40764(27-02-13)

2013

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

      

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACIÓN PENAL  

Magistrado Ponente  

JOSÉ LEONIDAS BUSTOS MARTÍNEZ  

Aprobado acta Nº 60  

Bogotá  D.C.,  veintisiete de febrero de dos  mil trece   

VISTOS  

La  Sala  se  ocupa  de  la  definición  de  competencia  formulada  por  el  Juez  29  Penal  del  Circuito con Funciones de  Conocimiento  de Bogotá, quien considera no ser el llamado a presidir el juicio  que  se  adelanta  en  contra  de  GENIS  BETILDA PRENS VEGA, PRICILA DEL CARMEN  MORENO  FIELD  y  LUIS  EDUARDO  SÁNCHEZ DURÁN, acusados de fraude procesal en  concurso con falso testimonio.   

ANTECEDENTES FÁCTICOS Y PROCESALES  

Los hechos que dieron origen al proceso de la  referencia  se  suscitaron  con  el deceso del pensionado de la Caja Nacional de  Previsión     Social,    señor    Camilo    Moreno  Torres,  acaecido  el  16 de noviembre de 1997; siendo  solicitada  el  20  de  marzo  de  2009  la sustitución pensional a favor de la  señora  GENIS  BETILDA  PRENS  VEGA,  quien  alega  haber  sido  su  compañera  permanente,  situación  que  pretendía  acreditar  con las declaraciones extra  juicio  rendidas  ante  la  Notaría 5ª de Barranquilla por PRISCILA DEL CARMEN  MORENO FIELD y LUIS EDUARDO SÁNCHEZ DURÁN.   

Por  tener  conocimiento  de  una  situación  diferente  a  la  relatada  por  quien dijo ser la compañera permanente para el  momento   de   la  muerte  del  ex  pensionado  Moreno  Torres, la Caja Nacional de Previsión Social formuló  denuncia  en  la  capital  de  la  República, actuación a partir de la cual se  realizó  audiencia de formulación de imputación que se llevó a cabo el 24 de  julio  de  2012  ante  el Juzgado 15 Penal Municipal con Funciones de Control de  Garantías  de  Bogotá y se radicó el escrito de acusación el 11 de diciembre  siguiente,  el  cual fue asignado al Juez 29 Penal del Circuito con Funciones de  Conocimiento  de  esta ciudad, iniciándose la audiencia de su formulación oral  el  5  de  febrero  del  año que avanza, diligencia en desarrollo de la cual se  planteó   la   incompetencia   de   dicha  autoridad  judicial  por  el  factor  territorial,  y  en  consecuencia  se  remitió el proceso a esta Corporación a  efectos  de  que  se  precise  cuál es el juez llamado a presidir dicho juicio.   

CONSIDERACIONES  

La Sala es la llamada a conocer la definición  de  competencia   planteada,    de  conformidad con lo normado en  los artículos 32.4 y 341 de la Ley 906 de 2004.   

La definición de competencia es el mecanismo  previsto  por  la  Ley  906 de 2004 para precisar, en caso de duda, cuál de los  distintos   jueces    o   magistrados  es  el  indicado  para  presidir  el  juzgamiento   de   determinados   asuntos,   de  acuerdo  con  los  factores  de  competencia;  instituto  respecto  del  cual  la  Corte ha precisado1:   

“Esta   figura  es  la  “definición  de  competencia”  de  que  trata  el artículo 54 de dicho estatuto de procedimiento  penal2   

que,  dicho  sea  de  paso,  difiere de la  colisión  de competencias de que trataba la Ley 600 de 2000, en la cual el juez  que  se  declaraba  incompetente  se  lo  remitía  a  quien estimara que era el  competente,  proponiéndole  colisión  negativa de competencias, para que éste  se  pronunciara  y en caso de que no compartiera el criterio lo enviaran a quien  debía resolver el conflicto.   

De   manera   general,   acorde   con  las  características  de  procedimiento penal colombiano señaladas en la Ley 906 de  2004,  puede  decirse  que  estableció  esta  figura con el objeto de que en el  trámite  judicial  se  determine  de manera célere, ágil, pero especialmente,  definitiva,  el juez competente para conocer de la fase procesal de juzgamiento,  es   decir,   la   que   se   inicia   con   la  presentación  del  escrito  de  acusación.   

Igualmente,   esa   determinación   debe  entenderse  que abarca la fijación del juez que ha de conocer de la preclusión  de  la  investigación  de que tratan los artículos 331 y siguientes, pues esta  posibilidad  de  darle  término  al  proceso  compete  en  exclusiva al juez de  conocimiento.”   

Para   efectos  de  la  definición  de  la  competencia,  indica  el  artículo  42  de la Ley 906 de 2004 que el territorio  nacional se divide en distritos, circuitos y municipios.   

A  su  turno,  el  artículo  43  de la misma  normatividad, dispone:   

“Competencia:  Es competente para conocer  del juzgamiento el juez del lugar donde ocurrió el delito.   

Cuando no fuere posible determinar el lugar  de  ocurrencia  del  hecho,  este se hubiere realizado en varios lugares, o  en  uno  incierto o en el extranjero, la competencia del juez de conocimiento se  fija  por el lugar donde se formule acusación por parte de la Fiscalía General  de  la Nación, lo cual hará donde se encuentren los elementos fundamentales de  la acusación.   

Las   partes   podrán   controvertir  la  competencia   del   juez   únicamente   en   audiencia   de   formulación   de  acusación.   

Para   escoger  el  juez  de  control  de  garantías  en  estos  casos  se  atenderá lo señalado anteriormente.  Su  escogencia no determinará la del juez de conocimiento.”   

En  el  caso  concreto,  basta  revisar  la  actuación  para  comprobar  que  el  referente  espacial  del  desenvolvimiento  fáctico  estuvo  conformado  tanto  por  la  ciudad  de  Barranquilla  como  de  Bogotá.    

En  efecto, la unidad de acción, tal como la  asumió  la  Fiscalía desde la imputación, estaba dirigida finalísticamente a  que  la  autoridad  correspondiente  de  la  Caja  Nacional de Previsión Social  –ubicada en la capital de  la  República-  expidiese  un  acto administrativo reconociendo la sustitución  pensional  a  favor  de  la  señora  GENIS  BETILDA PRENS VEGA, para lo cual se  realizaron  declaraciones extra judiciales en la ciudad de Barranquilla, última  residencia     del     señor     Camilo     Moreno  Torres.      

Ahora  bien, en virtud de lo dispuesto por el  artículo  14  del  Código Penal la conducta punible se considera realizada: 1)  en  el  lugar  donde  se  desarrolló  total o parcialmente la acción, 2) en el  lugar  donde  debió  realizarse  la  acción omitida; y 3) en el lugar donde se  produjo  o  debió  producirse el resultado; motivo por el cual se puede afirmar  que  el  episodio fáctico descrito anteriormente se realizó tanto en la ciudad  de Barranquilla como en Bogotá.   

Así  las  cosas,  resulta aplicable la regla  prevista  en el inciso segundo del artículo 43 de la Ley 906 de 2004, según la  cual  es  la  Fiscalía  General  de  la Nación la llamada a determinar el juez  competente,  a  partir  de  la  escogencia  del  lugar  en  el  que  presenta la  acusación,  esto  es,  aquel  en  que, a su juicio, se encuentran los elementos  probatorios  en  que la sustenta; decisión con ondas repercusiones en términos  de  la  carga probatoria que el Legislador asigna a dicho sujeto procesal.   De  manera  que,  aunque  a  primera  vista  se  aprecie  que  es  la  ciudad de  Barranquilla    la    sede    del    mayor    caudal   probatorio   –como lo aduce el juez promotor de este  incidente-,  es la Fiscalía la llamada a elegir, en el asunto de la referencia,  el lugar del juicio, con las consecuencias correspondientes.   

Como  quiera  que  el  sitio  elegido  por la  Fiscalía  fue  la  ciudad  de  Bogotá,  es  el juez con jurisdicción en dicha  capital,  el  llamado  a continuar con el trámite procesal seguido en contra de  GENIS  BETILDA  PRENS  VEGA,  PRICILA  DEL  CARMEN  MORENO  FIELD y LUIS EDUARDO  SÁNCHEZ DURÁN.   

Así  las cosas, se definirá el incidente de  la  referencia  asignando  la  competencia  al  Juez  29  Penal del Circuito con  Funciones  de  Conocimiento  de  Bogotá  para  que  continúe  con  el trámite  procesal.   

En  mérito  de  lo  expuesto  la  Sala  de  Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia,   

          RESUELVE   

DISPONER  que  el  proceso  originado en la aceptación de la imputación de la señora  GENIS  BETILDA  PRENS  VEGA,  PRICILA  DEL  CARMEN MORENO FIELD y LUIS EDUARDO SÁNCHEZ  DURÁN,   prosiga  en  el  Juzgado  29  Penal  del  Circuito  con  Funciones  de  Conocimiento de Bogotá, a donde se remitirá la actuación.   

Contra  esta  decisión  no  procede recurso  alguno.   

Comuníquese y cúmplase.  

JOSÉ LEONIDAS BUSTOS MARTÍNEZ  

JOSÉ       LUIS       BARCELÓ  CAMACHO           FERNANDO  ALBERTO  CASTRO CABALLERO      

MARÍA DEL ROSARIO GONZÁLEZ MUÑOZ                  GUSTAVO              ENRIQUE             MALO             FERNÁNDEZ         

     LUIS                              GUILLERMO                              SALAZAR  OTERO                           JULIO              ENRIQUE              SOCHA              SALAMANCA                     

JAVIER DE JESÚS ZAPATA ORTIZ  

NUBIA YOLANDA NOVA GARCÍA  

Secretaria  

    

1  Decisión de 30 de mayo de 2006, radicación 24964.   

2  “CAPÍTULO  VI  Definición  de  competencia Artículo 54. Trámite.  Cuando  el  juez  ante  el  cual se haya presentado la acusación  manifieste  su  incompetencia,  así  lo  hará  saber  a las partes en la misma  audiencia   y  remitirá  el  asunto  inmediatamente  al  funcionario  que  deba  definirla,  quien  en  el  término improrrogable de tres (3) días decidirá de  plano.  Igual  procedimiento  se  aplicará cuando se trate de lo previsto en el  artículo  286  de  este  código  y  cuando  la  incompetencia  la  proponga la  defensa.”.     

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *