reenvío,  para  su  demostración,  a  los  argumentos  expuestos  para  sustentar otra u otras de las invocadas con anterioridad.                 Además,  como  respecto  de  un mismo motivo  pueden  concurrir  varios  cargos  con  capacidad  individual  para ...

    VIOLACION  AL  REGIMEN  DE  INHABILIDADES  E  INCOMPATIBILIDADES    La tradicional división de los tipos penales,  ampliamente  difundida  y  desarrollada  por  la  doctrina  general  al punto de  constituirse  en  fundamental  noción  de  derecho penal, no requiere en sí de  nuevos  desarrollos  jurisprudenciales  en  el  punto específico;  y no es  misterio  que  conforme  a  esa doctrina dominante, el tipo penal descrito en el  artículo   144  del  Código  Penal  como  violación  del  régimen  legal  de  inhabilidades  e  incompatibilidades, es delito de mera  conducta     que     consiste    en    intervenir  en la tramitación, aprobación  o   celebración ...

    DEMANDA DE CASACION   Es la demanda de casación un juicio jurídico  contra  la  sentencia  de  segunda  instancia, tendiente a lograr de la Corte la  enmienda  de  los errores judiciales objetivos, trascendentes, y susceptibles de  esta  extraordinaria solución, en que hubiera podido incurrir el fallador, bien  sea  en la aplicación o interpretación de la ley sustancial directamente, o en  el  examen  de la prueba allegada al proceso, o, en el procedimiento aplicado al  caso.   Por  este  motivo,  la  demostración de la o las censuras debe ser  clara  y  precisa,  vale  decir,  guardar  armonía  con la causal invocada para ...

    LIBERTAD PROVISIONAL   Con  anterioridad a la decisión de fondo del  recurso  extraordinario  de casación, la Corte únicamente puede ocuparse de la  libertad  provisional  de  que trata el art. 415-2 del C. de P.P. y  que le  está  vedado,  so pretexto de esa libertad, adelantar juicios de valor sobre la  legalidad  de la sentencia y, particularmente, sobre la legalidad de la sanción  en  ella  impuesta,  cuestión  que sólo  es posible abordar al decidir el  recurso,  si  el  reproche respectivo fue planteado en la demanda, sin perjuicio  de  la  facultad  oficiosa  que  le  asiste,  conforme  al  artículo 228 del ...

    TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ SENTENCIA  ANTICIPADA/ APELACION    Proferida  la  sentencia de primera instancia  sobre  la  base  de  la  diligencia  para  aceptación  de cargos, o del acuerdo  realizado  con  miras a la sentencia anticipada, el Juez está en condiciones de  efectuar  el  juicio  de valor sobre la viabilidad del recurso de apelación que  comporta  su interposición por cualquiera de los sujetos habilitados para ello,  y  determinar  su  procedencia,  conforme  a  las  claras  pautas  que ofrece el  artículo 37-B del C. de P.P. en su numeral 4o. .    Si  encuentra  que  las  razones  del recurso  sobrepasan  la  facultad ...

    ACCION DE REVISION-Prescripción   La  causal  segunda de revisión, tal como ha  sido    concebida   en   el  estatuto  procesal  penal,  pareciera  regular  exclusivamente  hipótesis  de  extinción  de  la  acción  penal anteriores al  fallo,  dejando  fuera  de  previsión situaciones que por igual pueden llegar a  presentarse  como  consecuencia  del  mismo  o  en el trámite de su ejecutoria.    Es  esta  la  situación  que acontece con la  prescripción  que,  como  se  sabe,  puede  producirse  antes,  con  ocasión o  después   de  la  sentencia.  Es  antecedente,  cuando  para  la  fecha  de  su  proferimiento,   la   acción  se  halla ...

    DEFENSA TECNICA   La  defensa  técnica,  como  lo  anota  la  Delegada,   suele   materializarse   a   través,   entre  otros,  de  actos  de  contradicción  probatoria  y  de  impugnación,  siendo  del  fuero interno, la  versación  y actitud ética del profesional que la asume, determinar el momento  y  la forma de ejercerlos, según la estrategia que adopte, que puede comprender  el  ejercicio  amplio de ambas atribuciones, o de solo una de ellas, o un atento  control  sobre  el devenir procesal con prescindencia inclusive de ambas durante  alguna de las fases del proceso.    En  los dos últimos supuestos, ...

    ACCION    CIVIL-Cuantía/    DEMANDA   DE  CASACION    Como  lo  ha  sostenido  la  Sala, cuando las  pretensiones   del   casacionista  tienen  por  único  objeto  lo  relacionado  con la condena civil, se debe  acudir  a  las  causales  y  cuantía  señaladas en el Código de Procedimiento  Civil.    No obstante, la Corte ha precisado igualmente  que  en  el  entendimiento  de  la  mencionada  exigencia  no debe extremarse un  sentido  de  rigor  formal  en  la  demanda,  en  cuanto  a  que  si no se acude  forzosamente  a  las  causales  de  casación  contempladas  en  el ordenamiento  procesal  civil, por ese sólo motivo ...

    JURAMENTO/ CIERRE DE INVESTIGACION   Bastará entonces precisar, para descuento de  una  invalidación  por vía oficiosa, que el reproche del acusado de habérsele  interrogado  bajo  juramento  -pese  a  ser  cierto como resulta al folio 69v. y  siguientes-  no  constituye   irregularidad  alguna, primero, porque cuando  ello  ocurre  el  Tribunal apenas había ordenado abrir investigación en contra  de  la  Juez,  y  en esas condiciones (...) actuaba nada más como testigo; pero  además,  porque  una  vez  dispuso  el  competente  que se hiciese extensiva la  instrucción  al secretario -folio 130- a su vinculación se procedió dentro de  las  formalidades  que ese acto ...

    TERMINACION  ANTICIPADA  DEL PROCESO-Interés  para recurrir/ SENTENCIA ANTICIPADA    El  censor carece de interés para interponer  el  recurso, en abierta rebeldía con el procedimiento abreviado, y contrariando  las  finalidades  de este medio extraordinario de impugnación, lo perseguido en  últimas  es  que la Corte prohije la retractación de los cargos formulados por  la  Fiscalía  pese  a que fueron libre y voluntariamente aceptados en presencia  del  defensor  y  el representante del Ministerio Público quien dio fe sobre la  legalidad  de  la audiencia, pretensión a todas luces inconducente en esta sede  por  cuanto,  como  ya  lo  ha  precisado  la  Corporación, sin ...

    EXTRADICION/ NACIONALIDAD   La  tradición  constitucional  del  Estado  colombiano   ha  privilegiado  siempre  el  Ius  Soli  y  por  ello  entrega  la  nacionalidad  colombiana  a  los  nacidos en suelo de Colombia, pero normalmente  combinándolo  con  el  Ius Sanguinis, ya que exige que el padre o la madre sean  colombianos.    También  ha  combinado  el Ius Soli y el Ius  Domicilii  en  cuanto  entrega la nacionalidad a los hijos de extranjeros en los  que  por lo menos uno de los padres esté domiciliado en Colombia al momento del  nacimiento   (C.P.   1991)   o  que  el  hijo  se  domicilie ...

    ACCION  DE  REVISION/  HECHO  NUEVO/  PRUEBA  NUEVA    Para  que  el  ejercicio  de  la  acción  de  revisión  pueda  intentarse  con  fundamento en la causal tercera del artículo  232  del  estatuto  procesal penal, deben cumplirse los siguientes presupuestos:  a)  Surgimiento  de  hechos  nuevos  o  de pruebas no conocidas al tiempo de los  debates;  b)  Que el acontecer fáctico acreditado esté ligado al hecho punible  objeto  de  investigación;  y,  c)  Que las pruebas aportadas o aportables sean  aptas     para     demostrar     la     inocencia    del    procesado    o    su  inimputabilidad.    ...

    CASACION DISCRECIONAL   Conforme  a  los  lineamientos normativamente  señalados  para  la  institución  cuya  aplicación se reclama, los cuales han  sido   ampliamente   desarrollados  por  la  vía  jurisprudencial,  el  recurso  extraordinario  de  casación  discrecional procede contra los fallos de segundo  grado  proferidos  por  el  Tribunal  Nacional,  los  tribunales  superiores  de  distrito  judicial y el Tribunal Penal Militar, por delitos que tengan señalada  pena  privativa  de  la  libertad  inferior a seis años, o cuando, aun teniendo  señalada  una  pena  superior,  hayan  sido  emitidos  por un juzgado penal del  circuito.         Igualmente  se  tiene  establecido  que  la  impugnación ...

    CASACION/ PRESCRIPCION/ RECEPTACION   Habiéndose condenado a los procesados por el  delito  de receptación, que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 177  del  C.P.,  tiene  señalada  una  pena  de prisión cuyo máximo es de 5 años,  resulta  incuestionable que no procedía el recurso extraordinario de casación,  comoquiera   que   el  artículo  218  del  C.P.P.,  impone  como  requisito  de  procedibilidad  de  este  excepcional  medio  impugnatorio,  que  esté dirigido  contra  sentencias  de  segunda  instancia  proferidas  por  los  Tribunales  de  Distrito  Judicial, Nacional o Penal Militar, por delitos que tengan fijada pena  prisión, cuyo máximo, sea o exceda ...

    ACCION DE REVISION/ LEGITIMIDAD   Debe  recordarse  que  la  revisión  es  una  acción  independiente  de  la  penal  contra  cuya  decisión  ejecutoriada  va  dirigida,  que  requiere  por  tanto  de  mandato  especial al abogado que ha de  invocarla, como defensor para el caso presente.    Así  lo  ha  sostenido esta corporación, en  providencias  de  fecha  septiembre  27  de  1995,  M.P.  doctor Ricardo Calvete  Rangel;  septiembre  10  de  1996, M.P. doctor Fernando Arboleda Ripoll, y, más  recientemente,  marzo  11  de  1997,  M.P. doctor Carlos Eduardo Mejía Escobar,  cuando reiteró:    "... es claro que su ejercicio requiere de la  iniciación  de ...

    PRUEBA-Aducción/          INVESTIGACION  INTEGRAL    4     En  un sistema procesal penal mixto con tendencia acusatoria como el colombiano,  donde  el  fiscal  detenta la dirección del sumario con poder de afectación de  la   libertad   del   imputado,   el   principio   de  investigación   integral   legitima  el  proceso  de  búsqueda  de  la verdad material al fijar un lineamiento de imparcialidad en la  labor  de  recolección,  formación  y  aducción  de  la  prueba,  y con rango  constitucional  (art.  250),  entronizar  la obligación de "investigar tanto lo  favorable   como  lo  desfavorable  al  imputado,  y ...

    LIBERTAD PROVISIONAL/ ANTECEDENTES   No  es  por  simple capricho de la  Sala  sino  porque  así  se  lo  impone  la ley, que al momento de examinar el factor  subjetivo  en orden a considerar la viabilidad del sustituto penal del artículo  72  del  Código  Penal,  y  por  consiguiente al momento de estudiar la posible  libertad  provisional  según el inciso segundo del artículo 415-2 del C. de P.  P.,  es  preciso  suponer  "fundadamente"  la  readaptación social del convicto  atendiendo,  además  de su buena conducta en el establecimiento carcelario, "su  personalidad"  y  "sus  antecedentes  de  todo orden"; y para el conocimiento de ...

    PREVARICATO/ DOLO   4       Si  la  causal  de  inculpabilidad  está  plenamente  demostrada,  esto  es,  la ausencia de dolo  en el actuar de la  funcionaria  resulta  contradictorio  afirmar  que existe duda en cuanto a si la  procesada  actuó  con  culpabilidad  dolosa.  Si bien una y otra determinación  conllevan  a  la  absolución  de  la  procesada,  cada  una entraña aspectos y  consecuencias diferentes entre sí.    De  un  lado  las  causales  contenidas en el  artículo  40  del  Código  Penal,  impiden el nacimiento del hecho punible por  ausencia  del  elemento  culpabilidad, que por su carácter netamente subjetivo,  operan  únicamente  en  relación ...

    PECULADO CULPOSO   El  revólver permaneció indebidamente en el  Juzgado  por  la  sencilla  razón  de  que  si  no   se  requería para la  práctica  de  prueba  alguna, como en efecto sucedió, era su obligación legal  dar  aplicación al artículo 53 del Decreto 1663 de 1979, de conformidad con el  cual  "Las  armas,  municiones  y  accesorios que sean  decomisados,  deberán  ser  enviados  a  la Sección Control Comercio de Armas,  Municiones  y  Explosivos  del  Comando  General,  dentro  de  los  quince días  siguientes  al mes en que se efectuó el decomiso" y al  artículo  1º  del  Decreto  2760  de  1981, modificatorio del ...

    NULIDAD-Técnica en  casación/ VIOLACION DIRECTA DE LA LEY    4  1.-  Múltiples  pronunciamientos  irrigan  la jurisprudencia de esta Corporación, en el sentido  de  que  la  causal tercera de casación, por simple que sea su enunciado legal,  no  se  sustrae  a  la  técnica  del recurso; la censura en este orden no es de  libre  formulación,  pues, quien pretenda su reconocimiento, debe fundamentar y  demostrar  la razón de su planteamiento, lo que significa indicar la existencia  de  las  irregularidades  sustanciales   y la manera como éstas afectan la  estructura  del  proceso,  o decir de qué manera se han afectado las garantías ...

    DEMANDA     DE     CASACION/     CARGOS  EXCLUYENTES    1.  Es la casación un recurso extraordinario  por  medio del cual se ataca la legalidad de las sentencias de segunda instancia  proferidas  por  los  Tribunales  a  que  se refiere el art. 218 del C. de P.P.,  cuando  los  falladores  han incurrido en alguno de los yerros in iudicando o in  procedendo  expresamente  señalados  en la ley. Por este motivo, no se trata de  un  medio  de  impugnación de libre sustentación, sino debidamente reglado por  la  ley  de  procedimiento, la cual determina los requisitos que ineludiblemente  debe ...

    RECURSOS/    REPOSICION   /   ACCION   DE  REVISION-Apoderado     Los  recursos  ordinarios  buscan  enmendar  errores  que  aparezcan  en  las  providencias  judiciales,  mediante  una nueva  oportunidad  para  su  examen.  El de reposición constituye un medio  para  que  el  juez  -en este caso la Corte- vuelva sobre la decisión proferida y, si  es  del  caso, la revoque, reforme, aclare o adicione.  Para estudiar   su  viabilidad es necesario, a más de la oportunidad, que se motive el recurso,  es  decir, que por escrito se expongan las razones de hecho y de derecho por las  cuales  la  providencia  está ...

    LIBERTAD   PROVISIONAL-Competencia/   CORTE  SUPREMA DE JUSTICIA    El derecho a la libertad es prioritario dentro  de  la  escala  de  principios del derecho penal, pero su concesión no queda al  libre   arbitrio   o   capricho  del  juzgador,  sino  que  obedece  a  expresas  reglamentaciones,   que  no  puede  desobedecer  o  soslayar,  sin  incurrir  en  delito.    De conformidad con  el artículo 415 del  C.  de  P.P.,  la única posibilidad en sede de este extraordinario recurso para  obtener  la liberación anticipada es la contemplada en el numeral segundo de la  mencionada  norma. Es decir, cuando el procesado ...

    DEMANDA DE CASACION/ VIOLACION INDIRECTA DE LA  LEY/   CONCURSO/   ACUMULACION   JURIDICA   DE   PROCESOS/   LEGALIDAD   DE   LA  PENA    La argumentación de la causal que se invoque  debe  ser  coherente,  clara  y  puntual  para que corresponda al desarrollo del  juicio  lógico-jurídico  imprescindible  para  quebrar  la  sentencia  como lo  pretende  el  actor.   Es  el  casacionista  el  encargado  de conducir con  propiedad  al juzgador al interior de la censura, indicándole los yerros en los  que  estima  incurrió  el  fallador  y  de  qué manera influyeron éstos en la  decisión,  hasta  el  punto de mostrar ...

    DENUNCIA PENAL   La  denuncia penal constituye uno de los más  preciados  instrumentos al alcance de los ciudadanos para llevar al conocimiento  de  la  respectiva  autoridad  judicial  la  comisión  de  las conductas que se  consideran  punibles. Sin embargo, no se encuentra abandonada al simple capricho  y  amaño  del  denunciante,  sino que el relato que se hace debe ser de hechos,  como  claramente  lo  establece  el  art. 27 del C. P. P, y no de suposiciones o  conjeturas  y,  menos,  de sutiles y tendenciosas inferencias, como ocurre en el  caso  presente,  donde  se deja de lado el campo de ...

    ESTUPEFACIENTES/FAVORECIMIENTO      A  NARCOTRAFICANTES    4 Fueron precisamente  razones   de  política  estatal  las  que  determinaron  al  legislador  trazar  expresamente  en un estatuto normativo las pautas de conducta a ser seguidas por  los  funcionarios  en  los  casos  como  éste de conocimiento por el (…), con  miras  a  brindar  mayor  eficacia  en  la  lucha  de  las autoridades contra el  narcotráfico,  pues  no  de  otra  manera  puede entenderse que a la par de los  controles  establecidos,  se  sancionara  con  "mayor gravedad punitiva aquellos  comportamientos  de  los  funcionarios  o empleados oficiales que faltando a sus  deberes  funcionales se prestan para ...

    DEMANDA   DE   CASACION/   LEGITIMACION  EN  CAUSA    Cuando  dentro del marco de la causal primera  de  casación  se  invoca, como en el presente caso, infracción de una norma de  derecho  sustancial,  se  impone para el censor el deber de precisar su forma de  violación,  si  directa o indirecta, o lo que es igual, si el reproche se funda  en  el  cuerpo primero o segundo de la citada causal. Es directa o inmediata, si  el   equivocado   entendimiento  que  determina  su  violación  se  origina  en  disquisiciones  puramente  jurídicas,  e  indirecta o mediata si proviene de ...

    ERROR   DE   HECHO/   FALSO   JUICIO   DE  IDENTIDAD    Cuando  de un error de hecho por falso juicio  de  identidad  se  trata, es carga del censor acreditar que uno era el contenido  material  del medio probatorio deformado, y otro muy diferente el sentido que el  juzgador  le  otorga,  al punto de hacerle decir a esa probanza algo distinto de  lo  que  en  realidad  relata,  con  lo  que  el  sentido  de  la  decisión  se  altera.    RAD. 10768             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL    ...

    PREVARICATO   Devolver un memorial por la solicitud que una  de  las  partes  le  presenta  al  funcionario  en  el sentido de que realice un  estudio  juicioso  del  proceso,  o  para  que  realice  un análisis crítico y  reflexivo  de la prueba de acuerdo a los parámetros de la persuasión racional,  puntualizarle  al  funcionario  los elementos que estructuran un hecho punible y  señalarle  en  ese  orden  que  no  es  competente en razón de la cuantía por  cuanto  supera  el  valor  de  veinte salarios mínimos y además porque existen  otros  delitos  de competencia de los Juzgados de Instrucción en esa época, ...

    DESISTIMIENTO/    CASACION/   ACCION   DE  REVISION    Al  tenor de lo dispuesto en el artículo 244  del  Código  de  Procedimiento  Penal,  el  desistimiento  de  la  impugnación  extraordinaria  es  improcedente,  por  cuanto, como quedó visto, el proceso se  encuentra al Despacho.    La norma en cita contempla que en tratándose  del  recurso  extraordinario  de  casación  y  de  la  acción de revisión, su  desistimiento  procede  siempre  y  cuando  el  proceso no esté al despacho del  Magistrado Sustanciador para decidir.    Proceso No. 10718   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACION PENAL   Magistrado Ponente:   Dr ...

    FUERO/ COMPETENCIA   El fuero que la Constitución Política otorga  a  los  Congresistas  de la República para que sea la Corte Suprema de Justicia  la  única  institución  que  pueda  asumir  su investigación y juzgamiento en  asuntos  criminales,  es  una  prerrogativa  especial  que  protege la actividad  parlamentaria como función y a los Congresistas como sus miembros.    Contrario a lo que los peticionarios afirman,  el  fuero Parlamentario se explica en la necesidad de proteger al Congreso, como  Institución,  para mantener la independencia y autonomía que debe caracterizar  la  labor  parlamentaria.   La  protección  foral de los Parlamentarios se  explica  únicamente ...

    PECULADO   La  imputación  que  se dirige en contra del  aforado  Licenciado  (...)  apunta  en lo principal a la posible comisión de un  delito  de  peculado  (artículo  133  del  Código  Penal), en la medida en que  mediante  la  suscripción  de  varios contratos por parte de su administración  como  Alcalde  Municipal  de  (…),  hizo entrega a particulares de importantes  sumas  de  dinero  que  a  la  postre  no  representaron  los  beneficios que el  Municipio  esperaba,  puesto que la mayoría de las obras no llegaron siquiera a  ejecutarse  o  apenas  lo  fueron  parcialmente, lo que constituiría detrimento  para el erario de ...

    ACCESO  CARNAL  VIOLENTO/  CIRCUNSTANCIAS  DE  AGRAVACION PUNITIVA/ PREPARACION PONDERADA DEL DELITO    Hace   la   Delegada   referencia   a   una  jurisprudencia  de  esta  Sala de Casación (sent.nov.9/94, M.P.Dr.Dídimo Páez  V.)  en  la  cual  se  hace  la  distinción  entre  las  causales genéricas de  agravación  "objetivas"  (ser  varios  los  intervinientes  en la delincuencia,  cometerse  ésta  aprovechando  la noche, etc. ) y "subjetivas", respecto de las  cuales  dijo  la  Sala  en  dicha oportunidad que, a diferencia de aquellas, sí  requieren  expresa  y  motivada  formulación,  para que al acusado se le dé la  efectiva  garantía  de  defenderse  de  ellas, ...

    ACCION DE REVISION/ PRUEBA NUEVA   De nada le sirve al accionante argumentar que  la  preclusión  de  la  investigación  por  el  delito  de  fraude procesal es  pronunciamiento  desavenido con la realidad procesal y manifiestamente contrario  a  derecho,  si  no  se  aporta  prueba que demuestre que por dicha decisión se  hubiese  adelantado  proceso  y  culminado mediante decisión que haya adquirido  ejecutoria.    La desatención a la exigencia de acompañar a  la  demanda  de  revisión  la  prueba  concerniente a los hechos básicos de la  petición,  de acuerdo con la causal invocada (artículo 232-4 y 234-4 del C. de  P. P.), ...

    HOMICIDIO-Ley 40 de 1993   La censura consiste en que para el demandante  el  aumento de pena que dispuso el artículo 29 de la ley 40 de 1993, solo tiene  aplicación  en  cuanto el homicidio tenga relación con el secuestro, porque el  objetivo  supremo  y  la  razón de ser de la ley 40 es perseguir el secuestro y  los delitos que le sean conexos.    La  Sala ha tenido oportunidad de referirse a  este  tema en sentencias anteriores, (noviembre 21 de 1995; 25 de julio de 1996;  noviembre  5 de 1996; y 17 de junio de 1997), y ...

    PRESCRIPCION/  TESTIMONIO/  RECONOCIMIENTO EN  FILA DE PERSONAS    4            1.- "...con la  remisión  que  al  artículo 80 del C.P. hace a su vez el artículo 84 ibídem,  no   puede   menos   que  concluirse   que  el  término  máximo   de  prescripción  en  la  etapa  del  juicio  es de 10 años, esto es, la mitad del  máximo  ya  fijado  en  el  referido artículo 80, para todos los casos."     2.-  No  cabe  duda  que  el  interés  del  legislador  en  regular  la forma de la citación cubre a la vez la necesidad de  asegurar  que ...

    CASACION-No  recurrente    4    El  traslado  a  las partes no recurrentes es una oportunidad que la ley le otorga a  quienes  no  impugnaron  el  fallo  en casación para que se pronuncien sobre la  demanda,  bien para oponerse a sus pretensiones o para coadyuvarlas, mas no para  controvertir la legalidad de la sentencia por iniciativa propia.    PROCESO No. 10526             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION PENAL                                                           ...

    TERMINO/ CONCUSION/ ABUSO DE AUTORIDAD/ FUERO  MILITAR    En  no  pocas ocasiones la Corte ha sostenido  que  las constancias dejadas por los Secretarios en relación con la iniciación  y  vencimiento del traslado de términos legales, cumplen una función puramente  informativa,  de  orientación o guía para los sujetos procesales, no siendo su  contenido  vinculante,  puesto  que  su  cumplimiento  no  puede  depender de la  voluntad  o  capricho  de  quien  deja  la  constancia  sino  que transcurre por  ministerio de la ley.    Por eso, ha sido reiterativa en el sentido de  que  las  partes,  en  su  condición de destinatarias, deben estar ...

    DERECHO   DE   DEFENSA/  PRUEBA/  FALTA  DE  MOTIVACION DE LA SENTENCIA/ NULIDAD    4    1.-  Resulta  por  lo  tanto erróneo pensar que el derecho a la defensa se desconoce  cuando  una  prueba  se  practicó en un momento procesal distinto al que había  sido  solicitado,  porque  recuérdese  que  de la forma como está concebido el  proceso  penal  cada etapa que lo compone, llámese previa, de instrucción o de  juzgamiento,  otorga  la  posibilidad  de  evacuar las pruebas que se consideren  necesarias,  bien  a  solicitud  de parte o de oficio, por parte del funcionario  respectivo  quien únicamente debe estar guiado ...

    COMPETENCIA/ CONGRESISTA   Una  vez  más  debe  la  Sala indicar que el  artículo  186  de  la Constitución Política establece que la Corte Suprema de  Justicia   investigará  y  juzgará  los  hechos  punibles  cometidos  por  los  congresistas,  precepto éste que sólo consagra la competencia en torno a dicho  asunto.    Es verdad que este postulado constitucional no  fijó  procedimiento  alguno  para el desarrollo de esa competencia como tampoco  la  ley  se  ocupó  sobre  el  particular,  lo que necesariamente conlleva a la  remisión  del  estatuto   procedimental  penal  para la consolidación del  mandato supralegal.    Dentro  del  mismo se han establecido ...

    ABOGADO/ FISCAL/ COMISION   1.- En efecto, ninguna paradoja se advierte en  el  texto  de  la  providencia  calificatoria,  pues  lo que allí se afirma con  claridad  meridiana  es la inexistencia de documentos, hechos o actuaciones ante  las  autoridades  competentes,  o  de  manera extrajudicial, pero encaminados al  cumplimiento  de  la ley y de sus fines, como para que la Sala pudiera concluír  un  ejercicio  legítimo  de  la  abogacía  por parte del doctor HOLGUIN en los  términos  de  los artículos 1 y 2 del Decreto 196 de 1971.  En contrario,  se  hallaron  múltiples  cheques  que  el  sindicado  atribuyó a una ...

    TESTIMONIO/   ENRIQUECIMIENTO   ILICITO  DE  PARTICULAR    1.-   La   verdad  aproximativa  a  la  que  necesariamente  conduce la investigación criminal que logra culminarse, permite  afirmar  como  cierto,  solo  lo  probado,  pero  ello  no conlleva la necesaria  conclusión  de  falso  de  aquello  que  no  ha  podido ser demostrado, es algo  simplemente  no probado y como tal inexistente en los términos del proceso, que  eventualmente,  si el término de instrucción lo permite y si se halla el medio  probatorio  eficiente,  puede variar de situación o quedarse así para siempre,  cobijado  por  la  presunción  legal  de  verdad de la ...

    PARTE   CIVIL/   PERJUICIOS/  INTERES  PARA  RECURRIR    En  la  referida sustentación del recurso el  impugnante  primero  se  dedica  a  sostener  que el delito de hurto materia del  proceso  no  tiene  el  grado de tentativa,  como  lo  decidió la sentencia que recurre, sino que el mismo se  consumó,    tal    como   lo   consideró   el   Tribunal   en   el   proveído  calificatorio.    En  consecuencia,  solicita  al  Tribunal que  procediera  de  conformidad,  aumentando la pena, revocando el subrogado penal y  "además,  debe  condenársele  al  pago de los perjuicios morales que tan grave ...

    DEMANDA DE CASACION   Si   se   quiere  argumentar  una  presunta  manifestación  de  duda  del  fallador  como  premisa,  de  cara  también a la  apariencia  de  una  conclusión incongruente de condena, se precisa recurrir al  discurso  completo de la motivación y no a los apartes que, estimados de manera  aislada,  interesada  y caprichosa, se les puede hacer decir lo que le plazca al  intérprete.    El examen que desemboca en la certeza o en la  duda  resulta  mucho  más  complejo  y  delicado,  pues el proceso de decisión  comienza  con  la acumulación de las unidades de información (investigación),  continúa ...

    ACUMULACION JURIDICA DE PENAS/ CIRCUNSTANCIAS  DE AGRAVACION PUNITIVA/ CIRCUNSTANCIAS DE ATENUACION PUNITIVA    Por   constituir   la  concreción  de  las  consecuencias  jurídicas  aflictivas  que  para  el  acusado  se  derivan de la  demostración  de  su responsabilidad, el proceso de individualización judicial  de  la  pena  reviste  trascendental  importancia,  y  su  ejercicio demanda una  racional,  metódica  e  integral valoración de los factores concurrentes tanto  en el hecho punible como en el sujeto agente (art. 61 del C. P.).    En  tratándose  de  un  concurso  de  hechos  punibles,  las  circunstancias  de  agravación o de atenuación concurrentes no  son  los  únicos  factores ...

    CALIFICACION DEL MERITO DEL SUMARIO   4      Constituye  una garantía del derecho a la  defensa  y  a  la  legalidad del proceso, el deber del funcionario en adecuar de  manera  concreta  la  conducta  imputada  al  procesado, pues de lo contrario se  dejaría  abierta  la  posibilidad  de  que su ataque no cobije todos los cargos  probatoriamente  evidenciados al momento de la calificación.    PROCESO No. 10362   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACION PENAL   MAGISTRADO PONENTE Dr.   CARLOS E. MEJIA ESCOBAR   Aprobado Acta No. 152   Santafé  de  Bogotá  D.C.,  diciembre  diez (10) de  mil ...

    IRA E INTENSO DOLOR   El "estado de Ira" e intenso dolor tiene unas  especiales  connotaciones,  cuyo  reconocimiento  por  parte  del  juzgador debe  emerger   del   acervo  probatorio  en  forma  tal  que  sea  evidente  por  las  circunstancias  en  que  se  produjeron  los hechos antecedentes y consecuentes,  así  como  por  las  reacciones de quienes se trabaron en la agresión en tanto  sean  indicativas  de  que  fue  la emoción el motivo que llevó al procesado a  actuar como lo hizo.    PROCESO                                    : 10348 ...

    FALSEDAD  EN  DOCUMENTO  PRIVADO/ FALSEDAD EN  DOCUMENTO PUBLICO    El artículo 251 del Código de Procedimiento  Civil  explica  que  el  "Documento  público  es el otorgado por el funcionario  público  en ejercicio de su cargo o con su intervención. Cuando consiste en un  escrito  autorizado  o  suscrito  por  el respectivo funcionario, es instrumento  público;  cuando  es  otorgado  por un notario o quien haga sus veces y ha sido  incorporado  en  el  respectivo  protocolo,  se  denomina  escritura  pública".  Contrario  sensu, "Documento privado es el que no reúne los requisitos para ser  documento público".    La  certificación que el notario consigna ...

    TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ AUDIENCIA  ESPECIAL    La  no  celebración de la audiencia especial  prevista  en  el  artículo  37  del  decreto  2700  de  l99l, para terminación  anticipada  del  proceso,  por  no  haber  arribado  a  avenencia respecto a los  cargos,  las  circunstancias  del  hecho  punible o la pena a imponer, mal puede  generar  nulidad  por violación al debido proceso o desconocimiento del derecho  a  la  defensa, pues dicha forma de terminación anticipada tiene su fundamento,  razón   de   ser   y   viabilidad   en   la   existencia   de  un  acuerdo entre los sujetos procesales sobre ...

    BENEFICIO ADMINISTRATIVO   La  Sala había venido manifestando, respecto  del  beneficio  administrativo de las 72 horas, previsto en el artículo 147 del  Código  Penitenciario,  que esa solicitud no era procedente para los procesados  cuya  sentencia  condenatoria aún no se encontrara en firme, como en el caso de  aquellos  que  estaban  pendientes de que se decidiera el recurso extraordinario  de casación.    Ahora, con la expedición del Decreto No 1542  de  junio  12  de  1997,  por medio del cual el Gobierno Nacional dictó medidas  para  el  desarrollo de la ley 65 de 1993 para descongestionar las cárceles, la  situación ...

    TERCERO  CIVILMENTE  RESPONSABLE/  DERECHO DE  DEFENSA    Es principio general consagrado en la ley 153  de  1887  (artículos 43 y 40) que las normas instrumentales que señalan nuevos  procedimientos  o  fijan competencias, son de aplicación inmediata y prevalecen  sobre  las  anteriores  desde  el  momento  en  que deben empezar a regir, salvo  frente    a    los    términos    y   las   diligencias   que   ya   estuvieren  iniciadas.    Además,  el  decreto  2700 de 1991, estatuto  procedimental  que entró a regir el 1° de julio de 1992 y volvió a introducir  como  sujeto  procesal  penal ...

    VIGENCIA    DE   LA   LEY/   DEMANDA   DE  CASACION    El  artículo  40  de  la  Ley  153  de 1887,  establece  que  "las leyes concernientes a la sustanciación y ritualidad de los  juicios  prevalecen sobre las anteriores desde el momento en que deben empezar a  regir.    Pero  los  términos  que  hubieren  empezado  a  correr,  y  las  actuaciones  y  diligencias  que ya estuvieren iniciadas, se regirán por la ley  vigente al tiempo de su iniciación".    Con  vista  en esta norma, cuya sabiduría se  mantiene  un  siglo  después,  resulta  claro  concluir  que  la concesión del  recurso ...

    DEMANDA     DE    CASACION/    NULIDAD/  APELACION    Cuando el ataque a la sentencia es por la vía  de  nulidad  -como  ocurre  en  este  caso-  no basta probar la existencia de la  presunta  irregularidad que a juicio del recurrente vicia el procedimiento, sino  que  es  indispensable  precisar  su trascendencia, exigencia que el numeral 2o.  del  artículo  308  del  Código  de  Procedimiento  Penal consagra asi: "Quien  alegue  la  nulidad  debe  demostrar  que  la  irregularidad  sustancial, afecta  garantías  de los sujetos procesales, o desconoce las bases fundamentales de la  instrucción y el juzgamiento".    Haberle  dado  curso  a ...

    ACCION    CIVIL/    ACCION    EJECUTIVA/  COMPETENCIA    A  partir  de  la  ejecutoria de la sentencia  penal,  la  acción  civil  y  la penal quedan escindidas, sin que se justifique  seguir  con  su  unificación,  cuando  cada  una independiza desde entonces sus  fines  y  principios,  que  por  economía  procesal  llegaron  a posibilitar su  trámite conjunto.    Esta   interpretación   emerge  cuando  el  artículo  23  del  Código de Procedimiento Penal advierte que del delito surge  indefectible  una  acción  penal,  pero  también  puede  asomar  al tiempo una  acción  civil,  para  el  resarcimiento  de  daños  y perjuicios, la que en la ...

    CORTE     SUPREMA     DE     JUSTICIA/  COMPETENCIA    Mas  si  tan  solo  por vía de discusión se  regresara  al  tema de la competencia, se ha de tener en cuenta que en contra de  cuanto  argumenta  el  recurrente,  no  es  cierto  que  el  artículo 186 de la  Constitución  Política  le  otorgue a la Sala Plena de la Corte la competencia  para el juzgamiento de los congresistas.                          Como  sucede,  por  vía  de  ejemplo, con el  artículo  175  de  la  Carta,  que  también  le  adscribe a la ...

    ACCION DE REVISION/ PRUEBA NUEVA   Las  sentencias  judiciales  se  dictan  con  fundamento  en  la  verdad  formal,  esto  es,  la que aparece en el proceso. La  aspiración  es  que  esa  verdad  coincida  con la verdad real, o dicho de otra  manera,  que  lo  recogido  por  la  investigación  revele  exactamente  lo que  sucedió.    Sin  embargo,  por  diversas  razones  puede  suceder  que el proceso no haya llegado al conocimiento de lo que verdaderamente  ocurrió,   por  ejemplo,  porque  las  pruebas  no  fueron  conocidas  por  los  juzgadores  al  tiempo de los debates, hipótesis que consagra la causal tercera  de revisión, ...

    LESIONES  PERSONALES/CONTRAVENCION/PRESCRIPCION    4  En  criterio que  ahora  se  reitera,  esta  Sala  precisó  en  sentencias del 18 de diciembre de  1.989,  M.P.  Dr.  Jorge E. Valencia Martínez (Rev. 3314), 4 de junio de 1.990,  M.P.  Dr.  Jaime  Giraldo  Angel  (Rev.  3955)  y 3 de agosto de 1.994, M.P. Dr.  Ricardo  Calvete  Rangel  (Rev.  8585), que salvo el tema de la competencia, los  demás  aspectos  de que se ocupó la referida Ley 2a. de 1.984 no fueron objeto  de  estudio  y  pronunciamiento de constitucionalidad, valga decir, que tanto el  procedimiento   en   ella  señalado  como  el  término  prescriptivo ...

    TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ SENTENCIA  ANTICIPADA    4   Para la  Sala  es  claro  que tal solicitud la puede formular directamente el procesado o  por  conducto de su defensor, pero que la admisión de los cargos sólo la puede  hacer  aquel,  con  el  lleno  de  los requisitos legales, pues en razón de las  graves   consecuencias   jurídicas   que  de  allí  se  derivan,  es  un  acto  personalísimo  que  únicamente puede ser asumido por el sujeto pasivo de tales  consecuencias.    PROCESO No. 10170             CORTE SUPREMA DE JUSTICIA              SALA DE CASACION ...

    BENEFICIO ADMINISTRATIVO   Con  relación al beneficio administrativo de  las  72  horas previsto en el artículo 147 de la Ley 65 de 1993, en providencia  del  19  de  marzo último se le indicó al petente que solo es procedente "para  aquellos  procesados que ostenten la calidad de condenados, situación que no se  da  en  el presente asunto, en razón a que la sentencia aún no se encuentra en  firme"  (fl.  59),  razón  por la cual la Sala se abstuvo de pronunciarse sobre  las rebajas que por trabajo y estudio le puedan corresponder.    Sin  embargo, ahora la situación ...

    CALUMNIA/ INJURIA   Para  la  Corte  las  primeras  expresiones  ("hombre  de  baja condición moral y de bajo perfil profesional"), en principio  podrían  calificarse de injuriosas. Pero, recuérdese que ya desde Carrara   se  viene  diciendo  que la  verdadera  esencia  de  la  injuria  está  totalmente  puesta  en el ánimo del  injuriante.    Se    requiere,    pues,   el   animus  injuriandi   o  sea  -como  lo  dice  conocido  autor  nacional-     la    conciencia    del    carácter    injurioso    de    la  acción.    La    doctrina    y   la   jurisprudencia  -consecuentemente-  también  son  claras ...

    ERROR DE HECHO   4  Los  errores  de  apreciación   probatoria,  llamados  de  hecho,  pueden  ser  de  existencia  o  identidad.  Son  de  existencia,  cuando  el  juzgador  supone  una  prueba  que  materialmente  no  está  en  el  proceso,  o  ignora una que lo integra. Son de  identidad,  cuando  el  elemento  probatorio  es  distorsionado  en su contenido  fáctico,  bien  porque  se le hace decir más de lo que su texto reza, menos de  lo  que  su  contenido  encierra,  o  algo totalmente distinto de aquello que en  realidad expresa.    Estas modalidades de error de hecho son entre  sí  incompatibles  y  por ...

    REFORMATIO IN PEJUS/ CONSULTA   4         Como   reiteradamente  lo  ha  sostenido  la  Sala,  cuando  opera  el  grado  jurisdiccional de la consulta el  superior  funcional  puede  revisar  en  su  integridad  el fallo así haya sido  impugnado,  pudiendo  incluso  agravar  la  situación  del procesado recurrente  único.    PROCESO No. 10110   CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   SALA DE CASACION PENAL   MAGISTRADO PONENTE:   DR. RICARDO CALVETE RANGEL   APROBADO ACTA No. 128   Santa Fe de Bogotá, D.C., octubre veintidós  de mil novecientos noventa y siete.    VISTOS   Resuelve  la  Sala  sobre  la  demanda  de  casación ...

    COMPETENCIA/  ALLANAMIENTO/AUDIENCIA PUBLICA/  SISTEMA ACUSATORIO-Imparcialidad    4     El  artículo  16 del Decreto 1861 de 1989 prescribía que los jueces ambulantes  tenían  competencia  para  investigar  en todo el territorio nacional, precepto  que  en  tal  sentido  modificó  la  más  restrictiva  previsión del original  artículo  316  del  Decreto  050  de  1987  (anterior  Código de Procedimiento  Penal),  en  actitud  positiva  que  significó  la  superación  de  la ingenua  concepción  de  normas localistas y puntuales, paradójicamente dispuestas para  enfrentar  una  delincuencia  dispersa, continuada, extendida como organización  por  todo  el  territorio  de  la nación y hasta comprometida en procedimientos  transnacionales.    2.- No importa que ...

    VIOLACION  DIRECTA  DE  LA  LEY/  VIOLACION  INDIRECTA DE LA LEY/ IN DUBIO PRO REO    La diferenciación de los errores de juicio en  directos  e  indirectos,  está  relacionada  con  el momento de la actividad in  iudicando  en  el  cual  se  presentan,  si  en el proceso de adecuación de los  hechos  en  el derecho y de aplicación de las consecuencias jurídicas, o en el  ámbito  de  la apreciación de las pruebas. De aquí surge la  distinción  que  se  hace  entre  violación  directa e indirecta de la ley sustancial, para  diferenciar  los  errores  de  naturaleza  puramente jurídica que conducen a ...

    REAPERTURA DE LA INVESTIGACION/ REFORMATIO IN  PEJUS    4  1.- El artículo  473  del Decreto 050 de 1987, modificado por el artículo 25 del Decreto 1861 de  1989,  disponía  que  vencido el término de reapertura, deberá ser cerrada la  investigación  y  fenecido  el  traslado  a  las partes, el juez "decretará la  cesación  del  procedimiento si no hubiere mérito para formular resolución de  acusación".  Es  decir,  no  bastaba  el  simple  transcurso  del  tiempo ni la  invariabilidad  probatoria  para que operara la cesación del proceso porque era  indispensable  una  nueva  valoración  de  la prueba y que no existiera mérito  para ...

    NULIDAD/   INSTRUCCION/   PREVARICATO   POR  ASESORAMIENTO ILEGAL/ ABUSO DE AUTORIDAD    En aplicación del principio de preclusión, y  en  orden  a  garantizar la seguridad jurídica de las decisiones judiciales, el  rito  legal  establece  las  oportunidades  procesales  dentro de las cuales las  partes  han  de ejercitar sus derechos. En perfecta armonía con dicho derrotero  y  de  conformidad  con  el artículo 446 del Código de Procedimiento Penal, es  durante  el  término  de  traslado para preparar la audiencia pública, que los  sujetos  procesales  deben  solicitar  las  nulidades  originadas en la etapa de  instrucción  que  no  hubiesen  sido resueltas, pues, ...

    DICTAMEN PERICIAL/ PRUEBA PERICIAL/ VIOLACION  DIRECTA DE LA LEY    4    Es  cierto  que  la  estimación  juramentada  de  la  cuantía  y  el  valor de los  perjuicios  puede  impugnarse,  de conformidad con el artículo 295 del C. de P.  P.,  caso  en el cual el funcionario judicial decretará la prueba pericial para  establecer  lo  pertinente.   Sin  embargo,  el  respectivo  dictamen ha de  correr  la  suerte de cualquier medio probatorio de naturaleza técnica, pues se  someterá  a  los  controles  de validez y eficacia de que tratan los artículos  264  y  siguientes del Estatuto Procesal Penal y, sobre todo, deberá apreciarse ...