9632 (11-07-97)

1997

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

    ACCION DE REVISION-Prueba nueva  

Tiene  por  objeto  la  acción  de revisión  corregir  la  injusticia  en que hayan podido incurrir los jueces individuales o  colegiados   al   proferir   sentencias   y,   en  algunas  oportunidades  autos  interlocutorios  con  fuerza  de cosa juzgada, buscando mediante aquel mecanismo  declarar  sin  valor  el  fallo  objeto  de  acción y dictar la providencia que  corresponda,  o  tramitar  nuevamente el proceso desde el momento que se indique  conforme  los lineamientos del Art. 240 del C. de P. Penal. Para llegar a una de  estas  dos  decisiones  y  de acuerdo con el específico punto relacionado en la  demanda,  debe  la Sala encontrar fundada y demostrada la causal invocada por el  peticionario,  que se limita necesariamente a una cualquiera de las que en forma  taxativa relaciona el canon 232 de la misma codificación.   

Acá, se repite, no se trata de replantear las  consideraciones  probatorias  hechas  en  la  sentencia,  sino  de definir si la  prueba  o  los  hechos nuevos demuestran la injusticia de la sentencia de manera  tan  certera, exacta y contundente que se evidencien su construcción errónea y  la  inocencia  del condenado puesto que es eso, precisamente, lo que legitima la  rescisión de la sentencia.   

No es cualquier medio probatorio nuevo el que  erige  el  legislador  como  suficiente  para  constituir  causal  de revisión;  necesario  es   que  ella  tenga  suficiente  entidad  para  pensar seria y  fundadamente  en la inocencia del condenado por una cualquiera de las múltiples  causas que podrán desembocar en ella.   

Proceso No. 9632  

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACION PENAL  

MAGISTRADO PONENTE  

Dr. CARLOS E. MEJIA ESCOBAR  

Aprobado Acta No. 75 (03-07-97)  

Santafé de Bogotá D.C., once (11) de julio  de mil novecientos noventa y siete (1997).   

V   I   S   T   O  S   

                                                                  A  través  de esta providencia procede la Sala a resolver de fondo  sobre    la    acción    de   revisión   instaurada   por   el   apoderado   del  procesado  CARLOS  AUGUSTO FIGUEREDO ROJAS contra las  sentencias  proferidas  por  el  Tribunal  Superior  del  Distrito  Judicial  de  Villavicencio  y  el  Juzgado  Séptimo  Penal  del Circuito de la misma ciudad,  mediante  las  cuales  fue  condenado  a la pena principal privativa de libertad  de OCHO (8) AÑOS DE PRISION  en  calidad  de  autor  material  del  delito  de  Homicidio, en la modalidad de  Tentativa.   

HECHOS Y ACTUACION PROCESAL  

                                                                  Sobre  lo  sucedido  y actuado se permite la Corte relacionarlos de  la  forma  como  fueron  descritos cuando conoció del recurso extraordinario de  Casación  presentado  por  la  también condenada en este proceso, María Inés  Daza Pérez, así.   

                                                                  “Reseña  la  actuación  procesal que aproximadamente a las seis  de  la mañana del 8 de septiembre de 1991, hasta la casa de habitación ubicada  en  la  manzana  B  No.  15  del Barrio El Bosque de esta ciudad (Villavicencio,  aclara  la Sala), llegaron dos sujetos jóvenes quien (sic) llamaron a la puerta  y  una vez atendidos por la dueña del inmueble, le indagaron por el señor JOSE  que  vendía  una  casa,  hecho  por  el  cual fue avisado el señor JOSE MIGUEL  CIFUENTES  MARTINEZ, quien al llegar a la puerta, fue interrogado por uno de los  dos  desconocidos  que  si  era  él el que vendía una casa y que dónde estaba  ubicada,  insistiendo  en  querer verla, pero como no lograron que él saliera y  fuera  hasta donde estaban ellos, se le acercaron y dispararon varias veces arma  de  fuego,  hiriéndolo  gravemente,  debiendo  ser trasladado urgentemente a un  centro asistencial, en tanto que los criminales huyeron del lugar.   

                 

                                                                  “Por  los  mismos  instantes y en sector aledaño a la residencia  del  ofendido,  fue vista la mujer MARIA INES DAZA PEREZ, esposa de él, pero de  quien  se  había  separado  hacía  ya varios años para irse a convivir con el  individuo  CARLOS ALBERTO CARRERA GUAYARA, quien fuera capturada por unidades de  la  Policía  del  CAI cercano, ante la insistencia de la señora YOLANDA PEREZ,  su  progenitora, por recaer en ella serias sospechas de su probable vinculación  con  el  atentado  criminal,  toda  vez  que la procesada desde el día anterior  había  hecho  su  arribo  a  la ciudad de Villavicencio y en la noche se había  entrevistado con el lesionado.   

                                                                  “…  Con  fundamento  en los antecedentes procesales, el Juzgado  34  de  Instrucción  Criminal  abrió  la  correspondiente  investigación y en  decurso  de  la  misma  vinculó  mediante  indagatoria a MARIA INES DAZA PEREZ,  quien  en  esta  diligencia  como en todas sus intervenciones se mostró ajena a  los  hechos,  aduciendo  que  su presencia en Villavicencio obedeció a una cita  que  le  hiciera  su  esposo,  quien le había girado un dinero para el pago del  transporte.   

                                                                  “Por  interlocutorio  del  16  de septiembre de 1991 (fs. 137 del  C.O.  No.  1),  el  instructor  profirió medida de aseguramiento consistente en  detención  preventiva en contra de DAZA PEREZ, por el delito de Homicidio en la  modalidad  de  Tentativa,  al momento de resolver la situación jurídica. En el  mismo  proveído  se  abstuvo  de  proferir medida alguna en contra de Luz Elena  Díaz  Roa,  igualmente  vinculada  mediante  indagatoria  porque  consideró el  instructor  que  la presunta responsabilidad hasta ese momento recaía en cabeza  de  MARIA  INEZ  (sic)  DAZA  PEREZ,  no de Díaz Roa, la que sólo acompañó a  aquella  la  noche  anterior a los hechos al Hotel Meta a eso de las 9:45 con el  objeto  de  entregar  un  dinero  a  dos muchachos universitarios que se habían  quedado  sin recursos para regresar a Bogotá, pero en vista que no los hallaron  volvieron  a  la  casa  de Luz Elena Días (sic) Roa, en donde su amiga pasó la  noche y luego salió de madrugada con rumbo desconocido.   

                                                                  “En  la  etapa  instructiva  igualmente  se allegó diversidad de  prueba  de  índole  pericial,  documental,  testimonial (…) Esta prueba entre  otras  sirvieron  (sic)  de  fundamento  al  Juzgado  Treinta  y  Cuatro (34) de  Instrucción  Criminal  para calificar el mérito del sumario con resolución de  acusación   en  contra  de MARIA INES DAZA PEREZ, Carlos Alberto Carrera y  Carlos  Augusto  Figueredo Rojas, estos últimos en calidad de personas ausentes  como  autores responsables del delito de Homicidio en la modalidad de Tentativa.  En  la  misma providencia se dispuso cesar proceso a favor de Luz Elena Díaz de  Roa  (Interlocutorio  del  24  de  enero  de  1992  –  fs. 367 del C. O. No. 1).  Igualmente  se  dispuso  la  remisión  del  proceso a los Juzgados Superiores –  Reparto – para el juicio.   

                                                                  “El   auto  calificatorio  fue  modificado  por  el  Juzgado  4°  Superior  de  Villavicencio,  al  atender  la  variación  de  la  calificación  interpuesta  contra  el  mismo  por parte del Ministerio Público, al considerar  que  se  daban  las  circunstancias  agravantes  de  los numerales 1° y 7° del  artículo  324  del  C.  P.;  toda vez que, el proceso daba cuenta del estado de  indefensión   en   que  fuera  atacado  Cifuentes  Martínez  e  igualmente  se  encontraba  demostrado el vínculo matrimonial existente entre la procesada y el  ofendido.  El  superior varió la calificación provisional en el sentido de que  MARIA  INES  DAZA  PEREZ,  Carlos Alberto Carrera Guayana (sic) y Carlos Augusto  Figueroa  (sic)  Rojas,  deberían  responder  por  el  delito  de  Tentativa de  Homicidio  Agravado (artículo 323, 324-1 y 7 en concordancia con el art. 22 del  C.P.).  (Proveído  del  20  de  febrero  de  1992  –  fs. 415 y ss. del C. O. #  1).   

                                                                  “Adelantada  la  etapa  de la causa a cargo del Juzgado 7° Penal  del  Circuito  (anterior  4°  Superior)  y  llevada  a  cabo  la  diligencia de  audiencia  pública,  profirió  sentencia  condenatoria en contra de MARIA INES  DAZA  PEREZ  y  Carlos  Augusto  Figueredo  Rojas,  a  quienes se impuso la pena  principal  de 8 años de prisión y las sanciones accesorias de ley como autores  responsables  de Homicidio Agravado en la modalidad de tentativa. Así mismo, se  profirió  sentencia  absolutoria  a  favor  de  Carlos  Alberto Carrera Guayara  (Fallo del 26 de agosto de 1992 – fl. 70 del C. O. “# 2).   

                                                                  “La  sentencia  de primer grado al ser apelada por los defensores  de  los  acusados,  recibió  integral confirmación por el Tribunal Superior de  Villavicencio  en  el fallo que es ahora objeto de casación (Sentencia del 2 de  abril  de  1993  -fl.  7  del  C. del Tribunal)…”. (fs. 38 a 42 del C. de la  Corte en casación).   

                                                                  La  Corte,  en  decisión de julio 7 de 1994, no casó la sentencia  objeto del recurso extraordinario.   

                                                                  Debe   anotarse  que  la  vinculación,  acusación  y  condena  de  Figueredo  Rojas,  básicamente  se  debió  a  que  en  la  fase instructiva se  obtuvieron  datos  suficientes sobre identidad de uno de los hombres con quienes  María  Inés  Daza Pérez pretendió dialogar la noche anterior a los hechos en  el  Hotel  Meta.  Aparecía registrado con el nombre de Carlos Augusto Figueredo  Rojas  con su correspondiente número de cédula de ciudadanía, quien pernoctó  en esa data con otro sujeto no identificado.   

                                                                  Figueredo  Rojas  fue  capturado  el  6  de  agosto  de 1993 por el  Departamento  Administrativo de Seguridad, cuando en esta capital se disponía a  obtener  el  certificado  judicial sobre carencia de antecedentes penales (fs. 5  del C. Casación).   

LA   DEMANDA   DE   REVISION,   PRUEBAS   Y  ALEGATO   

                                                                  El  escrito  de  revisión,  al  considerar la Corte que reúne los  requisitos  reclamados por el Art. 234 del C. de P. Penal, fue admitido por auto  de  27  de  octubre  de  1994 (fs. 100); arguye allí el apoderado del condenado  Figueredo  Rojas  que  invoca la causal a que se refiere el numeral 3° del Art.  232  ibídem ya que, después de la sentencia condenatoria aparece nueva prueba,  no  conocida  al  tiempo de los debates, suficiente para establecer la inocencia  de su pupilo.   

                                                                  Fundamentos  de  hecho  para pedir la revisión los consigna en que  el  autor  material  de  hecho  fue  el  señor  EDUARDO  BRICEÑO SANDOVAL y no  Figueredo  Rojas;  no hay prueba alguna indicativa de que su poderdante atentase  contra  la  vida  de  Cifuentes  Martínez; cierto que Figueredo se alojó en el  Hotel  Meta, pero de ahí a afirmar que sea el autor material del atentado es un  absurdo;  su  dirección  en Santafé de Bogotá nunca cambió y, no obstante el  juzgado  instructor  jamás  lo citó, ni envió notificación, menos agotó las  vías  procesales  para  declararlo  persona  ausente  y,  por  ende, “fue mal  vinculado   al   proceso”;   finalmente,   nunca  eludió  Carlos  Augusto  su  comparencia  al  proceso  y  se  conocía con Briceño Sandoval desde que juntos  estudiaron  en  el  colegio  “República de Colombia”. Argumentos de derecho  son  la  falta  de  relación  de  causalidad  entre  la  conducta  pregonada de  Figueredo  y  el  resultado  lesivo; y la no demostración de las exigencias del  Art.  247  del C. de P. Penal para proferir sentencia condenatoria en su contra;  acompaña  como  prueba  un  cassette  con  grabación  de  la voz presuntamente  proveniente   de   Eduardo   Briceño  Sandoval,  además  de  documentos  sobre  situación  militar  y estudios cursados por Carlos Augusto. Pide de la Corte la  práctica de otras tantas.   

                                                                  En  efecto,  por parte de autoridad competente atendiendo comisión  de  la  Corte fue transcrito el minicassette Sony MC-60, conforme obra a fs. 178  a  185;  de  allí  se  desprende básicamente una conversación sostenida entre  cuatro  personas,  dos  hombres y dos mujeres. Dos de las voces son, debidamente  por  ellos aceptadas, de Elisabeth Figueredo Rojas y su cónyuge José Adalberto  Cely  Herrera,  hermana  y  cuñado  del  condenado  Carlos  Augusto  Figueredo.   

                                                                  La  prueba  documental  recaudada  en  la  etapa  probatoria  de la  acción  se reduce a demostrar que efectivamente Carlos Augusto y Eduardo Prieto  (no  Briceño)  Sandoval  estudiaron  en  el  Colegio  Distrital  República  de  Colombia  por  los  años  1985 y ss., situación que corrobora la señora Inés  Marina   Viscaíno   de   Cubillos,   su   profesora  por  aquella  época  (fs.  212).   

                                                                    La  prueba  testimonial  restante,  se  redujo a escuchar bajo la  gravedad  del  juramento a los cónyuges  Figueredo y Cely (fs. 207 y 216),  quienes  en  lo  sustancial expresan que ningún conocimiento tuvieron del caso;  sin  embargo,  dan  cuenta  que cuando Carlos Augusto fue a que le expidieran el  certificado  judicial, inmediatamente fue privado de la libertad por la orden de  captura  que  existía  en  su contra. Una vez dialogaron en la cárcel con él,  les  comentó  que ciertamente para la época de los hechos había sido invitado  con  gastos  pagos  a  Villavicencio por parte de Eduardo Prieto Sandoval, viejo  compañero  de  estudio,  aceptando  de  buena  gana,  aunque  el  invitante  le  manifestó  que  el  motivo del viaje lo constituía ir a mirar una casa para su  hermano  que  buscaba adquirirla. Una vez allí, se instalaron en el Hotel Meta,  donde  pernoctaron  para  madrugar al día siguiente donde un señor José; fué  Carlos  Augusto  el  que  indagaba por la morada una vez contactaron al presunto  vendedor  e,  inesperadamente,  Eduardo  esgrimió  un  arma  de  fuego  que  de  inmediato  disparó contra José; de nada de esto estaba enterado, pero ante las  circunstancias  tuvo  que huir con Eduardo tomando un bus con destino a Santafé  de  Bogotá;  Eduardo  cambió  su  vestimenta  dentro  del  carro,  la  botó y  escondió  el revólver debajo de uno de los asientos traseros; quieren indicar,  como  lo  anota  el condenado en su versión (fs. 230), que inocentemente Carlos  Augusto   acompañó   a   Eduardo,  el  directo  autor  material,  sin  ningún  conocimiento  de  causa,  inocente del macabro plan de su excompañero de aulas;  estando  presente  en  el  escenario  de  los  hechos se percató de la homicida  intención  de  Prieto  Sandoval,  sin  que  le quedara camino distinto a huir y  callar  lo que presenció, ante la petición de Eduardo, con quien nunca más se  volvió a relacionar.   

                                                                  Basados  en  estos datos y en que Prieto ó Briceño era vecino del  sector  donde  reside  la  pareja, una noche se atrevieron a hablar con Eduardo,  llevando   consigo  una  pequeña  grabadora  en  la  búsqueda  de  obtener  su  confesión  sobre el caso y, principalmente la aceptación de que Carlos Augusto  nada  había  hecho  para  merecer  una  condena  tan  grave.  Tal la grabación  acompañada  al  escrito  de revisión donde además de los citados testigos, al  decir  de  éstos,  la  restante voz masculina corresponde a Eduardo Prieto y la  femenina  a  la señora madre de éste. Ante la División de Espectrografía del  D.A.S  con  dictógrafo  y la presencia del procesado, su hermana y cuñado y la  señora  Melba  Ramos Gil se llevó a cabo diligencia de reconocimiento de voces  (fs. 240 y ss.), quienes expresan reconocer la voz de Eduardo.   

                                                                  Finalmente,  al  descorrer  el  traslado  para alegatos, el abogado  accionante  comienza  por  relacionar  las  pruebas de incriminación tenidas en  cuenta  para  dictar  sentencia  contra  Figueredo  Rojas,  a  saber  el informe  policivo  de  septiembre 9 de 1991 y las declaraciones de José Miguel Cifuentes  Martínez,  Yolanda  Pérez  Salcedo,   Blanca María Fuentes Matías, Luis  Arsenio  Ramos  Torres, con las cuales el Juzgado Séptimo Penal del Circuito de  Villavicencio  lo  condenó  al habérsele comprobado “que la noche anterior a  los  hechos,  se había hospedado en el Hotel Meta, en compañía de otro sujeto  a  quien  no  fue  posible identificar, quienes venían procedentes de Bogotá y  por  cuanto  que  MARIA  INES  DAZA,  lo  buscaba  para  hacerle  entrega  de un  dinero”.   

                                                                  De  las  pruebas  practicadas  en  el  trámite  de  la  acción de  revisión,  concluye que de la transcripción del microcassette Eduardo Briceño  o  Prieto  Sandoval acepta haber disparado el arma contra Cifuentes, haciendo un  recuento  de  esas  circunstancias  y  exonerando de responsabilidad a Figueredo  Rojas.  La  diligencia  de  reconocimiento  de voces prueba, con quienes en ella  intervinieron  y la reconocieron como tal, que una de aquellas es la de Eduardo;  agrega  que  no fue posible practicar la diligencia de reconocimiento en fila de  persona  por  parte  del  ofendido con relación a Carlos Augusto, para penetrar  luego en las declaraciones de los testigos ya relacionadas.   

                                                                  Concluye        el        apoderado        que        si       bien  es               cierto    las  pruebas  practicadas  en  la  fase  instructiva del proceso al final de cuentas,  según  criterio  de  los juzgadores colmaban los requisitos del Art. 247 del C.  de  P. P., hecho cumplido que procesalmente no merece reparo, también es verdad  que  la única razón para sustentar la condena de su poderdante fue el hecho de  hallarse  su nombre y firma, como el número de cédula en el registro del Hotel  Meta,  para  la  noche  del  7  de  septiembre  de  1991.  De los documentos del  Ejército  Nacional,  colegio  Nuestra Señora de Chiquinquirá y Secretaría de  Transportes  y  Tránsito  de  Santafé  de Bogotá, es dable colegir que Carlos  Augusto   siempre   ha  vivido  en  la  misma  residencia  y  nunca  eludió  su  comparecencia  a  la  acción  de la justicia. En fin, considera que las pruebas  recaudadas  en  desarrollo  de la acción de revisión, demuestran que Figueredo  Rojas  no  fue  el  autor del atentado contra la vida de José Miguel Cifuentes,  evento  que  es dable imputar directamente a Eduardo Prieto (Briceño) Sandoval;  la  visita de Figueredo a Villavicencio fue casual, ignoraba lo que se proponía  Prieto,  no prestó su concurso a la acción ni su voluntad para tal cometido y,  si  algún  reproche  merece  lo será como autor de encubrimiento al ocultar la  verdad,  por  no  haber  denunciado,  encubriendo  a Prieto para que eludiera la  acción  de  la  justicia.  En  tales condiciones y fundada como se encuentra la  causal  invocada,  solicita declarar sin valor la sentencia motivo de acción de  revisión  y  absolver  a  Figueredo Rojas del cargo por el cual se le condenó,  disponiendo su libertad.   

PARA RESOLVER, CONSIDERA LA CORTE  

                                                                  Tiene  por objeto la acción de revisión corregir la injusticia en  que  hayan  podido  incurrir  los  jueces  individuales o colegiados al proferir  sentencias  y, en algunas oportunidades autos interlocutorios con fuerza de cosa  juzgada,  buscando  mediante  aquel mecanismo declarar sin valor el fallo objeto  de  acción  y  dictar  la providencia que corresponda, o tramitar nuevamente el  proceso  desde  el momento que se indique conforme los lineamientos del Art. 240  del  C.  de P. Penal. Para llegar a una de estas dos decisiones y de acuerdo con  el  específico  punto relacionado en la demanda, debe la Sala encontrar fundada  y   demostrada   la   causal   invocada  por  el  peticionario,  que  se  limita  necesariamente  a una cualquiera de las que en forma taxativa relaciona el canon  232 de la misma codificación.   

                                                                  Se  contrae la presente acción específicamente al numeral 3° del  citado  artículo que expresamente consigna que habrá lugar a aquella “Cuando  después  de la sentencia condenatoria aparezcan hechos nuevos o surjan pruebas,  no  conocidas  al  tiempo  de  los  debates,  que  establezcan  la inocencia del  condenado,  o su inimputabilidad”. Acá se pretende, mediante el aparecimiento  de  “nuevas  pruebas”  desconocidas  durante todo el desarrollo del proceso,  establecer  la  inocencia  del condenado Figueredo Rojas y que el ocasionante de  los  disparos  que  casi  acaban  con  la  vida  de José Cifuentes Martínez es  Eduardo  Prieto  (ó Briceño) Sandoval, aunque se reconoce que aquél le hacía  compañía   cuando  acometió  al  ofendido,  pero  sin  conocer  el  delictivo  propósito de quien le invitó a Villavicencio.   

                                                                  Sin  embargo,  debe  la  Corte  anotar que en algunos apartes de su  escrito  de  demanda  y  alegato  de  conclusiones,  el actor está pretendiendo  remover  el alcance de cosa juzgada de las sentencias condenatorias que ostentan  carácter  indiscutible,  acudiendo  a  argumentos  que  no pasan de ser simples  alegatos  de  instancia que ninguna cabida tienen en desarrollo de esta peculiar  acción.  Tales  los  razonamientos  concretados  a  indicar que en contra de su  pupilo  no  se  encuentran  demostrados los requisitos del Art. 247 del C. de P.  Penal,  la ausencia de relación de causalidad entre el comportamiento de Carlos  Augusto  Figueredo  y el resultado lesivo con propósito de ocasionar la muerte,  o  que  sólo  se  tuvo  en  cuenta  para  la condena el simple hecho de haberse  registrado  éste  con  su  nombre y cédula en el Hotel Meta y haber preguntado  por  él  y su compinche la también condenada María Inés Daza Pérez;  a  estas  elucubraciones  debe  acudirse  en  desarrollo  del proceso penal, en las  propias  instancias,  que resultan ajenas por completo a la acción de revisión  deprecada por el apoderado.   

                                                                  El  argumento  de que la prueba para condenar hubiese sido mínima,  no  puede  constituirse  en  fuente de la prosperidad de la acción. Con apego a  las  reglas de la sana crítica, los falladores encontraron suficiente la prueba  incriminadora  y,  en tal sentido, resolvieron de manera adversa a los intereses  de Carlos Augusto Figueredo Rojas.   

                                                                  Verdad  irrefutable,  porque  el  mismo procesado lo reconoce en la  versión  vertida  en  el trámite de esta acción, es que estaba presente en el  escenario  de  los  hechos cuando apenas empezaba la mañana del 8 de septiembre  de  1991,  y fue acometido a balazos José Miguel Cifuentes Martínez, en estado  de  indefensión  y por precio o promesa remuneratoria (no deducida en el pliego  de  cargos  o  en su posterior variación de la calificación provisional) de la  autora intelectual María Inés Daza Pérez.   

                                                                  La  Sala no puede derivar del trámite de esta acción de revisión  que  desconociera  Figueredo  Rojas  en  toda  su magnitud o siquiera en mínima  parte  el  objeto  del viaje desde Santafé de Bogotá a Villavicencio; pártase  de  la  base de que la sentencia examinó el tema y concluyó de manera diversa,  como  se  destaca  en  el  siguiente  aparte, y que ésta tiene fuerza de verdad  definitiva:  “…  De acuerdo a lo expuesto tanto por el agredido José Miguel  Cifuentes  Martínez  –  dice el Ad-quem en el fallo a fs. 12 – como lo relatado  por  el  menor  LEONAR GERARDO CIFUENTES DAZA, al momento de reunirse con María  Inés  toda  la  familia,  salió  a flote como tema de conversación la idea de  vender  la  casa  que  tenían  en  el  barrio  La Alborada, y sobre ello, sólo  tenían  conocimiento  el  ofendido,  la  procesada  y los niños, especialmente  porque  el  comentario  se  hizo cuando ella se disponía a irse a la casa de la  familia  Díaz donde pernoctaría esa noche. Sin embargo, el aspecto de la venta  de  la  casa  constituyó  el  señuelo  o  motivo  de atención para atraer los  sicarios  a la víctima y lograr que ésta desprevenida e ingenuamente les diera  oportunidad  para  consumar  el  crimen,  haciendo  que  entrara  en confianza y  propiciara  mayores  facilidades  para  ejecutar  el  atentado;  situación  que  lógicamente  causó  sorpresa  tanto  en José Miguel como en su suegra YOLANDA  PEREZ,  porque  cómo era posible que algo que se había tratado en privado y se  conservaba  en familia, ya estuviera en conocimiento de dos extraños individuos  a  temprana  hora de la mañana. Interrogante que generaba otro, pues, resultaba  raro  que  alguien  a  esas  horas se mostrase tan insistentemente interesado en  tratar  sobre  la  venta  de  una  casa  y  en  conocer el inmueble a como diera  lugar…”.   

                                                                  Estas  apreciaciones  del despacho de segunda instancia, se retoman  por   la  Corte  para  recordar  y  solo  para  responder  las  inquietudes  del  accionante,  que  si  bien  María  Inés Daza no pudo entrevistarse con los dos  individuos  que  se  hospedaban  en  el  Hotel  Meta  en  la  noche del siete de  septiembre  de  1991,  incuestionablemente  lo  hizo  a  primera  hora  del día  siguiente,   pues   para  ello  madrugó  lo  suficiente  y  apareció  por  los  alrededores  de  la  casa  de  su  cónyuge  donde  fue aprehendida, una vez los  delincuentes  balearon  a  Cifuentes Martínez y desaparecieron del lugar; de no  ser  así,  imposible  que  supieran de la venta de la residencia, tema sacado a  colación entre la familia apenas la noche anterior.   

                                                                  Tampoco  puede la Corte, por la naturaleza de la acción, entrar en  la  discusión sobre el alcance del hecho de que al haberse registrado Figueredo  R.  con su nombre y número de cédula ello sea señal inequívoca de que estaba  al  margen  del  criminal  plan.  Acá, se repite, no se trata de replantear las  consideraciones  probatorias  hechas  en  la  sentencia,  sino  de definir si la  prueba  o  los  hechos nuevos demuestran la injusticia de la sentencia de manera  tan  certera, exacta y contundente que se evidencien su construcción errónea y  la  inocencia  del condenado puesto que es eso, precisamente, lo que legitima la  rescisión de la sentencia.   

                                                                  Las  anteriores consideraciones las hace la Corte para precisar que  las  explicaciones  vertidas por Figueredo Rojas carecen de capacidad de remover  el  fallo  porque  lo más importante del asunto y suficiente para dar al traste  con  sus  aspiraciones a través de apoderado para esta acción de revisión, es  que  ninguna  prueba nueva con posterioridad a los debates ha surgido para dejar  sin  valor  las  sentencias  proferidas  en  su  contra  y  que  establezcan  su  inocencia.   

                                                                  En  efecto,  la presunta “nueva prueba” se hace depender única  y  exclusivamente  de  la  conversación  grabada  en  casete  y sostenida entre  hermana  y cuñado de Carlos Augusto Figueredo, con Eduardo Prieto Sandoval y su  señora  madre,  acotándose por aquellos que fue éste el autor de los disparos  realizados  contra  Cifuentes  Martínez.  Las  declaraciones vertidas por Jorge  Alberto  Cely  Herrera y Elisabeth Figueredo Rodas no suministran dato diferente  a  ratificar  las  exculpaciones  de su pariente y repetir lo que se habla en la  grabación.   

                                                                  El  desconocido  nuevo  medio  de prueba surgido a posteriori de la  sentencia,  vendría a constituirlo el documento grabado el cual, para la Corte,  carece  de  aquella  connotación  por  la  potísima  razón  de  no haber sido  reconocido  por  la  persona  en  cuya contra se esgrime, es decir, por parte de  Eduardo  Prieto  (ó Briceño) Sandoval, sin que el reconocimiento que de su voz  hicieran  los  citados miembros de la familia Figueredo y la señora Melba Ramos  Gil  (citada  en  su  indagatoria  por  Figueredo  Rojas como persona que habló  varias  veces con Prieto cuando éste iba a la residencia de Elisabeth Figueredo  a preguntar por aquel) alcance a suplir aquella deficiencia.   

                                                                  Tampoco   puede   predicarse  de  la  grabación  fonográfica,  la  presunción   legal   de  autenticidad  del  documento  bajo  la  modalidad  del   “Reconocimiento  Tácito”  a  que  alude el Art. 277 del C. de P.  Penal;  esta  norma  demanda  que  el sujeto procesal contra el cual se aduce no  desconoce,  antes  de  la finalización de la audiencia pública, su conformidad  con  los  hechos  o  las  cosas que se expresan; claramente puede apreciarse del  contenido  del  artículo que su aplicación se circunscribe al proceso penal en  su  desarrollo,  requiriendo  de  la  existencia de un sujeto procesal contra el  cual  se  aduce  el  documento  y  éste no lo desconoce antes de la oportunidad  señalada.  Para  el  presente  evento  el  señor  Prieto Sandoval carece de la  calidad  de  sujeto  procesal, nunca fue legalmente vinculado al proceso penal y  fuera  de  ello su presunta voz en la grabación no ha sido sometida al tamiz de  la  “Contradicción”,  derecho  constitucional  fundamental  (Art.  29 de la  Carta)  y  a  la  vez  norma  rectora  del  proceso  (Art.  7°  del  C.  de  P.  Penal).   

                                                                  En  síntesis,  serias dudas quedan con respecto a si efectivamente  la  grabación se llevó a cabo con la persona de quien se dice accionó el arma  de  fuego  contra Cifuentes Martínez; pero además, una cuidadosa lectura de la  transcripción  del microcasete tampoco lleva a concluir, como equívocamente lo  aduce  el  accionante,  que Figueredo Rojas haya desconocido el verdadero motivo  por  el  cual  fueron  Villavicencio y que no haya prestado su concurso para tal  cometido.  El  varón interlocutor de los cónyuges Cely y Figueredo simplemente  acepta  que  disparó  el revólver y ante un intercambio de opiniones sobre una  posible  rebaja de pena para Figueredo si envía un escrito a las autoridades al  respecto,  éste se limita a decir “… No nisiquiera (sic) uno porque digamos  que, que yo diga que (T.I) que él no sabía nada…” (fs. 173).   

                                                                  Pertinente  precisar, por ende, que allí categóricamente no está  expresando  que  Carlos  Augusto  fuera  totalmente  ajeno a la misión homicida  encomendada,  sino  que  preguntó en cuánto le quedaría a éste la pena si el  interlocutor  dijese  que “no sabía nada”, circunstancia bastante diferente  a la concluida por el actor.   

                                                               

                                                                  No  es  cualquier medio probatorio nuevo el que erige el legislador  como  suficiente  para  constituir  causal  de revisión; necesario es  que  ella  tenga  suficiente entidad para pensar seria y fundadamente en la inocencia  del   condenado  por  una  cualquiera  de  las  múltiples  causas  que  podrán  desembocar  en  ella. Lo cierto es que las declaraciones de la hermana y cuñado  del  condenado carecen de la eficacia  y fundamento que puedan derrumbar la  inamovilidad  de  la  cosa  juzgada  que  reviste  la  sentencia. Agréguese que  aquellas  se  apuntalan en una grabación que carece de interlocutor conocido, a  quien  se  pretende  endilgar ser el único autor material del delito, para cuya  comisión  nada  tuvo  que ver Carlos Augusto fuera de acompañarlo, sin ningún  conocimiento  del  plan delictivo fraguado en esta capital. Será desestimada la  demanda de revisión.   

                                                                  Por  lo  expuesto,  la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación  Penal,  administrando  justicia en nombre de la República y por autoridad de la  ley,   

R  E  S  U  E L V E   

                                                                  1.       DESESTIMAR      la  demanda de revisión solicitada por el defensor de CARLOS  AUGUSTO  FIGUEREDO  ROJAS, contra  las  sentencias  proferidas  en  su contra por el Tribunal Superior del Distrito  Judicial  de  Villavicencio  y  el  Juzgado  7°  Penal del Circuito de la misma  ciudad, por el delito de Homicidio en su modalidad de tentativa.   

COPIESE, NOTIFIQUESE Y CUMPLASE  

CARLOS AUGUSTO GALVEZ ARGOTE  

                                                                  No firmo   

FERNANDO          ARBOLEDA  RIPOLL                  RICARDO CALVETE  RANGEL                        

                                                                                               No  firmo   

JORGE            CORDOBA  POVEDA                          JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO   

CARLOS   E.   MEJIA   ESCOBAR                                     NILSON  PINILLA PINILLA   

EDUARDO   TORRES   ESCALLLON                                               PATRICIA SALAZAR CUELLAR   

                  Conjuez                                                                                               Secretaria   

   

    

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *