29359(12-03-08)

2008

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

      

Proceso No 29359  

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA  

SALA DE CASACIÓN PENAL  

                     

Magistrada Ponente:  

MARÍA   DEL   ROSARIO   GONZÁLEZ   DE  LEMOS   

Aprobado acta N°. 057  

Bogotá,  D.  C., doce (12) de marzo de dos  mil ocho (2008).   

VISTOS  

Decide  la Corte  la solicitud elevada por el  Procurador   29   Judicial   Penal,   orientada   a   obtener   el  cambio   de   radicación   del  proceso  que,  según  el  peticionario, adelanta o adelantaba  el  Juzgado  Tercero  Penal del Circuito Especializado     de     Buga       contra      HENRY      LOAIZA     CEBALLOS     y  otros,    por    el    delito    de    genocidio.   

FUNDAMENTOS DE LA SOLICITUD  

Empieza hablando sobre el origen del proceso  cuyo  cambio  de  radicación  impetra,  señalando  que  el  mismo  surgió con  ocasión  de  múltiples  crímenes de lesa humanidad cometidos en la población  de  Trujillo,  Valle  del  Cauca, en los años 1989 y 1994, hechos que generaron  varios  procesos  penales,  cuyo  conocimiento  quedó  a  cargo  de despachos  judiciales  ubicados  en  Buga,  Tulúa,  Cali  y  otros  municipios  y  en  los  cuales aparecen como presuntos  responsables  miembros  del  denominado Cartel del Norte del Valle, entre ellos,  Iván  Urdinola  Grajales,  Diego  Montoya  Sánchez  y  el  propio  HENRY LOAIZA  CEBALLOS,  pero  también miembros del Ejército y de  la  Policía  y  otros  agentes  del  Estado,  como  Notarios,  personal  de  la  administración  municipal  e,  incluso, jueces y médicos legistas.   

Muchos  de  esos  procesos, añadió, no se  investigaron  adecuadamente  y  terminaron con inhibitorio o absolución, razón  por    la    cual    la    fiscalía,    coadyuvada    por    el    Ministerio          Público,   promovieron   acciones   de  revisión,    y    la  propia      Procuraduría     ha     recaudado   información  para  iniciar  investigación  disciplinaria  contra  varios  militares.  En  el  caso  de  los  procesos  penales,  prosiguió,  se  ha  podido  identificar  a  la  mayoría de  víctimas  y  existe  la  posibilidad  de  que muchos  testigos  declaren  sobre lo ocurrido, pero éstos no  se  atreven  a  hacerlo temiendo ser objeto del sicariato, pues en la región el  “narcotráfico   mantiene  poderío  económico  y  mientras   sus   jefes   subsistan,   la   potestad   del   más   fuerte  está  vigente”.    

Por     lo     anterior, considera que en el Valle del Cauca no  existen  garantías  para  tramitar el proceso que motiva la presente petición,  máxime  cuando,  pese  a  encontrarse  ya  en  la  etapa  del  juicio,  el juez  especializado  de  Buga  lo  envío  a  la ciudad de Tulúa con la intención de  plantearle   un   conflicto  de  competencia,  lo  cual  denota  “maniobras        que        no       corresponde       (sic)       a      la      realidad  sumarial”.     

En fin, es de la opinión que la connivencia  entre  la clase política y los paramilitares recomiendan trasladar el proceso a  la   ciudad   de  Bogotá,  donde  se  cuenta  “con  aventajadas  garantías  para  los  procesados,  así  como  mejor control en el  trámite  y en la toma de decisiones y para los familiares de las víctimas, una  posibilidad  de  expresar  sus  criterios  con plena seguridad de sus derechos y  resguardo hacia su integridad personal”.   

CONSIDERACIONES DE LA CORTE  

Como  el  cambio de radicación del proceso  seguido  contra  HENTY  LOAIZA  CEBALLOS y     otros    se    pretende  de  un distrito judicial a otro, la Sala de Casación Penal de  la   Corte Suprema de Justicia es competente para resolver la solicitud, de  conformidad   con  lo  previsto  en  el  numeral  8°  del  artículo 75 de la ley 600 de 2000, en   concordancia  con  lo  establecido  en  el  inciso  final  del  artículo 88 ibídem.   

La figura procesal del cambio de radicación  comporta   una   excepción   a  los  factores  que  determinan  la  competencia  territorial  y  su  finalidad es preservar el orden público, la imparcialidad o  la   independencia  en  la  administración  de  justicia,  las  garantías,  la  publicidad  del  juzgamiento y la seguridad e integridad personal de los sujetos  procesales  o  de  los funcionarios judiciales, según lo prevé el artículo 85  del estatuto procesal penal de 2000.   

Dichas  finalidades  determinan también su  procedencia,   lo   cual   significa   que  sólo  resulta  dable  proponerla  con fundamento en uno o varios  de    los   motivos  antes  señalados, aun cuando la  causal   invocada  deberá  motivarse      suficientemente      y,    a    la    solicitud,  acompañarse  las pruebas que le sirvan de soporte, conforme      lo     establece     el     artículo     87     del  ordenamiento  ritual  en  cita,  de suerte que no es  admisible    la   práctica   de   pruebas   durante   su   trámite,  es  decir,  su  decisión  opera de  plano.   

         Constituye,  por  tanto, carga procesal  del  solicitante  demostrar el supuesto de hecho del  motivo   invocado,   para  lo  cual  debe  no  sólo  explicar  fundadamente  su  procedencia  sino  aportar,  junto con la petición, las pruebas que lleven a la  Sala  a  concluir  la  necesidad de ordenar el cambio de radicación1.   

         En  el  caso  objeto  de  estudio,  el  Ministerio  Público  funda la petición en la situación de violencia provocada  por  un  grupo  al  margen  de  la  ley  en  la  región  donde  se  tramita  el  juicio,  así como en las  irregularidades  que,  según dice, ocurrieron en otros procesos adelantados por  hechos  similares  a  los  que  son  base  de  dicho  juzgamiento.  Con  ello,  pareciera  que, simultáneamente, buscara preservar la  imparcialidad  de  la  administración  de  justicia,  velar  por las garantías  procesales  de  los  procesados y propender por la seguridad e integridad de los  testigos.   

         Sin  embargo,  no allegó prueba alguna  demostrativa  de  la  existencia  de las irregularidades a que alude,  ni mucho  menos     explicó     de    qué    manera    la    falta    de    imparcialidad  en  la  definición  de  esos     otros    asuntos    tiene    una  efectiva  y  real  injerencia  en  la  causa  seguida  contra  HENRY          LOAIZA          CEBALLOS     y    otros,  al  punto de afectar sus garantías  procesales,  sin  que  el  hecho  de  promoverse una  colisión  de  competencia  por  parte  del  juez  a  cuyo cargo se encuentra la  actuación  pueda  constituir  de  suyo prueba de la  parcialidad   aducida,  pues  se  trata  ese  de  un  mecanismo   procesal   regulado   en  la  ley,  cuyo  propósito    es,   contrariamente,   precaver   la  existencia   de   nulidades   que  podrían  generar  impunidad.   

De  igual  manera,  tampoco  hizo el menor  esfuerzo  por  acreditar  las  amenazas  recaídas,  según  sostiene, sobre los  potenciales  testigos  de  los  hechos.  Más  aún,  ni  siquiera  indicó  la  naturaleza  de  las intimidaciones, lo cual le impide  a  la Corte determinar si  se  trata  de  maniobras capaces de atentar contra la  seguridad  personal  de  cualquiera  de los declarantes, siendo evidente que sus  simples  afirmaciones  genéricas sobre el particular no prueban los factores de  perturbación  señalados  en  la  ley,  con  la  virtud  de  impedir  el normal  desarrollo           del           juicio2.   

Al  respecto,  ha  señalado  la  Sala  que  “la  influencia  de  grupos  ilegales  en diversas  zonas  del  país,  entre  las  que indudablemente se encuentra (…) como es de  público  conocimiento,  no  constituye de suyo argumento suficiente para variar  la  competencia  territorial  en este asunto como que el riesgo, que no debe ser  simplemente  latente  porque entonces no habría lugar de la geografía nacional  apto  para  realizar  la  actividad  judicial, no denota las características de  inminencia     que     aconsejarían     adoptar    esa    decisión”3.   

Por ello, es necesario insistir en precisar  que  aun cuando el Departamento del Valle del Cauca, como muchas otras zonas del  país,  ha  sufrido los embates de los grupos ilegales, llámense de autodefensa  o  dedicados al narcotráfico, es claro que la afectación del orden público al  cual  se  refiere el artículo  85  de  la  Ley  600 de  2000,  no  apunta a toda eventual circunstancia que produzca zozobra o alarma en  el   conglomerado   social,   sino  a  aquella  que  se  encuentre  directamente  relacionada  con  los  hechos  objeto  del  juicio,  pues  de  lo  contrario  se  arribaría  a  la  equívoca conclusión de que en la vasta zona geográfica del  país  donde  se  encuentra  deteriorado  el orden público por la influencia de  organizaciones  al  margen  de  la  ley  no sería posible mantener incólume la  competencia     de     los     funcionarios    judiciales    por    el    factor  territorial4.   

En  consecuencia,  como  el peticionario no  acredita  los  supuestos  de hecho establecidos en la ley para acceder al cambio  de  radicación pretendido, la Sala negará el cambio de radicación del proceso  seguido    contra    HENRY   LOAIZA   CEBALLOS   y  otros.   

         No    obstante    lo   anterior,   la  Corporación           solicitará  respetuosamente  al Procurador 29  Judicial   Penal   estar   atento   al  desarrollo   de   la  respectiva  actuación  procesal,  con miras a poner en conocimiento de  las  autoridades  competentes las irregularidades que  entorpezcan  su normal trámite o afecten, de alguna  forma,  las garantías de  las partes.   

En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema  de Justicia, Sala de Casación Penal,   

RESUELVE:  

1.   NEGAR  la solicitud de cambio de radicación elevada por el  Procurador 29 Judicial Penal.   

        2.    REMITIR    la   actuación   al  juzgado   en  el  cual  se tramita la actuación penal.   

        3.-    SOLICITAR    al   Procurador  29  Judicial  Penal  estar  atento   al  desarrollo  de  la  respectiva  actuación  procesal,  poniendo  en  conocimiento   de   las  autoridades  competentes  las  irregularidades  que  se  presenten en su trámite.   

Contra  esta  decisión no procede ningún  recurso.   

Cópiese,  comuníquese  y  cúmplase.   

SIGIFREDO   ESPINOSA  PÉREZ           

ALFREDO           GÓMEZ  QUINTERO                  MARÍA  DEL  ROSARIO  GONZÁLEZ DE LEMOS   

Permiso  

AUGUSTO        J.   IBÁÑEZ  GUZMÁN                                        JORGE     LUIS     QUINTERO     MILANÉS              

YESID   RAMÍREZ   BASTIDAS                                                JULIO    ENRIQUE    SOCHA    SALAMANCA       

Permiso  

JAVIER ZAPATA ORTÍZ  

        Permiso   

TERESA RUIZ NÚÑEZ  

Secretaria   

    

1  Ver. Auto del 23 de agosto de 2007, radicación 8046.   

2  Cfr. Auto del 13 de diciembre de 2001. Rad. 18977, entre otros.   

3  Auto del 24 de abril de 2001. Rad. 18124, entre otros.   

4  Cfr. Auto del 9 de noviembre de 2006, radicación 26326.     

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *