33463(17-02-10)

2010

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

    Proceso n.° 33463  

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACIÓN PENAL  

Magistrado Ponente  

JOSÉ LEONIDAS BUSTOS MARTÍNEZ  

Aprobado acta Nº 48  

Bogotá  D.C.,  diecisiete (17) de febrero de  dos mil diez (2010).   

VISTOS  

La  Sala  se  ocupa  de  la  definición  de  competencia  propuesta  por  el  defensor de  WALTER GARCÍA VALENCIA quien  considera  que  el  Juzgado Segundo Penal del Circuito Especializado de Bogotá,  es  incompetente para conocer del proceso seguido en contra de su defendido y de  GENNIE  ALBERTO  MORENO  VALENCIA por el delito de Fabricación, Trafico y Porte  de Armas y Municiones de Uso privativo de las fuerzas armadas.   

H E C H O S  

El episodio fáctico  fue resumido por la  fiscal  de apoyo 22 UNAIM en escrito de acusación, así:   

“Da inicio la presente investigación   como  consecuencia  de  una  llamada  anónima recibida el 2 de octubre de 2007,  a   la línea gratuita 018000112230, recepcionada por la Intendente Marcela  Corva  Flores,  funcionaria  del proceso control precursores Químicas del Grupo  de  Investigación  Criminal  Antinarcóticos,  donde  una  fuente humana de voz  masculina  se  negó   a  brindar  datos referidos a su identificación por  razones  de  seguridad;  quien  dio  a conocer la posible existencia de una  organización  dedicada  al Tráfico de Sustancias Químicas Controladas para el  procesamiento  de  Narcóticos,  tráfico  de  estupefacientes y porte ilegal de  armas  de fuego, en el municipio de Tumaco (Nariño), que se coordinarían desde  distintas  áreas  del  país  sus  actividades,  entre  ellas, Bogotá, Tumaco,  Pereira, Buga y Cali.   

Según  la  fuente, la organización tendría  como  cabeza   a  un  sujeto conocido con el Alias  del  Viejo,  quien  coordinaría  a  través  de alias  “Carlos”,   distintos   movimientos    de  estupefacientes,  sustancias  químicas   controladas  y  dinero  producto  del  comercio  ilícito  de  estas  sustancias.   

Alias  Carlos  utilizaría el abonado celular  314  785-0353  y  tendría  un contacto con  alias “César”, dueño del  celular  312  243-2099, quien sería el encargado de manejar un laboratorio para  el  procesamiento de cocaína y con el abonado Nro 317 449-2104 el cual estaría  siendo  utilizado  por  una  persona  que  maneja  un  posible  centro de acopio  conocido  como  “LA  FERRETERIA”,  que  tenia  como  actividad  ilícita  el  suministrar   los   elementos   necesarios   para  el  buen  funcionamiento  del  laboratorio.   

La  esposa  de  Alias  Carlos, utilizaría el  abonado  celular  317 244-4347, y este tendría dentro de su grupo de hombres de  confianza    a    “Alias    Leo”    quien   utiliza   el   celular   Nro   316   711-4274,  entre  otros  “Alias  Ovidio”  con  el  celular   314   712-9162,   “Alias   el   Señor”  con  los  celulares 312 752-2910, o 314 757-1732 y con  tres  colaboradores  más sin identificar utilizando los celulares 312 242-8495,  312  213-3472,  317  282-8979.  Los sujetos relacionados anteriormente estarían  concertando  con alias Carlos, la realización de diversas actividades ilícitas  relacionadas  con  el  tráfico  de  estupefacientes,  el tráfico de sustancias  químicas  controladas, el cobro de deudas y en algunos casos el porte ilegal de  armamento.   

Una vez conocida esta información se procede  a  comunicarla  a  la  coordinación  de  la  UNAIM de la Fiscalia general de la  Nación  en  la  ciudad  de  Bogotá,  a  través  de  Informe Único de Noticia  Criminal   de  fecha  3  de  Octubre  de  2007, informando sobre los hechos  anteriormente   enunciados,   correspondiendo  la  asignación  del  número  de  radicado     para     la     presente    indagación    el    No    110016000098200700168.   

A   lo  largo  de  la  indagación y la  utilización    de    distintas   técnicas   de   investigación   tales   como  interceptación   de   abonados  telefónicos,  vigilancias  y  seguimientos  de  personas,  búsquedas  selectivas  en  bases de datos, entre otras, todas con el  aval  de  un  juez constitucional, se ha logrado evidenciar la participación de  diferentes  actividades ilícitas relacionadas con los delitos que se encuentran  plasmados  en  el  Código  Penal  en  sus artículos 103, 104 numeral 4 a saber  homicidio  agravado;  articulo 340 inciso 2, referido a concierto para delinquir  agravado;  Articulo  366  relacionado  con  el  tráfico  de  sustancias para el  procesamiento  de estupefacientes, ocurrido en diversas  zonas   del   país,   principalmente   en   Bogotá   y   el   departamento  de  Nariño;  los  cuales se concretan en quince eventos o  materializaciones  de  actividades  relacionadas  con estas actividades, por las  cuales  hasta  el  momento  han sido  judicializadas 16 personas, quince de  las cuales ya están condenadas.   

Comoquiera  que  los señores GENNIE ALBERTO  MORENO  VALENCIA  Y  WALTER  GARCIA VIDAL,  no fueron imputados ni acusados  dentro  de  la  investigación  inicial, por cuanto pese a haberse librado en su  contra  orden  de  captura,  las  mismas no lograron hacerse efectivas dentro de  dicha  investigación;  hubo  necesidad  de solicitar a la Jefatura de Unidad un  nuevo  radicado  para  continuar  con  la  investigación de estas dos personas,  nuevo   radicado   derivado   de   la  investigación  inicialmente  adelantada,  generándose en consecuencia el radicado 110016000098200900147.   

Con  posterioridad, dado que en contra estas  dos  personas  tuvo  lugar su captura; respecto a WALTER GARCIA  el día 27  de  mayo  del año en curso, en la ciudad de Cali el día 27 de mayo de 2009, en  un  casino,  en cumplimiento de la orden de captura Nº 100013246 librada por el  despacho  21  Especializado,  dentro  de  la  investigación radicada con el Nº  66321,   por   el   delito  de  CONCIERTO  PARA  DELINQUIR  AGRAVADO,   por  conformación  de grupos al margen de la ley, trafico de estupefacientes y otros  delitos;   y  respecto  al  señor GENNIE ALBERTO, por virtud de un caso de  flagrancia  en  la  ciudad  de Cali el día 3 de Abril de 2009, por el delito de  falsedad  en documento y porte ilegal de armas; se les citó para  formular  imputación  por los delitos investigados dentro del presente radicado, esto es,  trafico  de  armas  agravado  y homicidio agravado por el numeral 4 del articulo  104  del  C.P.;  audiencia que se llevó a cabo el día 3 de septiembre del año  en  curso,  ante  la  Juez  Tercera  Penal  Municipal con función de Control de  Garantías de esta ciudad.   

Las  labores de investigación adelantadas a  lo   largo  de  la  investigación,  plasmadas  en  cada  uno  de  los  informes  presentados  por los investigadores destacados en la presente investigación, de  las   que   se   resaltan   principalmente,   interceptación  a  comunicaciones  telefónicas  legalmente  ordenadas y todas avaladas por un Juez Constitucional,  así  como  la  diligencia  de  Inspección  a distintos procesos penales, entre  otras   diligencias,   mostraron  como  hechos  jurídicamente  relevantes,  los  siguientes:   

    

1. La  INCAUTACIÓN DE SIETE FUSILES Y SUS ACCESORIOS, ocurrida el día  17  de  febrero  de  2008,  kilómetro  16  vía  al  mar  Vereda Buchely, en el  municipio  de  Tumaco, Vehiculo tipo furgón marca chevrolet NPR de color blanco  de  placas  SCY-351, el cual prestaba el servicio de transporte de envíos de la  empresa  Servientrega,  vehiculo  incautado  por la policía nacional dirección  antinarcóticos  ,  donde  se  incautaron siete(07) fusiles tipo M-16, siete(07)  cargadores, siete(07) porta armas y siete kids para aseo     

    

1. El  homicidio  del  señor JULIO MAX MINOTA  SOLIS,   quien  se  identificaba  con  la  cédula  de  ciudadanía  Nº  12915.4339  de  Tumaco; ocurrido el 09 de marzo de 2008, en la  calle  del  comercio,  sector  la  calavera, en vía pública en el municipio de  Tumaco.   

2. El  homicidio  del  señor  JOSÉ  RODRIGO  SÁNCHEZ  CORTEZ,  quien se identificaba con la cédula  de  ciudadanía Nº87.944.645 de Tumaco ocurrido en la ciudad de Tumaco, el día  22 de enero de 2008.     

Es  del caso señalar que en la audiencia de  formulación  de  imputación,  se  dejó  expresa constancia que a los señores  WALTER   GARCIA   VIDAL   Y  GENNIE  ALBERTO  MORENO,  pese a que a través de las distintas conversaciones o  planificación  de  actividades  relacionadas  con  tráfico de estupefacientes,  extorsiones  o planificación de actividades relacionadas con tráfico de armas,  homicidios  y  otros  delitos;  controles  técnicos efectuados a los teléfonos  celulares   que ustedes  tuvieron  en  uso  y  a  su  servicio;  que constituirían elementos de prueba o  evidencia  física  que  permitirían imputar aquí el delito de  CONCIERTO  PARA  DELINQUIR AGRAVADO,  en virtud de ser las actividades concertadas por  miembros  de la organización de los rastrojos; atendiendo a que un Fiscal de la  Unidad  Nacional  contra  el  Terrorismo  adelantada  la investigación por este  delito;    no    se   hizo   imputación   por   el   delito   de   CONCIERTO PARA DELINQUIR AGRAVADO.   

En virtud de lo anterior, la Fiscalia general  de  la  Nación,  representada  por  la Fiscalia 22 Especializada, adscrita a la  Unidad   Nacional   de   Antinarcóticos   e  interdicción  Marítimo,  formula  ACUSACIÓN    a   los  señores  WALTER  GARCIA VIDAL Y GENNIE ALBERTO MORENO  VALENCIA…”   

     

ANTECEDENTES  

En desarrollo de la audiencia de formulación  de   acusación   adelantada   ante   el  Juzgado  Segundo  Penal  del  Circuito  Especializado  de  Bogotá,  celebrada  el  12  de enero de 2010, el defensor de  WALTER  GARCÍA  VIDAL, adujo que dicha autoridad no es la llamada   a  adelantar   el  juicio,  ya  que  los  hechos  objeto  de  la   acusación,  ocurrieron  en  otros  parajes  de  la  geografía patria, razón por la cual la  actuación  fue  remitida  a  esta  Corporación a efectos de que se produzca la  decisión que en derecho corresponda.   

CONSIDERACIONES  

La  Corte  es  competente  para  definir  la  autoridad  llamada  a conocer el proceso adelantado contra GENNIE ALBERTO MORENO  VALENCIA  Y  WALTER  GARCÍA  VIDAL  por los delitos de fabricación, tráfico y  porte    de   armas   y   municiones   de   uso   privativo   de   las   Fuerzas  Armadas.   

La definición de competencia es el mecanismo  previsto  por  la  Ley  906 de 2004 para precisar, en caso de duda, cuál de los  distintos   jueces    o   magistrados  es  el  indicado  para  presidir  el  juzgamiento   de   determinados   asuntos,   de  acuerdo  con  los  factores  de  competencia,    respecto    del   cual   la   Corte   ha   precisado1:   

“Con  la  expedición de la Ley 906 de 2004,  conocido  como  el  sistema  acusatorio,  se  encuentra  una  nueva figura en el  contexto   procesal  que  propende  por  la  definición  del  juez  natural  de  conocimiento luego de que se presenta el escrito de acusación.   

Esta   figura   es   la   “definición  de  competencia”  de  que  trata  el artículo 54 de dicho estatuto de procedimiento  penal2   

que,  dicho  sea  de  paso,  difiere de la  colisión  de competencias de que trataba la Ley 600 de 2000, en la cual el juez  que  se  declaraba  incompetente  se  lo  remitía  a  quien estimara que era el  competente,  proponiéndole  colisión  negativa de competencias, para que éste  se  pronunciara  y en caso de que no compartiera el criterio lo enviaran a quien  debía resolver el conflicto.   

De   manera   general,   acorde   con  las  características  de  procedimiento penal colombiano señaladas en la Ley 906 de  2004,  puede  decirse  que  estableció  esta  figura con el objeto de que en el  trámite  judicial  se  determine  de manera célere, ágil, pero especialmente,  definitiva,  el juez competente para conocer de la fase procesal de juzgamiento,  es   decir,   la   que   se   inicia   con   la  presentación  del  escrito  de  acusación.   

Igualmente,   esa   determinación   debe  entenderse  que abarca la fijación del juez que ha de conocer de la preclusión  de  la  investigación  de que tratan los artículos 331 y siguientes, pues esta  posibilidad  de  darle  término  al  proceso  compete  en  exclusiva al juez de  conocimiento.”   

Para efectos de la definición de competencia,  indica  el  artículo  42  de  la  Ley 906 de 2004 que el territorio nacional se  divide  en   distritos,  circuitos  y  municipios,  por  lo  que los jueces  penales  del  circuito  especializado  conocen  de  los  delitos cometidos en el  correspondiente distrito judicial.   

A  su  turno,  el  artículo  43  de la misma  normatividad, dispone:   

“Competencia:  Es  competente para conocer  del juzgamiento el juez del lugar donde ocurrió el delito.”   

Cuando  no fuere posible determinar el lugar  de  ocurrencia  del  hecho,  este se hubiere realizado en varios lugares, o  en  uno  incierto o en el extranjero, la competencia del juez de conocimiento se  fija  por el lugar donde se formule acusación por parte de la Fiscalía General  de  la Nación, lo cual hará donde se encuentren los elementos fundamentales de  la acusación.   

Las   partes   podrán   controvertir   la  competencia   del   juez   únicamente   en   audiencia   de   formulación   de  acusación.   

Para escoger el juez de control de garantías  en  estos  casos se atenderá lo señalado anteriormente.  Su escogencia no  determinará la del juez de conocimiento.”   

La  situación  a  resolver  no  ofrece mayor  dificultad  en  tanto involucra punibles cometidos en varias regiones del país,  incluida  su  capital,  razón  por  la  que  al  aplicarse  lo dispuesto por el  trascrito  inciso  segundo  del artículo 43 del Código de Procedimiento Penal,  según  el  cual,  cuando el delito se realiza en varios lugares, la competencia  la   fija  la  Fiscalía  General  de  la  Nación  al  radicar  el  escrito  de  acusación.   

Por lo tanto,  al radicar el ente fiscal,  el  escrito  de  acusación  en la ciudad de Bogotá, limitó en esta capital la  competencia  para  conocer  de los delitos materia de juzgamiento; motivo por el  cual  se resolverá este incidente asignando la competencia al juzgado en que se  inició  la audiencia de formulación de acusación, esto es, el Juzgado Segundo  Penal del Circuito Especializado de Bogotá.   

En mérito de lo expuesto la Sala de Casación  Penal de la Corte Suprema de Justicia,   

          RESUELVE   

PRIMERO:  DISPONER que el trámite del juicio  adelantado  contra  GENNIE  ALBERTO  MORENO VALENCIA y  WALTER  GARCIA  VIDAL,  como  presuntos responsables del delito de fabricación,  tráfico  y porte de armas y municiones de uso privativo de las fuerzas armadas,  articulo   366  del  C.P.  modificado  por  la  ley  1142  de  2007;  sea  adelantado  por  el Juzgado Segundo  Penal  del  Circuito especializado de Bogotá,  autoridad judicial a la que  se remitirá el proceso.   

Contra  esta  decisión  no  procede recurso  alguno.   

Comuníquese y cúmplase.  

MARÍA    DEL   ROSARIO   GONZÁLEZ   DE  LEMOS   

JOSE       LEONIDAS       BUSTOS  MARTÍNEZ              SIGIFREDO ESPINOSA PÉREZ   

ALFREDO  GÓMEZ   QUINTERO                                                                             AUGUSTO J. IBAÑEZ GUZMÁN   

                                                                                                  

JORGE        LUIS       QUINTERO  MILANÉS                                                                               YESID      RAMÍREZ     BASTIDAS                                                                                                                                      Permiso   

JULIO  ENRIQUE  SOCHA  SALAMANCA                                          JAVIER ZAPATA ORTIZ   

TERESA RUIZ NÚÑEZ  

Secretaria  

    

1  Decisión de 30 de mayo de 2006, radicación 24964.   

2  “CAPÍTULO  VI  Definición  de  competencia Artículo 54. Trámite.  Cuando  el  juez  ante  el  cual se haya presentado la acusación  manifieste  su  incompetencia,  así  lo  hará  saber  a las partes en la misma  audiencia   y  remitirá  el  asunto  inmediatamente  al  funcionario  que  deba  definirla,  quien  en  el  término improrrogable de tres (3) días decidirá de  plano.  Igual  procedimiento  se  aplicará cuando se trate de lo previsto en el  artículo  286  de  este  código  y  cuando  la  incompetencia  la  proponga la  defensa.”.     

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *