9995 (12-12-95)
DEMANDA DE CASACION/ SECRETO PROFESIONAL/ RESPONSABILIDAD PENAL 1.- Cuando la inconformidad trate sobre diversos temas, deben presentarse en cargos separados con el fin de que el desarrollo argumental de cada cual no entorpezca los demás. 2.- La Carta Política en su artículo 74 advierte perentoriamente que "El secreto profesional es inviolable", lo que no da margen a ninguna clase de excepción por la vía legal. 3.-La responsabilidad penal es individual y la investigación podrá adelantarse aunque sólo se circunscriba a demostrar su participación en los hechos delictuosos. Proceso No. 9995 ...
9991 (21-11-95)
HOMICIDIO/ SECUESTRO/ PENA La Ley 40 de 1993 fue expedida, y así se precisa en ella, para adoptar el estatuto nacional contra el secuestro y "dictar otras disposiciones". Si bien es cierto, que la ley en su mayor contenido se ocupa del secuestro, también lo es que el capítulo VI, denominado ‘aumento de penas’ y que fuera declarado exequible por la Corte Constitucional en sentencia No. 565 de diciembre 7 de 1993, versa sobre los delitos de homicidio y extorsión, y de su texto, sin esfuerzo alguno, dada la claridad meridiana de los mismos, se infiere ...
9990 (04-04-95)
Proceso 9990 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 47 (04-04-95) ...
9982 (23-03-95)
Proceso No. 9982 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. NILSON PINILLA PINILLA Aprobado Acta No. 042.- Santafé ...
9975 (18-01-95)
PORTE ILEGAL DE ARMAS DE DEFENSA PERSONAL / COLISION DE COMPETENCIA El Decreto 2535 de 1993, expresa en su artículo 8o que son armas de guerra o de uso privativo de la fuerza pública, las que contengan las siguientes características: "a)Pistolas y revólveres de calibre 9.652 mm (.38 pulgadas) que no reúnan las características establecidas en el artículo 11 de este decreto;" "b) Pistolas y revólveres de calibre superior a 9.652 mm (.38 pulgadas) "............................................................ .............." ...
9973 (14-09-95)
RESPONSABILIDAD PENAL La división del trabajo se debe entender dentro de sus respectivos límites y uno de ellos es cuando una persona dentro de la empresa no cumple a cabalidad con las funciones que le han sido asignadas, no puede posteriormente entrar a justificar su comportamiento con base en que los demás sujetos que conforman el conglomerado laboral sí deben hacerlo y menos, cuando una de sus tareas sea precisamente la de verificar el cumplimiento de labores del personal que está a su cargo. ...
9970 (17-05-95)
Proceso No. 9970 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR. Aprobado Acta No. 67 (17-05-95) Santafé de Bogotá, D.C., diecisiete (17) de mayo de mil novecientos noventa y cinco (1995). VISTOS Procede la Sala a cesar procedimiento en el presente caso por haberse extinguido la acción penal. ANTECEDENTES El médico MARIO JOSE LEWIS DONADO fue condenado en segunda instancia por ...
9949 (31-01-95)
EXTRADICION Si en las dos solicitudes de extradición mencionadas ( Estados Unidos y Bolivia) se debe actuar con sujeción a las normas del Código de Procedimiento Penal Colombiano y si la etapa procesal en que ambas se encuentran es la misma, la petición presentada por el Ministerio de Justicia resulta aceptable, pues un pronunciamiento simultáneo de la Sala conduce no solo a hacer posible la facultad que el artículo 561 del Código de Procedimiento Penal otorga al Gobierno Nacional, sino también a un mejor entendimiento de las solicitudes, para evitar, con su concepto, que por un mismo ...
9949 (01-03-95)
Proceso No. 9949 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta No.29 Magistrado Ponente: ...
9929 (31-10-95)
ACCION DE REVISION/ PRUEBA NUEVA Las pruebas sobrevinientes que sirven de sustento a la causal tercera de revisión deben versar sobre hechos y no sobre criterios o conceptos jurídicos que, aunque atinentes al caso, carecen de la fuerza vinculante propia de la prueba o del hecho por ella revelado. Proceso No. 9929 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
9928 (25-04-95)
Proceso No. 9928 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado Acta No.56 Magistrado Ponente: ...
9927 (24-05-95)
Proceso No. 9927 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR. Aprobado Acta No. 66 (16-05-95) ...
9923 (02-08-95)
AUDIENCIA PUBLICA/ TRANSITO DE LEGISLACION/ PROCESO PENAL/ APELACION El artículo 13 transitorio de esa misma obra (Decreto 2700 de 1991), previó el trámite a seguir en los procesos que ya estaban en curso en el momento de entrar a regir y señaló: "art.13.- Trámite de audiencia y sentencia. Los procesos en los cuales se haya iniciado audiencia pública se continuarán tramitando con base en el anterior código, sin necesidad de traslado en segunda instancia al ministerio público". De corte similar es la ley 153 de 1887 en su artículo 40, que regula ...
9919 (06-04-95)
Proceso No.9919 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.47-IV-4-1995 ...
9909 (07-06-95)
Proceso No. 9909 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR. Aprobada Acta No. 077. Santa Fe de Bogotá D.C., siete de junio de mil novecientos noventa y cinco. V I S T O S : El procesado GUILLERMO LEON RAMIREZ DUSSAN, quien se halla gozando del beneficio de libertad provisional otorgada por esta Sala el 22 de noviembre de 1994, solicita se le conceda su libertad ...
9905 (24-08-95)
CULPABILIDAD/ PREVARICATO El delito de prevaricato no admite las modalidades de la culpa o la preterintención; se trata de un hecho punible eminentemente doloso. De ahí que un comportamiento que concuerde con la descripción del delito de prevaricato por omisión no es punible cuando se ha realizado en forma culposa. Proceso No. 9905 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ...
9881 (18-01-95)
DEMANDA DE CASACION / VIOLACION INDIRECTA DE LA LEY / IN DUBIO PRO REO En relación con la duda, la violación indirecta solo es procedente cuando el juzgador la rechaza, porque en tal evento el juzgador debe demostrar su existencia, para lo cual tendrá que acudir a controvertir el material probatorio, con el fin de demostrarle a la Corte que el fallador incurrió al analizarlo en errores de hecho o de derecho, y que por ello descartó el comentado estado de necesidad. PROCESO : 9881 ...
9872 (31-01-95)
SENTENCIA / CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Solamente la Corte esta facultada para modificar la pena impuesta en la sentencia de segundo grado, al momento de dictar el fallo que ponga fin al recurso de casación, siempre que prospere la correspondiente demanda. Mientras tanto, la dictada por el Tribunal conserva su valor, pues se presume su legalidad y acierto. PROCESO : 9872 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
9872 (17-11-95)
IMPEDIMENTO/ ACCION DE TUTELA Si se aceptara como motivo de impedimento o recusación la circunstancia de que el funcionario que conoce del proceso haya sido demandado por la vía de la acción de tutela, la justicia seguramente se paralizaría, no solamente por el uso indiscriminado que se viene haciendo de este medio, sino porque se convertiría en el mecanismo ideal para separar del proceso al funcionario que no colme las expectativas de los sujetos procesales. Proceso No. 9872 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA ...
9872 (01-08-95)
PENA/ PROVIDENCIA La Corte solo está facultada para modificar la pena impuesta en la sentencia, al momento de dictar el fallo que ponga fin al recurso de casación, de llegar a prosperar la correspondiente demanda. Mientras tanto, la de segundo grado dictada por el Tribunal conserva su valor pues se presume su legalidad y acierto. Establece el inciso segundo del artículo 309 del Código de Procedimiento Civil que la aclaración de providencias procederá de oficio dentro del término de ejecutoria, o mediante el recurso de reposición. Proceso No. 9872 CORTE SUPREMA DE ...
9871 (08-03-95)
Proceso No. 9871 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 33 ...
9851 (26-04-95)
Proceso No.9851 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR. Aprobada Acta No. 57. Santa Fe de Bogotá D.C., veintiseis de abril de mil novecientos noventa y cinco. VISTOS El procesado JOSE FERNANDO ARBOLEDA SALAZAR, quien se halla detenido en la Cárcel del Circuito Judicial de Zipaquirá (Cundinamarca), al momento de ser notificado de la providencia de fecha quince (15) de marzo del corriente año, por medio de la ...
9848 (24-03-95)
Proceso No. 9848 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor Jorge Enrique Valencia M. Aprobado Acta No.42 Santa Fe de Bogotá, D.C., marzo veinticuatro (24) de mil novecientos noventa y cinco (1995) VISTOS Decide la Sala sobre el memorial presentado por la Parte Civil solicitando la terminación del proceso. LA CORTE 1. En escrito que aparece visible a folio 13 del Cuaderno de la Corte, el representante de la Parte Civil solicita se dé por terminado el proceso ...
9827 (19-12-95)
ACCION DE REVISION/ HECHO NUEVO La norma instrumental aplicable al caso, en tema relacionado con la causal de revisión invocada, es la vigente al momento de interponerse la acción respectiva, que es cuando se materializa el derecho del sujeto procesal que se considere afectado en su interés, para actuar contra un fallo que ha hecho tránsito a cosa juzgada. El hecho nuevo o la prueba no conocida al tiempo de los debates, debe ostentar tal fuerza de convicción, o revestir tal consistencia demostrativa, que permita establecer la ...
9785 (14-08-95)
SUBROGADO PENAL/ REHABILITACION/ COMPETENCIA Según lo previsto en el artículo 523 del Código de Procedimiento Penal, las decisiones que deba adoptar el juez de penas y medidas de seguridad o el que dictó la sentencia de primera instancia conforme a lo previsto en el artículo 20 transitorio de la misma codificación, con relación a los subrogados penales y la rehabilitación, deben ser adoptadas mediante resolución interlocutoria susceptible de los recursos ordinarios, estando limitada la competencia de la Corte para conocer de ella ...
9785 (13-06-95)
Proceso No.9785 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 67 (17-05-95) ...
9762 (17-07-95)
PREVARICATO Para la estructuración del prevaricato la ley no exige ningún elemento o ingrediente subjetivo especial; basta con que el autor de la conducta prevaricadora la hubiere realizado con dolo, así la investigación no haya permitido establecer cuál fue el motivo más allá de querer transgredir la normatividad que lo impulsó a delinquir. Proceso No. 9762 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL Santa Fe de Bogotá, D. C., diecisiete de julio de mil novecientos noventa y cinco ...
9731 (16-05-95)
Proceso No. 9731 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor Jorge Enrique Valencia M. Aprobado Acta No. 60 Santa Fe de Bogotá, D.C., dieciséis (16) de mayo de mil novecientos noventa y cinco (1995). V I S T O S Mediante fallo del nueve (9) de agosto de mil novecientos noventa y cuatro (1994) el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca condenó a la doctora MARIA STELLA GRANADA HENAO ex-Juez Promiscuo Municipal ...
9730 (03-05-95)
Proceso No. 9730 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No.58 IV-27-95 Santa Fe de Bogotá, D.C., Mayo tres (3) de mil novecientos noventa y cinco. VISTOS Decide la Sala sobre el recurso de apelación interpuesto por el Fiscal Primero Delegado ante el Tribunal Superior de Ibagué, contra la sentencia absolutoria proferida por dicha Colegiatura en favor del procesado José Augusto Hernández Vargas, exjuez Promiscuo Municipal de Alpujarra, por los hechos que se le imputaron como presunto ...
9720 (22-11-95)
ANONIMO/ DENUNCIA Las denuncias anónimas o manifiestamente infundadas son insuficientes para poner en movimiento la actividad investigadora del Estado, dando inicio a la acción penal, bien para la fase de indagación previa, bien para la apertura formal de instrucción. En algunas oportunidades las diligencias practicadas permitirán arribar a la conclusión de que la denuncia es anónima. Denuncia anónima es tanto aquella que carece de signatario como en general cualquiera respecto de la cual se desconoce quien la suscribe. Proceso No. 9720 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE ...
9719 (25-07-95)
RECURSO DE SUPLICA Tal como está concebido en los procesos administrativo y civil el recurso de súplica solo procede contra las decisiones interlocutorias que emitan los ponentes dentro de un asunto, impugnación que habrá de proponerse dentro de los tres (3) días siguientes a la fecha en que se profirió la providencia, con el fin de impulsar la actuación, la cual culmina con la sentencia, pronunciamiento que sí se habrá de tomar con el concurso de los demás componentes de la sala. Situación distinta ocurre en la jurisdicción penal, en la ...
9719 (24-03-95)
Proceso No. 9719 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta No.042 Santafé de Bogotá, ...
9663 (26-01-95)
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA / COMPETENCIA No le es permitido a la Corte realizar pronunciamientos anticipados, o sea, antes de decidir el recurso de casación, pues ello equivaldría a que a través de un incidente se modificara la sentencia objeto de impugnación extraordinaria, y se repite, con ostensible desconocimiento de su trámite y con violación del debido proceso. PROCESO : 9663 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
9651 (24-10-95)
HOMICIDIO CULPOSO/ RESPONSABILIDAD MEDICA Si lo programado como se insiste fue una biopsia, no ha debido llegarse a la resección tumoral sin el consentimiento del paciente, y sin las cautelas médicas previas que indica la lex artis. Con el procedimiento contrario, sin duda, se incurre en la creación de un riesgo no autorizado por el paciente, para el cual, además, no se contaría con la preparación del intervenido, ni la del campo de acción quirúrgica. Proceso No. 9651 CORTE SUPREMA DE ...
9643 (24-08-95)
SANA CRITICA/ CONFESION / DESJUDICIALIZACION/ PERJUICIOS 1.- El juez para cumplir con el principio de contradicción y de motivación debe contestar todos y cada uno de los argumentos de las partes, para terminar dando razones por las cuales acepta los planteamientos o porque los rechaza y es obvio que si está en desacuerdo con lo manifestado por una de las partes, deba destacar sus falencias, su alejamiento de la ley, la doctrina o la jurisprudencia, sus ilogicidades, sus incoherencias o sus contradicciones y cuando así actúa el juez está cumpliendo de manera estricta con sus ...
9630 (24-01-95)
REPOSICION El auto que decide una reposición no es susceptible de ningún recurso, salvo que contenga puntos nuevos no analizados en la anterior. PROCESO :9630 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. JORGE ENRIQUE VALENCIA M. Aprobada Acta No. 006 Santa Fe de Bogotá D.C., veinticuatro de enero de mil novecientos noventa y cinco. VISTOS La procesada EDILMA VARELA, quien se halla detenida en la ...
9621 (17-05-95)
Proceso No. 9621 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente DR.DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.67 ...
9620 (26-04-95)
Proceso No.9620 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente, Dr. JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA Aprobado por Acta No.57 Santafé de Bogotá, D.C., veintiseis (26) de abril de mil novecientos noventa y cinco (1995). V I S T O S : Decide la Corte el recurso de apelación interpuesto por los defensores de los procesados doctora JOSEFINA FLOREZ ...
9614 (10-03-95)
Proceso No. 9614 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor Jorge Enrique Valencia M. Aprobado Acta No.34 Santa Fe de Bogotá, D.C., marzo diez (10) de mil novecientos noventa y cinco (1995) VISTOS Decide la Sala sobre la petición de nulidad del auto que declaró ajustada a las prescripciones legales la demanda de casación presentada por la apoderada de la Parte Civil. HECHOS El seis (6) de abril de mil novecientos noventa y cuatro (1994) ...
9586 (13-07-95)
DOLO/ PRIVACION ILEGAL DE LA LIBERTAD 1.-Recuérdese que el dolo, al tenor de lo establecido por el artículo 36 del Código Penal, reviste dos aspectos esenciales: el conocimiento del hecho punible y la voluntad de realizarlo. 2.-El funcionario judicial deberá citar al procesado conforme a lo reglado en el numeral 2o. del artículo 376 del Código Adjetivo, cuando el delito imputado tenga pena privativa de la libertad cuyo mínimo sea inferior a dos años de prisión y no se encuentre dentro de aquellas conductas delictuales en que ...
9582 (16-03-95)
Proceso No. 9582 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado ponente: Dr. JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA ...
9579 (16-08-95)
DETENCION DOMICILIARIA/ TERMINO/ LIBERTAD PROVISIONAL El cumplimiento de la medida de aseguramiento de detención domiciliaria, debe ser en la casa o habitación del acusado y no por fuera de ella. 2.- Para efectos de la excarcelación deprecada, (vencimiento de término sin celebrar audiencia) se tiene que el numeral 5o del artículo 55 de la Ley 81 de 1993 enseña que el procesado tendrá derecho al beneficio de la libertad provisional "cuando hayan transcurrido más de seis meses contados a partir de la ejecutoria de la Resolución de acusación, sin que se hubiese celebrado la ...
9538 (12-12-95)
IMPEDIMENTO Podrán existir eventos en los cuales ser o haber sido contraparte de alguno de los sujetos procesales conduzca a la separación del funcionario, aunque lo que determinará tal apartamiento serán las condiciones particulares a que conduzca dicha relación jurídico procesal, así como las incidencias concretas que dicha calidad pueda tener en los valores de la objetividad e imparcialidad con que se debe asumir el acto de juzgar. Proceso No. 9538 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL ...
9533 (21-02-95)
PROCESO No. 9533 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta No.023 (Febrero 21 de 1995) ...
9533 (20-04-95)
Proceso No.9533 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta No.52 Santafé de Bogotá, D.C., veinte (20) de abril ...
9526 (06-04-95)
Proceso No. 9256 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado ponente: Dr. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No. 49. Santa ...
9490 (26-09-95)
CAUSAL DE JUSTIFICACION/ ERROR INVENCIBLE Al tenor del numeral 3o. del artículo 40 del C.P. para que la inculpabilidad nacida del error de creer que se está amparado por una causal de justificación, tenga operancia, es requisito indispensable que ese error sea invencible; si este factor no interviene en el actuar del agente, el error desaparece del campo jurídico y la responsabilidad recaerá conforme a la clase de culpabilidad del obrar. Proceso No. 9490 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ...
9480 (18-05-95)
Proceso No. 9480 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta No.067 ...
9476 (23-11-95)
LEGITIMA DEFENSA/ DELITO CULPOSO/ LESIONES PERSONALES/ CONTRAVENCION 1.-La legítima defensa hace referencia a la realización de un hecho delictivo acompañado de una serie de circunstancias previstas por la ley que lo hacen justo o jurídico, habida cuenta que mediante ella se trata de evitar una agresión injusta. El delito culposo, por su parte, consiste en que la comisión del punible se encuentra acompañado de la omisión del deber de cuidado ya sea por la negligencia, la imprudencia, la violación de reglamentos o la impericia del agente. 2.-El artículo 1o. numeral 9o ...
9424 (23-11-95)
DEMANDA DE CASACION/ VIOLACION INDIRECTA DE LA LEY Cuando el recurrente pretende de la Corte una decisión radicalmente contraria a la del Tribunal debe desquiciar todos y cada uno de los soportes probatorios que sirven de sustento a la sentencia recurrida, pues la supervivencia de uno solo de ellos de relevante valor demostrativo, hace inocua la pretensión infirmatoria. Proceso No. 9424 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
9415 (29-09-95)
APERTURA DE INVESTIGACION/ ANONIMO Previó la propia Carta la creación de instrumentos de protección para víctimas, testigos e intervinientes en el proceso (artículo 250-4), en la necesidad de actuar con base en pruebas y no en simples rumores o irresponsables consejas, armonizando como deber constitucional de toda persona el de "Colaborar para el buen funcionamiento de la justicia" (art.95 ibídem), como también que ahora esté proscrita por el legislador la posibilidad de impulsar acciones insinuadas o pedidas por quien oculta su identidad y responsabilidad tras una hoja de papel o una ...
9405 (01-03-95)
Proceso No. 9405 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.NILSON PINILLA PINILLA Aprobado Acta No. 029. Santafé ...
9404 (08-11-95)
PARTE/ JUEZ En los procesos penales nunca el juzgador se convierte en contraparte de los demás sujetos procesales. Aceptar que tal cosa acontece cada vez que una decisión del juzgador deja inconforme a alguno de los intervinientes en el respectivo proceso, equivaldría a tornar físicamente imposible la labor juzgadora. Proceso No. 9404 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente : DR. DIDIMO PAEZ VELANDIA. Discutido y aprobado Acta No. 163. Santafé de Bogotá, D. C. Noviembre ocho ...
9397 (02-08-95)
PRUEBA/ SANA CRITICA/ INIMPUTABILIDAD 1.-El recaudo de cada elemento de convicción, depende fundamentalmente de su conducencia y pertinencia; por ello, en ocasiones, se puede perfectamente omitir la práctica de una prueba si se considera que el hecho cuya demostración se pretende, ya se encuentra suficientemente probado, siendo por tanto superfluo su ordenamiento. 2.-En lo que se relaciona con la posible inimputabilidad del procesado, es claro que no en todos los procesos se debe ordenar la prueba psiquiátrica; tampoco es imperativo hacerlo en todos ...
9367 (28-06-95)
Proceso No.9367 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta Nro.087 Santafé de Bogotá D.C., veintiocho (28) de junio de mil novecientos noventa y cinco (1995). VISTOS Agotados los trámites de rigor, procede la Corte a resolver el recurso extraordinario de casación interpuesto por el procesado FREDY DE JESUS PUERTAS, contra la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Distrito Judicial ...
9363 (01-11-95)
CONDENA DE EJECUCION CONDICIONAL El beneficio consagrado en el artículo 68 del Código Penal, confiere al Juez la facultad de suspender el cumplimiento de la pena impuesta en la sentencia siempre y cuando se dé cumplimiento a los requisitos contenidos en el precepto, y en su otorgamiento la ley confiere al juez facultades valorativas regladas para la formación de su convicción. Proceso No. 9363 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 160 ...
9325 (18-05-95)
Proceso No. 9325 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente, Dr. JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA Aprobado por Acta No.68 Santafé de Bogotá, D.C., dieciocho (18) de mayo de mil novecientos noventa y cinco (1995). V I S T O S : Decide la Sala el recurso de reposición interpuesto por el apoderado del condenado LUIS ERNESTO RUBIO VIVAS en contra de la providencia ...
9320 (08-02-95)
PROCESO No. 9320 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. NILSON PINILLA PINILLA Aprobada Acta No. 15 Santa Fe de Bogotá D.C., ocho de febrero de mil novecientos noventa y cinco. VISTOS El procesado FERNANDO MAHECHA PERDOMO, quien se halla detenido en la Penitenciaría Nacional de Ibagué, Tolima, solicita le sea reconocida la redención de pena que le pueda corresponder de conformidad con ...
9297 (26-09-95)
MINISTERIO PUBLICO/ NULIDAD/ CASACION En observancia del debido proceso, no otra interpretación puede darse a una preceptiva garantista en rigor como la vigente, que de manera tan tajante exige previamente a la sentencia de casación el concepto de la representación de la sociedad que lleva el Ministerio Público sobre las propuestas formuladas en la demanda, sin privar a éste de las garantías y los deberes constitucionales y legales que a su vez le asisten. Proceso No. 9297 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
9288 (14-02-95)
Proceso No. 9288 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta No.18 Magistrado Ponente: ...
9256 (26-07-95)
REDENCION DE PENA/ COLABORACION CON LA JUSTICIA/ COMPETENCIA Respecto a la petición para que se conceda rebaja por haber colaborado con la administración de justicia, por ser este un aspecto inherente al fallo solamente puede ser examinado al revisar la sentencia impugnada, si hubiere lugar a ello. Es un criterio jurisprudencial pacíficamente sostenido con fundamento en lo inequivocamente plasmado en la ley reguladora de la competencia restrictiva dada a la Corte con sede en casación. Proceso No.9256 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE CASACION PENAL.- Santafé de Bogotá, D.C., veintiséis de julio de mil novecientos noventa ...
9252 (20-06-95)
Proceso No. 9252 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta No.081 ...
9252 (18-10-95)
ACCION DE REVISION/ CAMBIO DE JURISPRUDENCIA Esta novedosa causal ( 6a. de revisión) consulta la esencia que fundamenta la acción de revisión, en la medida en que permite franquear la estabilidad jurídica de un fallo en firme para remediar una injusticia, pues, nadie podría desconocerlo y la desigualdad de los ciudadanos ante la ley, que envuelve el hecho de que una persona resulte condenada con fundamento en una tesis jurisprudencial adoptada en un determinado momento, que después deja de aplicarse por el cambio de criterio de los jueces que al ...
9248 (21-02-95)
PROCESO No. 9248 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta No. 23. ...
9242 (04-04-95)
Proceso No. 9242 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR ...
9240 (12-09-95)
COAUTOR El procesado al estar dentro de la banda como parte integrante en la ejecución del injusto,(dominio funcional del hecho) adquiere con su participación la calidad de coautor. Proceso No. 9240 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor: Jorge Enrique Valencia M. Aprobado Acta No. 132 Santa Fe de Bogotá, D.C., doce (12) de septiembre de mil novecientos noventa y cinco (1995). VISTOS Decide la Sala sobre el recurso de casación interpuesto por el procesado Javier ...
9237 (11-10-95)
INDAGATORIA/ DERECHO DE DEFENSA 1.-Cuando el inculpado de un delito perseguible de oficio se sustrae voluntariamente al deber de comparecer ante los jueces para responder por sus actos, no puede luego alegar la invalidez del proceso por una omisión solo atribuible a su comportamiento, es decir, mal puede aducir su propia decisión de no comparecer. Así, dos son las formas de vinculación al proceso penal de un inculpado: indagatoria y declaratoria de persona ausente, cualquiera de las dos de suyo suficiente como requisito previo para poder definirle la situación jurídica, de acuerdo a las ...
9226 (18-10-95)
SANA CRITICA/ TESTIMONIO/ CASACION 1.-Es lo cierto que la diferencia de pareceres sobre la credibilidad asignada a determinada prueba sujeta a la libre apreciación del juzgador no puede ser objetada como error de apreciación probatoria. 2.-El testimonio de oídas, llamado también indirecto o de referencia, no es de por sí prueba deleznable, sino medio de persuasión serio y creíble cuando aparece corroborado o respaldado por otros elementos de convicción que no permiten dudar de la veracidad del relato hecho por otras personas al testigo. Proceso No. 9226 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ...
9193 (31-08-95)
INDAGATORIA/ DEFENSA TECNICA/ NULIDAD/ CONCILIACION/ REPARACION DEL DAÑO/ PERJUICIOS 1.-El artículo 360 del Código de Procedimiento Penal ordena al funcionario judicial interrogar al indagado sobre " los hechos que originaron su vinculación" y no sobre las calificaciones jurídicas que a ellos puedan darse, y que si bien esto es aconsejable para restar bases a infundados ataques de nulidad, su no referencia no disminuye las oportunidades defensivas del inculpado ni lesiona sus garantías procesales. 2.- No alegar antes de la calificación del sumario o no impugnar esa calificación, bien puede obedecer a una táctica ...
9192 (04-10-95)
RESPONSABILIDAD PENAL / INDAGATORIA Siendo la responsabilidad penal individual e intransferible, no resulta posible aspirar a que por falta de vinculación de todos los autores o partícipes de un mismo hecho punible a un único proceso se torne en imposible su perfeccionamiento o la clausura y calificación del mérito de la instrucción, pues es enteramente posible adelantar indagaciones separadas, o como de manera expresa lo faculta la ley, entrar a decretar cierres parciales del sumario, lo que nada perjudica que por aparte puedan investigarse los demás responsables del delito. Es requisito legal para ...
9189 (19-07-95)
CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACION PUNITIVA/ IMPUTABILIDAD/ NULIDAD 1.-Cuando en la resolución acusatoria se dice que "debe" concurrir la agravante, se está indudablemente afirmando de forma categórica la existencia de la misma. En otros términos, al señalarse que "debe" considerarse tal o cual cosa, se está implícitamente diciendo que ésa y no otra es la manera de proceder de acuerdo con la realidad procesal y con la ley. 2.-Hoy día el proceso de juzgamiento es igual para los imputables y para los inimputables, y la diferencia viene a aparecer solamente en el momento ...
9188 (02-08-95)
SENTENCIA/ PENA ACCESORIA/ SUSPENSION DE LA PATRIA POTESTAD / PERSONALIDAD 1.-La falta de sustentación de la sentencia constituye un desconocimiento del debido proceso 2.-No es la suspensión de la patria potestad una medida común a toda clase de delitos, como tampoco de imposición general para todo acusado, pues dentro del principio de judicialidad que la rige (art. 43 C.P.) ha de consultarse en cada caso su viabilidad y conveniencia. 3.-Tanto al instructor como al juez compete en su oportunidad cumplir con el deber de escudriñar no solamente ...
9180 (23-03-95)
Proceso No. 9180 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente NILSON PINILLA PINILLA Aprobado Acta No. 042 Santa Fe de Bogotá D.C., veintitrés (23) de marzo de mil novecientos noventa y ...
9167 (26-07-95)
JUSTICIA REGIONAL/ CONEXIDAD/ COMPETENCIA/ UNIDAD PROCESAL Los decretos 2790 de 1990 y 099 de 1991 dieron origen a una nueva jurisdicción a la cual se le atribuyó la investigación y juzgamiento, entre otros, del homicidio cometido en sujeto pasivo cualificado, dentro de los que se incluye personal de la Policía Nacional. Si bien en materia de competencia por razón de la conexidad la ley procesal exige que se tramiten bajo una misma cuerda los procesos pertenecientes a diferentes jurisdicciones teniendo prelación la especial, ha de entenderse que la operancia de dicho fenómeno surge por motivos ...
9142- (21-11-95)
CASACION “Sin perjuicio de lo que en materia civil y laboral se resuelva, esta Sala considera que atendiendo a una interpretación sistematica del Decreto 2651, a la finalidad que debe perseguir, y a las facultades que permitieron su expedición, el artículo (51) no comprende el recurso de casación en material penal”. Proceso No. 9142 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente ...
9132 (23-10-95)
RESOLUCION DE ACUSACION La resolución de acusación es la que delimita provisionalmente la adecuación típica de las conductas por las cuales se le llama a responder en juicio criminal al procesado. Y, con base en ella luego de transcurrir la etapa de la causa con su período probatorio y el debate público consiguiente, el fallador se encuentra obligado a dictar su sentencia dentro de dichos lineamientos aunque realizando ya en forma concreta el proceso de adecuación típica, señalando con exactitud en que normas se subsumen los supuestos de hecho investigados y probados. Si el sentenciador ...
9130 (18-10-95)
DESISTIMIENTO/ ANTECEDENTES/ PERJUICIOS/ PENA/ CIRCUNSTANCIAS DE ATENUACION PUNITIVA 1.- De la disposición antes transcrita (art.31 del C.P.P.anterior) sobresale un requisito que de no encontrarse probado en los autos elimina la posibilidad de extinción de la acción penal, y este es el "desistimiento", término que hace relación a la acción penal independiente de la acción civil. De manera que el simple desistimiento de la acción civil no puede conllevar a la finalización de la acción penal, si no obra la manifestación expresa en tal sentido, por cuanto la norma es absolutamente clara respecto de la iniciativa del mismo, ...
9117 (02-08-95)
FISCAL / JUEZ / COMPETENCIA En desarrollo del mandato constitucional, el estatuto procesal distribuyó las competencias entregando a los fiscales la misión de "investigar, calificar y acusar, si a ello hubiere lugar", ante los jueces y tribunales, a quienes otorgó la función de juzgar. A partir de la ejecutoria de la resolución de acusación el fiscal adquiere la condición de sujeto procesal y pierde la dirección de la investigación. (Art.444 C.de P.P.). Proceso No. 9117 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santa Fe de Bogotá, D.C., Agosto dos de mil novecientos noventa ...
9112 (23-01-95)
IMPUTABILIDAD / SUSPENSION DE LA PENA / LIBERTAD PROVISIONAL Por tratarse de inimputable, su liberación o la sustitución de la medida de seguridad depende de factores diferentes, relativos a la recuperación de su normalidad o el logro de unas condiciones de equilibrio que tornen factible su reintegración a la comunidad, sin riesgos graves para el afectado ni para su entorno social y familiar La libertad vigilada a la que alude el artículo 427 del Código de Procedimiento Penal, se haya consagrada exclusivamente para inimputables por trastorno mental permanente. Ante la ausencia de ...
9100 (20-09-95)
DEMANDA DE CASACION/ PERJUICIOS/ CONFESION 1.-Si el demandante expresamente aduce violación directa de determinadas normas sustanciales por inaplicación de las mismas en la sentencia, es lógico colegir que se acogió implícitamente a la causal primera y no a otra diferente. 2.-Es factible incrementar o variar el monto de los perjuicios decretados en la primera instancia, aún tratándose de condenado como apelante único, sin que por ello resulte vulnerada la prohibición contenida en el artículo 31 de la ley fundamental, pues lo que el canon prohibe es hacer más gravosa u onerosa la pena ...
9097 (11-10-95)
DICTAMEN PERICIAL Es sabido que el dictamen pericial por sí solo no obliga al juez, quien para acogerlo o rechazarlo, debe atenerse a la firmeza, precisión y calidad de sus fundamentos, la idoneidad de los peritos y el hecho de no resultar desvirtuado o infirmado por las demás pruebas con que cuenta el proceso. Proceso No. 9097 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente ...
9096 (18-08-95)
RESPONSABILIDAD CIVIL/ PERJUICIOS Cuando el origen de la responsabilidad civil extracontractual sea la comisión de un hecho punible, y la acción indemnizatoria se ejercite dentro del proceso penal, indefectiblemente la tasación de los perjuicios deberá efectuarse conforme a las reglas establecidas en el Título VI del Código Penal en concordancia con el Capitulo III del C. de Procedimiento Penal, según las cuales los daños materiales y morales derivados del hecho punible deben ser reparados aun cuando no exista dentro del proceso base suficiente para fijarlos, en cuyo caso el ...
9094 (14-06-95)
Proceso No.9094 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado Acta No.81 Magistrado Ponente: ...
9090 (08-06-95)
Proceso No.9090 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta No.78 Magistrado Ponente: ...
9088 (24-08-95)
TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ CASACION/ CONFESION El acuerdo obrante en el acta respectiva, equiparada, anteriormente por la jurisprudencia y ahora también por la ley (art.37B numeral 2o, C. de P.P., 5o de la L. 81/93) a la resolución de acusación del procedimiento normal, trasciende hacia la sentencia anticipada con fuerza concluyente y no puede ser de por sí cuestionado en sede de casación, salvo que repercuta en la validez formal de la actuación o afecte el debido proceso Proceso No. 9088 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE ...
9087 (23-11-95)
REDENCION DE PENA POR CONFESION/ FLAGRANCIA/ COMPLICIDAD 1.-La aplicación del artículo 299 es estrictamente individual y sus efectos no se comunican a los copartícipes del hecho. Por eso no es atinado sostener que la reducción de pena por confesión del actor "influye en la figura de la complicidad (art.24 C.P.)", puesto que la disminución de que habla la norma es respecto de "la pena correspondiente a la infracción", o sea la prevista en la norma legal, y no la que se imponga al autor del hecho punible en cada caso concreto. 2.-La flagrancia no se ...
9083 (18-10-95)
CANCELACION DE REGISTRO Se observa con claridad que la norma transcrita (art.61 C.P.P.) autoriza la cancelación de registros obtenidos fraudulentamente cuando “aparezca demostrada la tipicidad del hecho que dió lugar a la obtención de los títulos en propiedad”, pero mal se puede, para efectos de obtener el restablecimiento del derecho, ordenar la cancelación de una escritura que se corrió mucho tiempo antes de la consumación del hecho ilícito que origina la condena. Proceso No. 9083 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
9063 (31-08-95)
VINCULACION AL PROCESO PENAL La vinculación de una persona al proceso penal mediante indagatoria o declaración de reo ausente, no es atribución arbitraria o caprichosa del funcionario judicial, sino una medida condicionada al fundado y serio análisis de los antecedentes y circunstancias consignadas en la actuación sobre la posible autoría o participación en el hecho punible, o por haber sido sorprendido en flagrante delito (Artículo 352 del C. de P.P.). De manera que no toda persona que se vea involucrada en un episodio delictuoso tiene que ser vinculada al proceso, sino solamente aquella en quien ...
9055 (16-08-95)
PENA ACCESORIA Si bien es cierto que las penas accesorias son consustanciales a las principales, ello de por sí no autoriza al funcionario judicial para que sobrepase los máximos fijados en la ley para la duración de este tipo de sanciones (art. 44 C.P.). Proceso No. 9055 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta Nro.116 Santafé de ...
9054 (10-10-95)
HOMICIDIO/ DICTAMEN PERICIAL Por ninguna parte nuestro legislador ha dispuesto que la necropsia o autopsia sea el único medio de prueba en orden a demostrar la realidad jurídica del delito de homicidio. Por el contrario, apreciése que, por ejemplo, el artículo 1o. del Decreto 0786 de 1.990, solamente expresa que se trata de un procedimiento mediante el cual se obtiene información para fines jurídicos o científicos. Proceso No. 9054 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor CARLOS AUGUSTO GALVEZ ARGOTE Aprobado ...
9036 (01-11-95)
ANONIMO/ DENUNCIA Siendo el anónimo una de las múltiples formas de llevar la noticia criminis al juez, su prudente atención aconseja tenerlo en cuenta únicamente en la medida que pueda conducir al legal acopio de medios de prueba válidos sobre la comisión de un hecho punible y la identidad de los autores o partícipes. Proceso No. 9036 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente ...
9032 (12-10-95)
CULPA CON REPRESENTACION/ DOLO EVENTUAL A diferencia de la culpa con representación bajo la cual considera el actor el riesgo de los bienes tutelados, que no quiere ni acepta producir, pero infructuosamente pretende evitar, en el dolo eventual la representación del resultado punible no se acompaña de una actividad encaminada a eludirlo, sino que se asume y acepta como alternativa posible . Esta forma de culpabilidad se da (dolo eventual) solamente cuando el agente conoce el hecho punible y quiere su realización, sino también “cuando la acepta previéndola al menos como posible. ...
9030 (31-08-95)
SENTENCIA/ AUTOS Para alguien que conozca el derecho resulta evidente que las providencias judiciales se clasifican en sentencias y autos, siendo aquellas las que ordinariamente ponen fin a una actuación procesal con reconocimiento expreso de la culpabilidad del procesado -sentencia condenatoria- o de su inocencia -sentencia absolutoria-, sí de instancias se trata, o definen la casación o la acción de revisión; y éstos, decisiones que sí resuelven algún incidente o aspecto sustancial del proceso, se denominarán ‘autos interlocutorios´ , para diferenciarlos de los de sustanciación que se ocupan de meros trámites ...
9025 (01-06-95)
Proceso No. 9025 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta ...
9022 (07-12-95)
FISCAL/ COMPETENCIA/ POLICIA JUDICIAL 1.-Dadas las atribuciones y la estructura de la Fiscalía, es perfectamente posible que las autoridades jerárquicas puedan tomar las determinaciones que estimen prudentes para asignar el conocimiento de determinados procesos en cualquiera de sus etapas a otros funcionarios de la misma categoría. 2.-El numeral 2 del artículo 334 del Decreto 050 de 1.987, autorizaba a los miembros de la policía judicial para practicar la "diligencia de inspección judicial y la identificación de dicho lugar y recogerá técnicamente todos los elementos que puedan servir de prueba". Proceso No ...
8996 (19-05-95)
Proceso No. 8996 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: DR. EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta No.068 Santafé de Bogotá D.C., diecinueve (19) ...
8987 (08-08-95)
NULIDAD/ IRREGULARIDAD/ ACCION DE REVISION 1.-Conforme a uno de los principios que rigen las nulidades procesales, los actos irregulares pueden convalidarse por el consentimiento, ya sea expreso o presunto, del perjudicado con la actuación irregular. 2-.La acción de revisión, como técnicamente se le ha denominado, es un derecho que surge para cambiar una situación que ha sido considerada como verdad indiscutible en el proceso en razón a la presunción de acierto y legalidad que acompañan las decisiones proferidas por autoridad judicial en su función de administrar justicia. Proceso No ...
8985 (19-05-95)
Proceso No. 8985 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS ...
8976 (04-04-95-)
Proceso No.8976 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 47 Santa Fe de Bogotá D.C. abril ...
8969 (01-03-95)
Proceso No.8969 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta No.29 Magistrado Ponente: ...
8968 (17-08-95)
FALSEDAD EN DOCUMENTO PRIVADO/ FRAUDE PROCESAL/ PRESCRIPCION 1.-El uso legalmente requerido para que adquiera plena configuración el punible de falsedad en documento privado de que trata el artículo 221 del Código Penal, es aquel mediante el cual se introduce el documento en el tráfico jurídico, ya de manera judicial, mediante la aportación a un proceso, ora extrajudicialmente, pero con la ineludible intención de hacerlo valer como medio de prueba de la manifestación de voluntad de su creador. 2.-El delito de fraude procesal, "surge cuando la actividad judicial se ve entorpecida por la mendacidad de ...
8965 (23-10-95)
PERITAZGO Se ha establecido que, en muchas ocasiones, una persona puede disparar un arma de fuego una o más veces y, al practicársele la prueba de la parafina, aún en forma inmediata, produce resultado negativo. Y, por contrario también se ha comprobado que a un individuo que jamás ha disparado un arma de fuego, le ha resultado positiva la prueba. Esta incertidumbre le ha impedido tener el carácter de certeza. Proceso No. 8965 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ...
8960 (28-06-95)
Proceso No.8960 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta Nro.087 Santa Fe de Bogotá D.C., veintiocho (28) de junio de mil novecientos noventa y cinco (1995). V I S T O S : Procede la Corte a resolver el recurso extraordinario de casación interpuesto por el defensor del procesado JOSE VICENTE SOTELO NIÑO contra la sentencia proferida por el Tribunal Superior ...
8951 (06-04-95)
Proceso No. 8951 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente : DR. NILSON PINILLA PINILLA ...
8942 (27-09-95)
ESTAFA- como fraude colectivo /FRAUDE COLECTIVO/ DELITO MASA No cabe duda que fue una sola acción cumplida por la procesada -la ilícita obtención del provecho ocurriría en un solo día-, con una finalidad única, en detrimento del ente abstracto único constituido por los usuarios de sus servicios de prestamista que resultaron afectados; que ejecutó esa conducta prevalida de lo que aparentaba ser el cumplimiento del objeto social de su actividad comercial autorizada por el Estado “Compraventa El Diamante” y, que desembocó en un verdadero fraude colectivo, no en múltiples pequeños e individuales fraudes, pues el ...
8938 (16-08-95)
IRREGULARIDAD/ NULIDAD No toda irregularidad que se produzca dentro del trámite procesal implica o redunda en nulidad de la actuación, pues es de su esencia tanto la sustancialidad del acto viciado como su capacidad para afectar las garantías de los sujetos procesales o implicar un desconocimiento de las bases fundamentales que estructura el debido proceso. Proceso No 8938 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
8937 (09-05-95)
Proceso No. 8937 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta No.48 abril 5/95 Magistrados Ponentes: ...
8929 (24-01-95)
RECONOCIMIENTO EN FILA DE PERSONAS “La técnica de interrogar depende de la capacidad del Juez y de las condiciones concretas del caso", y mostrará el camino de cuando y en qué momento caben ciertos interrogantes, sin que el orden de formulaciòn genere vicio alguno, pues lo indispensable "...es que se interrogue sobre el hecho del cual se sindica al autor." En el mundo real no hay seis hombres iguales y por eso "la ley apenas fija una pauta: deben ser personas de características semejantes a las del por reconocer, pero no es condición ...
8904 (22-11-95)
TRAFICO DE MONEDA FALSA/ FALSEDAD MATERIAL EN DOCUMENTO PRIVADO/ INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA/ CASACION/ NULIDAD 1.-Es palpable el error de adecuación típica cometido en las instancias exclusivamente con relación a la utilización de los numerosos cheques viajeros falsos, pues lejos de configurar un delito de tráfico de moneda falsificada, constituyen tantos delitos de falsedad material de documento privado como cheques viajeros se emplearon para cometer las estafas por las que se dictó la condena. 2.-El error en la denominación jurídica de la infracción ...
8903 (26-09-95)
REPOSICION/ PRESCRIPCION/ FRAUDE PROCESAL 1.-De conformidad con lo preceptuado en el artículo 201 del C.de P.P. solamente en dos circunstancias la providencia que decide un recurso de reposición puede ser impugnada: a) Cuando contenga puntos no decididos en el anterior (puntos nuevos), y b) cuando alguno de los sujetos procesales, a consecuencia de lo decidido en la reposición, adquiera interés jurídico para recurrir. 2-.Para los fines de la prescripción de la acción penal, en el delito de fraude procesal, el término solo debe contarse a partir del último acto de inducción en error, o sea ...
8903 (22-06-95)
Proceso No. 8903 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.85 ...
8898 (12-07-95)
NULIDAD/ CASACION OFICIOSA A pesar de las limitaciones a la oficiosidad existentes, no debe ignorarse que, de conformidad con lo previsto en el artículo 228 del C.P.P., la Corte tiene el deber de declarar cualquier nulidad que advierta en el proceso, así ésta no hubiere sido alegada o su formulación resultare defectuosa. Proceso No. 8898 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,- SALA DE CASACION PENAL.- Santafé de Bogotá D.C., doce (12) de julio de mil novecientos noventa y cinco (1995) Magistrado Ponente Dr.CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta ...
8894 (26-01-95)
DEMANDA DE CASACION / CONFESION / REFORMATIO IN PEJUS Frente al texto legal hoy vigente (art.220.1), no es indispensable que de manera explícita se consigne el sentido de la violación, pues es suficiente que del contenido del libelo pueda la Corte comprender si se reclama la falta de aplicación de una norma, o su aplicación indebida o una interpretación errónea de la que se aplico. El artículo 61 (Código Penal) prevé la discrecionalidad que tiene el juzgador para tasar la pena, teniendo en cuenta los factores consagrados en dicha disposición, atinentes a la ...
8876 (23-08-95)
CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACION PUNITIVA/ PARENTESCO La calidad indiscutiblemente excluyente de la lista de los vínculos agravantes del hecho punible, no permite confundir la naturaleza de los mismos, ni extender caprichosamente la cobertura agravante a todo "pariente" causante del homicidio por el solo hecho de serlo. Proceso No. 8876 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION ...
8866 (31-08-95)
CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACION PUNITIVA/ LEGALIDAD DE LA PENA El criterio de la Sala es que la prohibición de agravar la sanción parte de la consideración de que la pena impuesta haya sido respetando el mínimo y el máximo previsto en la ley, y no aquella que por ignorancia o arbitrariedad judicial desconoce esos parámetros, ya que en esas condiciones no podría ser objeto de protección, pues la garantía Constitucional no puede ser entendida de manera absoluta, esto es, aún a costa de la violación de la propia Constitución. Tampoco puede entenderse ...
8864 (23-08-95)
EXTORSION/ CONSTREÑIMIENTO/ TENTATIVA Cuando el legislador dice "El que constriña a otro a hacer, tolerar u omitir alguna cosa, con el propósito de obtener provecho ilícito para sí o para un tercero", está exigiendo una conducta con propósito definido capaz de doblegar la voluntad de una persona para hacer, tolerar u omitir aquello que el sujeto activo de esa conducta quiere, es decir, provecho que ha de ser necesariamente de orden económico, a juzgar por la ubicación de este tipo penal dentro de los delitos que protege el bien ...
8855 (14-06-95)
Proceso No. 8855 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado ponente Doctor Jorge Enrique Valencia M. Aprobado acta No. 81 Santa Fe de Bogotá D.C., catorce (14) de junio de mil novecientos noventa cinco (1995). VISTOS Decide la Corte sobre la demanda de casación excepcional interpuesta por el defensor de los procesados Carlos Emilio Soto Bulla y María Leonor Gambesica Rodríguez contra la sentencia proferida por el Juzgado 1o. Penal del Circuito de Tunja, calendada el ...
8844 (03-08-95)
IRA E INTENSO DOLOR/ LEGITIMA DEFENSA La ira o el dolor son estados afectivos de la persona provocada, quien a su merced sintió o vivió un momento de emoción violenta. Cabe observar que el exceso defensivo y la ira o intenso dolor son dos fenómenos autónomos e independientes, que no pueden converger a explicar de modo razonable el comportamiento del procesado, porque aquél supone la existencia de una agresión actual e injusta que genera un peligro inminente contra un bien jurídicamente tutelado (la vida y la integridad personal), mientras que la segunda ...
8841 (13-07-95)
JUSTICIA PENAL MILITAR/ COMPETENCIA "La actividad calificada como militar, se realiza mediante actos propios del servicio, o en estricto cumplimiento de las órdenes impartidas por quien ejerce la función de comando." De modo que "en estas condiciones, el militar que no adecue su conducta al acto propio del servicio, o que no actúe en cumplimiento de órdenes superiores, o se aparte de ellas, para dedicarse a actividades particulares por su propia cuenta, estará actuando por fuera del servicio y en asuntos que no guardan relación con éste, y los hechos punibles que llegare a realizar ...
8839 (18-05-95)
Proceso No. 8839 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente, Dr. JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA Aprobado por Acta No.68 Santafé de Bogotá, D.C., dieciocho (18) de mayo de mil novecientos noventa y cinco (1995). V I S T O S : Decide la Sala el recurso de casación interpuesto por el defensor del acusado FIDENCIO YELA VALLEJOS ...
8828 (18-05-95)
Proceso No. 8828 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASAACION PENAL Aprobado acta No.66 mayo 16/95 Magistrado Ponente: ...
8821 (06-07-95)
PRUEBA/ DERECHO DE DEFENSA/ DEFENSA TECNICA Ningún acto irregular o violatorio para las garantías procesales se ofrece en la actuación de primer grado, porque en el curso de la audiencia pública se dio debido cumplimiento a los principios de inmediación, oralidad, publicidad, lealtad, contradicción e igualdad, sin que el solo hecho de consignar en unas grabaciones magnetofónicas las intervenciones orales de las partes pueda constituir defecto sustancial alguno, tratándose de un procedimiento válido y previsto en la ley, no sometido por su regulación especial, a la forzada transcripción que establece ...
8806 (13-09-95)
CONCURSO/ COMPETENCIA/ CONTRAVENCION 1.-El artículo 32 del Código Penal de 1936 consagraba el delito continuado diciendo que, "Se considera como un solo hecho la infracción repetida de una disposición de la ley penal, cuando revele ser ejecución de un mismo designio.", pero el estatuto penal actualmente vigente no contempla esa figura, de modo que la situación debe resolverse a la luz del artículo 26 ibídem, que regula el concurso de hechos punibles, una de cuyas modalidades consiste en infringir con varias acciones u omisiones varias veces la misma disposición. Es evidente que ...
8805 (30-03-95)
Proceso No. 8805 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente NILSON PINILLA PINILLA Aprobado Acta No.046. Santa Fe de Bogotá D.C., treinta (30) de marzo de mil ...
8804 (18-08-95)
PECULADO POR APROPIACION/ TRABAJADOR OFICIAL El artículo 3o del Decreto 3130 de 1968, establece que si el Estado posee el 90% o mas del capital social "se someten al régimen previsto para las empresas industriales y comerciales del Estado", de donde se deduce que en ese caso sus servidores ostenten la calidad de trabajadores oficiales. Proceso No. 8804 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
8792 (27-06-95)
Proceso No.8792 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. NILSON PINILLA PINILLA Aprobado Acta No.086.- Santa Fe de Bogotá D.C., veintisiete (27) ...
8784 (14-02-95)
Proceso No. 8784 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr: DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.018 Santafé de Bogotá, D.C. catorce de febrero de mil ...
8775 (01-06-95)
Proceso No.8775 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 74 Santa Fe de Bogotá D.C., Junio ...
8760 (07-02-95)
Proceso No. 8760 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 08 (26-01-95) ...
8752 (17-05-95)
Proceso No. 8752 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. NILSON PINILLA PINILLA ...
8750 (19-04-95)
Proceso No.8750 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL. Magistrado Ponente Dr.: JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA Aprobado Acta No.52 ...
8743 (24-01-95)
DEMANDA DE CASACION / ERROR DE HECHO En esta impugnación extraordinaria, se plantea un juicio de derecho limitado, que comprende únicamente el examen de los vicios que la parte recurrente impute a la sentencia acusada y dentro de precisos motivos, para determinar dentro de un estudio comparativo del fallo ante la ley, si ésta ha sido o no correctamente aplicada por el Tribunal de segunda instancia. Sólo por vía de excepción y por expresa voluntad de la ley, la Corte podrá ocuparse oficiosamente de una nulidad que surja manifiesta y ostensible ...
8732 (17-04-95)
Proceso No.8732 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente DR: ...
8724 (19-05-95)
Proceso No.8724 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrados Ponentes: Dr. EDGAR SAAVEDRA ROJAS Dr. JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA Aprobado Acta Nro. 52 Santa Fe ...
8720 (12-07-95)
INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA/ ERROR EN LA DENOMINACION JURIDICA DE LA INFRACCION/ DEMANDA DE CASACION En la incongruencia se acepta que la calificación fue correcta pero desconocida en la sentencia, mientras que el error en la denominación jurídica lo que se pretende es demostrar que no se podía dictar sentencia con base en la calificación dada porque es errónea. Pero aún más, la censura así presentada conllevaría dos decisiones antagónicas; la nulidad implicaría que la Corte remitiera el proceso a las instancias para que la fiscalía procediera nuevamente a su calificación; en tanto que la incongruencia ...
8653 (13-02-95)
PROCESO No. 8653 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR ...
8566 (31-08-95)
POLICIA JUDICIAL/ PRUEBA La Sala se aparta de la Delegada en su apreciación según la cual de haberse tomado el juramento en las versiones recibidas por la Policía Judicial, éstas habrían perdido todo valor probatorio y no hubieran podido ser apreciadas por el juzgador. La razón del disentimiento radica en que si bien es cierto la Policía Judicial no estaba facultada para practicar testimonios, no por ello las importantes revelaciones de los exponentes juramentados habrían de perder su innegable valor indiciario, en la medida en que los demás medios de prueba confirmasen su veracidad. Proceso No ...
8565 (09-03-95)
Proceso No. 8565 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL ...
8423 (14-06-95)
Proceso No.8423 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 81 Santa Fe ...
8335 (07-03-95)
Proceso No. 8335 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 32 ...
8321 (10-03-95)
Proceso No. 8321 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 34 (09-03-95) ...
7379 (22-02-95)
PROCESO No. 7379 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr: RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 24 ...
11167 (19-12-95)
CASACION DISCRECIONAL/ CONTRAVENCION/ INEXEQUIBILIDAD 1.-Es previsión invariable del artículo 218 del Código de Procedimiento Penal que la casación discrecional solo procede contra sentencias proferidas por delitos, no por contravenciones, así de modo excepcional ahora (y general por mandato del artículo transitorio de la Carta Política), el conocimiento de estas últimas conductas se le adscriba a los jueces. 2.-Si el interés del impugnante estriba particularmente en que se reconozcan para este caso las consecuencias de una inexequibilidad declarada luego de la emisión de la sentencia, todo parece indicar que el funcionario encomendado ...
11161 (15-12-95)
IMPEDIMENTO/ COMPETENCIA El artículo 106 del Código de Procedimiento Penal establece que del impedimento manifestado por un magistrado, conocerá los demás miembros integrantes de la Sala de decisión. Proceso No. 11161 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente : DR. JORGE E. CORDOBA POVEDA Aprobado Acta No.187 Santa Fe de Bogotá D.C., quince (15) de diciembre de mil novecientos noventa y cincco (1995). VISTOS Decide la Corte ...
11117 (12-12-95)
EXTRADICION Un imprescindible supuesto surge para que la extradición se pueda concretizar: la exigencia de que el procesado cuya extradición se impetra deba encontrarse en el territorio del país requerido para que sea posible su entrega. Proceso No. 11117 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor Carlos Augusto Gálvez Argote Aprobado Acta No. 184 Santa Fe de Bogotá, D.C., diciembre doce (12) de mil novecientos noventa y cinco (1995). VISTOS El Ministro de Justicia y del Derecho solicita ...
11112 (27-11-95)
TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ COMPETENCIA/ UNIDAD PROCESAL Si la propia ley (art. 37B-3 del C.de P.P.) expresamente permite "aceptaciones o acuerdos parciales", evento en el cual se da la ruptura de la unidad procesal, siempre que se trate de varios procesados o sean varios los delitos investigados resulta apenas evidente que tal ruptura procesal se dio en este caso y como el delito respecto del cual hubo acuerdo es de competencia de los Jueces Penales del Circuito, corresponde el conocimiento de este proceso al Juez de esa especialidad. Proceso No. 11112 ...
11094 (23-11-95)
CASACION DISCRECIONAL La discrecionalidad de que dispone la Corte para conceder el recurso está demarcada por la actividad del impugnante; a ella no le es dado seleccionar caprichosamente un motivo que a éste pudiera eventualmente incomodar, para fundar una necesidad de desarrollo de la jurisprudencia o de garantía de derechos fundamentales de las partes, pues entraría a suplantarlos en su derecho de postulación. Proceso No. 11094 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
11073 (15-12-95)
ACCION DE REVISION/ HECHO DELICTIVO/ PRUEBA FALSA 1.-Si cuanto se busca a través de la acción de revisión es remover la injusticia material del fallo atacado, lo pertinente es que cuando esta injusticia se origina en un hecho delictivo del juez o de un tercero, al accionante se le exija la demostración de que ese hecho ocurrió, no prueba de que a los autores se les declaró responsables. 2.-La causal quinta exige demostrar, mediante sentencia en firme, que el fallo se fundamento en una prueba falsa, pues aquí el concepto ...
11050 (15-12-95)
TRATAMIENTO PENITENCIARIO La ley no faculta a los procesados para adelantar estudios superiores presenciales. Lo que la norma contempla (art.146 ley 65 de 1993), es la posibilidad de que los reclusos puedan adelantar estudios superiores por el sistema de educación abierta y a distancia. No admite duda alguna que la posibilidad de adelantar estudios superiores presenciales , solo sería posible en los términos y oportunidad a que se refiere el artículo 148 de la citada Ley , cuya competencia para otorgarla radica en el "Consejo de Disciplina ...
11006 (04-10-95)
PORTE ILEGAL DE ARMAS/ COLISION DE COMPETENCIA El Decreto 2535 de 1993, estatuto que determina las normas y requisitos para la clasificación de armas de uso privativo de la fuerza pública y las de defensa personal en sus artículos 8o. y 11 respectivamente, ha tenido en cuenta su calibre que el mismo legislador ha limitado a 9.652 mm. Dentro de las señaladas como de defensa personal, se encuentran las pistolas con calibre máximo 9.652 mm (.38 pulgadas), longitud máxima de cañón 15.24 cm (6 pulgadas), funcionamiento por repetición o semiautomática, capacidad en ...
11002 (24-11-95)
COLISION DE COMPETENCIA/ CONCURSO/ PORTE ILEGAL DE ARMAS 1.-La incompetencia del Juez para conocer de un determinado proceso debe estar referida a los delitos por los cuales se profirió resolución de acusación, en manera alguna a ilícitos relacionados con hechos que no fueron objeto de estudio en el pliego de cargos, toda vez que el Juez de conocimiento no puede desbordar el marco fáctico que la acusación le fija. 2.-La modalidad conductual consistente en el porte de la pistola 7.65 mm. no puede entenderse comprendida por el porte y uso de la ...
10992 (23-11-95)
COLISION DE COMPETENCIA/ DELITOS CONEXOS Tratándose de delitos conexos cometidos en varios sitios conocerá el funcionario competente por la naturaleza del hecho del lugar en donde primero se haya formulado la denuncia. Proceso No. 10992 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: ...
10986 (24-10-95)
CALIFICACION/ DEMANDA DE CASACION/ VIOLACION DIRECTA DE LA LEY/ NULIDAD Si la equivocada calificación no afecta el nombre genérico de la infracción, el ataque debe encausarse por la causal primera, pero que si el yerro implica cambio del nomen iuris, como cuando se subsumen en el tipo penal de abuso de confianza unos hechos que son peculado, la causal aducible será la tercera, puesto que si se plantea la primera, la Sala, por expreso mandato del artículo 229.1 del Código de Procedimiento Penal, tendría que entrar a dictar fallo de sustitución, ...
10981 (31-10-95)
ACCION DE REVISION Las decisiones tomadas en el curso de la acción de revisión no son susceptibles del recurso de apelación, por estar asignado su conocimiento a una competencia única. Proceso No. 10981 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta No.159 ...
10973 (21-11-95)
COMPETENCIA/ FAVORABILIDAD Es de elemental conocimiento en estas materias procedimentales que como factores que determinan la competencia están el objetivo (calidad del delito y la cuantía), el subjetivo (los fueros, por la calidad del procesado), el territorial (distribución del trabajo entre fiscales y jueces del país), el de conexidad (la competencia se ubica en funcionario diferente al juez natural por razón de la existencia de delitos conexos) y el funcional (en obedecimiento al principio de las dos instancias). Pero, por parte alguna se fija en nuestro sistema como factor que delimita la competencia el de la ...
10960 (22-11-95)
ERROR DE HECHO/ ERROR DE DERECHO/ IN DUBIO PRO REO/ CASACION 1.-Si el propósito de la actora era cuestionar que no se probó la responsabilidad del procesado, o que la prueba no era suficiente para llegar a la certeza de tal responsabilidad, resulta inexplicable que haya escogido como vía para demandar la violación directa, pues una regla elemental del recurso de casación es que cuando se acude a dicha vía no se cuestionan los hechos ni las pruebas, o dicho de otra manera, la violación directa de la ley sustancial ...
10946 (21-09-95)
HABEAS CORPUS/ IMPEDIMENTO La acción de habeas corpus por ser un mecanismo de control que tutela el derecho a la libertad ciudadana, se tramita y decide en los exiguos términos señalados por el legislador; lo que hace que cualquier incidente adicional y propio del proceso penal, sea ajeno a la naturaleza y finalidad que dicha acción persigue. La forma de amparar ese derecho radica esencialmente en la celeridad con que se debe tomar la decisión que protege la garantía vulnerada y por ello el instituto de los impedimentos y recusaciones no tiene cabida en el desarrollo ...
10940 (28-11-95)
LIBERTAD PROVISIONAL/ ANTECEDENTES El funcionario que ha de otorgar la libertad condicional o provisional según el caso, entre a analizar los antecedentes de todo orden que pueda registrar el que pretenda alcanzar su liberación, es decir, que no se puede prescindir de las circunstancias bajo las cuales se llegó a cometer la infracción juzgada, y sus repercusiones en el ámbito social y en las funciones de la pena. Proceso No. 10940 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
10939 (25-09-95)
DERECHO DE DEFENSA/ MEMORIAL Como en el Código de Procedimiento Penal, el inciso final del artículo 156 prescribe que "los memoriales dirigidos por los abogados que hayan sido reconocidos dentro del proceso no requieren presentación personal", y ello implica una regulación expresa de la materia que por lo mismo excluye del principio de integración el Código de Procedimiento Civil, tendrá que admitirse que para efectividad del derecho material y en particular para realizar el derecho de defensa, el empleo del fax por parte del defensor que se halla ausente resulta ...
10920 (25-09-95)
AMENAZA/ COLISION DE COMPETENCIA La circunstancia de que la Ley 81 de 1993, en su artículo 9o. numeral 4o., no exceptúe de la competencia de los jueces regionales las amenazas personales o familiares tipificadas en el artículo 26 del Decreto 180/88, no comporta oscuridad alguna para el caso, porque el enfoque válido está en que la conducta aquí juzgada, por tratarse de una amenaza meramente personal o familiar, no se insume en el tipo allí plasmado, lo que hace que escape al conocimiento de esa especializada justicia. ...
10914 (04-12-95)
CASACION DISCRECIONAL Como la procedencia del recurso de casación excepcional está restringida a que la Corte lo considere necesario para el desarrollo de la jurisprudencia o la garantía de los derechos fundamentales, de manera reiterada se ha señalado que la interposición debe ser motivada, con el fin de que se sepa a cual de los objetivos se refiere la inconformidad del impugnante. Proceso No. 10914 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ...
10906 (27-09-95)
LEGITIMACION/ ABOGADO Es claro que para que un abogado adquiera la legitimidad necesaria para adelantar la acción de revisión debe tener poder otorgado especialmente para esa actuación, pues la gestión encomendada dentro del proceso termina con la ejecutoria de la providencia que le puso fin a las instancias o a la fase extraordinaria de casación . Proceso No. 10906 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ...
10895 (13-12-95)
PREVARICATO POR ACCION/ EXCEPCION DE INCONSTITUCIONALIDAD 1.-Para desvirtuar la tipicidad del prevaricato por acción no se requiere que la decisión cuestionada se base en fundamentos jurídicamente irrefutables, sino que basta con que corresponda a criterios lógicos y razonablemente sostenibles aunque a la postre no merezcan el respaldo de la mayoría o sean desestimados como verdad objetiva. 2.-La aplicación de la llamada excepción de inconstitucionalidad en ningún caso es obligatoria sino potestativa para cada funcionario según su leal saber y entender ...
10890 (04-12-95)
CASACION DISCRECIONAL / RETROACTIVIDAD Cualquier manifestación que haga el defensor respecto de la casación excepcional con posterioridad al momento en que interpone el recurso y se decide sobre su viabilidad por el funcionario a quien corresponde, no puede tener efectos retroactivos por virtud del principio de preclusión de los actos procesales. Proceso No. 10890 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE ...
10880 (17-10-95)
RECURSO DE HECHO/ APELACION El recurso de hecho asignado por competencia a la Corte solo procede cuando la negativa a conceder el de apelación proviene del Tribunal Superior del Distrito o del Tribunal Nacional en procesos de que conocen en primera instancia, con lo que se garantiza el principio rector de la doble instancia consagrado en los artículos 31 de la Carta Política y 16 del Código de Procedimiento Penal. Proceso No. 10880 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
10840 (23-08-95)
PENA/ CASACION/ IRA E INTENSO DOLOR/ TENTATIVA La pena que debe tenerse en cuenta para determinar la procedencia del recurso de casación, es la máxima imponible al procesado, una vez hechos los aumentos o descuentos correspondientes por razón de los agravantes o atenuantes específicos que concurran en cada caso particular. El artículo 22 del Código Penal dispone que, en casos de tentativa, el autor incurrirá en pena no menor de la mitad del mínimo ni mayor de las tres cuartas partes del máximo de la señalada para el delito consumado. A ...
10834 (27-09-95)
ERROR DE HECHO/ ERROR DE DERECHO El error de hecho se presenta en los siguientes casos: a). Cuando se ignora la existencia de una prueba, esto es cuando el medio de convicción obra en el proceso y el juzgador omite su apreciación. b). Cuando se supone o presume una prueba, vale decir, cuando ella no obra en la actuación procesal y la decisión se toma con fundamento en la prueba imaginada por el juzgador, y c). Cuando el sentenciador tergiversa o distorsiona el sentido de la prueba, que es ...
10832 (29-08-95)
ACUMULACION/ TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ AUDIENCIA ESPECIAL El hecho de que el acta en que la fiscalía formula cargos y el procesado los admite haya sido asimilada a la resolución acusatoria, de ninguna manera subsana el vacío procesal de la etapa enjuiciatoria. Aquella equivalencia, evidentemente producirá los efectos procesales que surgen de una providencia calificatoria con respecto a los diversos fenómenos jurídicos que dependen de esa decisión, por ejemplo, como parámetro que delimita la sentencia, o para efectos de la prescripción, pero como elemento que pertenece a la etapa instructiva, no se erige en ...
10826 (10-10-95)
ACUMULACION/ TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ COLISION DE COMPETENCIA En el hipotético evento de que se acumularan juicios disímiles contra los mismos procesados por delitos cometidos en diferentes circunstancias de lugar, tiempo y modo, dicha acumulación generaría la ruptura de la unidad procesal, a las voces del numeral 4o. del artículo 90 del Código de Procedimiento Penal, modificado por el 14 de la Ley 81 de 1993, en razón de no proferirse para todos los delitos o todos los procesados la sentencia anticipada a que se refieren los artículos 37 y 37A ...
10821 (28-08-95)
COLISION DE COMPETENCIA/ JUEZ REGIONAL/ NARCOTRAFICO No será la sola consideración de cantidad de la sustancia hallada el factor determinante que elucide competencias, en cuanto es lógicamente comprensible que la tarea de elaborar no constituye por lo general un solo acto, ni es lo corriente que se asuman riesgos de encarcelación y decomisos, ni que se inviertan considerables sumas de dinero en el montaje de laboratorios y la compra de insumos para producir apenas unos pocos gramos o una cantidad exigua de la droga, lo que permite fácilmente llegar a que ...
10816 (15-12-95)
TERMINACION ANTICIPADA DEL PROCESO/ UNIDAD PROCESAL En virtud de los principios de prevalencia y celeridad que presiden los institutos de la sentencia anticipada y la audiencia especial, el artículo 37B establece, en su numeral 3o, que la unidad procesal se rompe si los acuerdos o aceptaciones son parciales, lo cual indica, a todas luces, que el querer del legislador fue no entremezclar procesos que deben concluir mediante un fallo dictado anticipadamente, con aquellos que deben culminar con los trámites ordinarios, en razón a los propósitos de reconocimiento de ventajas al procesado y de realización ...
10812 (08-08-95)
COLISION DE COMPETENCIA Es claro que mientras se dirime la colisión, corresponde exclusivamente al juez que tuviere el proceso atender cualquier petición de los sujetos procesales, salvo aquellas que en forma expresa la ley le asigne a cualquier autoridad judicial diferente (art. 101 del C. de P.P.). Proceso No. 10812 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santa Fe de Bogotá D.C., ocho de agosto de mil novecientos noventa y cinco. Magistrado Ponente:Dr. EDGAR SAAVEDRA ROJAS. Aprobada Acta No. 111. ...
10802 (15-08-95)
TENTATIVA DE HOMICIDIO/ COLISION DE COMPETENCIA Sostener tal propósito (tentativa de homicidio) solamente por la potencialidad del arma utilizada es, sin lugar a dudas, una exageración, ya que si bien éste es un criterio que permite deducir el querer de un sujeto en un momento determinado, también lo es, que tal posibilidad deviene sólo frente a otras circunstancias igualmente indicativas de tal propósito. Proceso No.10802 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santafé de Bogotá, D. C. Agosto quince (15) de mil novecientos noventa y cinco (1995) ...
10796 (04-09-95)
TERMINO/ CASACION Es viable que el defensor de varios procesados presente una sola demanda de casación a nombre de todos sus poderdantes, pero en ese evento el abogado debe tener en cuenta que los treinta días corren por separado para cada uno de ellos, de modo que para que la demanda sea oportuna en relación con todos, debe presentarla en el transcurso del primer traslado, ya que si lo hace en el segundo o tercero habrá precluído la oportunidad para los anteriores. Proceso No. 10796 ...
10780 (23-08-95)
LIBERTAD CONDICIONAL Es indudable que resulta inapropiado en sede de casación reclamar el otorgamiento del subrogado penal de la "libertad condicional" pues ello corresponde al Juez de Ejecución de Penas (art. 515 del C. de P.P.), una vez la sentencia ha hecho tránsito a cosa juzgada. Proceso No. 10780 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA Aprobada Acta No. 120 Santa Fe de Bogotá D.C., veintitrés (23) de agosto de mil novecientos noventa ...
10758 (09-08-95)
ACCION CIVIL La acción civil es un procedimiento anejo a la acción penal, no inexorable, pues puede ser adelantada concomitante con la acción penal o independiente a ella, porque lo que persigue es el pago de los perjuicios materiales y morales ocasionados con el ilícito, que obviamente involucran el valor del bien sobre el cual recayó éste si de delitos contra el patrimonio se trata. Proceso No. 10758 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santafé de Bogotá, D.C., agosto nueve de mil novecientos noventa y cinco. Magistrado ...
10755 (31-10-95)
NOTIFICACION/ RESOLUCION DE ACUSACION Una atenta lectura del artículo 440 del Código de Procedimiento penal vigente, modificado por el 59 de la ley 81 de 1993, pone de manifiesto que el procesado que se encuentra gozando de libertad debe ser enterado directa y personalmente de los cargos formulados en su contra en la providencia enjuiciatoria, y de no ser posible hacerlo, es necesario noticiar de igual manera a su defensor. Proceso No. 10755 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
10753 (18-08-95)
COLISION DE COMPETENCIA La competencia para conocer de un determinado asunto está asignada por la ley para cada categoría jurisdiccional, y es principio general en esta materia, que las nomas procedimentales que fijen o señalen la jurisdicción y competencia, así como las que determinan lo relacionado con la ritualidad y sustanciación del proceso, son de aplicación inmediata y empiezan a regir a partir de su vigencia debiéndose aplicar a los procesos en trámite, salvo que afecten o menoscaben los derechos sustanciales de los procesados o resulten contrarios al principio de favorabilidad. Proceso No ...
10752 (03-08-95)
RECURSO DE HECHO/ ACCION DE REVISION La finalidad del recurso de hecho no es otra que la de facultar al superior para conceder el recurso de apelación o de casación cuando estos han sido indebidamente denegados por el inferior. Sin embargo, el artículo 209 del Código de Procedimiento Penal le exige al recurrente de hecho que dentro de los tres días siguientes al recibo de las copias en la Secretaría lo sustente, explicando claramente los fundamentos legales de su inconformidad, pues de lo contrario se desechará ...
10746 (24-10-95)
CONEXIDAD/ CASACION La extensión del recurso de casación a los delitos sancionados con penas privativas de la libertad inferiores a seis años, conexos con los que se hallan sujetos a penas iguales o superiores a ese término, que hace el artículo 218 del C. de P. P. vigente implica, en tratándose del tema de la prescripción de la acción, examinar si para el momento en que se produjo el fallo existía la unidad procesal. Proceso No. 10746 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
10745 (09-08-95)
REFORMATIO IN PEJUS/APELACION/ SEGUNDA INSTANCIA La competencia del superior para decidir, de conformidad con el artículo 217 del C. de P.P., se encuentra inequívocamente aquí señalada: sin limitación alguna, si del grado de consulta se trata; únicamente los aspectos impugnados, si fue apelada, y cuando se trate de sentencia condenatoria no se podrá agravar la pena impuesta, salvo que el Fiscal o el agente del Ministerio Público o la parte civil, cuando tuviere interés para ello, la hubieren recurrido. De lo anterior se infiere lógicamente que ...
10741 (03-08-95)
JUEZ DE EJECUCION DE PENAS/ COLISION DE COMPETENCIA Es claro que cuando se trata de cuestiones relacionadas con la ejecución de penas y medidas de seguridad, le corresponde conocer al Juez de Ejecución de Penas del lugar donde se encuentre descontando la sanción el condenado, sin importar la jurisdicción donde se haya proferido la sentencia. Proceso No.10741 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santa Fe de Bogotá D.C., agosto tres de mil novecientos noventa y cinco. ...
10701 (20-09-95)
PREVARICATO Jamás puede predicarse que un juez prevarica cuando en la actividad de aplicar eficaz justicia racionalmente interpreta la ley, en busca de la realización del derecho material, porque en ese evento no hay discordancia entre el derecho declarado y el conocido, ni se traiciona lo que el desempeño del deber y la obediencia a la ley exigen, ni, en fin, cabría el juicio de que la decisión adoptada es manifiestamente contraria a la ley, como lo exige el dispositivo penal que tipifica esta infracción. Proceso ...
10695 (28-08-95)
COLISION DE COMPETENCIA/ RESOLUCION DE ACUSACION/ CESACION DE PROCEDIMIENTO 1.-En nuestro actual sistema procesal penal la resolución de acusación determina el juez de conocimiento y también el marco fáctico y jurídico dentro del cual debe este moverse. De allí que se le considere ley del proceso mientras conserve su vigencia. En el curso del juicio no es posible cesar procedimiento por causales distintas de las puramente objetivas, es decir, de aquellas que implica revaloración probatoria. Proceso No. 10695 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA ...
10679 (13-07-95)
COLISION DE COMPETENCIA/ CONSULTA/ JUSTICIA REGIONAL El Código Penal y el de Procedimiento Penal eran aplicables solo en aquellas materias no reguladas por disposiciones especiales. El principio pues de la especialidad es aquí el imperante y por tanto no había lugar a la consulta pues ésta solo operaba en eventos de sentencias absolutorias. En la hora de ahora, una sentencia condenatoria que no sea anticipada sería consultable. Proceso No. 10679 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santa Fe de Bogotá, D.C. julio trece (13) de mil novecientos noventa ...
10670 (24-11-95)
DESISTIMIENTO/ CASACION El artículo 244 del Código de Procedimiento Penal autoriza el desistimiento del recurso de casación, hasta antes de que el proceso entre a despacho para decisión. Proceso No. 10670 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta No.173 ...
10663 (04-08-95)
PERITAZGO/ CASACION DISCRECIONAL/ TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE 1.-En el artículo 273 del Código de Procedimiento Penal se le otorgaban al juez las facultades de apreciación de la experticia, precisamente para obligar su entendimiento tomando en cuenta su firmeza, su precisión y la calidad de sus fundamentos, la idoneidad de los expertos "y los demás elementos probatorios que obren en el proceso", lo que muy lejos de integrar un abusivo proceder gozaba de la autorización clara y precisa del precepto. 2.-En el caso de la casación discrecional, su interposición se haya limitada al Procurador, su delegado ...
10661 (12-09-95)
DEMANDA DE CASACION Dentro de los varios aspectos que forman parte de la estructura de la demanda de casación, son de vital importancia tres puntos: a) La formulación del cargo. b) La demostración del error y su trascendencia. Si la censura se formuló por la causal segunda de casación, la demostración consiste en confrontar la resolución de acusación con la sentencia, para poner en evidencia que el fallo desconoció el pliego de cargos. Y si el ataque es por nulidad, se debe precisar la irregularidad indicando la causal que ...
10659 (03-08-95)
DEMANDA DE CASACION/ INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA Cuando se alega error en la calificación jurídica del hecho, por fuera del nomen iuris correspondiente, la causal que debe invocarse es la tercera, no la primera, puesto que si el actor alega esta y la censura prospera, la Sala no podría dictar fallo de sustitución, como lo ordena el artículo 229.1 del Código de Procedimiento Penal, sin incurrir en un nuevo error judicial denunciable por la vía de la causal segunda. Proceso No. 10659 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santa Fe ...
10652 (19-07-95)
APELACION El hecho de que la providencia apelada haya sido proferida por el juez de segunda instancia del proceso, constituye motivo más que suficiente para afirmar la improcedencia del recurso de apelación, ante la consideración de que nuestro sistema procesal no admite, en ningún caso, una tercera instancia. Por lo demás el artículo 202 del Código de Procedimiento Penal es bien claro al señalar que el recurso de apelación procede contra la sentencia y las providencias interlocutorias de primera instancia. Proceso No. 10652 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- ...
10636 (07-11-95)
PRESCRIPCION/ SUJETO ACTIVO CUALIFICADO La disposición del artículo 82 no tiene por objeto regular ninguno de los elementos estructurales del hecho punible o sus circunstancias agravantes o atenuantes sino un fenómeno que tiene que ver con una de las causas de extinción de la acción penal como es su prescripción, asunto diverso del de la extinción de la pena que, indudablemente, afecta la punibilidad del delito. El aumento no es una sanción para el empleado oficial o servidor público, sino un bloqueo necesario para evitar la impunidad de ese hecho delictivo y todos los que en ...
10624 (25-09-95)
EXTRADICION/ PRUEBA El tema de prueba en el trámite de extradición se encamina y se limita por los requisitos que se han de cotejar para la emisión del concepto que le asigna la ley a esta Colegiatura, valga decir que dentro de una revisión relacionada con la doble incriminación, la identificación plena del capturado como la persona requerida, lo que se extiende al punto de su nacionalidad, y el lleno de las restantes exigencias impuestas por la ley de procedimiento penal a este respecto. No siendo útil ni necesario para la expedición de su concepto ...
10624 (17-08-95)
EXTRADICION No le corresponde a la Corte entrar a establecer si en Colombia se adelantan otros procesos adversos al solicitado, ni, por lo mismo, establecer si entre ellos y el proceso por el cual es requerido en extradición se dan motivos de conexidad. De ninguna manera podría la Corte calificar el acierto o validez del procedimiento cumplido por el Estado requirente, ante el cual tiene el implicado la posibilidad de defenderse, ni entrar a interferir en los procesos que las autoridades ...
10608 (29-08-95)
APERTURA DE INVESTIGACION Nuestro estatuto procesal penal establece dos mecanismos a través de los cuales, válidamente, puede darse a conocer la noticia criminis a la administración de justicia para que se ponga en movimiento; en primer lugar, por medio de denuncia que cualquier persona formule de la comisión del hecho punible, perseguible de oficio, del que tenga conocimiento; y, en último lugar, oficiosamente, cuando, por razón de sus funciones, el empleado oficial llega a conocer de la perpetración de hecho punible que transmite, a su vez, al funcionario competente para los fines consiguientes. Atendiendo ...
10605 (27-07-95)
IMPEDIMENTO/ SER SOCIO Para la Sala resulta incuestionable, como fluye del claro texto del ordinal octavo del artículo 103 del C.de P.P., modificada por el artículo 15 de la Ley 81 de 1993, que la causal de impedimento o recusación allí contemplada surge para el funcionario judicial cuando él, su cónyuge o compañero permanente, o pariente dentro de los grados previstos en la misma, es socio de alguno de los sujetos procesales en sociedad colectiva, de responsabilidad limitada, en comandita simple o de hecho; es decir, cuando cualquiera de las mencionadas personas es socia de un sujeto ...
10604 (14-06-95)
Proceso No. 10604 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobada Acta No. 81. Santa Fe de Bogotá D.C., catorce de junio de mil novecientos noventa y cinco. VISTOS El procesado SALOMON CASTILLO PERDOMO quien se halla detenido en la Cárcel Nacional Modelo de esta ciudad, solicita la libertad por pena cumplida con apoyo en los artículos 72 del Código Penal y 515 del Codigo de Procedimiento Penal ...
10604 (13-07-95)
FAVORABILIDAD/ COLISION DE COMPETENCIA Como bien se sabe, en tratándose de normas que fijen jurisdicción o competencia, su aplicación es general e inmediata, pues siendo instrumentos de organización del Estado en la lucha contra el delito, constituyen legislación de orden público, frente a la cual no caben consideraciones relativas a la favorabilidad de los propios infractores. El simple cambio de juzgador, aunque ello implique variación del procedimiento, no puede considerarse en sí mismo favorable o perjudicial para ningún procesado, pues de un lado, todos los funcionarios que administran justicia ...
10588 (04-09-95)
QUERELLA/ DESISTIMIENTO/ EXTINCION DE LA ACCION El artículo 77 del Código Penal determina que el desistimiento aceptado por el querellado extingue la acción penal. Para que el funcionario judicial lo admita debe ser presentado por escrito antes de que se profiera sentencia de primera o única instancia, y tanto la manifestación del querellante como su aceptación deben producirse libremente (art. 34 C.de P.P.). Proceso No. 10588 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ...
10580 (04-09-95)
COLISION DE COMPETENCIA/ JUEZ REGIONAL Es cierto que el artículo 71 del Código de Procedimiento Penal introduce el factor cantidad para determinar la competencia de los jueces regionales, en relación con los delitos señalados en los artículos 32 y 33 de la ley 30 de 1986, y tratándose de cocaína, dice que cuando exceda de dos mil (2.000) gramos, pero obviamente las cantidades allí señaladas no pueden ser aplicadas de una manera general, sino en cuanto sea posible atendiendo a los verbos rectores utilizados por las normas en comento, y sin desconocer que ...
10579 (05-10-95)
INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA/ INDAGATORIA/ RESOLUCION DE ACUSACION 1.-Para que se pueda predicar una inconsonancia es menester que el sentenciador al proferir el fallo de instancia, desconozca la denominación jurídica imputada en la resolución de acusación y condena por un nomen juris del delito distinto al señalado en esa pieza procesal 2.-La diligencia de indagatoria como medio de prueba y de defensa que es, le permite al funcionario judicial interrogar dentro de este marco jurídico sin que su deficiencia investigativa en torno a algún cargo se ...
10565 (03-08-95)
COLISION DE COMPETENCIA/ JUEZ REGIONAL/ PORTE ILEGAL DE ARMAS La única excepción contemplada por la norma que define la competencia de los Jueces Regionales, en relación con las conductas descritas en el artículo 1o del Decreto 3664 de 1986, es la que se refiere al porte de armas de fuego de defensa personal, cuyo conocimiento quedó en cabeza de los Juzgados del Circuito. En tratándose de municiones o explosivos, la competencia de los Juzgados Regionales se extiende a todas las previsiones fácticas del artículo 1o del Decreto 3664 de 1986, ...
10564 (18-09-95)
EXTRADICION/ IDENTIDAD DEL SOLICITADO El aspecto de la "demostración plena de la identidad del solicitado" en manera alguna se extiende a los problemas de identidad que puedan presentar los procesos judiciales que culminan con los fallos que sirven de base para solicitar la extradición de un ciudadano. Proceso No. 10564 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado ...
10561 (25-07-95)
PERJUICIOS/ DEMANDA DE CASACION El artículo 221 del Código de Procedimiento Penal enseña que "Cuando el recurso de casación tenga por objeto únicamente lo referente a la indemnización de perjuicios decretados en la sentencia condenatoria, deberá tener como fundamento las causales y cuantía para recurrir establecidas en las normas que regulan la casación civil, sin consideración a la pena que corresponda al delito o delitos". Cabe recordar que el requisito para recurrir en casación se cumple, cuando la diferencia entre la indemnización demandada y la concretada en la sentencia de segundo grado, es decir la ...
10549 (21-06-95)
Proceso No.10549 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 84 Santa Fe de Bogotá D.C., Junio ...
10538 (31-05-95)
Proceso No.10538 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta No.068.- Santafé de Bogotá, D.C., treinta y uno (31) ...
10519 (24-07-95)
DEMANDA DE CASACION/ NULIDAD/ CASACION OFICIOSA 1.-Si por un lado se afirma que el proceso está viciado de nulidad, resulta absurdo pedir por el otro el cambio de tipicidad o la reducción de la pena; dicho de otra manera, demandar la disminución de la pena impuesta o el cambio de la tipicidad, implica reconocer de antemano la validez del proceso, circunstancia que lógicamente se opone a la pretensión de nulidad. 2.-La Corte tiene el deber jurídico de declarar oficiosamente las nulidades que advierta cuando va a proferir fallo de casación, y que, en consecuencia, respecto de ...
10515 (06-07-95)
ACCION CIVIL Es de observarse que aunque el trámite del recurso es diferente entre las especialidades civil y penal, como que en aquella el tribunal concede el recurso y la Corte decide si lo admite y solo entonces se presenta la demanda, mientras que en ésta a partir del estatuto vigente desde 1992 las alegaciones se presentan ante el tribunal una vez concedido el recurso, el asunto de la cuantía sí está condicionado a la actividad del tribunal, pues es éste el obligado a ordenar, "antes de resolver sobre la procedencia del recurso" el justiprecio ...
10514 (18-07-95)
DERECHO DE DEFENSA/ DEBIDO PROCESO/ NULIDAD Cuando los reparos del casacionista denuncian vicios de actividad del juez que pueden constituir irregularidades sustanciales no allanables por atentar gravemente contra derechos fundamentales como los de defensa y debido proceso, tales como la no práctica de las pruebas necesarias para adoptar la decisión cuestionada obviamente se está desconociendo la legalidad del proceso y reclamando su reposición desde una etapa muy anterior a la sentencia. Proceso No. 10514 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santafé de Bogotá, D.C.,julio dieciocho de mil novecientos noventa y ...
10511 (17-08-95)
DEMANDA DE CASACION / CAUSAL De conformidad con el artículo 225 del Código de Procedimiento Penal, una demanda de casación debe reunir los siguientes requisitos formales: "1o.. La identificación de los sujetos procesales y de la sentencia impugnada. "2o. una síntesis de los hechos materia de juzgamiento y de la actuación procesal. 3o. La causal que se aduzca para pedir la revocación del fallo indicandoen forma clara y precisa los fundamentos de ella y citando las normas que el recurrente estime infringidas. 4o. Si fueren varias las causales invocadas, se expresarán en capítulos ...
10492 (22-05-95)
Proceso No. 10492 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: DR. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.68 de V/18/95. Santafé de Bogotá, D. C. Mayo veintidos (22) de mil novecientos noventa y cinco (1995). Procede la Corte a decidir lo que en derecho corresponda en relación con el recurso de apelación interpuesto por la defensa del procesado ORLANDO AUGUSTO MARIN VARON contra el auto de marzo 9 del corriente año proferido por el Juzgado 27 Penal del ...
10491 (15-05-95)
Proceso No. 10491 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.64-V-11-95 ...
10477 (23-08-95)
CASACION El trámite que para el efecto impone el artículo en comento (224 C. de P.P.) implica no solo que el Tribunal ordene el traslado a los recurrentes, sino que, previo el envío del expediente a esta Corporación, verifique si todas las demandas fueron presentadas, cuando se tratare de varios recurrentes. No obstante, de conformidad al artículo 13 de nuestra normatividad procesal penal, que consagra como norma rectora la corrección de los actos irregulares, se continuará con el trámite de este recurso, en aras del respeto y las garantías de ...
10460 (22-05-95)
Proceso No. 10460 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr.DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.68-V-18/95 ...
10437 (11-10-95)
APERTURA DE INVESTIGACION/ PREVARICATO 1.-Conforme al rito consagrado en el Código de Procedimiento de la época, y el de ahora, es claro que sin decretarse la apertura de instrucción no es posible recepcionar indagatoria del acusado ni resolver la situación jurídica. 2.-Al tenor de lo dispuesto en el parágrafo del artículo 72 del Decreto 050 de 1987, normatividad entonces vigente, cuando en el lugar de comisión del hecho no era posible que un juez de instrucción criminal avocara inmediatamente la investigación, lo podía hacer mientras tanto el juez municipal. Proceso No. 10437 ...
10434 (26-04-95)
Proceso No. 10434 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.57 ...
10433 (18-05-95)
Proceso No. 10433 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta N� 68 Magistrado Ponente: ...
10431 (25-05-95)
Proceso No. 10431 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No.68 (Mayo 18/95) ...
10423 (18-07-95)
EXTRADICION/ NON BIS IN IDEM Por lo que al principio de la doble incriminación se refiere, deben distinguirse las infracciones incluídas en los Convenios Internacionales de las que quedan cobijadas exclusivamente por el trámite del Código de Procedimiento Penal Colombiano. Proceso No. 10423 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santafé de Bogotá, D.C.,dieciocho de julio de mil novecientos noventa y cinco. Magistrado Ponente: Dr.DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.100 ...
10421 (25-04-95)
Proceso No. 10421 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor JORGE ENRIQUE VALENCIA M. Aprobado Acta No. 52 Santa Fe de Bogotá, D.C., veinticinco (25) de abril de mil novecientos noventa y cinco (1995). VISTOS Decide la Corte la colisión negativa de competencia trabada entre un Juzgado Regional de Cúcuta y el Octavo Penal del Circuito de Bucaramanga. ANTECEDENTES A MISAEL TAVERA RODRIGUEZ y LUIS ALBERTO ...
10413 (31-05-95)
Proceso No. 10413 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta No.71 mayo 24/95 Magistrado Ponente: ...
10412 (28-07-95)
EXTRADICION/ PRUEBA Si las pruebas reclamadas se dirigen ha acreditar ante el Estado requerido, la inocencia o irresponsabilidad de la persona solicitada en extradición y no su falta de identidad física o el incumplimiento a lo previsto en los tratados públicos que rigen la materia las pruebas solicitadas con esa finalidad serán negadas por su notoria impertinencia. Proceso No. 10412 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santafé de Bogotá D.C. 28 de julio de 1995 ...
10412 (17-10-95)
EXTRADICION El artículo 17 del Código Penal ordena que el trámite de una extradición se regule conforme a lo establecido en los Convenios o Tratados Internacionales de carácter bilateral o multilateral y, en su defecto, de acuerdo a lo previsto en el Código de Procedimiento Penal lo que significa que existiendo tratado entre los Estados requirente y requerido, sus disposiciones prevalecen sobre las contenidas en las respectivas legislaciones ordinarias. Proceso No. 10412 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
10406 (12-12-95)
EXCARCELACION Es claro que en un incidente de excarcelación, la Corte no puede entrar en aspectos probatorios respecto de la responsabilidad del acusado, pues esa tarea le corresponde al momento de dictar el fallo que ponga término al recurso extraordinario de casación. Lo que sí resulta pertinente, y constituye un deber legal, es el de realizar una evaluación de su personalidad para determinar mediante un pronóstico, si el petente se hace o no acreedor a la excarcelación que se demanda. Proceso No. 10406 CORTE SUPREMA DE ...
10387 (01-06-95)
Proceso No. 10387 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 71 (24-06-95) Santafé de Bogotá, D.C., primero (1o.) de junio de mil novecientos noventa y cinco (1995). VISTOS Decide la Sala sobre la procedencia de abrir investigación sumarial contra el Senador JORGE RAMON ELIAS NADER, o abstenerse de hacerlo, respecto al cargo que por corrupción le aparece. ANTECEDENTES A la Corte llegó un escrito, al parecer anónimo, en el cual se le hacen al Senador ...
10384 (12-06-95)
Proceso No. 10384 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr.EDGAR SAAVEDRA ROJAS Aprobado Acta No.078 Santafé de Bogotá, D.C., doce (12) de ...
10365 (31-05-95)
Proceso No. 10365 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado acta No.71 mayo 24/95 Magistrado Ponente: ...
10365 (17-08-95)
DELITOS CONEXOS/ DEMANDA DE CASACION En manera alguna el inciso segundo del artículo 218 del Código de Procedimiento Penal consagra una forma autónoma de impugnación extraordinaria, al lado de la directa y de la excepcional. Lo que el precepto consiente, es la posibilidad de que el procesado juzgado por varios delitos conexos pueda atacar la sentencia no solamente por los que cumplen las condiciones para la procedencia de la impugnación, sino también por los que no las reúnen, pero no más. El nuevo Código de Procedimiento Penal, ...
10359 (16-06-95)
Proceso No.10359 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente DR: JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA Aprobado Acta No.81 ...
10350 (16-03-95)
Proceso No. 10350 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL ...
10337 (06-04-95)
Proceso No. 10337 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Doctor Jorge Enrique Valencia M. Aprobado Acta No.48 Santa Fe de Bogotá, D.C., abril seis (6) de mil novecientos noventa y cinco (1995). VISTOS Se pronuncia la Corte sobre la solicitud de cambio de radicación impetrada por el representante de la parte civil, dentro de la presente causa adelantada contra Cristóbal Baquero Baquero y otros por los delitos de homicidio en concurso homogéneo y secuestro simple ...
10336 (24-04-95)
Proceso No. 10336 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. DIDIMO PAEZ VELANDIA ...
10332 (15-08-95)
LIBERTAD PROVISIONAL/ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Si la libertad provisional busca asegurar la comparecencia del sindicado al proceso y la eventual ejecución del fallo, es claro que proferida sentencia condenatoria, la excarcelación por regla general pierde su razón de ser. Esto indica que excepcionalmente en sede de casación puede solicitarse y concederse la liberación provisional. De ahí que esta Corte viene reconociendo en el recurso extraordinario la libertad condicional o el cumplimiento total de la pena, pero únicamente como vías para otorgar la excarcelación (art.55.2 de la Ley 81 de 1993). Proceso No. 10332 CORTE ...
10305 (21-06-95)
Proceso No.10305 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr: RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 84 ...
10304 (21-06-95)
Proceso No. 10304 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: DR. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.84 ...
10298 (04-04-95)
Proceso No. 10298 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.47 ...
10285 (16-03-95)
Proceso No. 10285 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.39 ...
10254 (22-03-95)
Proceso No. 10254 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobada Acta No. 41. Santa Fe de Bogotá D.C., veintidós de marzo de mil novecientos noventa y cinco. VISTOS El procesado ORLANDO BOLAÑOS TORRES quien se halla detenido en la Cárcel Nacional Modelo de esta ciudad, solicita la libertad condicional con apoyo en el artículo 72 Código Penal. ...
10254 (08-06-95)
Proceso No. 10254 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No.- 73 (31-05-95) Santafé de Bogotá, D.C., ocho (8) de junio de mil novecientos noventa y cinco (1995). VISTOS De plano procede la Sala a dirimir el aparente conflicto de competencias suscitado entre un Juzgado Regional y el Juzgado Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad , ambos de Santafé de Bogotá. ANTECEDENTES ...
10253 (23-10-95)
NARCOTRAFICO/ERROR EN LA DENOMINACION JURIDICA DE LA INFRACCION/ NULIDAD 1.-La ley 30 de 1986 arropó y recogió, en un tipo penal especial y de mayor gravedad punitiva, aquellos comportamientos de los funcionarios o empleados oficiales que faltando a sus deberes funcionales se prestan para el favorecimiento de quienes participan en el negocio de la droga. 2.-El error en la calificación, motivo de invalidez que afecta el debido proceso, no puede corregirse sino anulando. De revocarse la calificación, se violarían los principios de congruencia, de defensa o de no agravación. De conservarse ella intacta, se ...
10235 (14-03-95)
Proceso No. 10235 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado Acta No.37 Magistrado Ponente: ...
10226 (09-03-95)
Proceso No. 10226 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 34 Santa Fe de Bogotá D.C., ...
10218 (25-04-95)
Proceso No.10218 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 56 Santa Fe de Bogotá D.C., abril ...
10215 (21-02-95)
PROCESO No. 10215 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR. ...
10205 (02-08-95)
CONDENA DE EJECUCION CONDICIONAL/ COLABORACION EFICAZ 1.-La Corte ha admitido que también en la sentencia de casación es dable conceder la condena de ejecución condicional, pues como derecho que la misma es, puede ser desconocido y entonces esa violación de la ley sustantiva se permite reparar a través del citado recurso extraordinario. 2-Los beneficios por colaboración eficaz con la administración de justicia a que se refiere el artículo 44 y ss. de la Ley 81 de 1993, deben acordarse con el Fiscal General de la Nación o el Fiscal que este designe, previo concepto ...
10196 (26-07-95)
CESACION DE PROCEDIMIENTO/ COMPETENCIA/ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA En esta Sede la cesación de procedimiento sólo resulta posible ante la demostración de causales objetivas (muerte del procesado, prescripción de la acción penal, etc.), propiciaría abierto desconocimiento al debido proceso al anticipar razonamientos que son propios de absolver al momento de proferir el fallo que ha de resolver la alzada extraordinaria. Proceso No. 10196 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE CASACION PENAL.- Santa Fe de Bogotá D.C., ...
10195 (10-05-95)
Proceso No. 10195 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA Aprobada Acta No. 63. Santa Fe de Bogotá D.C., diez de mayo de mil novecientos noventa y cinco. VISTOS El procesado JOSE ERLEY GARCIA MONTILLA, quien se halla detenido en la Cárcel Nacional Modelo ...
10188 (23-03-95)
Proceso No.10188 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. NILSON PINILLA PINILLA Aprobado Acta No. 042 Santa Fe ...
10162 (07-04-95)
Proceso No.10162 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR. Aprobado Acta No. 48 (06-04-95) ...
10160 (16-03-95)
Proceso No. 10160 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. NILSON PINILLA PINILLA Aprobado Acta No. 039.- Santa ...
10148 (04-04-95)
PROCESO No.10148 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 47 (04-04-95) ...
10146 (21-04-95)
Proceso No.10146 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. DIDIMO PAEZ VELANDIA Aprobado Acta No.53-IV-20-95 ...
10129 (02-02-95)
Proceso No. 10129 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 10 (1-02-95) ...
10117 (01-03-95)
Proceso No. 10117 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente NILSON PINILLA PINILLA Aprobado Acta No. 029. Santa Fe de Bogotá D.C., primero de marzo de mil ...
10104 (24-10-95)
CASACION/ CAUSAL DE INCULPABILIDAD 1.- En el proceso de sustentación del recurso, es requisito insustituible el señalamiento y desarrollo de la causal en la cual el actor apoya la impugnación, pues, de no hacerse, el escrito queda reducido a un alegato de instancia. La simple indicación del desacierto judicial, sin expresión de la causal que se configura, en manera alguna constituye fundamento de la impugnación. El artículo 225 del Código de Procedimiento Penal, al precisar los requisitos formales mínimos requeridos para la admisión de la demanda, así lo exige en su numeral 3o. y el artículo 226 ...
10092 (18-01-95)
CASACION Es la norma bajo cuyo imperio se profirió la sentencia la que debe tenerse en cuenta para determinar la procedencia del recurso, como quiera que es a partir del momento en que el fallo se profiere, no antes cuando surge el derecho a la impugnación. Si el artículo 218 del Decreto 050 de 1987 nunca fue aplicable al caso concreto, mal puede acudirse al principio de favorabilidad para demandar su aplicación, pues es de la esencia de esta figura que se presente conflicto de normas, situación a la cual no se llega cuando el ...
10084 (03-10-95)
INIMPUTABILIDAD/ MEDIDA DE ASEGURAMIENTO Por tratarse de inimputable su liberación o la sustitución de la medida de aseguramiento depende de factores diferentes, relativos a la recuperación de su normalidad o el logro de unas condiciones de equilibrio que hagan factible su reingreso a la vida en libertad, sin riesgos graves para el afectado ni para su entorno social y familiar. Proceso No. 10084 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL ...
10079 (24-01-95)
CASACION El recurso extraordinario de casación tal como se encuentra concebido procede contra las sentencias de segunda instancia proferidas por el Tribunal Nacional , los Tribunales Superiores de Distrito Judicial y el Tribunal Superior Penal Militar por los delitos que tengan señalada pena privativa de la libertad cuyo máximo sea o exceda de seis (6) años, aun cuando la sanción impuesta haya sido una medida de seguridad. De igual manera se consagró, de manera discrecional, para situaciones distintas a las enunciadas anteriormente, cuando tenga como finalidad el ...
10064 (22-02-95)
Proceso No. 10064 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr. RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 24 Santa Fe de Bogotá D.C., ...
10050 (28-02-95)
Proceso No. 10050 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR Aprobado Acta No. 28 (28-02-95) ...
10049 (18-01-95)
CAMBIO DE RADICACION Esta excepcional figura del cambio de radicación no opera cuando es posible que otro juez del mismo territorio asuma el conocimiento del asunto, sin que la imparcialidad para fallar se vea afectada, Tampoco es de recibo que la solicitud se apoye en simples especulaciones indemostradas del actor, pues como lo dispone el artículo 85 del procedimiento penal, la petición debe ir acompañada de las pruebas que acrediten el motivo que se aduce. PROCESO :10049 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ...
10044 (16-08-95)
SINDICADO/ DEFENSOR / CASACION El artículo 137 del Código de Procedimiento Penal establece que, para los fines de su defensa, el sindicado tiene los mismos derechos de su defensor, excepto la sustentación del recurso de casación, pero que si se presentan peticiones contradictorias entre ellos, prevalecerán las del último. Proceso No. 10044 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Aprobado ...
10006 (18-05-95)
Proceso No.10006 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL Magistrado Ponente: Dr: RICARDO CALVETE RANGEL Aprobado Acta No. 68 ...