AP242-2017(49265)

2017

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

      

CORTE   SUPREMA   DE  JUSTICIA   

SALA DE CASACIÓN PENAL  

GUSTAVO ENRIQUE MALO FERNÁNDEZ  

Magistrado ponente  

AP242-2017  

Radicado     N°     49265.   

Aprobado acta N° 17.  

Bogotá, D. C., veinticinco (25) de enero de  dos mil diecisiete (2017).   

V I S T O S  

Se  decide sobre la admisión de la demanda  de  revisión  presentada  por ARNULFO ROJAS SEGURA, a  través   de   apoderado  especial,  contra  la sentencia dictada el 28 de mayo  de  2008 por el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá, que confirmó  la  decisión  de condenarlo como autor de los delitos  de   secuestro   extorsivo   agravado   y  tráfico,  fabricación  o  porte  de  armas     de     uso    privativo    de    las    fuerzas    armadas.   

A  N              T              E              C              E              D              E              N              T              E              S   

i. Fácticos  

En la sentencia de segunda instancia fueron  relatados así:   

…,  el  día  19  de  octubre de 2007, el  señor  ROBERTO  CARLOS CASTRO ALBORNOZ, salió de su apartamento 502 ubicado en  la  Transversal  29 No. 122- 76 de Bogotá, luego de que recibiera una llamada a  su  celular,  por  lo  que  se  dirigió a la Zona Rosa, y desde ese momento, su  familia no volvió a saber nada de él.   

Posteriormente,  en  octubre 21 de 2007, la  señora  LILIANA  ALBORNOZ,  madre  de  la victima (sic) quien reside en Maicao,  recibe  en  su  celular  la  llamada  de  un  sujeto  que se identificó como el  comandante   TORRES  del  frente  26  de  las  FARC,  informándole  que  debía  desplazarse  al  municipio  de  Mesetas,  Departamento del Meta, donde mantenía  retenido  a  su  hijo,  igualmente  que  debía  comunicarse  con HELMER CASTRO,  suministrándole  un  número telefónico celular. Luego de efectuada la llamada  por  parte del señor HELMER CASTRO, padre de la víctima, se le proveyó prueba  de   supervivencia   del   joven   ROBERTO  CARLOS  exigiéndosele  el  pago  de  $1.500.000.000 de pesos por su liberación.   

Dicha  situación originó una exhaustiva y  completa  labor investigativa desplegada por la Fiscalía General de la Nación,  con  apoyo de miembros de Policía Judicial, quienes finalmente lograron ubicar,  individualizar  e  identificar  a  los hoy acusados (…) PABLO HERNANDO ALFONSO  ROJAS,  CARLOS  FREDY URREA SAN MIGUEL, JULIO CESAR HERNÁNDEZ CASTIBLANCO, JHON  ALEXANDER  MONTES  SOTO,  OMAR  DAVID  MARIÑO  SARMIENTO, ANGEL ANTONIO ANDRADE  ROJAS,  ESTEINER  GARCIA  GOMEZ,  ARNULFO  ROJAS  SEGURA  y  MELKI  CIDED GARCIA  PINILLA,  capturados  en diferentes momentos y por colaboración eficaz que cada  uno  de  ellos  prestaron  a la administración de justicia, dando a conocer los  nombres  y  ubicación  de  cada  uno  de  los  coautores  del  plagio motivo de  investigación.   

(…).  

Ubicado  el  sitio  donde  se encontraba la  victima  (sic),  se  dio  captura  a  ARNULFO  ROJAS SEGURA y MELKI CEPED GARCIA  PINILLA,  quienes  estaban  a  cargo  de la custodia del secuestrado, por lo que  finalmente se dio la liberación del plagiado.   

ii. Procesales  

El 18 de diciembre de 2007, el Juzgado Sexto  Penal  del  Circuito  Especializado  de  Bogotá profirió sentencia mediante la  cual  condenó  a  ARNULFO  ROJAS SEGURA como autor de  secuestro    extorsivo    agravado    y  tráfico,  fabricación  o  porte  de  armas  de  uso  privativo  de  las  fuerzas  armadas,  imponiéndole    las    siguientes    penas:    las  principales  de    prisión    por    237    meses    y    multa    de  3.333,33  s.m.l.m.v.,    y    la   accesoria   de   inhabilitación  para  el  ejercicio  de  derechos  y  funciones  públicas por 20 años.   

Para  individualizar esas penas,     el     juzgado     atendió  los siguientes parámetros: en  cuanto  a  la  prisión, por el delito de secuestro  extorsivo  agravado, se ubicó  en  el  ámbito  de  movilidad previsto por los artículos 169 y 170 del Código  Penal  modificados  por la  Ley  890 de 2004 (de 37.33 a  50  años),  para  imponer  456  meses,  a  los cuales adicionó otros 18 por la  conducta  concurrente  de  tráfico,  fabricación  o  porte   de   armas   de   uso   privativo  de  las  fuerzas  armadas,  para un total de 474 meses. Luego, esa  cifra  fue  disminuida  a  la  mitad  en  virtud  del  allanamiento a cargos del  procesado,  resultando  la  pena      definitiva     de     prisión     antes  señalada.  De  igual modo  procedió  con  la  multa  imponible por el primero de tales delitos.    

Ante  el  recurso de apelación interpuesto  por   varios   defensores,   entre   ellos   el   de  ARNULFO      ROJAS  SEGURA;  el  28 de mayo de  2008,    la    Sala    Penal    del    Tribunal    Superior    de   Bogotá    decidió    confirmar    la  sentencia  en su totalidad.  Ésta  quedó  ejecutoriada  el  17  de junio de 2009,  según  lo  certificó la Secretaría del Centro de Servicios Administrativos de  los   Juzgados   Penales  del  Circuito  Especializados  de  Bogotá1.   

El   15   de   noviembre  de  2016,  se recibió en la secretaría  de  esta  Corporación  la  demanda  de  revisión  presentada  por un     apoderado     especial    del  condenado  ARNULFO ROJAS  SEGURA.   

L A    D E  M A N D A   

Previa  identificación  de  la  sentencia  condenatoria,  los  sujetos  procesales,     hechos    juzgados,   la   actuación   relevante  y  los  delitos;   se  invoca  la  causal  de  revisión  contemplada en el numeral 7  del  artículo  196  de  la Ley 906 de 2004, en desarrollo de la cual reclama la  aplicación  del pronunciamiento judicial contenido en la sentencia de casación  dictada  el  27  de  febrero  de  2013  en  el radicado No 33254, con el objeto  de  que  se  excluyan los  incrementos  punitivos  establecidos  por  la  Ley  890  de 2004 en relación al  delito  de  secuestro extorsivo agravado.   

En  ese  contexto,  trascribe,  en  primer  lugar,  las  consideraciones  del  fallo condenatorio  sobre la «punibilidad»,  y,  luego, una parte de la sentencia aludida de esta Corporación; con el objeto  de  demostrar que a ARNULFO ROJAS SEGURA no debió aplicarse la Ley 890 dado que  el   proceso   culminó   por  su  allanamiento  a  los  cargos.  En  ese  orden,  según  el  demandante,  el  caso  se regiría por  los   dispuesto   en   los  artículos  169  y  170  sustantivos  modificados  por  la  Ley  733  de  2002,  conforme a los    cuales   la   privación    de   la   libertad   sería  por       el       término       mínimo de  336   meses   (o   28   años),  a  los  cuales  se  adicionarían  proporcionalmente   13,2384   por  el  delito     concurrente,     para    un  total de 349,2384. A su vez, esta cifra se reduciría en un 50%  por   la  aceptación  de  responsabilidad  para  una  pena  definitiva  de  174,61  meses,  la  cual pide se imponga a todos los  condenados.      

Como  pruebas de la demanda, aporta copias  auténticas  de  la  sentencia  de  primera  y de segunda instancia.   Además,   como   anexos,   allega  el  poder especial y la constancia de ejecutoria del  fallo.   

  CONSIDERACIONES   

De  conformidad  con  lo  previsto  en  el  artículo  32, numeral 2º, del C.P.P./2004, la Corte es competente para conocer  de  la acción de revisión promovida por un apoderado especial de ARNULFO ROJAS  SEGURA,  puesto que la misma se dirige contra una sentencia proferida en segunda  instancia  por  un tribunal. En consecuencia y según lo prevé el artículo 195  ibídem,   se  examinará  la  demanda  presentada  con el objeto de determinar  si  es  admisible  o  no,  lo  cual  dependerá del cumplimiento de unos     requisitos    esenciales  como  son la identificación de la actuación procesal  y  del delito, la enunciación de la causal de revisión y sus fundamentos, y la  relación   de   las   evidencias   que  se  pretenden  hacer  valer.   

La  acción de revisión se promueve contra  el  fallo  emitido  por  el  Tribunal  Superior  de  Bogotá, a través del cual  confirmó  el  proferido  por el Juzgado 6º Penal del Circuito Especializado de  la  misma  ciudad,  declarando  la  responsabilidad penal del demandante por los  delitos    de    secuestro   extorsivo   agravado   en  concurso         con        tráfico,  fabricación  o  porte  de  armas    de    uso   privativo   de   las   fuerzas  armadas,  e imponiéndole, como consecuencia de ello,  las  siguientes  penas:  las  principales  de  prisión por 237 meses y multa de  3.333,33  s.m.l.m.v.,  y  la  accesoria  de inhabilitación para el ejercicio de  derechos  y  funciones  públicas  por  20  años.  Precisamente,  es  sobre  la  punibilidad,  no sobre la declaratoria de responsabilidad, que el actor pretende  se quiebre la cosa juzgada.   

        Recuérdese  que  se  solicita  la revisión de la sentencia en lo  que  hace  al monto de las penas impuestas, con base en la causal prevista en el  numeral  7  del  artículo  192 de C.P.P./2004, que hace procedente dicho examen  «Cuando    mediante  pronunciamiento  judicial,  la  Corte  haya  cambiado favorablemente el criterio  jurídico  que  sirvió para sustentar la sentencia condenatoria, tanto respecto  de    la    responsabilidad    como    de    la    punibilidad».   Así,  la  revisión  de la sentencia por esta causal será viable  siempre  que  (i) el máximo tribunal de la jurisdicción ordinaria haya variado  la  interpretación del fundamento jurídico de la decisión de condena o de las  penas   impuestas,   con  posterioridad  a  ésta;  y  (ii)  el  nuevo  criterio  jurisprudencial  desvirtúe  uno  de  éstos  aspectos  de  la  sentencia  o  de  cualquier  otra  manera produzca un efecto favorable al condenado, por lo que la  conservación    de   esa   providencia   judicial   definitiva   entrañe   una  injusticia2.   

        Pues  bien,  es  cierto  que a partir de la sentencia de casación  del  27  de  febrero de 2013, rad. 33254, la Corte varió su criterio en torno a  la  interpretación  del  artículo  14  de  la  Ley  890 de 2004 que dispuso el  aumento  de  todas  las  penas en la tercera parte de los topes mínimos y en la  mitad  de  los  máximos,  para que se entendiera que ese incremento punitivo no  era  aplicable  a quien siendo procesado por uno de los delitos cobijados por la  prohibición  consagrada  en  el artículo 26 de la Ley 1121 de 20063, acudiera a  una  de  las formas de negociación de la culpabilidad (allanamiento o acuerdos)  y   de   esa   manera   se   produjera   la   terminación   anticipada   de  la  actuación.   

Para la adopción de ese nuevo criterio, se  partió  de considerar que si bien la Ley 1121 de 2006 prohíbe conceder rebajas  de  pena  y  cualquier otra clase de prebendas cuando se trate de los delitos de  «terrorismo, financiación de terrorismo, secuestro  extorsivo,  extorsión  y  conexos»,  a  la  par no  resulta  proporcional  incrementar la pena conforme lo prevé la Ley 890 de 2004  si  se ha acudido a los mecanismos de justicia premial instituidos en la Ley 906  de  2004.  Ello  por  cuanto,  precisamente,  esta  medida legislativa tuvo como  única  justificación  político-criminal  la de acompasar la intensidad de las  penas  previstas  en  la  Ley  599  de 2000 a la de los generosos descuentos que  consagraba el sobreviniente Código de Procedimiento Penal.   

Ese precedente se ha reiterado en diversos  pronunciamientos  (SP,  19 jun 2013, Rad. 39719; AP, 11 nov 2013, Rad. 36400; SP  12  dic  2013, Rad. 41152; SP, 11 dic 2013, Rad. 42041, entre otros),  y no solo eso sino que, luego, desde  la  SP5197-2014,  abr. 30, rad. 41157, se  extendió a los delitos de secuestro  y  homicidio  doloso  cometidos en niños, niñas o adolescentes, frente a los  cuales  el  Código  de  la Infancia y la Adolescencia (art. 199-7), proscribió  las  rebajas  de pena con base en los «preacuerdos y  negociaciones   entre   la  fiscalía  y  el  imputado  o  acusado».   

En  el  caso  bajo  examen,  la demanda de  revisión   se  dirige  contra  una  sentencia  condenatoria  que  se  encuentra  ejecutoriada,  según  la  certificación  anexa,  y  la  misma es promovida por  ARNULFO  ROJAS  SEGURA,  a  quien  en  la  condición de condenado, es obvio, le  asiste  interés jurídico para propiciar una decisión que en cualquier sentido  le  sea beneficiosa; sin embargo, el supuesto de hecho en que éste se encuentra  no  es  asimilable al del precedente jurisprudencial que invoca como favorable a  sus  intereses,  específicamente  en lo que hace a la cuantía de las penas que  se   le   impusieron  por  el  delito  de  secuestro  extorsivo agravado.    

En efecto, la Corte varió su criterio para  sostener   que   a   los  delitos  de  «terrorismo,  financiación    de    terrorismo,    secuestro    extorsivo,    extorsión    y  conexos»,  no  se  les debía aplicar el incremento  generalizado  de  penas  dispuesto  por  la  Ley  890 de 2004 en atención a que  resultada  desproporcionada  su  coincidencia con la proscripción de beneficios  punitivos  ordenada  por  la  1121  de  2006.  Por  su  parte,  en  la sentencia  demandada,  esa concurrencia no se presentó porque, si bien se calculó la pena  por  el  delito  contra  la  libertad  conforme  a  los  extremos más gravosos,  también  lo  es  que  a  aquélla,  en  contravía de la prohibición legal, se  aplicó  la  reducción  punitiva propia del allanamiento a cargos realizado por  el  otrora  procesado, es más el beneficio reconocido fue el máximo permitido,  es decir, la mitad de la pena.     

En  conclusión,  si  con  motivo  de  la  aceptación  unilateral  de  culpabilidad,  a  ARNULFO  ROJAS SEGURA  se  le  concedió  el descuento de pena  que,  de  manera  general,  prevé  la  Ley  906  de  2004;  mal puede pretender  beneficiarse  con  la  inaplicación de la Ley 890 que, según la jurisprudencia  sobreviniente  a  la  sentencia,  solo  se  justifica  cuando  esta  última  es  desproporcionada  por  la  negativa  de  aquélla reducción que, se reitera, se  dejó  de  aplicar  en  el  presente  evento. En otras palabras, se advierte   la   manifiesta   inadecuación   del  supuesto  de  la  demanda      de      revisión      frente     al     criterio     interpretativo     invocado    como  favorable.   

En  mérito de lo expuesto, la Corte  Suprema  de  Justicia,  Sala  de  Casación Penal,   

  R   E   S  U  E  L  V  E   

Inadmitir la  demanda  de  revisión  presentada por el apoderado de  ARNULFO ROJAS SEGURA.   

Contra esta decisión procede el recurso de  reposición.   

Notifíquese y cúmplase.  

EUGENIO FERNÁNDEZ CARLIER  

JOSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA  

JOSÉ LUIS BARCELÓ CAMACHO  

FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO  

LUIS ANTONIO HERNÁNDEZ BARBOSA  

GUSTAVO ENRIQUE MALO FERNÁNDEZ  

EYDER PATIÑO CABRERA  

PATRICIA SALAZAR CUÉLLAR  

LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO  

Nubia Yolanda Nova García  

Secretaria    

1  Folio 50 del cuaderno de revisión.   

2  CSJ  AP,  11 de marzo de  2003,  rad.  19252,  reiterado en la SP8366-2015, jul. 1, rad. 44453.   

3  Art.  26:  «Cuando  se  trate  de  delitos  de  terrorismo,  financiación  de  terrorismo, secuestro   extorsivo,  extorsión  y  conexos,  no  procederán  las  rebajas  de  pena  por  sentencia  anticipada  y  confesión,  ni  se  concederán subrogados penales o mecanismos sustitutivos de  la  pena  privativa  de  la  libertad  de  condena  de  ejecución condicional o  suspensión  condicional  de  ejecución  de  la  pena,  o libertad condicional.  Tampoco  a  la  prisión domiciliaria como sustitutiva de la prisión, ni habrá  lugar  ningún  otro  beneficio  o  subrogado  legal, judicial o administrativo,  salvo   los   beneficios   por   colaboración  consagrados  en  el  Código  de  Procedimiento    Penal,    siempre    que    esta    sea    eficaz».     

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *