28409(05-12-07)

2007

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

    Proceso No 28409  

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACIÓN PENAL  

Magistrada Ponente:  

MARIA    DEL    ROSARIO    GONZÁLEZ   DE  LEMOS   

Aprobado Acta No. 245.  

         

Bogotá,  D.  C., diciembre cinco (5) de dos  mil siete (2007).   

VISTOS  

La  Sala  decide  el  recurso de reposición  interpuesto  por la defensa del procesado JAMES  DAVID  GONZÁLEZ  CRUZ  contra la  decisión   de   fecha   noviembre   1°  del  año  que avanza, en virtud de la  cual  inadmitió  la  demanda de casación presentada  por   ese   mismo  interviniente  procesal  contra  la  sentencia  proferida  el  31   de   mayo  de  esta  anualidad por el Tribunal Superior de Bogotá.   

DECISIÓN RECURRIDA  

A  través  de la providencia impugnada, se  consideró   que   la   demanda   de   casación   presentada  por  el  defensor  de      GONZÁLEZ  CRUZ   fue  allegada  extemporáneamente,  esto  es,  luego de cumplido el  término  de  sesenta  (60)  días  previsto  para  tal  efecto  en el  artículo  183 de la Ley 906 de 2004,  contados  en  este  caso  a  partir del 31   de  mayo  del  año  en  curso,  fecha  en  la  cual,    en    presencia    del   defensor,  se   notificó en estrados  la   sentencia   de   segunda  instancia.   

En    ese  mismo  sentido,  se  aclaró  que  las  constancias  secretariales  cumplen  un fin  meramente   informativo  y  que,  por  lo  tanto,  no  tienen   la   entidad  de  modificar  o  sustituir  las  disposiciones  legales  referidas a la iniciación    o   duración   de   los  términos.   

FUNDAMENTOS DE LA IMPUGNACIÓN  

         El  defensor solicita se revise la decisión impugnada, porque a su  defendido    “se   le   violaron   sus   derechos  fundamentales        cuando       se       dictó       sentencia”.   

         Aduce,   igualmente,  que  la  presentación  extemporánea  de  la  demanda  se  debió  a  la  información  errónea suministrada por el Centro de  Servicios  del  Tribunal de  Bogotá  y  que la protección de los derechos fundamentales prevalece  sobre  el interés del Estado por la  observancia    de    las    normas    procesales,    según    se   establece   en  el artículo 32 del  capítulo   IV,   Título  preliminar,   del  Código  Civil,  al  señalar  que     ante    casos  contradictorios   se   debe   interpretar   la   norma  conforme  a  la  equidad  natural.   

         Lo      mismo      surge,       prosigue,      del  artículo 4° del estatuto procesal civil, en cuanto ordena que  al  interpretar  la  ley  procesal  se debe tener en cuenta que el objeto de los  procedimientos  es  la  efectividad  de  los  derechos  reconocidos  por  la ley  sustancial.   

Con fundamento en lo expuesto, solicita  la  revocatoria de la decisión  impugnada.   

CONSIDERACIONES DE LA SALA  

        Previo       a       resolver       la       impugnación       interpuesta,             resulta      preciso     acotar  que el criterio plasmado en la  providencia   impugnada,  relativo   a   que  las  constancias   secretariales   no   tienen   valor   vinculante  para  desconocer  oportunidades   procesales  expresamente  establecidas  por  el  legislador,  no  obedece  al mero capricho o arbitrariedad,  sino  a  la  necesidad  de  preservar  principios  estructurales,   tales   como       los       del    debido    proceso,   igualdad,  seguridad        jurídica        y  preclusividad de los actos procesales.   

        Por     consiguiente,     no     se    trata    de    imponer   la   supremacía   de   las  formas  sobre  lo        sustancial,  sino de que en este caso los mecanismos defensivos previstos  en  la  ley no se accionaron  en  forma  oportuna,  circunstancia  que impide,  de conformidad con la voluntad expresa del legislador, su  activación.   

Es  cierto  que  el  sistema  procesal  de  tendencia  acusatoria  implementado  a  través de la Ley 906 de 2004, bajo cuya  cuerda  se  surte este trámite, persigue el abandono  de  los  ritos  y el formalismo extremo que    caracterizaba   a  los  anteriores  sistemas procesales,  al    paso    que  propende   por   la  prevalencia  de  los  derechos  fundamentales  de los intervinientes, como así se deduce de sus artículos 10 y  11  que  tienen carácter  de  principios  rectores,  pero  ello no implica que  sólo      con      invocar      su      protección     se     puedan pretermitir las formas propias  del juicio, como así          lo          sugiere          el         impugnante.   

Ahora, en relación con el argumento de que  el  error  se  originó  en  una  desinformación  del  Centro  de Servicios del  Tribunal   de   Bogotá,  cabe  advertir  que, como  lo   establece   el   artículo   156   de   la   Ley  906  de  2004,  “las  actuaciones   se  desarrollaran  con  estricto  cumplimiento  de  los  términos  procesales”, lo cual se  traduce        en        que       tratándose  de términos previstos por  la   ley,  según  se  precisó  en  la  providencia  impugnada,    no   es  viable       su  desconocimiento.   

Esta situación  se  patentiza  en  el  caso  sometido a consideración porque es la misma ley, a  través  del artículo 183  de   la   Ley  906  de  2004,  la  que  establece     el    término    perentorio    para    interponer   el   recurso     extraordinario    de    casación,    al    señalar       lo      siguiente:   

“Artículo  183.  Oportunidad.  El  recurso  se  interpondrá  ante le tribunal dentro de un  término  común  de sesenta (60) días siguientes a la última notificación de  la  sentencia,  mediante  demanda  que  de  manera precisa y concisa señale las  causales invocadas y sus fundamentos”.   

En  consecuencia,  dicho término no está  sujeto  a  interpretación  diferente ni por  los  funcionarios,  ni por ninguna  de  las partes         o         intervinientes  del  proceso penal, sin  que,       por       tanto,       pueda alegarse como excusa   que   el   error  radicó  en  otro  pues,   para          elucidar          cualquier         duda,           basta    con    consultar el texto legal, en este caso, claro y preciso.   

Así las cosas,  dado  que  ninguno  de  los argumentos en que se sustenta el recurso interpuesto  contra  el auto impugnado ostenta entidad suficiente para modificar la decisión  adoptada, el recurso se resolverá no accediendo a la reposición.   

         

En  mérito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA  DE JUSTICIA, SALA DE CASACIÓN PENAL,   

RESUELVE   

NO  REPONER la  providencia    de    noviembre   1°   del  año  en  curso,  por  las  razones  expuestas en la anterior  motivación.   

        Contra  esta  decisión no proceden  recursos.   

        Cúmplase.   

ALFREDO GÓMEZ QUINTERO  

SIGIFREDO   ESPINOSA  PÉREZ                                         MARÍA  DEL  ROSARIO GONZÁLEZ DE LEMOS   

AUGUSTO       J.       IBÁÑEZ  GUZMÁN                   JORGE                                LUIS                               QUINTERO  MILANES              

YESID   RAMÍREZ   BASTIDAS                                        JULIO ENRIQUE  SOCHA SALAMANCA       

JAVIER ZAPATA ORTÍZ  

TERESA RUIZ NÚÑEZ  

Secretaria    

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *