\u00a0 \u00a0 Proceso No 13085 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0 LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aprobado acta N\u00b0 034 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 D. C., cuatro (4) de mayo de dos mil \u00a0cinco (2005). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
Resuelve \u00a0la Sala la solicitud de extinci\u00f3n \u00a0de \u00a0 la \u00a0 condena \u00a0formulada \u00a0por \u00a0la \u00a0defensora \u00a0del \u00a0sentenciado \u00a0HERACLIO VEGA GOYENECHE. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.-\u00a0 Mediante sentencias del 19 y 21 de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02002, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n \u00a0Penal de la Corte Suprema de Justicia \u00a0conden\u00f3 \u00a0 a \u00a0 HERACLIO \u00a0VEGA \u00a0GOYENECHE \u00a0a \u00a0sendas \u00a0penas que finalmente se acumularon en decisi\u00f3n del 19 de \u00a0noviembre \u00a0 de \u00a0 2002, \u00a0 quedando \u00a0 en \u00a0 55 \u00a0meses \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a057 \u00a0meses \u00a0de \u00a0inhabilitaci\u00f3n \u00a0para el ejercicio de derechos y funciones p\u00fablicas y multa por \u00a0valor \u00a0de \u00a0$35.000 \u00a0pesos, \u00a0por los delitos de falsedad ideol\u00f3gica en documento \u00a0p\u00fablico, \u00a0 cohecho \u00a0propio, \u00a0celebraci\u00f3n \u00a0de \u00a0contratos \u00a0sin \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0requisitos legales y peculado por aplicaci\u00f3n oficial diferente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.-\u00a0 \u00a0En \u00a0providencia del 27 de mayo de \u00a02003, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0concedi\u00f3 \u00a0al sentenciado la libertad condicional, para lo cual \u00a0fij\u00f3 \u00a0el \u00a0cumplimiento de obligaciones en un periodo de prueba de 19 meses y 25 \u00a0d\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0consecuencia, \u00a0el sentenciado suscribi\u00f3 \u00a0diligencia \u00a0de \u00a0compromiso el 30 de mayo de 2003 y prest\u00f3 cauci\u00f3n representada \u00a0en \u00a0la p\u00f3liza judicial expedida por Liberty Seguros S.A., que aseguraba el pago \u00a0de \u00a0 dos \u00a0 (2) \u00a0 salarios \u00a0 m\u00ednimos \u00a0legales \u00a0mensuales \u00a0vigentes \u00a0en \u00a0caso \u00a0de \u00a0incumplimiento.\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.- \u00a0Mediante \u00a0escrito \u00a0presentado \u00a0por \u00a0su \u00a0defensora, \u00a0 el \u00a0 doctor \u00a0 VEGA \u00a0GOYENECHE \u00a0solicita a la Corte la declaratoria de la extinci\u00f3n de la condena \u00a0no \u00a0s\u00f3lo \u00a0por \u00a0cuanto ya transcurri\u00f3 el t\u00e9rmino se\u00f1alado de prueba, sino por \u00a0cuanto \u00a0se \u00a0cancel\u00f3 \u00a0la \u00a0multa \u00a0correspondiente, \u00a0raz\u00f3n \u00a0por \u00a0la \u00a0cual \u00a0allega \u00a0constancias \u00a0al \u00a0respecto, \u00a0como \u00a0lo \u00a0es \u00a0la \u00a0visible a folio 100 emitida por la \u00a0Divisi\u00f3n \u00a0de \u00a0Fondos \u00a0Especiales y Cobro Coactivo de la Direcci\u00f3n Ejecutiva de \u00a0Administraci\u00f3n \u00a0 Judicial \u00a0 del \u00a0 Consejo \u00a0 Superior \u00a0de \u00a0la \u00a0Judicatura \u00a0y \u00a0la \u00a0consignaci\u00f3n obrante a folio 111. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 CORTE \u00a0CONSIDERA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tal \u00a0como \u00a0lo \u00a0se\u00f1ala \u00a0el \u00a0art\u00edculo 67 del \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal, \u00a0si \u00a0durante \u00a0el per\u00edodo de prueba el condenado no incumple las \u00a0obligaciones \u00a0previstas \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a065 \u00a0ibidem \u00a0y \u00a0que se comprometi\u00f3 a \u00a0acatar, \u00a0se \u00a0produce \u00a0la \u00a0extinci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0condena \u00a0impuesta en el fallo y la \u00a0liberaci\u00f3n se entender\u00e1 como definitiva. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En atenci\u00f3n a ello, debe decirse igualmente \u00a0que \u00a0desde el momento en que de modo efectivo el doctor VEGA GOYENECHE recuper\u00f3 \u00a0su \u00a0libertad \u00a0por \u00a0efectos \u00a0de \u00a0la \u00a0concesi\u00f3n \u00a0del \u00a0sustituto \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad \u00a0condicional \u00a0(30 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02003) \u00a0a \u00a0la \u00a0fecha, \u00a0ya se super\u00f3 el se\u00f1alado \u00a0per\u00edodo \u00a0de prueba, toda vez que los 19 meses y 25 d\u00edas que lo comprend\u00edan se \u00a0cumplieron el 25 de enero de 2005. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente \u00a0resulta \u00a0claro \u00a0que \u00a0durante ese \u00a0lapso \u00a0el \u00a0condenado \u00a0ha observado a cabalidad los compromisos adquiridos con la \u00a0Corte, \u00a0lo \u00a0que \u00a0se corrobora con la ausencia de dato o informe acerca de alguna \u00a0omisi\u00f3n \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0incumplimiento \u00a0 \u00a0a \u00a0 lo \u00a0 acordado \u00a0 en \u00a0 la \u00a0 diligencia \u00a0 de \u00a0compromiso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0consecuencia, \u00a0esta realidad es m\u00e1s que \u00a0suficiente \u00a0para \u00a0concluir \u00a0que \u00a0es \u00a0procedente \u00a0declarar \u00a0extinguida la condena \u00a0impuesta \u00a0 a \u00a0 HERACLIO \u00a0 VEGA \u00a0GOYENECHE y que su liberaci\u00f3n se tenga como definitiva. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0virtud \u00a0de \u00a0ello, \u00a0de conformidad con el \u00a0art\u00edculo \u00a0485 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento Penal, la Secretar\u00eda de la Sala \u00a0oficiar\u00e1 a las entidades a las que se les comunic\u00f3 la sentencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00faltimo, se advertir\u00e1 que lo anterior no \u00a0se \u00a0hace \u00a0extensivo \u00a0ni \u00a0comprender\u00e1 la pena accesoria de inhabilitaci\u00f3n\u00a0 \u00a0para \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de derechos y funciones p\u00fablicas a la que fue condenado el \u00a0doctor \u00a0VEGA \u00a0GOYENECHE, \u00a0pues \u00a0la rehabilitaci\u00f3n de los mismos se gu\u00eda por el \u00a0r\u00e9gimen \u00a0previsto \u00a0en los art\u00edculos 92 del C\u00f3digo Penal y 490 y subsiguientes \u00a0del C\u00f3digo de Procedimiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, LA CORTE SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA, SALA DE CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.-\u00a0 \u00a0 \u00a0 DECLARAR \u00a0 \u00a0extinguida \u00a0la \u00a0pena \u00a0privativa \u00a0de \u00a0la libertad impuesta a HERACLIO \u00a0VEGA \u00a0 GOYENECHE, \u00a0 raz\u00f3n \u00a0 por \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0su \u00a0liberaci\u00f3n \u00a0se \u00a0tendr\u00e1 \u00a0como \u00a0definitiva. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.-\u00a0 \u00a0Por \u00a0Secretar\u00eda, \u00a0l\u00edbrense \u00a0las \u00a0comunicaciones \u00a0a \u00a0que \u00a0se refiere el art\u00edculo 485 del C\u00f3digo de Procedimiento \u00a0Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.-\u00a0 \u00a0Declarar \u00a0que la extinci\u00f3n aqu\u00ed \u00a0declarada \u00a0opera \u00a0respecto \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0privativa de la libertad, quedando por \u00a0ejecutar \u00a0la \u00a0accesoria \u00a0de \u00a0inhabilitaci\u00f3n \u00a0para \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de derechos y \u00a0funciones \u00a0p\u00fablicas \u00a0igualmente \u00a0impuesta \u00a0en \u00a0decisi\u00f3n del 19 de noviembre de \u00a02002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase \u00a0<\/p>\n
MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 ESPINOSA \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 HERMAN GAL\u00c1N CASTELLANOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
Impedido \u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0 QUINTERO \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0EDGAR \u00a0 LOMBANA \u00a0TRUJILLO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 JORGE \u00a0LUIS QUINTERO MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0 BASTIDAS \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0MAURO \u00a0 SOLARTE \u00a0PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA \u00a0 \u00a0RU\u00cdZ \u00a0NU\u00d1EZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 13085 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 JORGE \u00a0 LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0 Aprobado acta N\u00b0 034 \u00a0 Bogot\u00e1 D. C., cuatro (4) de mayo de dos mil \u00a0cinco (2005). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 Resuelve \u00a0la Sala la solicitud de extinci\u00f3n \u00a0de \u00a0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}