AP714-2015(45347)

2015

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

    CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACIÓN PENAL  

GUSTAVO ENRIQUE MALO FERNÁNDEZ  

Magistrado ponente  

AP714-2015  

Radicado N° 45347.  

Aprobado acta No. 61.  

Bogotá,  D.C., diecisiete (17) de febrero de  dos mil quince (2015).   

V    I    S   T   O  S   

De conformidad con lo que establece el numeral  4  del  artículo  32  de  la  Ley  906  de  2004,  la  Corte define de plano la  competencia  para  conocer  del  proceso  seguido  en  el  caso  de Juan  Raúl  Cavadia Ibáñez, Augusto   Buelvas   Oviedo,  Kevin  Enrique Villar Peñate, Yeiners  David Guerra Guzmán, Rafael  Enrique  Polo Pacheco, Arnol    Andrés    Ibargüen   Argumedo,  Víctor    Alfredo    Padilla    Oviedo,      Jorge      Eduardo      Puentes  Andrade, Delvis Manuel Tirado  Reyes,  Edison Stith Puentes  Andrade,   Weimar   Hernay  Altamar   Jiménez,  Wilson  Quintero   Grisales,  Jouver  Riascos  Licona, Roberto Argel  Rodelo,  Javier  José Peña  Agua   y   José   Vicente  Calderón  Buitrago,  contra  quienes  la Fiscalía 31  Especializada  de  la  Unidad  Nacional  contra  bandas  emergentes  con sede en  Bogotá,  presentó  escrito  de  acusación por los delitos de hurto calificado  agravado,   concierto  para  delinquir  agravado,  prevaricato  por  omisión  y  concusión.   

  ANTECEDENTES   

En el escrito de acusación se narraron como  se transcribe a continuación:   

La   investigación  adelantada  por  este  despacho  y la cual tiene su origen el día 28 de mayo de 2013, en donde se puso  en  conocimiento  a  través  de denuncia instaurada por el señor YUNAIL OROZCO  LÓPEZ  identificado  con  la  cédula  de  ciudadanía  número  10’952.857  de  Planeta  Rica (Córdoba),  quien  se  desempeña  como  patrullero en la Policía Nacional del municipio de  Planeta  Rica  (Córdoba)  para  la  época,  y  en  la  cual  manifiesta  tener  conocimiento  acerca  de  una  organización  delincuencial dedicada al hurto de  residencias,  establecimientos  de  comercio,  bancos,  estaciones  de servicio,  entre  otros,  dicha  organización  estaría  conformada por funcionarios de la  Policía  Nacional  con  la colaboración de algunos civiles, quienes al parecer  son  miembros  de  bandas  criminales  que  delinquen  en la región de la costa  Caribe colombiana.   

Mediante   las   diferentes   actividades  investigativas,  esto  es  interceptaciones  de  abonados  celulares,  búsqueda  selectiva  en  base  de  datos,  vigilancia  y  seguimientos de personas, agente  encubierto,  inspecciones  judiciales  entre  otros,  se  pudo establecer el rol  desempeñado  por  cada  uno  de  los  integrantes  y las actividades delictivas  desarrolladas   por  dicha  organización  criminal  la  cual  ejerce  su  poder  delictivo  en  los  departamentos  de  Córdoba,  Antioquia, Atlántico, Sucre y  Bogotá.   

Es  así  que  los  actos  de investigación  relacionados  anteriormente  y  la  recolección  de  los  elementos  materiales  probatorios  y  evidencia  física  e  información  legalmente obtenida con que  cuenta la Fiscalía, se establecieron los siguientes hechos:   

Evento  hurto  a una casa finca en el barrio  Caribe   de   la   ciudad   de   Montería en día 15/02/2014.   

Evento  hurto  cacharrería  Los Cacharreros  Paisa el día 15/10/2013.   

Evento fleteo en el municipio de Caucasia el día 29/11/2013.   

Evento fleteo en el municipio de Sincelejo el día 27/02/2014   

Evento hurto a la residencia del señor Edwin  Paternina   en   la  ciudad  de  Montería el día 11/12/2013.   

Evento  hurto a la compraventa Platino en la  ciudad  de  Montería el día  04/10/2013.   

Evento hurto cajero Bancolombia Planeta       Rica       el      día  21/10/2013.   

Evento   hurto   plata   de   San  José  de  Uré en el mes de enero de  2014.   

Hurto  a  la  residencia del señor Bertulio  Parra   en   la   ciudad   de   Montería el día 24/10/2013.   

Evento desactivación de alarmas en el sector  comercial      del      centro      de     la     ciudad     de     Montería el día 17/12/2013.   

Eventos hurto residencia barrio Cantaclaro en  la  ciudad  de  Montería el  día 26/11/2013.   

Evento  fleteo  al  señor Óscar Luis Petro  Páez   en   la   ciudad   de   Montería el día 21/11/2013.   

Evento    hurto    a   la   oficina   de  Efecty–Servientrega en la  ciudad  de  Montería el día  16/10/2013.   

Evento fleteo en el municipio de Cereté   el  día  28  de  noviembre  de  2013.   

Hurto  a  la  residencia  del  señor Óscar  Ramón    Díaz    en   el   municipio   de   Planeta  Rica.   

Hurto  a  la  estación  de  servicios  San  Esteban–Distracom   de  Planeta Rica.   

Hurto a la residencia del señor Jhon Bedoya  en   el   municipio   de   Planeta   Rica  en  el  mes de abril de 2012. (Resalta la  Corte).   

(…)  

Teniendo  en cuenta el devenir procesal y de  conformidad  con  la  relación  fáctica expuesta y los cargos formulados en la  imputación  a  los  hoy  imputados, se formula acusación y se llama a juicio a  los  señores  JUAN  RAÚL  CAVADIA  IBÁÑEZ, por los delitos de CONCIERTO PARA  DELINQUIR  CON  LAS  CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN DEL ARTÍCULO 342 en concurso  heterogéneo    con    el    de    HURTO    CALIFICADO    Art.   240–2  en  concurso  homogéneo y sucesivo  con      HURTO      CALIFICADO      Y      AGRAVADO     Art.     240–2        y       241–4  (…)  en concurso heterogéneo con  el  de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN, en modalidad dolosa y a título de coautor y  autor.    AUGUSTO  BUELVAS  OVIEDO,  por  los  delitos  de  CONCIERTO  PARA  DELINQUIR  CON  LAS CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN DEL ARTÍCULO 342, en concurso  heterogéneo    con    el    de    HURTO    CALIFICADO    Art.   240–1,  en  concurso homogéneo y sucesivo  con      HURTO      CALIFICADO      en     TENTATIVA     ART     240–1–27,  en concurso homogéneo y sucesivo  con      HURTO      CALIFICADO      Y      AGRAVADO      Art     240–2        y       241–10  en concurso heterogéneo con el de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN,  en modalidad dolosa y a título de coautor y autor.  KEVIN  ENRIQUE  VILLAR  PEÑATE, por los delitos de CONCIERTO PARA DELINQUIR CON  LAS  CIRCUNSTANCIAS  DE  AGRAVACIÓN DEL ARTÍCULO 342, en concurso heterogéneo  con     el     de     HURTO     CALIFICADO    AGRAVADO    Art    240–2        y       241–4,  en concurso heterogéneo con el de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN,  en  modalidad  dolosa  y  a  título  de  coautor y  autor.   

YEINERS DAVID GUERRA GUZMÁN, por los delitos  de  CONCIERTO  PARA  DELINQUIR  AGRAVADO  POR  EL  INCISO  TERCERO,  en concurso  heterogéneo   con  el  de  HURTO  CALIFICADO  Y  AGRAVADO  Art  240–2        Y       241–11,  en concurso homogéneo y sucesivo  con      HURTO      CALIFICADO      Y      AGRAVADO      Art     240–2            241–11,  en concurso homogéneo y sucesivo  con      HURTO      CALIFICADO      Y      AGRAVADO      Art     240–2        y       241–4,  en  concurso  homogéneo con el de  HURTO  CALIFICADO  Y  AGRAVADO  Art 240–2   241–11  EN  TENTATIVA  Art  27,  en  concurso  homogéneo  y  sucesivo  con  el de HURTO  CALIFICADO  Art  240–2, en  concurso   homogéneo   y   sucesivo   con   HURTO  CALIFICADO  Y  AGRAVADO  Art  240–2  y  241–10   (…)en  modalidad  dolosa  y  a  título  de  coautor  y  autor.  RAFAEL ENRIQUE POLO PACHECO, por los delitos de  CONCIERTO  PARA  DELINQUIR  CON  LAS CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN DEL ARTÍCULO  342,  en  concurso  heterogéneo  con el de HURTO CALIFICADO Art 240–1,  en concurso heterogéneo con el de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN,  en modalidad dolosa y a título de coautor y autor.  ARNOL  ANDRÉS  IBARGÜEN  ARGUMEDO, por los delitos de CONCIERTO PARA DELINQUIR  CON   LAS   CIRCUNSTANCIAS   DE  AGRAVACIÓN  DEL  ARTÍCULO  342,  en  concurso  heterogéneo   con  el  de  HURTO  CALIFICADO  Y  AGRAVADO  Art  240–2   Y   241-4,    en   concurso  heterogéneo  con  el  de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN,  en  modalidad dolosa y a  título  de  coautor  y  autor. VÍCTOR ALFREDO PADILLA OVIEDO, por el delito de  CONCUSIÓN  ART  404  en  modalidad  dolosa  y a título de autor. JORGE EDUARDO  PUENTES  ANDRADE,  por  el  delito de CONCUSIÓN ART 404 en modalidad dolosa y a  título  de autor. DELVIS MANUEL TIRADO REYES, por los delitos de CONCIERTO PARA  DELINQUIR  CON  LAS CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN DEL ARTÍCULO 342, en concurso  heterogéneo      con     el     de     HURTO     CALIFICADO     240–2,   en concurso heterogéneo con  el  de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN, en modalidad dolosa y a título de coautor y  autor.  EDISON  STITH  PUENTES  ANDRADE,  por  los  delitos  de  CONCIERTO  PARA  DELINQUIR  CON  LAS CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN DEL ARTÍCULO 342, en concurso  heterogéneo      con     el     de     HURTO     CALIFICADO     240–2,   en concurso heterogéneo con  el  de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN, en modalidad dolosa y a título de coautor y  autor.  WEIMAR  HERNAY  ALTAMAR  JIMÉNEZ,  por  los  delitos  de CONCIERTO PARA  DELINQUIR  CON  LAS CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN DEL ARTÍCULO 342, en concurso  heterogéneo   con  el  de  HURTO  CALIFICADO  Y  AGRAVADO  ART  240–2        Y       241–4 ,  en concurso heterogéneo con  el  de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN, en modalidad dolosa y a título de coautor y  autor.  WILSON  QUINTERO  GRISALES,  por los delitos de CONCIERTO PARA DELINQUIR  CON   LAS   CIRCUNSTANCIAS   DE  AGRAVACIÓN  DEL  ARTÍCULO  342,  en  concurso  heterogéneo      con     el     de     HURTO     CALIFICADO     240–1     EN     TENTATIVA–27, en concurso heterogéneo con el de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN,  en  modalidad  dolosa  y  a  título  de  coautor y  autor.   JOUVER RIASCOS LICONA, por los delitos de CONCIERTO PARA DELINQUIR  CON   LAS   CIRCUNSTANCIAS   DE  AGRAVACIÓN  DEL  ARTÍCULO  342,  en  concurso  heterogéneo    con    el    de    HURTO    CALIFICADO    ART    240–2        Y       241–4,  en concurso heterogéneo con el de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN,  en modalidad dolosa y a título de coautor y autor.  ROBERTO  ARGEL  RODELO,  por  los  delitos  de  CONCIERTO PARA DELINQUIR CON LAS  CIRCUNSTANCIAS  DE  AGRAVACIÓN  DEL ARTÍCULO 342, en concurso heterogéneo con  el   de   HURTO   CALIFICADO  ART  240–2,    en  concurso  heterogéneo  con  el  de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN,  en  modalidad  dolosa  y  a  título de coautor y autor. JAVIER JOSÉ  PEÑA  AGUA,  por los delitos de CONCIERTO PARA DELINQUIR CON LAS CIRCUNSTANCIAS  DE  AGRAVACIÓN  DEL  ARTÍCULO  342,  en  concurso heterogéneo con el de HURTO  CALIFICADO   Y   AGRAVADO   ART   240–20      (sic)     Y     241–4  ,  en  concurso  heterogéneo con el de PREVARICATO POR OMISIÓN, en modalidad dolosa y  a  título  de  coautor  y  autor  y  JOSÉ  VICENTE CALDERÓN BUITRAGO, por los  delitos  de  CONCIERTO  PARA DELINQUIR CON LAS CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN DEL  ARTÍCULO   342,   en   concurso   heterogéneo   con  el  de  HURTO  CALIFICADO  240–2,   en concurso  heterogéneo  con  el  de  PREVARICATO  POR  OMISIÓN,  en  modalidad dolosa y a  título de coautor y autor. (…).   

ACTUACIÓN  PROCESAL  

El  29  de  agosto  de 2014, la Fiscalía 31  Especializada  de  la  Unidad  Nacional  contra  bandas  emergentes  con sede en  Bogotá,  presentó escrito de acusación, pidiendo que fueran llamados a juicio  Juan  Raúl Cavadia Ibáñez,  Augusto   Buelvas   Oviedo,  Kevin Enrique Villar Peñate,  Yeiners David Guerra Guzmán,  Rafael  Enrique Polo Pacheco,  Arnol    Andrés    Ibargüen   Argumedo,      Víctor     Alfredo     Padilla  Oviedo, Jorge Eduardo Puentes  Andrade, Delvis Manuel Tirado  Reyes,  Edison Stith Puentes  Andrade,   Weimar   Hernay  Altamar   Jiménez,  Wilson  Quintero   Grisales,  Jouver  Riascos  Licona, Roberto Argel  Rodelo,  Javier  José Peña  Agua   y   José   Vicente  Calderón   Buitrago,  ante  los  Jueces  Penales  del  Circuito de Bogotá, por los delitos imputados.   

El  conocimiento se le asignó al Juzgado 31  Penal  del  Circuito  de  Bogotá, despacho que ordenó celebrar la audiencia de  formulación  de  acusación  programada inicialmente para el 16 de diciembre de  2014,  sin  que pudiera llevarse a cabo por causas atribuibles al delegado de la  Fiscalía General de la Nación.   

La  citada audiencia se inició el pasado 28  de  enero, en curso de la cual se les dio la palabra al Fiscal Especializado y a  los  defensores,  para  que  expresaran  si  había  causales  de incompetencia,  impedimentos,   recusaciones,   nulidades   u   observaciones   al   escrito  de  acusación.   

Los  defensores  manifestaron que por razón  del  factor  territorial,  de  acuerdo  con  lo  que dispone el artículo 43 del  Código  de  Procedimiento  Penal,  la  competencia  para  conocer  en este caso  radicaba  en  los  Juzgados de Montería, en donde ocurrieron la mayoría de los  hechos,  incluso,  porque  allí  se  radicaron  los escritos de acusación, con  allanamiento   a   cargos,   de  más  de  diez  procesados  que  admitieron  su  responsabilidad.   

En  el  escrito  de  acusación –argumentan  los defensores–  se  admite  que  todos  los  hechos  ocurrieron  en  departamentos  de  la  costa  Atlántica,  sin  que  se  hubiese  relacionado uno sólo que se ejecutara en Bogotá.   

Aducen  que  únicamente  se  referenció al  Distrito  Capital,  porque  en  esta  ciudad  fueron  capturados  varios  de los  implicados  y  aquí  se  celebraron las audiencias preliminares ante los jueces  con funciones de control de garantías.   

Por  su  parte,  el señor Juez 31 Penal del  Circuito  de  Bogotá  se declaró impedido partiendo de un fundamento fáctico,  referido  a  que ninguno de los hechos tuvo ocurrencia en esta ciudad; y, aunque  el  artículo  43  del  Código  de Procedimiento Penal señala que la Fiscalía  puede  acusar  donde se encuentren los elementos fundamentales de la acusación,  advierte  el funcionario que ese aspecto no puede ser determinante en este caso,  porque  desde  el  punto de vista territorial ninguno de los delitos se cometió  en Bogotá.   

En consecuencia, dispuso que se remitiera el  expediente  a  esta  Corporación para que resolviera a cuál autoridad judicial  le  correspondía  conocer,  puesto  que  se  trataba  de Juzgados de diferentes  distritos.   

El  Delegado  de  la Fiscalía General de la  Nación  se  opuso  a  la  solicitud,  señalando  que  no fue un capricho haber  radicado  el  escrito  de acusación en esta ciudad. Se refirió al artículo 43  del   Código   de   Procedimiento  Penal  y  sostuvo  que  hubo  «eventos»  que  sucedieron en la ciudad de  Bogotá,  empero  no  especificó  cuál  o  cuáles  de  los que reseñó en el  escrito de acusación ocurrieron en esta ciudad.   

Asimismo,  argumentó  que  en el escrito de  acusación,  si  bien  se hizo referencia a la ocurrencia de unos «eventos»,  lo  cierto es que se aludió a  una  organización  criminal,  de la cual capturaron a 28 personas en Antioquia,  Córdoba,   Bogotá,   Tunja   y   Neiva,   y   13   de  ellos  se  allanaron  a  cargos.   

Entonces,  concluye  que  cuando  se hubiese  cometido  el  delito  en  varios lugares, en uno incierto o en el extranjero, la  competencia  del  juez  de conocimiento se fija por el lugar donde se formule la  acusación  por  parte  de  la Fiscalía, lo que se hará en donde se encuentren  los  elementos  fundamentales  de  la  acusación,  destacando  que  todos  esos  elementos están en Bogotá.   

C O N S I D E R A C I O N  E S   

De  conformidad  con  lo  regulado  en  el  artículo  32-4  de  la  Ley  906  de  2004,  la Corte tiene la atribución para  pronunciarse  respecto  de  la  definición  de competencia que con ocasión del  presente  asunto promueven los defensores de Juan Raúl  Cavadia   Ibáñez,  Augusto  Buelvas  Oviedo, Kevin Enrique  Villar  Peñate, Yeiners David  Guerra   Guzmán,   Rafael  Enrique  Polo  Pacheco, Arnol  Andrés     Ibargüen     Argumedo,    Víctor    Alfredo    Padilla    Oviedo,  Jorge     Eduardo    Puentes    Andrade,  Delvis  Manuel Tirado Reyes,  Edison Stith Puentes Andrade,      Weimar      Hernay      Altamar  Jiménez,  Wilson  Quintero  Grisales,   Jouver  Riascos  Licona,   Roberto   Argel  Rodelo,  Javier  José Peña  Agua   y   José   Vicente  Calderón  Buitrago,  quienes consideran que del mismo  debe   conocer   un   Juez   Penal   del   Circuito  adscrito  a  otro  distrito  judicial.   

Ahora  bien, como el Fiscal parece confundir  los  factores  que  gobiernan  la  determinación  del lugar donde le es posible  presentar  el escrito de acusación, en lo que atiende al factor territorial, la  Corte,   como   lo   dijo   en   ocasión  anterior1,   debe   precisar   que  los  artículos  43  y  52 de la Ley 906 de 2004, regulan situaciones diferentes, sin  que  entre  ellos  pueda  advertirse  colusión,  confrontación,  confusión  o  ambigüedad.   

El  artículo  43,  contempla,  en  sus  dos  primeros incisos:   

“Competencia.  Es  competente  para conocer  del juzgamiento el juez del lugar donde ocurrió el delito.   

Cuando  no fuere posible determinar el lugar  de  ocurrencia  del  hecho, éste se hubiere realizado en varios lugares, en uno  incierto  o  en  el  extranjero, la competencia del juez de conocimiento se fija  por  el  lugar  donde se formule acusación por parte de la Fiscalía General de  la  Nación, lo cual hará donde se encuentren los elementos fundamentales de la  acusación.”   

Por  su  parte,  el  artículo  52  ibídem,  reseña:   

“Competencia  por  conexidad.  Cuando  deban juzgarse delitos conexos conocerá de ellos el juez  de  mayor  jerarquía de acuerdo con la competencia por razón del fuero legal o  la  naturaleza del asunto; si corresponden a la misma jerarquía será factor de  competencia  el  territorio,  en  forma excluyente y preferente, en el siguiente  orden:  donde  se haya cometido el delito más grave; donde se haya realizado el  mayor  número  de  delitos;  donde  se haya realizado la primera aprehensión o  donde se haya formulado primero la imputación.   

Cuando se trate de conexidad entre delitos de  competencia   del  juez  penal  del  circuito  especializado  y  cualquier  otro  funcionario       judicial       corresponderá       el      juzgamiento      a  aquél.”    

      Como  se  aprecia,  ambos  dispositivos  procesales  contemplan  circunstancias de hecho diferentes,  que no tienen por qué confundirse ni generar contraposición.   

En  este  sentido,  debe  entenderse  que el  artículo  43  únicamente  opera cuando se desconoce el sitio de ocurrencia del  delito    –importa   la  naturaleza  individual del mismo-, o este es ejecutado en varios lugares, en uno  incierto o en el extranjero.   

Allí,  es  del  arbitrio  del  Fiscal,  sin  consideración  a  factores  prevalentes  y  apenas  signado  por el sitio donde  cuente  con  los  elementos  fundamentales  de  prueba, definir el territorio de  acusación.   

De  forma contraria, si sucede que se conoce  el  sitio  de  ocurrencia  del  delito o delitos, pero se investigan y juzgarán  varios   ocurridos   en   diferentes   lugares,  el  factor  de  definición  es  precisamente  el  de conexidad que regula el artículo 52 de la Ley 906 de 2004,  pues,  no se trata de que una conducta se verifique ejecutada en varios sitios o  uno  incierto  o  en  el  extranjero, sino que para el conocimiento es necesario  definir  cuál  de  todos  los jueces individualmente considerados, abordará el  examen del conjunto de conductas punibles.   

De las premisas precedentes se sigue que las  averiguaciones  hechas  por  la  Fiscalía,  han  permitido  establecer  que las  hipótesis  de  hurto  calificado  agravado,  concierto para delinquir agravado,  prevaricato  por  omisión  y  concusión,  se  desarrollaron en las ciudades de  Montería,  Caucasia,  Sincelejo, Planeta Rica, San José de Uré y Cereté, sin  que  se  tenga  conocimiento  que se hubiesen ejecutado en Bogotá o que en esta  ciudad  se  hubiese producido algún resultado, así fuese parcial, lo cual deja  inferir  que  el  proceso  debe  ser  conocido  y  decidido  por  los jueces con  competencia    en    los    circuitos   a   los   que   pertenecen   las   otras  ciudades.   

Y   se   dice   que   los   hechos  fueron  ejecutados  en  Montería,  Caucasia,  Sincelejo,  Planeta  Rica,  San  José  de  Uré y Cereté, porque de  acuerdo  con  el  escrito de acusación, en esos municipios fue donde ocurrieron  todos  los  «eventos» que de  forma  expresa  y circunstanciada relacionó, sin que hubiese mencionado y mucho  menos  exista  evidencia  de  que  alguno  de  los  delitos  se cometió en esta  capital,  incluso,  porque  se conocen las víctimas y se sabe que su ubicación  está en esas ciudades de la costa Atlántica.   

Es  evidente  entonces  el desacierto en que  incurrió  la  Fiscalía  31  Especializada  de Bogotá al radicar la acusación  ante  los Jueces Penales del Circuito de esta ciudad, porque advirtiendo que los  hechos  ocurrieron  en varios lugares distintos al Distrito Capital, sin exponer  un   criterio   legal,   trató  de  desplazar  a  los  jueces  naturales.    

Cuando  la  norma  significa  que  el Fiscal  acusará  en  el  lugar  donde  “se  encuentren  los  elementos   fundamentales   de  la  acusación”,  se  refiere,  tal  cual  fue anotado en líneas anteriores, al caso individual de un  solo  delito  ejecutado en varios lugares y obliga, es necesario resaltar, a que  el fiscal acuse en uno de estos.   

Como  aquí  se  trata  de delitos distintos  también  ejecutados en diferentes ciudades, es necesario acudir a la preceptiva  expresa  del  artículo  52,  transcrito  en  precedencia,  para lo cual debe ir  definiéndose, en su orden, la secuencia allí establecida.   

En  primer  lugar, entonces, está claro que  por  la  naturaleza  de  los  delitos, dado que no comporta fuero ninguno de los  acusados,  el  funcionario  con  mayor jerarquía para conocer de ellos lo es el  Juez    Penal    del    Circuito    –es  de su resorte asumir los delitos de conclusión y concierto para  delinquir  simple,  agravado por las circunstancias del artículo 342 del C-P.-,  con  independencia del monto de cada uno de los punibles cometidos en detrimento  del patrimonio económico.   

Ahora   bien,  determinados  los  delitos  atribuidos  a  los  distintos  acusados,  se  aprecia que el más grave de ellos  corresponde  al hurto calificado agravado, recogido por los artículos 240 y 241  de  la  ley  599  de  2000,  que  consagra pena de prisión que parte de 9 años  –al tanto que el delito de  concusión,  según el artículo 440 del C.P., contempla pena de 8 a 16 años de  prisión,  el  de  concierto  para delinquir agravado por las circunstancias del  artículo  342  ibídem,  parte  de  64  meses de prisión, y el prevaricato por  omisión inicia en 32 meses-.   

Empero, advertidos de que el delito estimado  más  grave  no  operó  único  y   se  ejecutó  en  varias  ciudades, es  necesario desechar este como factor definitorio del tema debatido.   

En  consecuencia, ha de acudirse al tópico  de  la  pluralidad  de ilicitudes y, así, es fácil advertir que el sitio donde  se  ejecutó el mayor número de delitos, acorde con lo consignado en el escrito  de  acusación,  lo  es  la ciudad de Montería (cuando menos 8 casos de fleteo,  hurto     a     residencias    y    locales    comerciales,    y    “desactivación  de  alarmas”,  fueron  radicados allí).   

En  consecuencia,  la  Corte  Asignará  el  conocimiento  de  la  fase  del juicio, en el presente asunto, al Juez Penal del  Circuito  de  Montería  (r),  a  donde  se enviará la correspondiente carpeta.   

A  manera  de  necesario  colofón, debe la  Corte  advertir  la  enorme  ligereza  con  la cual confeccionó la Fiscalía el  escrito  de acusación, en tanto, si se conoce la importancia toral que el mismo  tiene  para  dar  paso  al  juicio  garantizando  el debido proceso y derecho de  defensa,  pero  además,  se  advierte que lo allí precisado sirve de referente  respecto  de  aspectos  procedimentales  de  enorme  valor,  cual  sucede con la  determinación  de  competencia territorial y funcional, no es posible que en el  mismo  dejen de consignarse elementos fundamentales, entre los cuales destaca la  determinación  concreta de las circunstancias temporo- espaciales y modales que  gobiernan  cada  una  de  las  ilicitudes  atribuidas a los varios acusados, con  precisión   de   la  intervención  que  cada  uno  de  ellos  tuvo  en  estas.   

Ello,  para el caso en examen, porque si se  hubiese  determinado  delito  más  grave  el  concierto  para  delinquir  o  la  concusión,  no  sería  posible  asignar  el lugar de adelantamiento del juicio  ante  la  nula información que se allega en torno de dónde, cuándo y cómo se  materializaron estas conductas punibles.    

En  mérito  a lo expuesto, la Corte  Suprema  de  Justicia,  Sala  de  Casación Penal,   

RESUELVE  

         DECLARAR   que  el  conocimiento para  conocer  del  trámite  propio  del  juicio,  corresponde  al  Juzgado Penal del  Circuito  (r) de Montería, Córdoba, conforme con las motivaciones plasmadas en  el cuerpo del presente proveído.   

         Envíese  lo  actuado  a  esa  oficina  judicial  e infórmese de lo  decidido al Juzgado 31 Penal del Circuito de Bogotá.   

         Contra esta decisión no procede recurso alguno.   

Cúmplase.  

JOSÉ LUIS BARCELÓ CAMACHO  

FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO  

JOSÉ LEONIDAS BUSTOS MARTÍNEZ  

EUGENIO FERNÁNDEZ CARLIER  

MARÍA DEL ROSARIO GONZÁLEZ MUÑOZ  

GUSTAVO ENRIQUE MALO FERNÁNDEZ  

EYDER PATIÑO CABRERA  

PATRICIA SALAZAR CUÉLLAR  

LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO  

Nubia Yolanda Nova García  

Secretaria    

1  Radicado 41532, del 19 de junio de 2013     

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *