\u00a0 \u00a0 Proceso No 22614 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACION PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
MAGISTRADO PONENTE \u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0<\/p>\n
Aprobado: Acta No. 039 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D. C., dieciocho (18) de mayo del dos \u00a0mil cinco (2005). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
La \u00a0Sala \u00a0resuelve \u00a0el recurso de reposici\u00f3n \u00a0interpuesto \u00a0 por \u00a0 el \u00a0se\u00f1or \u00a0Juan \u00a0Manuel \u00a0Manrique \u00a0Herrera \u00a0contra \u00a0el \u00a0auto del 6 de abril del 2005, que \u00a0dispuso \u00a0no \u00a0practicar \u00a0las \u00a0pruebas \u00a0que \u00a0solicitara \u00a0dentro \u00a0del \u00a0tr\u00e1mite \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n que se le adelanta. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA IMPUGNACI\u00d3N \u00a0<\/p>\n
El \u00a0se\u00f1or \u00a0Manrique \u00a0Herrera \u00a0pide \u00a0se \u00a0reclame al Ministerio de Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0copia \u00a0de \u00a0las \u201cnotas de canje diplom\u00e1tico\u201d, cruzadas entre los \u00a0Gobiernos de Estados Unidos y Colombia en marzo del a\u00f1o en curso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0En \u00a0principio, \u00a0acl\u00e1rese que en estricto \u00a0sentido \u00a0el \u00a0recurrente \u00a0no \u00a0impugn\u00f3 \u00a0la \u00a0providencia del 6 de abril. Pero como \u00a0present\u00f3 \u00a0su \u00a0petici\u00f3n \u00a0luego \u00a0de \u00a0proferida esa determinaci\u00f3n, con el fin de \u00a0garantizar sus derechos se le dio ese alcance. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0La \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n Penal de la Corte \u00a0Suprema \u00a0 de \u00a0 Justicia \u00a0 no \u00a0 repondr\u00e1 \u00a0 su \u00a0 decisi\u00f3n, \u00a0por \u00a0las \u00a0siguientes \u00a0razones: \u00a0\u00a0<\/p>\n
a) \u00a0En \u00a0casos \u00a0como \u00a0el \u00a0que ahora convoca la \u00a0atenci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala, \u00a0su \u00a0misi\u00f3n \u00a0en \u00a0materia \u00a0de extradici\u00f3n se contrae a \u00a0verificar \u00a0si la documentaci\u00f3n presentada por la autoridad extranjera satisface \u00a0las \u00a0exigencias \u00a0formales, si existe plena identidad del reclamado, si se cumple \u00a0con \u00a0el \u00a0postulado \u00a0de \u00a0la \u00a0doble \u00a0incriminaci\u00f3n, \u00a0si \u00a0el delito imputado tiene \u00a0prevista \u00a0una \u00a0sanci\u00f3n \u00a0cuyo \u00a0m\u00ednimo \u00a0no \u00a0sea \u00a0inferior \u00a0a \u00a04 \u00a0a\u00f1os, y si fue \u00a0proferida resoluci\u00f3n acusatoria o su equivalente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El tr\u00e1mite y el concepto que le competen, en \u00a0consecuencia, \u00a0tienen \u00a0conexi\u00f3n directa con el cumplimiento de esas exigencias, \u00a0y \u00a0solamente \u00a0de \u00a0esas. \u00a0Por lo tanto, hacer llegar a la carpeta correspondiente \u00a0unas \u00a0\u201cnotas \u00a0de \u00a0canje diplom\u00e1tico\u201d, que \u00a0implican \u00a0compromiso \u00a0de los pa\u00edses requerido y requirente, es \u00a0labor que le resulta ajena a su tarea espec\u00edfica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
b) \u00a0Los \u00a0documentos solicitados se relacionan \u00a0con \u00a0las \u00a0condiciones a que el Gobierno colombiano debe supeditar la entrega del \u00a0requerido, \u00a0en \u00a0el \u00a0evento \u00a0de que acceda a la extradici\u00f3n, y el compromiso del \u00a0pa\u00eds requirente para cumplirlas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sobre \u00a0esos \u00a0aspectos, \u00a0la \u00a0Sala de Casaci\u00f3n \u00a0Penal \u00a0se \u00a0pronunciar\u00e1 \u00a0en el momento oportuno, cuando de emitir el concepto se \u00a0trate, \u00a0en \u00a0el \u00a0supuesto \u00a0de \u00a0que \u00a0sea \u00a0favorable \u00a0a \u00a0la \u00a0petici\u00f3n del Gobierno \u00a0extranjero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0lo dem\u00e1s, las estipulaciones imponibles \u00a0son las previstas en la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica y en la Ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Consecuente \u00a0con \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0No \u00a0reponer \u00a0la \u00a0providencia impugnada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Inmediatamente, \u00a0correr \u00a0el traslado ordenado \u00a0mediante el auto del 6 de abril del a\u00f1o en curso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
No procede ning\u00fan recurso. \u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
MARINA \u00a0 PULIDO \u00a0 DE \u00a0BAR\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 ESPINOSA \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0HERMAN \u00a0 \u00a0 \u00a0GAL\u00c1N \u00a0CASTELLANOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0 QUINTERO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00c9DGAR \u00a0LOMBANA \u00a0TRUJILLO\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0JORGE LUIS \u00a0QUINTERO MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0MAURO SOLARTE \u00a0PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 22614 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACION PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 MAGISTRADO PONENTE \u00a0 \u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0 Aprobado: Acta No. 039 \u00a0 Bogot\u00e1, D. C., dieciocho (18) de mayo del dos \u00a0mil cinco (2005). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 La \u00a0Sala […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9739\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}