27560(27-06-07)

2007

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

    Proceso     No  27560   

CORTE   SUPREMA   DE  JUSTICIA   

SALA   DE   CASACIÓN  PENAL   

Magistrado Ponente:  

Dr.   MAURO   SOLARTE  PORTILLA   

Aprobado acta No. 109       

Bogotá,     D.    C.,    veintisiete  de  junio  del año dos mil  siete.   

Se pronuncia la Corte sobre la admisibilidad  de  la  demanda  de  casación que presenta el defensor del procesado CARLOS MARIO  PINO   MÚNERA,   contra  la  sentencia  de  segunda  instancia  proferida  el  veintinueve de noviembre de  dos    mil    seis   por  la  Sala Penal del Tribunal  Superior        del        Distrito        Judicial        de       Medellín,  mediante la cual  confirmó  la proferida por el Juzgado  Tercero     Penal    del    Circuito    de    Bello    en    que    lo condenó a  la  pena  principal  de seis  (6)     años     de  prisión, como autor          del          delito          de         concusión,       entre       otras  determinaciones.   

1.- Antecedentes.  

La  cuestión  fáctica  fue       declarada por el juzgador de la manera siguiente:   

“Dio origen a la presente investigación la  denuncia  formulada el 19 de junio de 2004 ante la Inspección Primera Municipal  de  Policía  de  Copacabana,  por  el señor JHON JAIRO PIRAGAUTA UPEGUI, quien  sostiene  que  entre  siete  y  siete  y  treinta  de la mañana arribó a dicha  localidad  conduciendo  el  vehículo  de  servicio  público,  placa  TIW  519,  afiliado  a  la  empresa  Tax  Andaluz, siendo requerido en un retén de control  dispuesto  por guardias de tránsito para que suspendiera la marcha indicándole  falla  en  uno  de  los stop  (sic).  Como  quiera  que se trataba de una bombilla floja y que con manipularla  se  restableció  el  servicio, le requirieron por los documentos detectando que  el  seguro  obligatorio  que  portaba  se  encontraba vencido circunstancia, que  según  Jhon  Jairo, fue aprovechada por el supervisor quien luego de recordarle  el   acercamiento   del   día   del  padre,  el  perjuicio  económico  que  la  inmovilización   del   vehículo   conllevaría   y  la  considerable  sanción  pecuniaria,  le  exigió  la  suma  de ciento cincuenta mil pesos para evitar la  inmovilización  del automotor. Y mientras Jhon Jairo solucionaba el impasse por  intermedio  de  su  patrono,  William Valencia, el automotor se trasladó a otro  sitio.   

“Pero   indignado   el  propietario  del  vehículo  con el acto de corrupción administrativa se trasladó a la localidad  de  Copacabana  donde  solicitó  ayuda de la Inspectora de Policía para frenar  tan  arbitrario  e  irregular  comportamiento,  pero  cuando  en  asocio  con el  comandante  de policía se disponían efectuar un operativo para lograr capturar  en  flagrancia  a  los  guardas  de  tránsito,  inventaron  éstos una sanción  correctiva  para el contraventor haciéndole entrega de los documentos que se le  habían  retenido,  instándolo para que abandonara de inmediato el lugar con la  acotación  de  que  la  situación  se  tornaba delicada, frustrándose de esta  manera  la  entrega  del  dinero,  pues  parece  ser que los involucrados fueron  noticiados del operativo desistiendo de su actuación delictiva.   

En  el  discurrir  de  la  investigación se  conoció  que  los  involucrados  en la misma responden a los nombres de RICARDO  GONZÁLEZ  ARIAS, supervisor, y CARLOS MARIO PINO MÚNERA, guarda de tránsito a  quien identificó por su placa No. 13…”   

2.-  Agotada  la  fase  correspondiente a la  investigación  y  previa  clausura  de  ésta  por  la  Fiscalía  Veintiocho  Delegada  ante  los  Juzgados  Penales  del Circuito de  Bello     (fl.     65),     el    veinticuatro  de mayo de dos mil cinco se  calificó   el   mérito  probatorio  del  sumario  profiriendo  resolución  de  acusación     en     contra     de    los  procesados  RICARDO  GONZÁLEZ  ARIAS  y CARLOS MARIO PINO MÚNERA por    el    delito   de   concusión          (fls.   70  y  ss.),     mediante  determinación   que  siete  de  julio  siguiente  la  Fiscalía   delegada   ante   el   Tribunal   Superior  de  Antioquia  confirmó  íntegramente  al  conocer en segunda instancia de la apelación interpuesta por  la defensa (fls. 107 y ss.).   

3.-  El  juicio  fue  asumido por el Juzgado  Tercero  Penal del Circuito  de  Bello (fl. 122),  autoridad  que  llevó  a cabo la  audiencia  preparatoria  (fls.  142 y ss.), y algunas  sesiones  de  la vista pública, pero, tras considerar  que   los   hechos   tuvieron   ocurrencia  en  Copacabana  y  que  “en  virtud  de la nueva distribución de competencia por efectos  del  factor  territorial  dispuesta  en  la  Circular  035  emanada  de  la Sala  Administrativa  del Consejo Seccional de la Judicatura (…) dicha municipalidad  fue  segregada  de  este  circuito  y adscrita al de Girardota (Ant.)”,  dispuso  remitir  las diligencias al Juzgado del Circuito de  dicho   Municipio.  A  su  vez,  la  actuación  fue  enviada     por    parte   este   último   Despacho  al  Reparto  de  los  Juzgados  de  la  misma  categoría  en  la  ciudad  de  Medellín  (fls.  207 y  ss.), asumiendo el conocimiento del asunto el Juzgado  Penal  del Circuito de Medellín, en donde se continuó y finalizó la audiencia  pública (fls. 248 y ss.).   

Esta    última   autoridad,   el   cinco   de   abril   de  dos  mil  seis   puso  fin  a  la instancia condenando a  los  procesados  CARLOS MARIO PINO MÚNERA y AICARDO GONZÁLEZ ARIAS,  a  la  penas         principales  de  seis  (6)  años de  prisión,    multa   en   cuantía   de   cincuenta  (50)  salarios  mínimos legales mensuales  e    inhabilitación  para el ejercicio de derechos y funciones públicas  por  el término de cinco  (5)    años,    al   tiempo   que   les negó los  subrogados  de  la  suspensión condicional de la  ejecución    de    la    pena   y   la   prisión  domiciliaria,   entre   otras   determinaciones,  a  consecuencia      de      declararlos  penalmente  responsables  del delito  de   concusión  (fls.  328 y ss. ).   

4.-  Recurrida  esta   decisión  por  la  defensa  (fls.     339     y     ss.),    el   Tribunal   Superior   del   Distrito  Judicial  de  Medellín, por medio del  fallo  de  segunda instancia proferido el veintinueve  de   noviembre   de   dos   mil   seis,      resolvió      confirmarla    íntegramente    (fls.  396  y  ss.  cno.  sda.  inst.).   

Contra   este   fallo,  oportunamente  el  procesado  CARLOS  MARIO  PINO  MÚNERA interpuso  recurso  extraordinario  de casación (fl. 428),  el  que fue concedido por el ad  quem   (fl.   432),  y  su  defensor presentó la  correspondiente   demanda   (fls.   451   y  ss.),  sobre  cuya  admisibilidad  se  pronuncia  la  Corte.   

La demanda.  

Después   de   identificar  los  sujetos  procesales  y  la  sentencia  demandada,  y  luego de hacer una síntesis de los  hechos  materia  de  juzgamiento  y  de  la  actuación  llevada  a  cabo en las  instancias  ordinarias  del trámite, con apoyo en la  causal   primera   de   casación,  un  cargo     formula     contra    el    fallo    del    Tribunal      en      el   que  lo  acusa  de  haber  incurrido  en  errores de hecho  por falso raciocinio en la apreciación probatoria.   

De  manera específica refiere que tal tipo  de  yerro  se  presentó  “al  no  tener  en  cuenta  en su integridad las dos  declaraciones  dadas  por  el denunciante JOHN JAIRO PIRAGAUTA UPEGUI, y William  de  Jesús  Valencia  Restrepo  propietario  del  vehículo  taxi  y patrón del  anterior,  quienes  en  conjunto  en  sus  exposiciones de los presuntos hechos,  son claros al determinar  el  tipo  de  participación  que en ellos tuvo mi poderdante, Carlos Mario Pino  Múnera,  quien  se  limitó  únicamente  a  cumplir  la orden impartida por el  Supervisor,        señor        Aicardo   González   Arias,   su   superior   inmediato,  quien  se  desempeñaba  como  supervisor  de  los  guardas  de  tránsito del municipio de  Copacabana,  y  proceder a elaborar la orden de comparendo en atención a claras  normas de tránsito”.   

Sostiene   además   que   por    desconocer   el   principio   de   valoración  integral  de  la  prueba,  “y  los  postulados  de la ciencia al interpretar erróneamente los medios probatorios en  comento,  la decisión incidió de manera directa y determinante en el fallo que  se  impugna.  Se  desconoció  también  el  principio  de  la lógica y toda la  reglamentación  que  vera  sobre  la  experiencia.  Las sentencias de primera y  segunda  instancia,  desconocieron  el  valor  real  probatorio  de  las pruebas  arrimadas  a  la investigación, desconociendo en su análisis la aplicación de  la sana crítica”.   

A  continuación, en lo que el casacionista  denomina   “demostración   del  cargo”,  sostiene  que  los  juzgadores  de  instancia  “se  excedieron  en  sus  funciones  al  proferir  el fallo que les  correspondió,  en  primera y segunda instancia, pues profirieron las sentencias  haciendo  una  valoración  errada  de las pruebas, desconociendo los principios  favorables al acusado”.   

De lo consignado  en  la  denuncia  formulada por John Jairo Piragauta  Upegui,  colige  que  quien  le  solicitó  los  documentos del vehículo fue el  supervisor    Aicardo  González  Arias,  y  fue esta persona quien le ordenó que se trasladara con el  automotor   hasta  un  lugar  cercano  a  las  Empresas  Públicas  Municipales.  “Según  el  señor  Piragauta  Upegui, a la espera del presunto dinero que el  supervisor   le  solicitara  como  contraprestación  a  la  no  retención  del  vehículo  durante  todo  ese  largo fin de semana, pues se trataba de un puente  festivo,  además  de  celebrarse el día del padre. Ahora, según el supervisor  el  traslado  del  rodante  al  sitio  indicado  fue  en  razón  a que el mismo  conductor  le  manifestó que la falta del seguro obligatorio, SOAT, se debió a  un  olvido involuntario y que se le había quedado en  casa  de  su  patrón. Que como era cierto que sí poseía el seguro obligatorio  vigente,  esa retención fue sólo mientras aparecía el empleador y propietario  del rodante con ese documento”.   

Seguidamente,  después  de  reproducir  in  extenso  apartes  de  la denuncia presentada por PIRAGAUTA UPEGUI, considera que  en  ella sólo menciona al coprocesado Carlos Mario Pino Múnera, cuando refiere  el  hecho  de  que  fue  este  guarda  el que se dirigió a él, le entregó los  documentos    y    le    hizo    la   orden   de   comparendo.   “La  defensa  insiste  en que Piragauta  Upegui,  no  menciona  a Carlos Pino Múnera como un participante directo en los  hechos.  Sí  es  claro al denunciar al supervisor como la persona que le retuvo  sus  documentos,  le  solicitó  el dinero y le ordenó que se trasladara con el  vehículo a las cercanías del palacio municipal”.   

En opinión del casacionista, la expresión  utilizada  por  Carlos  Mario Pino Múnera, cuando le dijo al denunciante “que  se   fuera   que   la   cosa   se  había  puesto  muy  maluca”,  fue  una  de  las piezas claves para que los juzgadores decidieran  condenarlo.  Seguidamente  pregunta  si  ¿acaso  no  es  dable  interpretar  lo  presuntamente  dicho por  Pino  al conductor en el sentido que la cosa se había puesto maluca simplemente  porque  el  Guarda  Pino,  sí  estaba  conciente  de  que se estaba haciendo un  procedimiento    ilegal    con   él   por   el  accionar  de  su  superior?  ¿Por  qué  se  tiene  que  interpretar  erradamente  lo  presuntamente manifestado por el guarda 013, en el  erróneo  sentido  que  la cosa se había puesto maluca, pero únicamente por su  participación en el presunto mal procedimiento?”.   

Anota que la mención del denunciante sobre  que  el  dinero presuntamente solicitado era para repartirlo entre los guardas y  el  supervisor  que participaban del operativo, en su  criterio    “es   simplemente   una   deducción  imaginativa  y falsa del señor Piragauta. No existe ningún indicio que señale  que  esa  era la intención de los guardas y de su jefe inmediato”.  Agrega que “es el mismo denunciante quien dice que presume la  repartición  del  dinero  que porque los cuatro guardas guardaron silencio ante  el procedimiento que llevaba a cabo el supervisor”.   

Señala  igualmente  que  “si  el mismo compañero de causa  AICARDO    GONZÁLEZ  ARIAS dice en su indagatoria y posterior ampliación  que  como  jefe  inmediato  de  Pino  Múnera  le  ordenó  que  le  llevara los  documentos  al  taxista  y  le  hiciera  la  orden  de  comparendo  ¿cómo  pretende la judicatura que el  señor  Pino  Múnera  incumpla  la  orden  del  supervisor de hacer la orden de  comparendo  y  realizar  la  devolución de los documentos?”, pues sin duda el  deber  y  la  obligación  de  su  asistido  era  cumplir  lo  ordenado  por  su  superior.   

Señala que los falladores de instancia han  cuestionado    el    hecho    de    que   su   asistido   hubiese   elaborado  la  orden  de  comparendo a  Piragauta  Upegui,  a  lo  cual  el casacionista replica que dicha actuación se  ajustó  a  la  legalidad  porque  el  denunciante  incurrió en una falta a las  normas  de  tránsito,  toda  vez  que  no portaba el  seguro obligatorio vigente.   

Con la finalidad de respaldar sus asertos, a  continuación  trae  a colación apartes de lo dicho por Aicardo González Arias  tanto  en  la  diligencia de indagatoria como en la audiencia pública, después  de  lo  cual  concluye  que el supervisor de los guardas de tránsito “no dice  que  su  subalterno  haya  tenido  algún  tipo  de participación en los hechos  denunciados,  salvo  el cumplimiento de la orden impartida para que levantara la  orden de comparendo para el conductor”.   

Seguidamente  reproduce algunos apartes del  fallo  de  primera  instancia  respecto  del  cual  manifiesta  que  “hace una  valoración  sesgada  de  los  hechos que no encuentra respaldo en la forma como  realmente  se  presentaron.  Parte  de  suposiciones  acomodadas a su entender y  descartando  de  plano  las  mismas  explicaciones de los implicados haciendo un  análisis  superficial  de las declaraciones vertidas por los intervinientes, lo  que  se  hace  por el juzgado de instancia es casi un recuento de lo manifestado  en  el  proceso,  pero  no  profundiza  en el análisis ponderado, aplicando los  principios de la sana crítica”.   

Insiste  en sostener que los sentenciadores  incurrieron  en  error  de hecho por falso raciocinio  al  apreciar  la  prueba testimonial, toda vez que realizaron “unos juicios de  valor  que  desconocen  flagrantemente los principios valorativos de la lógica,  las  reglas  de  la  experiencia  y  demás  postulados  que rigen esta clase de  apreciaciones”.   

Finalmente,  en relación con el testimonio  de  Iván  Darío  Ramírez, censura que “tanto uno como otro fallador erraron  fundamentalmente  en  la  apreciación verdadera de esta prueba, a la luz de los  anteriores  principios  que  se  vienen  de  aludir,  toda  vez  que el relato y  contenido  señalado  por este testimoniante, conforman un todo de veracidad con  las   explicaciones   dadas,   no  solamente  por  el  coprocesado  Aicardo  González Arias, que  comprueban que Carlos Mario Pino Múnera al crear la orden de  comparendo,  lo  hizo  movido  por  una  orden legal que le fue impartida por su  jefe”.   

“Por    último,   dice,   la  defensa quiere llamar la atención de los señores Magistrados  en  relación  a  que  en  el  desarrollo  de los hechos, aceptando en gracia de  discusión  que  se  haya  solicitado  la  mencionada  suma de dinero, y así el  delito de concusión sea  de  los  denominados  de  mera  conducta, y que se haya tipificado con el simple  hecho  de  solicitar  el  dinero,  también es cierto que esa solicitud nunca se  pudo  concretar, pues el señor William Valencia Restrepo nunca estuvo dispuesto  a  cumplir la exigencia del dinero”, de modo que nunca se sintió constreñido  ni  presionado,  lo  que denota que el delito no alcanzó consumación, sino que  quedó en el plano de la tentativa.   

Con fundamento en lo expuesto, solicita a la  Corte  casar  la  sentencia  recurrida  (fls. 451 y ss.).   

SE CONSIDERA:  

Tal  cual  ha  sido  dicho  en  ocasiones  anteriores1,  de modo  insistente  la  Corte  ha sostenido que la casación no es instancia adicional a  las  ordinarias  del  trámite,  en  la que puedan ser presentados informalmente  argumentos   de  disentimiento  contra  los  fallos  de  segunda  instancia,  ni  constituye  una  prolongación  del  juicio  donde  resulte posible continuar el  debate  fáctico  y  jurídico  propio  del trámite regular del proceso. Es una  sede  única  que  parte  del  supuesto  que  el  juicio  ha  culminado  con  la  expedición  de  la  sentencia de segunda instancia, en la cual el ejercicio del  derecho  a  impugnar  se  halla  condicionado a la necesidad de demostrar que la  declaración   judicial   del  derecho  material  se  apartó  del  ordenamiento  jurídico.   

Es  por  tanto  un  juicio  jurídico  a la  sentencia  en orden a lograr su invalidación, cuya postulación debe obedecer a  la   denuncia  y  demostración  de  haber  sido  transgredida  la  ley  con  el  fallo.  Dada  la gran trascendencia del instrumento,  el escrito a través del cual se ejerce ha de reunir  rigurosos  requisitos  de  forma  y contenido, establecidos por el artículo 212  del  Código  de  Procedimiento  Penal,  a  fin de que pueda ser admitido por la  Corte,  pues  no  puede  perderse  de  vista  que la  prosperidad de la demanda  está    determinada    por    la    objetiva   demostración  de  haberse  configurado  una  o  algunas  de  las  causales  de  procedencia  normativamente  establecidas.   

Entre  los presupuestos exigidos por la ley  de  rito  para  que  la demanda de casación pueda ser admitida por la Corte, se  encuentra  la  obligación  de  indicar  clara  y  precisamente  los fundamentos  fácticos  y  jurídicos  del  motivo  de  casación  que se aduce para pedir la  infirmación      del     fallo,     máxime  si  el  artículo  212-3  de  la Ley 600 de 2000 establece  expresamente  como  requisito  del escrito de casación “la enunciación de la  causal  y  la  formulación  del  cargo, indicando en  forma  clara  y  precisa  sus  fundamentos y las normas que el demandante estime  infringidas”.   

Dicha exigencia se funda en la necesidad de  fijar  objetivamente  el  sentido  y  alcance  la  impugnación,  con  el fin de  determinar  su  idoneidad  formal y sustancial, y en el principio de limitación  que  gobierna  el  recurso, de acuerdo con el cual al Juez de Casación le está  vedado   proceder  a  colmar  los  vacíos  que  el  libelo  ofrezca  a  fin  de  desentrañar la verdadera pretensión del demandante.   

Esto  último, sin perjuicio de la facultad  oficiosa  de  intervención  de  la Corte  cuando  encuentre  configurado algún motivo de ineficacia de lo  actuado,  o  en  el  evento de que sea ostensible que la sentencia atenta contra  las  garantías  fundamentales,  pues  en  tales  casos  se  impone  superar los  defectos  de  la  demanda  y  abrir  paso  al  trámite  casacional  en  orden a  posibilitar     un     pronunciamiento     de    fondo    sobre    los    yerros  advertidos.   

En   el  presente  evento,  los  aludidos  requisitos,  expresamente indicados por el artículo  212  del  Código  de  Procedimiento  Penal  de  2000,  no  se satisfacen por el  recurrente,  quien  si  bien trata de acertar identificando el fallo impugnado y  los  sujetos  procesales,  así  como  resumir  los  hechos  que  en su criterio  tuvieron  lugar  y la actuación llevada a cabo durante el trámite judicial, no  logra  lo  mismo  en  relación con la necesidad de indicar clara y precisamente  los fundamentos de la causal que aduce.   

          

Desde  el  enunciado  mismo  de  la  única  censura  que  presenta, ya  se  comienza a avizorar el cúmulo de desaciertos que la demanda ostenta. Pierde  de  vista  que la finalidad del motivo primero de casación no es otra que la de  denunciar  la  violación  de  la  ley  por  el fallo, y que si lo pretendido es  patentizar  que  a  ello  se  llegó  por incurrir el sentenciador en errores de  apreciación  probatoria,  dicha vía de impugnación no exonera al libelista de  integrar  lo  que  se  conoce  como  la  proposición  jurídica  del cargo y la  formulación completa de este.   

De no indicarse en el contexto de la demanda  la  disposición  de derecho sustancial que fue indebidamente aplicada o aquella  que  fue  dejada  de  aplicar,  el instrumento de casación pierde todo sentido,  y   contrariando   su   naturaleza  de  instrumento  extraordinario,  se  lo  degrada     para     convertirlo     en     un     mero     eslabón  de  una  interminable  cadena  de  alegaciones  fácticas  y probatorias,     como     si     su   finalidad   apuntara   a  juzgar  nuevamente  el  caso,  sólo  que  esta  vez  por  el  Máximo  Tribunal  de  la  Jurisdicción  Ordinaria,   y  no  la  juridicidad  y  acierto del fallo de  segunda  instancia,  es  decir,  la  actividad  del  juzgador.         

Este  yerro, de suyo suficiente para que la  demanda  no  logre  superar  el  juicio  de admisibilidad,  no es el único  que  la demanda evidencia.   

Aún   de   llegar  a  suponerse  que  la  pretensión     del     libelista    se  orienta  por  denunciar la aplicación indebida del tipo penal  que  define  el  delito  de  concusión por   errores   en   la  apreciación  probatoria,     tampoco    dicha    hipótesis    podría    ser    atendida  por la Corte debido a la gran  posibilidad  que  subsiste  de  equivocarse. Esto, en razón a que bajo el mismo  enunciado  de  censura,  el  casacionista  sostiene,  sin  ensayar  siquiera  la  demostración  de  un  tal  aserto,  que “el delito  endilgado  nunca  alcanzó  su  consumación,  sólo se realizaron algunos actos  idóneos  que  dieron inicio a la realización del hecho punible; pero que nunca  alcanzarían  su  consumación, quedando, entonces en  una  tentativa  de  concusión, conforme se ha venido  sosteniendo  por  la  misma Sala Penal de la Corte”  (fl. 470).   

Así  no  logra saberse si lo pretendido es  que   la   Corte   case   el   fallo   absuelva  al  procesado  porque  no  realizó la conducta definida  en   el  tipo  de  concusión, o porque habiéndola llevado a cabo obró al  amparo  de  alguna  causal de justificación o de inculpabilidad, o, en otro con  texto,    que    case  parcialmente la sentencia  y  lo  condene  porque  en  la  actuación  aparece evidenciado que a  pesar  de  haber  iniciado la ejecución de la conducta punible  por   la   que   se   profirió   la   acusación,  mediante  actos  idóneos  e  inequívocamente  dirigidos  a  lograr  su consumación, ésta no se produjo por  circunstancias  ajenas a la voluntad del agente, nada  de  lo  cual  puede  suponer  el  Juez de casación sin transgredir la verdadera  voluntad  del recurrente y el principio de limitación que rige el instrumento a  que       aquél       acude.                

Se  observa,  además,  que  al  tratar de desarrollar el cargo por falso raciocinio,    el  casacionista  pasa  por  alto  que cuando en sede de  casación   se   denuncia   violación   indirecta   de   la  ley,  además   de  concretar  la  prueba  o  pruebas      sobre     las     que     predica     el     yerro     y    precisar   a  qué  género  corresponde,  el  censor  también ha de demostrar  no   sólo  la  configuración  objetiva  del  desacierto  probatorio,  sino  la  definitiva  incidencia  de  éste en las conclusiones del fallo, y por tanto, en  la  trasgresión  indirecta  de  las  normas  de  derecho sustancial.   

Asimismo,  con la finalidad de patentizar la  trascendencia  del  error  cometido  por  el  juzgador  en la sentencia, deja de  considerar  el  deber  de   precisar  cómo  habría de corregirse el yerro  probatorio  que  denuncia,  modificando tanto el supuesto fáctico como la parte  dispositiva de la sentencia. Nada de lo cual siquiera intenta.   

Esta obligación implicaba para el censor el  tener  que  realizar  en la demanda un nuevo análisis del acervo probatorio, en  el  que  se  valoren  las  pruebas  omitidas,  cercenadas  o tergiversadas, o se  aprecien  de  acuerdo  con  las  reglas  de  la  sana  crítica aquellas en cuya  ponderación  fueron transgredidos los postulados de la lógica, las leyes de la  ciencia  o  los  dictados  de  experiencia;  y,  de ser el caso, se excluyan las  supuestas o las ilegalmente allegadas o valoradas.   

Todo ello de modo individual respecto de cada  prueba  como  contextualizadamente con lo que se acredita por las apreciadas con  acierto  por  el  juzgador,  bajo  los  criterios  establecidos  por  las normas  procesales  para  cada  medio probatorio en particular, y las que aluden al modo  integral  de valoración, a fin de poner de resalto la falta de aplicación o la  aplicación  indebida  de un concreto precepto de derecho sustancial, pues es la  demostración  de  la  trasgresión  de  la  norma  de derecho sustancial por el  fallo, el ejercicio en casación de su motivo primero.   

Estos presupuestos de claridad y precisión  en   la   formulación  del  ataque,  no  resultan  satisfechos  en  la  demanda  presentada       por       el      defensor         del  procesado  PINO  MÚNERA,  y, de contera, impiden que el libelo  supere  el  juicio  previo de admisibilidad al trámite de la casación que debe  realizar la Corte.   

No      obstante      sugerir   que   en   el   fallo   se   incurrió  en  errores  de  hecho por falso raciocinio  en  la  apreciación  probatoria,  no  es  claro  ni  preciso   en   cuanto  a  la  demostración  de  tal  tipo  de error que pudo haberse cometido respecto de  la  ponderación  que  el  juzgador  hizo  sobre  las  declaraciones  ofrecidas  por  el  denunciante  JHON  JAIRO PIRAGAUTA UPEGUI, el  patrón   de   éste,   señor   William  de  Jesús  Valencia  Restrepo,  y  la  intervenciones  del  co-procesado  González  Arias, en tanto no indica cuál en  concreto  fue  la  ley  científica,  el postulado de la lógica o la máxima de  experiencia    que    en    cada    caso    resultaron    conculcados   por   el  juzgador.   

Como  si  todos los desaciertos probatorios  obedecieran  a  una  misma naturaleza y alcance, o requirieran iguales criterios  de  demostración, tal vez para encubrir su desconocimiento sobre la manera como  en   sede   extraordinaria   debe   acreditarse  la  configuración  de  un  error  de  hecho  por  falso  raciocinio,   o  con  la  pretensión  de  que  la  Corte  desentrañe  la  finalidad  perseguida  con  la  presentación    del   libelo,   el  demandante  sostiene    tan    sólo    que    “el  señor Juez, como el H. Tribunal Superior de Medellín, en sus  decisiones,  al  contemplar la prueba testimonial, produjo unos juicios de valor  que  desconocen  flagrantemente  los  principios  valorativos de la lógica, las  reglas   de  la  experiencia  y  demás  postulados  que  rigen  esta  clase  de  apreciaciones”.   

Así   afirma  escuetamente    que  los                   sentenciadores  apreciaron equivocadamente la prueba  recaudada,  pero sin acreditar en qué consistió el  error  de  apreciación  probatoria,  cómo  se  demuestra  éste,  cuál  es su  definitiva  incidencia  en  la  juridicidad  del  fallo,  y  por  qué razón la  interpretación    que   propone   sí   respeta   las   reglas   de   la   sana  crítica.   

Tampoco  indica  cuál  habría  de  ser la  solución      que     debería     adoptar  la  Corte  en sede extraordinaria para el evento en que la  censura   logre   prosperidad,   pues   solicita   tan   sólo   “casar  íntegramente  el  injusto  fallo  impugnado”,  con  lo  cual  no  se  sabe el alcance y fin de la impugnación  extraordinaria.   

Cuando  sostiene que “eso que menciona el  denunciante   de   que  dizque  el  dinero  presuntamente  solicitado  era  para  repartirlo  entre los guardas y el supervisor que participaban del operativo, es  simplemente  una  deducción imaginativa y falsa del señor Piragauta. No existe  ningún  indicio  que  señala  que esa era la intención de los guardas y de su  jefe  inmediato”, no hace cosa diversa de presentar  una   visión  particular  del  panorama  fáctico,   para  anteponerlo  al  criterio  del  juzgador,  sin  tener en cuenta que frente a la divergencia de criterios entre las partes y  el  juez,  prima  el  de  éste,  toda  vez  que  goza de libertad relativa para  apreciar  la  prueba  y  asignarle  mérito  persuasivo,  limitado sólo por las  reglas   de   la  sana  crítica,  cuya  trasgresión  no  se  demuestra  en  el  libelo.            

Lo  pretendido por el censor, atendiendo el  particular  entendimiento  que posee sobre la naturaleza y fines del instrumento  a  que  acude,  es  que  en sede extraordinaria la Corte revise integralmente la  prueba  y  la  ponderación  que  de  ella  hicieron los juzgadores, a manera de  tercera  instancia y, acorde con las pretensiones del recurrente, le confiera un  mérito  distinto  o  por fuera del otorgado en la segunda instancia, lo cual no  constituye error alguno denunciable en casación.   

   

Siendo entonces ostensibles los defectos que  la  demanda  acusa,  pues,  como  se  deja  expuesto,  de ella no se desentraña  precisa  y  claramente los fundamentos de la causal que invoca, y no pudiendo la  Corte   corregirla   por  virtud  del  principio  de  limitación  que  rige  su  actuación,  lo  procedente  será  inadmitirla,  declarar desierto el recurso y  ordenar  la  devolución  del expediente al Tribunal de origen, conforme así se  establece  de los artículos 197 del decreto 2700 de 1991 y 213 de la ley 600 de  2000.   

Esto  último, si se da en considerar que de  la  revisión  de  lo  actuado  tampoco  se  observa  violación  de  garantías  fundamentales  que  tornen viable el ejercicio de la oficiosidad por parte de la  Sala.   

Contra  estas  decisiones no procede recurso  alguno.   

En  mérito  de  lo  expuesto, LA  CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACIÓN PENAL,   

         R E S U E L V E:   

INADMITIR  la  demanda    de   casación   presentada   a   nombre   del   procesado  CARLOS MARIO PINO MÚNERA,  por lo anotado en la motivación de  este   proveído.   En   consecuencia   se   DECLARA  DESIERTO el recurso.     

Contra   este   auto  no  procede  recurso  alguno.   

Notifíquese  y  devuélvase al Tribunal de  origen. Cúmplase.   

ALFREDO GÓMEZ QUINTERO  

SIGIFREDO  ESPINOSA  PÉREZ         ÁLVARO ORLANDO PÉREZ PINZÓN   

MARINA   PULIDO  DE  BARÓN              JORGE LUIS QUINTERO MILANÉS   

YESID   RAMÍREZ  BASTIDAS               JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA   

MAURO    SOLARTE  PORTILLA             JAVIER DE JESÚS ZAPATA ORTIZ   

TERESA RUIZ NÚÑEZ  

Secretaria     

1  Cfr. Por todos, Auto cas. 27021. Mayo 16 de 2007.     

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *