\u00a0 \u00a0 Proceso No 22957 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
MAGISTRADO PONENTE \u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0<\/p>\n
Aprobado: Acta No. 100 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, \u00a0 D. \u00a0C., \u00a0diez \u00a0(10) \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a0dos \u00a0mil \u00a0cuatro \u00a0(2004). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La \u00a0Sala se pronuncia sobre la colisi\u00f3n \u00a0de \u00a0competencias \u00a0suscitada \u00a0entre \u00a0los \u00a0Juzgados 2\u00b0 Penal Municipal de Armenia \u00a0(Quind\u00edo) \u00a0y \u00a0Penal Municipal del Guamo (Tolima), para adelantar el juzgamiento \u00a0en \u00a0 \u00a0 contra \u00a0 \u00a0 de\u00a0 \u00a0 \u00a0Pedro \u00a0 \u00a0Nel \u00a0 \u00a0Aldana \u00a0M\u00e9ndez, \u00a0a \u00a0quien \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a013 \u00a0Seccional de la \u00a0primera \u00a0 ciudad \u00a0 acus\u00f3 \u00a0 como \u00a0 responsable \u00a0 del \u00a0 delito \u00a0 de \u00a0inasistencia \u00a0alimentaria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0El \u00a019 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0del \u00a02002, \u00a0la se\u00f1ora Gloria Fanny Buritic\u00e1 \u00a0Rojas, \u00a0en \u00a0representaci\u00f3n \u00a0de \u00a0su hija de 16 a\u00f1os de edad, Lina Mar\u00eda Aldana \u00a0Buritic\u00e1, \u00a0present\u00f3 \u00a0denuncia \u00a0en \u00a0contra \u00a0del \u00a0padre \u00a0de \u00a0\u00e9sta, Pedro \u00a0Nel Aldana M\u00e9ndez, por cuanto desde \u00a0diciembre \u00a0del \u00a02001 \u00a0dej\u00f3 \u00a0de \u00a0pagar \u00a0la \u00a0cuota mensual de $ 100.000, a que se \u00a0hab\u00eda comprometido para su manutenci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0la \u00a0queja, \u00a0la \u00a0se\u00f1ora \u00a0Buritic\u00e1 Rojas afirm\u00f3 que con su hija \u00a0resid\u00eda \u00a0en el Guamo (Tolima). En ampliaci\u00f3n del 19 de abril siguiente aclar\u00f3 \u00a0que \u00a0Lina \u00a0Mar\u00eda estaba domiciliada en Armenia, pues all\u00ed cursaba sus estudios \u00a0universitarios. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0Adelantada \u00a0la \u00a0correspondiente \u00a0investigaci\u00f3n, el 24 de agosto \u00a0del \u00a02004 la Fiscal\u00eda Seccional de Armenia acus\u00f3 al procesado como responsable \u00a0del delito de inasistencia alimentaria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0El \u00a0expediente \u00a0correspondi\u00f3 \u00a0al Juzgado 2\u00b0 Penal Municipal de \u00a0esa \u00a0ciudad. \u00a0Su \u00a0titular, \u00a0mediante \u00a0auto \u00a0del \u00a06 \u00a0de octubre, lo remiti\u00f3 a su \u00a0similar \u00a0del \u00a0Guamo (Tolima), a quien propuso colisi\u00f3n negativa de competencia. \u00a0Con \u00a0apoyo \u00a0en \u00a0una \u00a0jurisprudencia \u00a0de \u00a0esta \u00a0Sala, \u00a0argument\u00f3 \u00a0que el \u201cjuez \u00a0natural\u201d \u00a0era \u00a0el \u00a0del territorio de la querellante al momento de presentar su \u00a0queja. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04. \u00a0La \u00a0Juez \u00a0Municipal \u00a0del \u00a0Guamo, \u00a0en \u00a0auto del 14 del mismo mes, \u00a0rechaz\u00f3 \u00a0la \u00a0competencia. Con base en la misma doctrina, aclar\u00f3 que como lugar \u00a0de \u00a0comisi\u00f3n \u00a0del \u00a0delito \u00a0se deb\u00eda tener el de la titular del derecho, que en \u00a0este \u00a0 caso \u00a0 era \u00a0 la \u00a0hija \u00a0del \u00a0procesado, \u00a0quien \u00a0estudiaba \u00a0y \u00a0resid\u00eda \u00a0en \u00a0Armenia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0expediente se envi\u00f3 a la Corte para que \u00a0se resuelva el asunto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0La \u00a0pugna se presenta entre dos juzgados \u00a0penales \u00a0municipales: \u00a0el \u00a02\u00b0 del distrito judicial de Armenia, y el \u00danico del \u00a0Guamo, adscrito al de Ibagu\u00e9. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0el \u00a0numeral \u00a04\u00b0 \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a075 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo de Procedimiento Penal, a la Sala de Casaci\u00f3n Penal \u00a0de la Corte Suprema de Justicia corresponde resolver \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201clas \u00a0colisiones \u00a0de \u00a0competencia \u00a0que \u00a0se \u00a0susciten\u2026 entre juzgados de diferentes distritos\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0El debate propuesto apunta a cu\u00e1l es el \u00a0funcionario \u00a0 competente, \u00a0seg\u00fan \u00a0el \u00a0factor \u00a0territorial, \u00a0para \u00a0adelantar \u00a0el \u00a0juzgamiento en delitos de inasistencia alimentaria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Corte Suprema de Justicia, no solo en la \u00a0providencia \u00a0citada \u00a0por \u00a0la \u00a0funcionaria de Armenia (auto del 11 de febrero del \u00a02003, \u00a0M. \u00a0P. \u00a0Jorge \u00a0An\u00edbal \u00a0G\u00f3mez \u00a0Gallego, radicado 20.367), sino en muchas \u00a0otras, \u00a0en \u00a0forma conteste, uniforme y reiterada, a partir del art\u00edculo 271 del \u00a0C\u00f3digo \u00a0del \u00a0Menor, \u00a0ha \u00a0delimitado \u00a0que \u00a0el \u00a0lugar de comisi\u00f3n de la conducta \u00a0punible \u00a0est\u00e1 \u00a0dado \u00a0por la \u201cresidencia del titular del derecho\u201d, entendida \u00a0\u00e9sta como la que se ten\u00eda al momento de formular la querella. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Pero \u00a0igualmente \u00a0ha explicado que no se \u00a0debe \u00a0confundir \u00a0al \u201ctitular del derecho\u201d, con quien lo representa o formula \u00a0la \u00a0querella: aqu\u00e9l es el destinatario de los alimentos y no quien act\u00faa en su \u00a0nombre. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0ejemplo, \u00a0el 13 de agosto del 2003, con \u00a0ponencia \u00a0del \u00a0doctor \u00a0Jorge \u00a0Luis \u00a0Quintero Milan\u00e9s (radicado 21.247), la Sala \u00a0expuso: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEs \u00a0claro \u00a0y \u00a0aceptado que la competencia \u00a0para \u00a0conocer \u00a0del \u00a0delito \u00a0de inasistencia alimentaria es del juez del sitio de \u00a0residencia \u00a0del \u00a0titular del derecho, tal como lo ha se\u00f1alado la jurisprudencia \u00a0de \u00a0esta \u00a0Sala1, \u00a0para \u00a0lo \u00a0cual, \u00a0tambi\u00e9n \u00a0se \u00a0ha \u00a0dicho \u00a0que \u00a0ese \u00a0concepto debe \u00a0entenderse \u00a0como \u00a0la residencia que tenga dicho titular al momento de formularse \u00a0la \u00a0 querella \u00a0 o \u00a0 al \u00a0 momento \u00a0 en \u00a0que \u00a0de \u00a0manera \u00a0oficiosa \u00a0se \u00a0inicia \u00a0el \u00a0proceso\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201cSin \u00a0embargo, \u00a0la disparidad y controversia se inicia en punto de \u00a0delimitar \u00a0quien es el titular del derecho, y desde ahora d\u00edgase que no es otro \u00a0que \u00a0el \u00a0menor \u00a0frente a quien se est\u00e1 reclamando los derechos alimentarios que \u00a0por \u00a0ley \u00a0le \u00a0asiste, \u00a0pues es sujeto pasivo de la infracci\u00f3n, sin desconocerse \u00a0que \u00a0es \u00a0a \u00a0quien \u00a0le \u00a0asiste \u00a0la \u00a0garant\u00eda \u00a0y restablecimiento de los derechos \u00a0prevalentes de los ni\u00f1os\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEn estas condiciones, no puede confundirse \u00a0la \u00a0figura \u00a0de \u00a0la representaci\u00f3n con el derecho en s\u00ed mismo as\u00ed como tampoco \u00a0su \u00a0titularidad, pues el hecho de que se representen derechos cuando se reclaman \u00a0judicialmente, \u00a0como \u00a0es el caso de la madre que reclama alimentos para su hijo, \u00a0no \u00a0por \u00a0ello \u00a0quiere \u00a0decir \u00a0que el sujeto pasivo o la titularidad del mismo se \u00a0cambie, \u00a0m\u00edrese \u00a0c\u00f3mo la querella bien puede ser presentada por el defensor de \u00a0familia (art\u00edculo 32 del C. de P. P.)\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. A pesar de lo afirmado en la querella, en \u00a0la \u00a0ampliaci\u00f3n \u00a0se \u00a0hizo \u00a0claridad \u00a0y se aportaron documentos que no dejan duda \u00a0alguna \u00a0respecto \u00a0de que, para cuando aquella fue presentada, Lina Mar\u00eda Aldana \u00a0Buritic\u00e1, \u00a0por \u00a0entonces \u00a0menor \u00a0de \u00a0edad \u00a0y \u00a0a quien estaba destinada la cuota \u00a0alimentaria, \u00a0esto \u00a0es, \u00a0la titular del derecho, resid\u00eda y estudiaba en Armenia \u00a0(Quind\u00edo). \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 esas \u00a0 condiciones, \u00a0 la \u00a0competencia \u00a0corresponde al juez de esa ciudad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0As\u00ed \u00a0lo dispondr\u00e1 la Sala. Se informar\u00e1 lo decidido al Juez Penal \u00a0Municipal del Guamo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a01. \u00a0Asignar la competencia para adelantar \u00a0el \u00a0juzgamiento \u00a0seguido \u00a0en contra de Pedro Nel Aldana \u00a0M\u00e9ndez, \u00a0a \u00a0la \u00a0Juez \u00a02\u00aa Penal Municipal de Armenia \u00a0(Quind\u00edo). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a02. \u00a0Comunicar \u00a0esta \u00a0decisi\u00f3n a la Juez \u00a0Penal Municipal del Guamo (Tolima). \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
HERMAN \u00a0 \u00a0GAL\u00c1N \u00a0CASTELLANOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c9DGAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 LOMBANA \u00a0TRUJILLO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARINA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0PULIDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DE \u00a0BAR\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JORGE LUIS QUINTERO MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MAURO SOLARTE PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 Citan \u00a0el \u00a0Auto \u00a0del \u00a019 \u00a0de diciembre de 2001. Rad. 18.571. M. P. Doctor Edgar Lombana \u00a0Trujillo. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 22957 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 MAGISTRADO PONENTE \u00a0 \u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0 Aprobado: Acta No. 100 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, \u00a0 D. \u00a0C., \u00a0diez \u00a0(10) \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a0dos \u00a0mil \u00a0cuatro \u00a0(2004). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La \u00a0Sala se pronuncia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}