13676 (27-01-98)

1998

Asistente Jurídico Inteligente

Selecciona un texto en la página o analiza el artículo completo.

ⓘ Puedes seleccionar un fragmento de texto o analizar el artículo completo.

    PERMISO     ADMINISTRATIVO/    LIBERTAD  PROVISIONAL   

De la concesión del  “permiso  hasta  de setenta y dos horas” a que se refiere el artículo 147 de la  Ley  65  de  1993,  no  puede  deducirse inexorablemente la demostración de los  presupuestos  para otorgar la libertad provisional, pues se trata de dos figuras  con  causales diferentes y reguladas en forma autónoma, la primera de carácter  administrativo   y   de   competencia   del   Director  del  Instituto  Nacional  Penitenciario  y Carcelario, y la segunda por su carácter judicial atribuida al  funcionario  de  conocimiento.  Además, a excepción de la buena conducta en el  establecimiento  carcelario,  aquella  no  exige la ponderación de los aspectos  subjetivos  señalados  en  el  artículo  72 del Código Penal para efectuar un  pronóstico  favorable  de  readaptación social -“personalidad” y “antecedentes  de todo orden”-, como presupuesto ineludible para la liberación.   

PROCESO  No. 13676            

          CORTE SUPREMA DE JUSTICIA   

          SALA DE CASACION PENAL   

          Magistrado ponente:   

          Dr. FERNANDO E. ARBOLEDA RIPOLL.   

         Aprobado acta No. 08   

Santa  Fe de Bogotá, D.C., veintisiete (27)  de   enero   de   mil   novecientos  noventa  y  ocho  (1998).      

1. ASUNTO  

Resolver   el   recurso   de   reposición  interpuesto  por  el  procesado  FERNANDO  MENDEZ  RODRIGUEZ  contra el auto del  pasado  16  de  diciembre,  por  medio  del  cual  la  Sala le negó la libertad  provisional.   

2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE  

Tal  como  se  señaló  en  la  providencia  recurrida,  el  procesado  FERNANDO  MENDEZ  RODRIGUEZ  fue  condenado junto con  Carlos  Julio  Aldana  Veloza, John Faber Ocampo Espinosa y José Leonel Millán  Caicedo,  el 27 de agosto de 1996, en segunda instancia por el Tribunal Superior  del  Distrito  Judicial  de Santa Fe de Bogotá, a la pena principal de 48 meses  de  prisión,  como  coautor  del  delito  de hurto calificado y agravado (fl. 4  cuaderno del Tribunal).   

La   defensora  de  los  últimos  de  los  mencionados  interpuso  contra  el  fallo  anterior el recurso extraordinario de  casación cuyo trámite se surte actualmente.   

La  Sala,  mediante  auto de 16 de diciembre  pasado,  negó  a  MENDEZ RODRIGUEZ la libertad provisional con fundamento en la  inexistencia  de  los  presupuestos  subjetivos  señalados  al  efecto  por  el  artículo  72  del  Código  Penal.  El  prenombrado,  en  escrito  que antecede  interpuso  el recurso de reposición para que se revoque la providencia anterior  y  en  su  lugar  se  le  excarcele provisionalmente. Las razones que esgrime en  sustento  de  su pretensión, son la calificación de su conducta “ejemplar” por  parte  del Consejo de Disciplina de la Cárcel del Circuito Judicial de Duitama,  donde  actualmente  se  halla  recluido, la ausencia de antecedentes penales, la  concesión  del  permiso  administrativo  de 72 horas por parte de la Dirección  del  centro  de  reclusión, y “la precaria situación económica y de abandono”  en que vive su familia.   

En la providencia cuestionada se estableció  que   al   sumar   al   tiempo   de  privación  efectiva  de  la  libertad,  el  correspondiente  a  redención  de  pena por trabajo y estudio, se obtenía como  resultado  un  total  de  34  meses  y  16 días, lapso éste superior a las dos  terceras   partes  (2/3)  de  la  pena  impuesta.  Sin  embargo,  en  esa  misma  oportunidad  la  Sala  descartó  la  posibilidad  de liberar provisionalmente a  MENDEZ  RODRIGUEZ,  antes  del cumplimiento de la totalidad de la pena impuesta,  por  considerar  que  diferentes  factores  obrantes  en  el  encuadernamiento y  demostrativos  de  su  personalidad proclive al delito, no lo hacían acreedor a  la    suspensión   del   tratamiento   penitenciario   a   que   viene   siendo  sometido:   

         “…  de lo declarado probado en la sentencia se tiene que FERNANDO  MENDEZ  RODRIGUEZ,  sin  escrúpulo  alguno  se  integró  a  una  organización  criminal  conformada por los ya mencionados, quienes la madrugada del 3 de junio  de  1995,  portando  diferentes  armas de fuego irrumpieron en un parqueadero de  Fontibón,  donde  intimidaron a los celadores, se apropiaron de dos tractomulas  con  las  cargas  respectivas  y emprendieron la huida para ser capturados horas  mas  tarde  en  un parqueadero de Bosa, habiéndose recuperado los automotores y  parte de la mercancía.    

         La  violencia  desplegada por el procesado durante la comisión del  hecho,  y  “el  comportamiento asumido por estos individuos, quienes al observar  la  presencia  de  la policía emprenden la huida del lugar, para regresar horas  después,  cuando  consideraron  que  la policía había abandonado el sector, a  continuar  con  su labor” -de descargue de las tractomulas- (fl. 13 cuaderno del  Tribunal),   son   factores   que   permiten  inferir  en  el  peticionario  una  personalidad  proclive  al delito, alejándolo de la posibilidad de suspender el  tratamiento    penitenciario   a   que   viene   siendo   sometido”.    

El impugnante, sin refutar los razonamientos  anteriores,  pretende  fundamentar su liberación en la ausencia de antecedentes  penales  y  su  conducta  ejemplar,  factores  éstos  que  no  siempre devienen  virtualmente  y  por  sí  solos  en  la  procedencia  de  la causal liberatoria  invocada,  tal  como  en  forma  reiterada  lo  ha  venido señalando la Sala al  precisar  que  para  evaluar  la  personalidad  del  procesado  debe  hacerse un  análisis  integral -y no aislado- de los factores demostrativos de su manera de  ser  y  de obrar, sin excluir de esta ponderación las especiales circunstancias  que  enmarcaron  la comisión del hecho, pues éstos son elementos de juicio que  caracterizan  al ser humano, y por lo mismo, sirven de fundamento para afirmar o  descartar  su  respeto  por  los  parámetros institucionales de control social.   

De  la  concesión  del  “permiso  hasta  de  setenta  y dos horas” a que se refiere el artículo 147 de la Ley 65 de 1993, no  puede  deducirse  inexorablemente  la  demostración  de  los  presupuestos para  otorgar  la  libertad  provisional,  pues  se  trata de dos figuras con causales  diferentes   y   reguladas   en   forma   autónoma,  la  primera  de  carácter  administrativo   y   de   competencia   del   Director  del  Instituto  Nacional  Penitenciario  y Carcelario, y la segunda por su carácter judicial atribuida al  funcionario  de  conocimiento.  Además, a excepción de la buena conducta en el  establecimiento  carcelario,  aquella  no  exige la ponderación de los aspectos  subjetivos  señalados  en  el  artículo  72 del Código Penal para efectuar un  pronóstico  favorable  de  readaptación social -“personalidad” y “antecedentes  de  todo  orden”-,  como presupuesto ineludible para la liberación.     

La manifestación por parte del procesado de  las  penurias  económicas  que  afronta  su  familia, no desvirtúa las razones  expuestas  para  deducir  su  personalidad proclive al comportamiento desviado y  excluirlo  de la posibilidad de liberarlo antes de que cumpla la totalidad de la  pena impuesta.   

Así las cosas, la Sala mantendrá incólume  la  providencia  recurrida,  pues  el  impugnante  no  controvierte las precisas  razones   esgrimidas   como   fundamento   de  la  denegación  de  la  libertad  provisional,  y  los  argumentos expuestos en pro de la revocatoria, no ameritan  necesariamente su liberación.   

En  mérito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA  DE    JUSTICIA,   SALA   DE   CASACION   PENAL,   NO  REPONE  la  providencia por medio de la cual negó la  libertad  provisional  solicitada  por  el  interno  FERNANDO  MENDEZ RODRIGUEZ.   

         Notifíquese y cúmplase.   

         JORGE CORDOBA POVEDA   

FERNANDO  E.  ARBOLEDA  RIPOLL             RICARDO  CALVETE RANGEL   

CARLOS  AUGUSTO  GALVEZ  ARGOTE         JORGE ANIBAL  GOMEZ GALLEGO   

CARLOS   E.   MEJIA   ESCOBAR                      DIDIMO PAEZ VELANDIA   

                                                                                        NO FIRMO   

NILSON   PINILLA   PINILLA                              JUAN    MANUEL    TORRES  FRESNEDA   

        PATRICIA SALAZAR CUELLAR   

        Secretaria   

     

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *