13085 (08-10-97)

1997

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

              FISCAL        GENERAL        DE        LA        NACION-Competencia   

4  Una vez más  debe  reiterar  la  Sala  que en los asuntos de exclusiva competencia del Fiscal  General  de  la  Nación, señalados por la Constitución Política (art. 251) y  la  ley, y respecto de las investigaciones que atañen a sujetos aforados, no le  está  permitido delegar  las funciones especiales que privativamente se le  han atribuido, debiendo asumirlas y ejercerlas directamente.   

No  obstante,   dada la multiplicidad de  funciones  que  administrativa  y judicialmente debe cumplir, nada impide que en  aras  de la celeridad y eficacia de la instrucción y con el fin de asegurar los  medios  de  prueba  y  evitar  que  los  rastros  y  vestigios  de  la  ilicitud  desaparezcan,  comisione  a  delegados de su dependencia  para la práctica  de  actos  procesales  que  no  cambien su potestad funcional  frente a los  asuntos que le son privativos.   

El   fuero  obliga  a  que  las  decisiones  fundamentales  para  los  fines  del  proceso sean tomadas directamente por él,  tales  como  abrir   o  no investigación, definir la situación jurídica,  calificar  el  mérito  del  sumario  y  todas  las análogas, pues lo contrario  implicaría  despojar  del  fuero y de la garantía de ser investigado y acusado  por  un  funcionario  especial  como el Fiscal General, al amparado con él. Por  tal  motivo,  tales  atribuciones  no  pueden  ser  delegadas, so pena de quedar  afectadas  de  nulidad. Pero en cambio, si puede comisionar para la práctica de  pruebas  y  diligencias  que  no  comporten  la  toma  de  decisiones  de  fondo  relacionadas  con los objetivos del proceso penal y en las que el comisionado es  un instrumento para cumplir con el deber oficial.   

PROCESO No. 13085  

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACION PENAL  

Magistrado Ponente:  

Dr. JORGE CORDOBA POVEDA  

Aprobado acta N° 120  

(octubre 7/97)  

Santafé de Bogotá D.C., ocho (8) de octubre  de mil novecientos noventa y siete (1997).   

V I S T O S  

Vencido  el  término   previsto  en el  artículo  446  del  Código  de  Procedimiento  Penal,  resuelve  la  Corte  la  petición  de nulidad formulada  por el defensor del procesado HERACLIO VEGA GOYENECHE.   

LA PETICION  

Sostiene el memorialista que la diligencia de  ampliación  de  indagatoria,   llevada a cabo el día 22 de junio de 1995,  así  como  “todas  las  demás que guarden una íntima vinculación con dicha  actuación  procesal,  tales  como  la  resolución  por  medio  de  la  cual se  resolvió  la situación jurídica y aquellas en virtud de las cuales se dispuso  el  cierre  de  la  presente  investigación  y  la  convocatoria a juicio de mi  defendido”, están viciadas de nulidad.   

Asevera que la irregularidad sustancial surge  por  cuanto  que el Fiscal Delegado ante la Corte Suprema de Justicia, no estaba  comisionado    en    debida    forma    para   adelantar   la   ampliación   de  indagatoria.   

Como  quiera  que  en  dicha  diligencia  el  procesado   suministró  nuevas  informaciones  a  la  investigación,  las  cuales  fueron  tomadas por la Fiscalía para resolverle su situación jurídica  y  acusarlo  ante  esta  Corporación,  y  teniendo  en  cuenta que los Fiscales  Delegados  ante  la  Corte  Suprema  no  tienen competencia para  adelantar  investigaciones  en  contra  de  sujetos  aforados, según así se desprende del  pronunciamiento  de  inconstitucionalidad  del numeral 1° del artículo 121 del  Código  de  Procedimiento  Penal,   la  nulidad  es  el remedio procesal a  tomar.   

CONSIDERACIONES DE LA CORTE  

Una vez más debe reiterar la Sala que en los  asuntos  de  exclusiva  competencia del Fiscal General de la Nación, señalados  por  la  Constitución  Política  (art.  251)  y  la  ley,  y  respecto  de las  investigaciones   que   atañen  a  sujetos  aforados,  no  le  está  permitido  delegar   las  funciones especiales que privativamente se le han atribuido,  debiendo asumirlas y ejercerlas directamente.   

No  obstante,  dada la multiplicidad de  funciones  que  administrativa  y judicialmente debe cumplir, nada impide que en  aras  de la celeridad y eficacia de la instrucción y con el fin de asegurar los  medios  de  prueba  y  evitar  que  los  rastros  y  vestigios  de  la  ilicitud  desaparezcan,  comisione  a  delegados de su dependencia  para la práctica  de  actos  procesales  que  no  cambien su potestad funcional  frente a los  asuntos que le son privativos.   

El  fuero  obliga  a  que  las  decisiones  fundamentales  para  los  fines  del  proceso sean tomadas directamente por él,  tales  como  abrir   o  no investigación, definir la situación jurídica,  calificar  el  mérito  del  sumario  y  todas  las análogas, pues lo contrario  implicaría  despojar  del  fuero y de la garantía de ser investigado y acusado  por  un  funcionario  especial  como el Fiscal General, al amparado con él. Por  tal  motivo,  tales  atribuciones  no  pueden  ser  delegadas, so pena de quedar  afectadas  de  nulidad. Pero en cambio, si puede comisionar para la práctica de  pruebas  y  diligencias  que  no  comporten  la  toma  de  decisiones  de  fondo  relacionadas  con los objetivos del proceso penal y en las que el comisionado es  un instrumento para cumplir con el deber oficial.   

De  acuerdo a las precedentes premisas, debe  señalarse  que  no  le asiste razón al señor defensor del acusado, por cuanto  que  el  Fiscal  Delegado ante esta Corporación que el día 22 de junio de 1995  amplió  la  diligencia  de  indagatoria  del sindicado, estaba comisionado para  adelantar  las diligencias tendientes al perfeccionamiento de la investigación,  como  así se desprende de la resolución de fecha 10 de febrero del mismo año,  visible al folio 294 del cuaderno N° 1.   

Fue  por ello que  dicha diligencia  no  fue  cobijada  por  los  efectos  de  la nulidad que el Fiscal General de la  Nación   declaró   mediante  resolución  del  18 de octubre de  1996 (fl. 215, cuaderno original N° 2).   

Por  lo  tanto,  como  quiera  que el citado  funcionario  estaba  legalmente  comisionado para la práctica de la ampliación  de  indagatoria,  la  Sala  no  decretará  la  nulidad  invocada  por el señor  defensor del acusado.   

Por  lo brevemente expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACION PENAL,   

R E S U E L V E  

NO   DECRETAR   LA   NULIDAD  invocada  por  el  señor  defensor  del  procesado  HERACLIO VEGA GOYENECHE.   

Cópiese,      notifíquese      y  cúmplase.   

CARLOS  AUGUSTO  GALVEZ  ARGOTE                               FERNANDO     ARBOLEDA  RIPOLL   

RICARDO    CALVETE    RANGEL                                                        JORGE E. CORDOBA POVEDA   

JORGE   ANIBAL  GOMEZ  GALLEGO                                          CARLOS E. MEJIA ESCOBAR   

ACLARACION DE VOTO                                                ACLARACION  DE VOTO   

DIDIMO    PAEZ    VELANDIA                                                        MARIO MANTILLA NOUGUÉS   

          NO FIRMO   

JUAN  MANUEL  TORRES  FRESNEDA                                          PATRICIA     SALAZAR     CUELLAR                                                                                                                        Secretaria            

*********************************  

13085 Aclaración de Voto  

ACLARACION DE VOTO  

          Huelga  advertir que comparto la decisión de la Sala, toda vez que  mi  único  disentimiento con la providencia está en la afirmación que hace en  su  parte motiva de que el Fiscal General sólo puede comisionar “para  la  práctica de pruebas y diligencias  que no comporten  la  toma de decisiones de fondo relacionadas con los objetivos del proceso penal  y  en  las  que  el  comisionado  es  un  instrumento  para cumplir con el deber  oficial”,  excluyendo  las resoluciones que deciden  sobre  la  apertura  de  investigación  o  la  situación jurídica del aforado  “y      todas     las     análogas”,  pues  mantengo  el criterio de que, en la instrucción de los  procesos  contra  funcionarios  con  fuero constitucional y en los términos que  reconoce  la  Corte  Constitucional  en  la sentencia  C-472   del   20  de  octubre  de  1994  cuando  señala  el  alcance de la facultad comisoria que establece  el  art.  17 de la ley 81 de 1993, el Fiscal General bien puede comisionar a sus  Delegados  ante  la  Corte  Suprema  de  Justicia para la práctica de cualquier  actuación  distinta a la calificación del sumario o a la preclusión dispuesta  antes  de cerrar la fase investigativa, con tal de que lo haga directamente y en  forma   específica   dentro   de   un   proceso  determinado,  no  in  genere  o  por  vía de delegación,  pues  también  estoy  de  acuerdo  con  la  Sala  en  que esta última forma de  desprendimiento  de  funciones vicia de nulidad las actuaciones cumplidas por el  delegado.   

          Con mi acostumbrado respeto.   

Fecha ut supra  

Jorge Aníbal Gómez Gallego  

Magistrado  

**************************************   

13085 Aclaración de Voto  

ACLARACION DE VOTO  

Comparto  la  decisión de la Sala para este  específico  asunto,  aunque disiento de las afirmaciones que en ella proscriben  la  posibilidad  que tiene el Fiscal General de la Nación para comisionar a sus  delegados,   en   general   para   la   actuación   procesal   y   la  toma  de  decisiones.   

Creo que por estar expresadas mis razones de  manera  amplia  en  anteriores  salvamentos  de  voto, es suficiente remitirme a  ellas.  Para  ese efecto baste citar los de (Unica. No. 11.738 de jul 25/96 M.P.  Dr.  Dídimo  Páez  Velandia;  Unica  11.674  de  agos  28/96 M.P. Dr. Fernando  Arboleda  Ripoll;  Unicas  11.737 sept. 18/96 y 11.596 nov. 5/96 con ponencia de  este despacho).   

Con todo respeto.  

         

                                        CARLOS     E.    MEJIA  ESCOBAR   

     

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *