\u00a0 \u00a0 Proceso 21346 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d2N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado \u00a0Ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Dr. ALFREDO \u00a0G\u00d2MEZ QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0Aprobado Acta \u00a0No. 001 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D.C., diecinueve (19) de enero de dos \u00a0mil cinco (2.005). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS: \u00a0<\/p>\n
Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Sala \u00a0sobre \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0elevada \u00a0por \u00a0la \u00a0Procuradora Segunda Delegada para la Casaci\u00f3n Penal, para que \u00a0se \u00a0corrija \u00a0el yerro en que se incurri\u00f3 en la parte resolutiva de la sentencia \u00a0de \u00a0fecha \u00a0noviembre \u00a018 \u00a0de 2004, mediante la cual la Corte cas\u00f3 oficiosamente \u00a0por \u00a0favorabilidad \u00a0la \u00a0condena \u00a0impuesta a MARTHA CECILIA DUQUE RESTREPO e hizo \u00a0extensivos sus efectos a otros procesados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES: \u00a0<\/p>\n
En \u00a0sentencia de casaci\u00f3n proferida el 18 de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a02004, se desestim\u00f3 la demanda y en el numeral 2 se dispuso casar \u00a0oficiosamente \u00a0la \u00a0sentencia para modificar la pena accesoria de inhabilitaci\u00f3n \u00a0para \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de derechos y funciones p\u00fablicas impuesta a los condenados \u00a0\u201cPEDRO \u00a0JUL\u00cdAN \u00a0HOLGU\u00cdN, \u00a0MARTHA \u00a0CECILIA \u00a0DUQUE \u00a0RESTREPO \u00a0y Elmer Humberto \u00a0Jarava \u00a0 \u00a0Silva \u00a0 \u00a0\u2013no \u00a0recurrente-, \u00a0 fij\u00e1ndola \u00a0en \u00a0un \u00a0per\u00edodo \u00a0de \u00a0diez \u00a0(10) \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
Despu\u00e9s \u00a0de su notificaci\u00f3n, la Procuradora \u00a0Segunda \u00a0Delegada \u00a0pide \u00a0enmendar \u00a0el \u00a0error \u00a0observado \u00a0en \u00a0la resolutiva de la \u00a0sentencia, \u00a0pues en el numeral 2 se dispuso tambi\u00e9n la modificaci\u00f3n de la pena \u00a0accesoria \u00a0 de \u00a0inhabilitaci\u00f3n \u00a0para \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0derechos \u00a0y \u00a0funciones \u00a0p\u00fablicas \u00a0impuesta \u00a0por \u00a0las instancias ordinarias a PEDRO JUL\u00cdAN HOLGU\u00cdN por \u00a0un \u00a0 per\u00edodo \u00a0 de \u00a0 nueve \u00a0 (9) \u00a0 a\u00f1os, \u00a0 con \u00a0 lo \u00a0 cual \u00a0se \u00a0le \u00a0agrav\u00f3 \u00a0la \u00a0condena. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para \u00a0el \u00a0efecto solicita tener en cuenta los \u00a0art\u00edculos \u00a023, \u00a0412 \u00a0de \u00a0la \u00a0ley \u00a0600 de 2000 y el art\u00edculo 310 del C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento Civil. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES: \u00a0<\/p>\n
El \u00a0art\u00edculo 412 prohibe la revocatoria o la \u00a0reforma \u00a0de la sentencia por el mismo juez o sala de decisi\u00f3n que la profiri\u00f3, \u00a0a \u00a0menos que en ella se hubiere incurrido en error aritm\u00e9tico, en el nombre del \u00a0procesado \u00a0o \u00a0en \u00a0una omisi\u00f3n sustancial en la parte resolutiva, por lo que una \u00a0vez \u00a0solicitada \u00a0su \u00a0correcci\u00f3n, \u00a0la \u00a0aclaraci\u00f3n \u00a0o \u00a0adici\u00f3n, podr\u00e1 en forma \u00a0inmediata hacerse el pronunciamiento que corresponda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Asimismo, \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0310 \u00a0del C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento \u00a0Civil \u00a0establece \u00a0que toda providencia judicial es susceptible de \u00a0correcci\u00f3n \u00a0en cualquier tiempo por el juez que la dict\u00f3 por similares motivos \u00a0a \u00a0los \u00a0se\u00f1alados \u00a0en \u00a0la \u00a0ley \u00a0instrumental penal, precepto este aplicable por \u00a0remisi\u00f3n \u00a0conforme \u00a0a \u00a0lo \u00a0previsto \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a023 \u00a0de \u00a0la \u00a0ley \u00a0600 de \u00a02000. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El error advertido por la Delegada se refiere \u00a0a \u00a0la \u00a0inclusi\u00f3n \u00a0en \u00a0la \u00a0resolutiva \u00a0del \u00a0nombre \u00a0del \u00a0condenado PEDRO JUL\u00cdAN \u00a0HOLGU\u00cdN, \u00a0de \u00a0quien \u00a0en \u00a0la \u00a0motivaci\u00f3n \u00a0de la sentencia la Sala no dispuso la \u00a0modificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0accesoria \u00a0de \u00a0inhabilitaci\u00f3n para el ejercicio de \u00a0derechos \u00a0de \u00a0funciones \u00a0p\u00fablicas, \u00a0porque la misma se ajustaba a la exigencias \u00a0previstas \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 inciso \u00a0 3\u00ba \u00a0 del \u00a0 art\u00edculo \u00a0 52 \u00a0del \u00a0decreto \u00a0100 \u00a0de \u00a01980. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se trata entonces de una menci\u00f3n involuntaria \u00a0del \u00a0citado \u00a0condenado \u00a0en la resolutiva de la sentencia, que debe ser subsanada \u00a0mediante \u00a0la \u00a0aclaraci\u00f3n pertinente al haberse dispuesto casar oficiosamente el \u00a0fallo \u00a0respecto \u00a0de \u00a0MARTHA CECILIA DUQUE RESTREPO y Elmer Humberto Jarava Silva \u00a0\u2013no \u00a0 recurrente-, \u00a0 al \u00a0modificar \u00a0la \u00a0pena accesoria de inhabilitaci\u00f3n para el ejercicio de derechos y \u00a0funciones \u00a0p\u00fablicas impuesta en las instancias y fijarla en un per\u00edodo de diez \u00a0(10) \u00a0a\u00f1os \u00a0\u2013y tampoco de \u00a0prisi\u00f3n- para cada uno de ellos . \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cumpli\u00e9ndose \u00a0con \u00a0los \u00a0presupuestos \u00a0de \u00a0la \u00a0disposici\u00f3n \u00a0legal \u00a0citada, \u00a0procede \u00a0la \u00a0correcci\u00f3n del numeral 2 mediante la \u00a0aclaraci\u00f3n \u00a0antes \u00a0dicha, \u00a0pues \u00a0ella puede hacerse en cualquier momento por la \u00a0Sala\u00a0 \u00a0 y \u00a0 corresponde \u00a0 a \u00a0una \u00a0equivocaci\u00f3n \u00a0en \u00a0la \u00a0resolutiva \u00a0de \u00a0la \u00a0decisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo expuesto, la CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Aclarar \u00a0el \u00a0numeral 2 de la sentencia de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0de \u00a0noviembre \u00a018 \u00a0de 2004, en cuanto que la modificaci\u00f3n de la pena \u00a0accesoria \u00a0 de \u00a0inhabilitaci\u00f3n \u00a0para \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0derechos \u00a0y \u00a0funciones \u00a0p\u00fablicas \u00a0se \u00a0dispone a favor de MARTHA CECILIA DUQUE RESTREPO y Elmer Humberto \u00a0Jarava \u00a0 \u00a0Silva \u00a0 \u00a0\u2013no \u00a0recurrente- \u00a0fij\u00e1ndola en un per\u00edodo de diez (10) a\u00f1os para cada uno de ellos \u00a0y no respecto de PEDRO JUL\u00cdAN HOLGU\u00cdN. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Contra \u00a0esta decisi\u00f3n no procede recurso \u00a0alguno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y C\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
HERMAN GAL\u00c1N CASTELLANOS \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ESPINOSA \u00a0P\u00c8REZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ALFREDO G\u00d3MEZ QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
EDGAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0LOMBANA \u00a0TRUJILLO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00c1LVARO \u00a0 \u00a0 ORLANDO \u00a0 \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARINA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 PULIDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DE \u00a0BAR\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 JORGE \u00a0LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0 \u00a0 MILAN\u00c9S \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MAURO SOLARTE PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Teresa Ruiz N\u00fa\u00f1ez \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso 21346 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d2N PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado \u00a0Ponente: \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}