11408i

1999

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

    Proceso No. 11408  

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACION PENAL  

          Magistrado ponente:   

          Dr. Carlos Eduardo Mejía Escobar   

          Aprobado Acta No. 98   

Santafé  de  Bogotá D.C., julio seis (6) de  mil novecientos noventa y nueve (1999).   

Vistos:  

De oficio, resuelve la Sala la posibilidad de  cesar  procedimiento  a  los  procesados  WILBERTO  SERPA  ESTRADA y ALVARO JOSE  ECHEVARRIA ARROYO.   

Antecedentes y consideraciones  

Los  mencionados  fueron  acusados  el 26 de  marzo  de  1993.   SERPA  ESTRADA  por  el cargo de lesiones personales con  perturbación  funcional transitoria, causadas a ALVARO ECHEVERRIA ARROYO.   Este  como  autor responsable de tentativa de homicidio (fl. 344 c.o. #2).   Dicha  determinación  fue  apelada  y  la segunda instancia, por auto del 13 de  mayo  de  1993,  se  inhibió de desatar el recurso por estimar que se presentó  extemporáneamente.   Contra  ésta  decisión  a su vez fue interpuesto el  recurso  de  reposición,  éste  se  resolvió  negativamente  y la resolución  respectiva  quedó  en  firme  el  3  de junio de 1993, mismo día en el cual la  acusación adquirió ejecutoria material.   

Según  el artículo 84 del Código Penal el  término  de  prescripción, cuando ha sido interrumpido por la ejecutoria de la  resolución  acusatoria, comienza de nuevo a contarse y se cumple al transcurrir  la  mitad  del máximo de la pena privativa de la libertad fijada en la ley para  el  delito  respectivo,  sin  que  en  ningún  caso  pueda  ser  inferior  a  5  años.   

La  pena  máxima prevista para el delito de  lesiones  personales  por el cual fue acusado y condenado WILBERTO SERPA ESTRADA  (arts.  331  y  332, inciso 2º del Código Penal) es de 3 años de prisión, lo  que  significa  que  prescribe  en  5  años y este término se cumplió el 2 de  junio   de   1998,   debiéndose   en   consecuencia  ordenar  la  cesación  de  procedimiento en favor del mencionado.   

E  igual determinación deberá adoptarse en  el  caso  de  ALVARO  JOSE  ECHEVARRIA  ARROYO.   La tentativa de homicidio  simple  tenía  antes  de  la ley 40 de 1993 una sanción máxima prevista de 11  años  y 3 meses de prisión.  La acción penal por tal delito prescribía,  entonces,  en  5  años  7  meses  y  15  días  a partir de la ejecutoria de la  acusación.   Y ese lapso se cumplió el 16 de enero pasado.  Así las  cosas,  se  le cesará procedimiento.  Aunque en la sentencia se le revocó  la  detención domiciliaria de que venía gozando, disponiéndose su captura, la  petición  respectiva a las autoridades no fue enviada por lo que simplemente se  revocará la orden.   

Por último, se cancelarán las cauciones que  haya  prestado  los  procesados  por efecto de libertad provisional y detención  domiciliaria.   

En  virtud  de  lo  expuesto,  la  Sala  de  Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia,   

Resuelve:  

1.  Declarar que la  acción  penal  adelantada  en contra de los procesados WILBERTO SERPA ESTRADA y  de  ALVARO JOSE ECHEVARRIA ARROYO prescribió.  En consecuencia, se dispone  cesar  el  procedimiento  a su favor y cancelar las cauciones que hayan prestado  para gozar de libertad provisional y detención domiciliaria.   

2. Revocar la orden  de capturar a ALVARO JOSE ECHEVERRIA ARROYO.   

Notifíquese  y  cúmplase.   

JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO  

FERNANDO    ARBOLEDA   RIPOLL                   RICARDO CALVETE RANGEL   

JORGE   E.   CORDOBA   POVEDA                   CARLOS AUGUSTO GALVEZ ARGOTE   

EDGAR    LOMBANA    TRUJILLO                   MARIO MANTILLA NOUGUES   

CARLOS   E.   MEJIA   ESCOBAR                                                   NILSON PINILLA PINILLA   

PATRICIA SALAZAR CUELLAR  

Secretaria  

Proceso N° 11408  

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACION PENAL  

                            Magistrado ponente:   

                                Dr.    Carlos    Eduardo    Mejía  Escobar   

                            Aprobado Acta No.  151   

Santafé  de Bogotá D.C., octubre cuatro (4)  de mil novecientos noventa y nueve (1999).   

Vistos:  

Resuelve  la  Sala  la solicitud de libertad  provisional    elevada    por    el    procesado    EDUARDO   DE   JESUS   SERPA  CONTRERAS.   

Antecedentes y consideraciones:  

Hacia el medio día del 25 de julio de 1992,  en  la  plaza  principal  del  Corregimiento  Las  Penas  de Corozal (Sucre), se  suscitó   un   abaleo   entre  varios  miembros  de  una  misma  familia,  como  consecuencia del cual perdió la vida ESQUIVER SERPA VERGARA.   

Por tal hecho resultó procesado y condenado  EDUARDO  DE JESUS SERPA CONTRERAS, hermano de la víctima.  El cargo objeto  del   fallo   fue  homicidio  agravado  y  la  sanción  impuesta  16  años  de  prisión.   

El procesado, con sustento en el artículo 72  del  Código  Penal,  solicitó  la  libertad condicional, que naturalmente debe  entenderse  como  petición  de libertad provisional por la vía del numeral 2º  del  artículo  415  del  Código  de Procedimiento Penal.  Señaló que la  Sala  concluyó en la providencia del 2 de marzo de 1999 (fl. 68 c. de la Corte)  que  había descontado de la pena 117 meses y 12 días, lo que quiere significar  que  por el tiempo transcurrido desde entonces y el nuevo trabajo que certifica,  ha  desbordado  los  dos tercios de la sanción impuesta, haciéndose acreedor a  la  libertad  en  consideración  a  sus antecedentes de todo orden y a su   conducta carcelaria ejemplar.   

SERPA CONTRERAS está privado de la libertad  por  razón del presente proceso desde el 27 de julio de 1992.  A hoy (sep.  30/99)  ha  descontado  de la pena, entonces, 87 meses y 3 días.  Han sido  allegados  al expediente los siguientes certificados de trabajo y estudio, todos  expedidos por la Cárcel del Distrito Judicial de Sincelejo:   

1. De marzo 1º de  1994  según el cual estudió entre agosto de 1992 y octubre de 1993 un total de  2.648 horas. (fl. 9 c. de la Corte).   

En  relación  con el mismo deben efectuarse  algunas  precisiones.  La primera, que lo certificado hasta el 19 de agosto  de  1993  (el  20  de agosto de dicho año comenzó la vigencia de la ley 65) se  regía  por  la  ley 32 de 1971 y el decreto reglamentario 2119 de 1977, lo cual  significa  que  son  sus normas las que deben tomarse en consideración a efecto  de  determinar  la  rebaja  de  pena  pertinente  por las actividades de estudio  llevadas  a cabo hasta ese día. Según el parágrafo del artículo 32 de la ley  32  y  el  2º  de  su  decreto  reglamentario, un día de estudio no podía ser  superior  a  6  horas  y  por lo mismo –como         sucede         también         actualmente—  “cualquier  intensidad  horaria”  que  superara  ese  límite no se tenía en cuenta para los efectos de rebaja de  pena.   

Otro  presupuesto  a  tener  en cuenta en el  cálculo  del descuento punitivo en relación con el certificado que se examina,  está  referido a que ninguna norma de las disposiciones vigentes hasta el 19 de  agosto  de  1993  condicionaba  el  reconocimiento de trabajo o estudio en días  domingos  y festivos a la autorización expresa para hacerlo de la dirección de  la  cárcel  respectiva.  Y uno adicional que por cada 3 días de trabajo y  estudio sólo se reconocía una rebaja de pena de un día.   

Así  las cosas, las horas a tener en cuenta  son las que siguen:   

Mes y año            

   

Días      estudiados      según  certificado             

   

Horas certificadas            

Horas  a  tener  en  cuenta  (#  de días por 6  horas)  

Ago./92             

31             

  248             

186  

Sep./92             

22             

  176             

132  

Oct./92             

21             

  168             

126  

Nov./92             

19             

  152             

114  

Dic./92             

21             

  168             

126  

Feb./93             

28             

  224             

168  

Mar./93             

31             

  248             

186  

Abr./93             

30             

  240             

180  

May./93             

31             

  248             

186  

Jun./93             

11             

   88             

66  

Jul./93             

16             

  128             

96  

Ago./93 (hasta día 19)             

   

19            

   

  152            

   

114  

Totales             

280             

2.240             

1.680  

Las 1.680 horas de estudio a tener en cuenta  corresponden  a  280  días  y  de  acuerdo con el artículo 1º de la ley 32 de  1971,  en vigencia del cual se realizó la actividad, el procesado tiene derecho  a una rebaja de un día por cada 3, esto es 93 días.   

En  boga  la  ley  65  de 1993 –se  publicó  en  el  diario  oficial  40.999   de   agosto   20   de   1993—  los  días  domingos  y  festivos,  para reconocer la actividad de  trabajo  o  estudio  en  ellos realizada, quedó supeditada, según su artículo  100,  a la autorización del Director del establecimiento carcelario. Además se  conservó  la  prohibición de reconocer más de 6 horas diarias de estudio, por  lo  que  frente al certificado objeto de examen, respecto del cual no aparece la  citada  autorización,  la redención de pena por los 10 días finales de agosto  y hasta octubre de 1993, se hará en los siguientes términos.   

Mes y año            

   

Días      estudiados      según  certificado             

   

Días   del   mes   sin   domingos   y  festivos             

   

Horas certificadas            

Horas a tener en cuenta (# de días de columna  3 por 6 horas)  

ago./93 (11 días)             

   

11            

   

10            

   

88            

   

60  

Sep./93             

30             

26             

240             

156  

Oct./93             

9             

9             

72             

54  

Totales             

50             

45             

400             

270  

Los días de estudio según este cuadro son  45,  lo  que traduce una rebaja de pena de la mitad, es decir 23 días. Más los  93  días  deducidos arroja como redención de pena en virtud del certificado de  marzo  1º  de  1994  un  total  de 116 días, o lo que es lo mismo 3 meses y 26  días.   

2. Certificado de  marzo  27  de  1996 (fl. 8 del c. de la Corte), el cual se refiere a trabajo del  procesado realizado entre octubre de 1993 y diciembre de 1994.   

En  la  primera  constancia se había hecho  mención,  en  relación  con octubre de 1993, a 9 días de estudio. Descontando  domingos  y  festivos de ese mes, quedan 16 días que se asumen como trabajados,  es  decir  128  horas  y  no  las  248  en  esta oportunidad atestiguadas.    

En atención a que no aparece autorización  del  director  de  la  cárcel  para  laborar  días  domingos  y festivos en el  período  de  tiempo  anotado,  por  razón  del  certificado  evaluado sólo se  tendrán  en  cuenta  2.856  horas (357 días), lo cual le otorga al solicitante  179 días de redención de pena, es decir, 6 meses y 29 días.   

3. Utilizando igual  lógica  a  la  anterior, con sustento en el certificado de marzo 27 de 1996, el  cual  se  refiere  a  trabajo  entre  enero  y noviembre de 1995 (fl. 7 c. de la  Corte),  sólo  se  computarán  para efectos de rebaja de pena 2.072 horas y no  las 2.272 a que hace alusión la constancia.   

La rebaja de pena por razón de la presente  constancia,  si  se  tiene en cuenta que los días a tener en cuenta por trabajo  son   259,   arroja   como   resultado   130  días,  es  decir  4  meses  y  10  días.   

4.  Las 816 horas  laboradas  a que hace referencia el certificado de abril 18 de 1996 (fl. 6 c. de  la  Corte),  el cual cubre entre diciembre de 1995 y abril de 1996, se tienen en  cuenta  en su totalidad.  Equivalen a 102 días y la redención de pena a 1  mes y 21 días.   

5.  El certificado  de  marzo  2  de  1994 (fl. 10 c. de la Corte) no se toma en cuenta para ningún  efecto,  en  consideración  a  que  el  lapso  allí  comprendido  –octubre   de   1993   a   febrero  de  1994—ya   había   sido  incluido en la certificación del folio 8.   

La  única  autorización  para  trabajar  domingos  y  festivos allegada al proceso es la resolución 053 de febrero 22 de  1999.   Sólo  a  partir  de  ésta  fecha, en consecuencia, se tendrán en  cuenta  la  totalidad  de horas trabajadas a que se refieren las certificaciones  que  resta  por  mencionar.  En las anteriores, como se ha venido haciendo,  se   restarán   los   domingos   y   festivos.    Así   las   cosas,   se  tiene:   

6.   De   la  resolución  053  del 3 de diciembre de 1998  (fl. 61 c. de la Corte) sólo  se  reconocen  como trabajadas 1.520 horas y no las 1.848 certificadas.  La  reducción  de  pena  por  razón de tal constancia, que está referida al lapso  diciembre  de  1995  a  julio  de  1996,  es  de  95  días,  o  sea 3 meses y 5  días.   

7. En lugar de las  2.872  horas  certificadas  en  la  constancia  del  12  de  agosto de 1997 (fl.  60),   la  cual  se  refiere  al  trabajo  realizado por el procesado entre  agosto  de 1996 y agosto de 1997, se reconocerán 2.576 horas, que significan un  descuento de pena de 161 días.  Es decir, 5 meses y 11 días.   

8. En relación con  el  certificado  del folio 59, expedido el 22 de febrero de 1999 y el cual cubre  de  agosto  de 1997 a noviembre de 1998, pueden reconocerse 3.128 horas y no las  3.816  certificadas.   El descuento de pena que corresponde es de 196 días  (6 meses y 16 días).   

9. Otro certificado  expedido  el  22  de  febrero  pasado hace constar trabajo de 672 horas, durante  diciembre  de  1998  y  enero  y febrero de 1999 (fl. 58).  Se reconocerán  568, que significan una rebaja de pena de un (1) mes y 6 días.   

La  nueva  certificación  aportada  a  la  solicitud  de  libertad  hace  constar  1.696  horas  de trabajo entre febrero y  septiembre  de  1999.   Se  reconocerán  en  su  totalidad para efectos de  rebaja  de pena pues, como se dijo, obra autorización desde febrero pasado para  que   el  procesado  desarrolle  labores  de  ganadería  inclusive  domingos  y  festivos.   La  reducción de pena a que tiene derecho con sustento en esta  constancia es de 106 días (3 meses y 16 días).   

Sumados  los cálculos realizados, se tiene  que  el procesado SERPA CONTRERAS tiene derecho a una rebaja de pena de 36 meses  y  20  días,  que  agregados  a  los 87 meses y 3 días que lleva privado de su  libertad,  totaliza un descuento de 123 meses y 23 días de los 192 meses que se  le  impusieron como pena.  No ha cumplido, entonces, con los dos tercios de  ella,  los  cuales  equivalen  a  128  meses.  Esto impide el análisis del  segundo  requisito  consagrado  en  el  artículo  72  del  Código  Penal  y es  suficiente para no acceder a la solicitud elevada.   

Debe  señalarle,  para  finalizar, que los  nuevos  cálculos realizados en esta providencia corrigen la equivocación en el  cómputo  de rebaja de pena realizado en la decisión de la Sala del pasado 2 de  marzo.   Las  razones  de la rectificación se han dejado claras a lo largo  de la presente decisión.   

En  virtud  de  lo  expuesto,  la  Sala  de  Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia,   

Resuelve:  

NO  ACCEDER  a la  solicitud  de  libertad  provisional  elevada  por el procesado EDUARDO DE JESUS  SERPA CONTRERAS.   

Notifíquese   y   cúmplase.   

JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO  

No hay firma  

FERNANDO    ARBOLEDA   RIPOLL                               JORGE   E.  CORDOBA POVEDA   

CARLOS  AUGUSTO  GALVEZ  ARGOTE                  EDGAR LOMBANA TRUJILLO   

MARIO    MANTILLA    NOUGUES                                 CARLOS E. MEJIA ESCOBAR   

ALVARO        ORLANDO       PEREZ  PINZON                        YESID RAMIREZ BASTIDAS   

PATRICIA SALAZAR CUELLAR  

Secretaria  

Proceso N° 11408  

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACION PENAL  

                            Magistrado ponente:   

                                Dr.    Carlos    Eduardo    Mejía  Escobar   

                            Aprobado Acta No.  200   

Santafé  de  Bogotá  D.C., diciembre diez y  seis (16) de mil novecientos noventa y nueve (1999).   

Vistos:  

Resuelve  la  Sala la solicitud de libertad  provisional  elevada  por  el  defensor  del  procesado  EDUARDO  DE JESUS SERPA  CONTRERAS.   

Antecedentes y solicitud:  

A  septiembre  30  de  1999  –como  lo  concluyó  la  Sala  en  la  providencia  del  4  de  octubre pasado—SERPA  CONTRERAS  había  permanecido  privado  físicamente  de  su  libertad  por razón del presente proceso 87 meses y 3 días.  Y de acuerdo  a  los  cálculos  que se realizaron sobre los certificados de trabajo y estudio  aportados  tenía derecho a una rebaja de pena de 36 meses y 20 días.  Una  y  otra  cantidad  dieron como resultado 123 meses y 23 días, tiempo inferior a  las  dos  terceras  partes de los 192 meses impuestos como pena, que equivalen a  128.   

Con sustento en el numeral 2º del artículo  415  del  Código  de  Procedimiento  Penal  la  defensa solicitó nuevamente la  libertad  provisional,  por  la  vía  del artículo 72 del Código Penal.   Pidió,  en primer lugar, “reconsiderar” los siguientes puntos del proveído  de octubre 4:   

a) La aplicación de la ley 32 de 1971 y el  decreto  reglamentario  2119  de  1977  en  relación  con  el estudio que se le  certificó  al  procesado  entre  el  1º de agosto de 1992 y el 19 de agosto de  1993.   Para el apoderado esas normas autorizaban un día de redención por  3  de  estudio o trabajo, resultando desfavorables para su representado frente a  la  ley  65  de  1993  que  autoriza  una  rebaja en la pena de un día por 2 de  estudio  o  de  trabajo.   El  peticionario  reclama,  en  consecuencia, la  aplicación  de  la  última  ley  en  virtud  del  principio  constitucional de  favorabilidad (art. 29 C.N.).   

b) No haber tenido en cuenta para efectos de  rebaja  de  pena el tiempo laborado domingos y festivos entre el 20 de agosto de  1993  y  el 21 de febrero de 1999, debido a la falta de autorización respectiva  del  Director  del  establecimiento  carcelario.   Acompaña  copia  de  la  resolución  0159A  del 13 de septiembre de 1993, expedida por el Director de la  Cárcel  de  Montería,  en  la  cual  autorizó  “…computar  el  tiempo  de  redención  de  pena,  por actividades realizadas por los internos en domingos y  festivos,  como  aseo,  rancho,  ganadería,  patera,  ganadería  y  granja del  programa de prevención integral…”.   

“El efecto de este documentos –dice     la     defensa—es  que  impone incluir en las cuentas  de  redención  de pena, el trabajo realizado los domingos y festivos, desde que  fue  trasladado  el  señor  EDUARDO  SERPA  de  la Cárcel de Sincelejo a la de  Montería,  en diciembre de 1995”.  Y concluye que con los ajustes hechos  su  representado  ha  descontado de la pena 128,162 meses, o sea más de sus dos  tercios.    

En cuanto a la exigencia subjetiva a que se  refiere  el artículo 72 del Código Penal señala que SERPA CONTRERAS carece de  antecedentes   penales,   de  policía  o  disciplinarios.   Adicionalmente  “…su  personalidad  revelada  en  los hechos de los cuales ha sido condenado  por  las  instancias, lo muestra como partícipe en un enfrentamiento armado con  los   señores  SERPA  VERGARA  quienes  igualmente  dispararon,  planteando  un  conflicto  bilateral,  en  el  cual  el  señor  ESQUIVER  SERPA  VERGARA no fue  víctima inocente.   

“De    otra    parte    –continúa   el   abogado—ha  sido reconocido por las instancias  que  los  hechos  ocurrieron  por diferencias respecto a una sucesión en la que  ambas   partes   tendrían  interés,  de  manera  que  este  delito  puede  ser  considerado  como  ocasional  y circunscrito a unas circunstancias específicas,  fuera  de  las  cuales  no  es  probable  que  el  señor EDUARDO SERPA vuelva a  delinquir,   permitiendo  un  pronóstico  delictual  favorable  a  su  libertad  provisional,  porque  no  pone  en  riesgo  a  la  sociedad y por lo tanto no es  necesaria ninguna prevención general respecto de él.   

“El  expediente muestra al señor EDUARDO  SERPA  como  una  persona  trabajadora  en  ganadería  desde  mucho antes de la  ocurrencia  de  los  hechos, y que dentro de las cárceles en las que ha estado,  siempre  ha estudiado y trabajado, observando excelente conducta que lo ha hecho  merecedor  a  libertades  administrativas,  que ha cumplido regularmente, por lo  que  es  factible  asumir  que la función retributiva de la pena se ha cumplido  suficiente  y  adecuadamente,  y  no  es  necesario  que persista el tratamiento  intramural”.   

Consideraciones de la Sala:  

Aunque la solicitud de reconsiderar el punto  de  la  aplicación  de  la  ley  32  de  1971 y su decreto reglamentario debía  haberse  planteado  en  el  marco  del  recurso  de reposición que procedía en  contra  de  la  providencia de octubre 4 de 1999, la Sala no tiene inconveniente  en  reiterar  que  la  redención de pena por el estudio que se le certificó al  procesado  SERPA  CONTRERAS  entre  agosto  de 1992 y agosto 19 de 1993 (al día  siguiente  comenzó  la  vigencia  de  la  65 de 1993) no se regía por la nueva  normatividad.   Simplemente porque el monto a reducir de la pena, así como  las  actividades  de  estudio  o  trabajo certificadas, se rigen por la ley y el  reglamento   vigentes   al   momento   en   el  que  el  trabajo  o  el  estudio  intracarcelario  se  verificó.   Es inaplicable con carácter retroactivo,  en  consecuencia,  una  ley,  como  la 65, que establezca una rebaja mayor de la  pena  por  efecto  del  trabajo o estudio, e igualmente un decreto reglamentario  que  involucre  como  factor de rebaja alguna o algunas actividades que antes no  se  encontraban  autorizadas  para  redimir pena.  Esto quiere decir que la  redención  de  pena  a  que  se hace acreedor un procesado o un condenado es la  prevista  por la ley al momento de la realización de la actividad, a condición  de  que  ésta  se  encuentre igualmente autorizada para ese mismo momento, bien  por la ley o por una norma reglamentaria.   

En  las  condiciones anotadas no procede la  consideración  del  principio  de  favorabilidad,  pues se trata de situaciones  consolidadas  cuyos  efectos estaban ligados al contenido de las normas vigentes  para  cuando  tuvieron  ocurrencia y que por lo tanto no son susceptibles de ser  reexaminadas en virtud del cambio de legislación.   

El  cálculo relacionado con el estudio que  se  le  certificó  a  SERPA CONTRERAS entre agosto de 1992 y el 19 de agosto de  1993,  en  consecuencia,  debía  realizarse  con  sustento  en  la normatividad  vigente  en  ese  entonces,  que  fue  lo  que  hizo  la  Sala  en  la decisión  anotada.   

Lo    que    si   varía   –con apoyo en la resolución  0159  A  del  13  de  septiembre  de  1993 expedida por la Dirección de la Cárcel de  Montería—es     lo  relacionado  con  el  trabajo  certificado  por  domingos y festivos a partir de  diciembre  de  1995.   Así  las  cosas,  en lugar de tomar en cuenta 1.520  horas  de trabajo certificadas a través del documento del folio 61 del c. de la  Corte   (como   se   hizo   en   la   providencia   de  octubre  4  –punto     6,    página    6    del  auto—),  se asumirán las  1.848  horas  que allí se hicieron constar.  Las 328 horas que constituyen  la  diferencia entre las cifras le dan derecho al procesado a una rebaja de pena  de 20.5 días.   

Frente   al  certificado  de  trabajo  en  ganadería  visible  a folio 60 del c. de la Corte, se tienen en cuenta el total  de  2.872 horas a que el mismo se refiere y no las 2.576 que se calcularon en el  punto  7  de la providencia de octubre 4 de 1999.  Las 296 horas que son la  diferencia  le  significan  al  procesado una rebaja de pena de 18.5 días.   

En  cuanto a la certificación del folio 59  del  cuaderno de la Corte deberán tomarse en cuenta las 3.816 horas a que allí  se  hace  referencia y no las 3.128 que se tomaron en cuenta en otra oportunidad  (punto  8  del  auto  de octubre 4/99).  La diferencia le significa a SERPA  CONTRERAS una rebaja de pena de 43 días.   

Frente  a  la  constancia  del  folio 58 se  aceptan  las  672 horas certificadas en lugar de las 568 reconocidas por la Sala  en  pasada  oportunidad  (punto  9  del  auto  de octubre 4).  6.5 días de  rebaja   es   lo   que  le  significa  al  procesado  la  diferencia  entre  las  cifras.   

En  octubre  y  noviembre  de  1999  SERPA  CONTRERAS,  según  lo  certificó  el  establecimiento  carcelario, trabajó en  ganadería   488   horas,   que   le   dan   derecho   a   una  rebaja  de  30.5  días.   

En  resumen, a los 123 meses y 23 días que  el  procesado había descontado a septiembre 30 de 1999, se le deben adicionar 2  meses  y 15 días más de privación física de la libertad y 3 meses y 29 días  de  redención  de  pena.   En total, entonces, ha completado 130 meses y 7  días,  lapso  éste  que  supera  los  dos  tercios  de  los  192 meses que las  instancias  le  impusieron como pena de prisión, al encontrarlo responsable del  cargo de homicidio agravado.   

Superado  el  requisito  objetivo  a que se  refiere  el  artículo  72  del  Código  Penal, que es el régimen aplicable al  presente  caso  en  consideración  a que el homicidio agravado fue excluido del  régimen  del  72 A del mismo Código, corresponde examinar el denominado factor  subjetivo.   Es  decir,  la personalidad de SERPA CONTRERAS, su conducta en  la  cárcel  y sus antecedentes de todo orden, a objeto de establecer si se ha o  no resocializado.   

En  el proceso no obra ninguna evidencia de  que  el  procesado  sea  poseedor de una personalidad inclinada al delito.   Carece  de  antecedentes  penales  y  en  esa  medida el hecho por el cual se le  condenó  es  completamente  eventual en su existencia y no parte de una actitud  frecuente de actuar con desapego a las reglas.   

En  la  sentencia  de  primera instancia se  determinó  que  el móvil del delito habían sido las diferencias que surgieron  entre  los SERPA CONTRERAS con sus hermanos SERPA VERGARA “…con ocasión del  juicio  sucesorio  de su padre AURELIANO SERPA…”.  Se trató, entonces,  de  un problema eminentemente familiar que desencadenó la tragedia que originó  este  proceso,  en  la  que  la  peor parte la sufrió ESQUIVER SERPA VERGARA, a  quien  EDUARDO  SERPA CONTRERAS le disparó por la espalda, de acuerdo a como se  declaró probado en las instancias.   

Más  allá de la reprochabilidad misma del  hecho  de  haberle  causado  la  muerte  al  hermano,  de  lo  cual se ocupó la  sentencia  al  agravar la pena por razón del parentesco, la conducta desplegada  por  el procesado –que como  ha  dicho  la  Sala  hace  parte  de  los antecedentes de todo orden—en  cuanto  eventual  y  fruto de unas  circunstancias  familiares  específicas,  no  dan  la  idea,  se repite, de una  personalidad  propensa  al  delito  y  al  irrespeto  en  general  de las reglas  establecidas.   Esto se corrobora, de hecho, con la dedicación continua de  SERPA  CONTRERAS  al  estudio  y  al trabajo en el establecimiento carcelario en  todos  los  años  de  privación  de  la  libertad  e  igualmente  con  el buen  comportamiento  que en tal lugar ha observado y que le ha valido para acceder al  permiso  administrativo  de 72 horas desde el 26 de diciembre de 1997 (fl. 65 c.  de la Corte).   

Estima  la  Sala,  en  consecuencia, que es  viable  la  concesión  de  la  libertad  provisional  solicitada, en cuanto los  elementos   de   juicio   examinados   permiten   suponer   que  el  tratamiento  penitenciario  al  cual  ha estado sometido EDUARDO DE JESUS SERPA, cumplió con  su  objetivo  resocializador.   Se  condicionará  la efectivización de la  medida  a  la  suscripción  de  la  diligencia  de  compromiso  de rigor, cuyas  obligaciones  deberán  ser  garantizadas  con caución prendaria por la suma de  $500.000.oo.   

En  virtud  de  lo  expuesto,  la  Sala  de  Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia,   

Resuelve:  

CONCEDERLE  la  libertad  provisional  al  procesado  EDUARDO  DE  JESUS  SERPA CONTRERAS.   Deberá,  para  hacer  efectiva  la medida, constituir caución de $500.000.oo y  comprometerse  a cumplir con las obligaciones señaladas en el artículo 419 del  Código  de  Procedimiento  Penal,  debiéndosele  advertir que de no hacerlo le  será revocado inmediatamente el derecho.    

SE  COMISIONA para  los  efectos  pertinentes  a  la  Unidad  de Fiscalía Delegada ante el Tribunal  Superior de Montería.   

Notifíquese   y   cúmplase.   

JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO  

FERNANDO    ARBOLEDA   RIPOLL                               JORGE   E.  CORDOBA POVEDA   

CARLOS  AUGUSTO  GALVEZ  ARGOTE                  EDGAR LOMBANA TRUJILLO   

MARIO    MANTILLA    NOUGUES                                 CARLOS E. MEJIA ESCOBAR   

ALVARO        ORLANDO       PEREZ  PINZON                        NILSON PINILLA PINILLA   

PATRICIA SALAZAR CUELLAR  

Secretaria  

    

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *