\u00a0 \u00a0 Proceso No 19822 \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0CORTE SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA \u00a0 SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
Magistrado \u00a0 \u00a0 Ponente: \u00a0 \u00a0HERMAN GAL\u00c1N CASTELLANOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aprobado en Acta No. 008 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 \u00a0D.C.,\u00a0 \u00a0diecis\u00e9is \u00a0(16) \u00a0de \u00a0febrero de dos mil cinco (2005) \u00a0\u00a0<\/p>\n
Surtido el traslado previsto por el art\u00edculo \u00a0224 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento Penal para solicitar pruebas en el presente \u00a0tr\u00e1mite procede a decidirse lo pertinente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
I ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
1.1. \u00a0Mediante \u00a0auto \u00a0del \u00a018 \u00a0de \u00a0agosto de \u00a02004,\u00a0 \u00a0la Sala admiti\u00f3 la demanda de revisi\u00f3n presentada en nombre de la \u00a0condenada \u00a0Luz \u00a0Milla \u00a0Ferreira \u00a0Ardila, \u00a0con \u00a0fundamento \u00a0en \u00a0la causal 2\u00aa del \u00a0art\u00edculo 220 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.2. \u00a0En la demanda se solicita como pruebas \u00a0que \u00a0se \u00a0oficie al Juzgado 1\u00ba Penal del Circuito Especializado de Cali para que \u00a0remita \u00a0copia \u00a0aut\u00e9ntica \u00a0de la resoluci\u00f3n emitida el 25 de noviembre de 1994, \u00a0por \u00a0la Unidad de Fiscal\u00eda Delegada ante el Tribunal Nacional o a est\u00e1 con tal \u00a0prop\u00f3sito, \u00a0decisi\u00f3n \u00a0mediante \u00a0la \u00a0cual \u00a0se \u00a0revoc\u00f3 \u00a0la \u00a0preclusi\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n, \u00a0para \u00a0en \u00a0su \u00a0lugar \u00a0acusarla como c\u00f3mplice por infracci\u00f3n al \u00a0art\u00edculo \u00a033 \u00a0de \u00a0la \u00a0ley \u00a030 de 1986. Igualmente, que se practique inspecci\u00f3n \u00a0judicial \u00a0al \u00a0proceso\u00a0 \u00a0para \u00a0verificar \u00a0los \u00a0hechos \u00a0que \u00a0se \u00a0aducen en la \u00a0demanda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.3. \u00a0Por auto del 25 de octubre de 2004, se \u00a0orden\u00f3 \u00a0correr \u00a0traslado a las partes para que solicitaran pruebas, el cual fue \u00a0debidamente \u00a0 notificado. \u00a0En \u00a0su \u00a0transcurso \u00a0el \u00a0apoderado \u00a0de \u00a0la \u00a0demandante \u00a0present\u00f3 \u00a0escrito \u00a0contentivo \u00a0de sus alegatos de conclusi\u00f3n, en tanto, que el \u00a0Procurador \u00a0Delegado \u00a0pide \u00a0que \u00a0se \u00a0oficie \u00a0al Juzgado de conocimiento para que \u00a0remita \u00a0el \u00a0cuaderno de segunda instancia sobre la calificaci\u00f3n del m\u00e9rito del \u00a0sumario. \u00a0\u00a0<\/p>\n
II CONSIDERACIONES DE LA CORTE \u00a0<\/p>\n
1. Revisado el tr\u00e1mite cumplido se advierte \u00a0que \u00a0en \u00a0efecto, \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0la Sala para que el Juzgado a cuyo cargo se \u00a0encuentra \u00a0 el \u00a0 cumplimiento \u00a0de \u00a0la \u00a0condena \u00a0impuesta \u00a0a \u00a0Luz \u00a0Mila \u00a0Ferreira \u00a0Ardila\u00a0 \u00a0y \u00a0Otros \u00a0remitiera \u00a0el \u00a0proceso \u00a0fallado \u00a0en \u00a0su \u00a0contra \u00a0no \u00a0fue \u00a0satisfecha \u00a0a \u00a0cabalidad, \u00a0en \u00a0la \u00a0medida \u00a0en que no se aport\u00f3 la actuaci\u00f3n de \u00a0segunda \u00a0instancia \u00a0relativa a la calificaci\u00f3n del m\u00e9rito del sumario, y en la \u00a0cual se revoc\u00f3 la preclusi\u00f3n dispuesta a favor de la actora. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como \u00a0quiera \u00a0que \u00a0dicha \u00a0pieza \u00a0procesal es \u00a0necesaria \u00a0para \u00a0la \u00a0definici\u00f3n del presente asunto se acceder\u00e1 a la solicitud \u00a0elevada \u00a0tanto \u00a0por la defensa como por el Ministerio P\u00fablico, oficiando en tal \u00a0sentido \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0primera \u00a0instancia, \u00a0y \u00a0de \u00a0no obtenerse resultado, se \u00a0solicitar\u00e1 \u00a0copia \u00a0aut\u00e9ntica de la decisi\u00f3n a la autoridad correspondiente de \u00a0la Fiscal\u00eda General de la Naci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0No \u00a0se \u00a0acceder\u00e1 \u00a0a \u00a0la \u00a0pr\u00e1ctica \u00a0de \u00a0inspecci\u00f3n \u00a0judicial \u00a0al \u00a0proceso \u00a0adelantado \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0la condenada, en \u00a0consideraci\u00f3n \u00a0a \u00a0que \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n que fue remitida por el Juzgado 1\u00ba\u00a0 \u00a0Penal \u00a0del Circuito Especializado de Cali\u00a0 hace parte del presente tr\u00e1mite \u00a0y en su oportunidad ser\u00e1 objeto de examen. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Finalmente, \u00a0se \u00a0expresar\u00e1 \u00a0que \u00a0no existen \u00a0pruebas \u00a0que \u00a0de \u00a0manera \u00a0oficiosa deba decretar la Corte. En cuanto a\u00a0 los \u00a0alegatos \u00a0que \u00a0anticipadamente \u00a0presentara \u00a0el \u00a0apoderado \u00a0de \u00a0la \u00a0actora ser\u00e1n \u00a0tenidos en cuenta en el momento procesal pertinente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto la Corte Suprema de \u00a0Justicia, en nombre de la Rep\u00fablica de Colombia, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
PRIMERO. \u00a0Oficiar \u00a0 al \u00a0 Juzgado \u00a0 1\u00ba \u00a0 Penal \u00a0 del \u00a0Circuito \u00a0Especializado\u00a0 \u00a0de \u00a0Cali para que remita la actuaci\u00f3n de segunda instancia \u00a0a \u00a0que se ha hecho referencia, en su defecto, se solicitar\u00e1 copia aut\u00e9ntica de \u00a0la resoluci\u00f3n a la Fiscal\u00eda General de la Naci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
SEGUNDO. \u00a0No \u00a0 se \u00a0accede \u00a0a \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0pr\u00e1ctica \u00a0de \u00a0inspecci\u00f3n judicial de acuerdo con lo expresado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
NOTIF\u00cdQUESE Y C\u00daMPLASE \u00a0<\/p>\n
MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0HERMAN GAL\u00c1N CASTELLANOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0EDGAR LOMBANA \u00a0TRUJILLO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORLANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0 JORGE LUIS QUINTERO MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MAURO SOLARTE PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 19822 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0CORTE SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA \u00a0 SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0 Magistrado \u00a0 \u00a0 Ponente: \u00a0 \u00a0HERMAN GAL\u00c1N CASTELLANOS \u00a0\u00a0 Aprobado en Acta No. 008 \u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0D.C.,\u00a0 \u00a0diecis\u00e9is \u00a0(16) \u00a0de \u00a0febrero de dos mil cinco (2005) \u00a0\u00a0 Surtido el traslado previsto por el art\u00edculo \u00a0224 \u00a0del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}