\u00a0 \u00a0 Proceso No 22573 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente: \u00a0<\/p>\n
Dr. YESID RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No. 65 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0agosto \u00a0cuatro (4) de dos mil \u00a0cuatro (2004). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS: \u00a0<\/p>\n
Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Sala \u00a0sobre \u00a0el \u00a0conflicto \u00a0negativo \u00a0de \u00a0competencia \u00a0suscitado \u00a0entre \u00a0el Juzgado Segundo de Ejecuci\u00f3n de \u00a0Penas \u00a0y \u00a0Medidas \u00a0de Seguridad de Armenia y el Juzgado de Ejecuci\u00f3n de Penas y \u00a0Medidas \u00a0de \u00a0Seguridad \u00a0de \u00a0Buga, \u00a0para conocer de la sentencia proferida contra \u00a0MIGUEL \u00a0ANTONIO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0FRANCO \u00a0y \u00a0JHON NELSON OSORIO OROZCO por el delito de \u00a0tr\u00e1fico de estupefacientes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0 Y \u00a0 FUNDAMENTOS \u00a0 DE \u00a0 LA \u00a0COLISI\u00d3N: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0El \u00a0Juzgado de \u00a0Ejecuci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 Penas \u00a0 y \u00a0 Medidas \u00a0de \u00a0Seguridad \u00a0de \u00a0Buga, \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0del \u00a0interlocutorio \u00a0de fecha 31 de octubre de 2003 procedi\u00f3 a resolver la solicitud \u00a0de \u00a0redenci\u00f3n \u00a0de \u00a0pena \u00a0y \u00a0de prisi\u00f3n domiciliaria elevada por MIGUEL ANTONIO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0FRANCO, \u00a0absteni\u00e9ndose \u00a0de \u00a0emitir \u00a0pronunciamiento de fondo sobre la \u00a0\u00faltima \u00a0pretensi\u00f3n, \u00a0situaci\u00f3n \u00a0que motiv\u00f3 la interposici\u00f3n de los recursos \u00a0de \u00a0reposici\u00f3n \u00a0y \u00a0en \u00a0subsidio \u00a0de \u00a0apelaci\u00f3n \u00a0por \u00a0parte \u00a0del \u00a0defensor \u00a0del \u00a0condenado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0Efectuadas las diligencias atinentes a \u00a0la \u00a0sustentaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0impugnaci\u00f3n, \u00a0por \u00a0auto \u00a0del 10 de diciembre de 2003 \u00a0orden\u00f3 \u00a0compulsar \u00a0copias \u00a0de \u00a0las piezas procesales pertinentes con destino al \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Ejecuci\u00f3n de Penas y Medidas de Seguridad de Armenia, en atenci\u00f3n \u00a0al traslado del interno al centro de reclusi\u00f3n de esa ciudad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Seg\u00fan \u00a0constancia del 4 de mayo de 2004, el \u00a0asunto \u00a0no \u00a0pudo \u00a0ser \u00a0enviado \u00a0ante \u00a0el \u00a0c\u00famulo \u00a0de \u00a0procesos \u00a0pendientes para \u00a0fotocopiar \u00a0y \u00a0ante \u00a0la \u00a0comunicaci\u00f3n del traslado a la C\u00e1rcel de Calarc\u00e1 del \u00a0otro \u00a0condenado \u00a0JHON NELSON OSORIO OROZCO, la misma funcionaria insisti\u00f3 en la \u00a0necesidad \u00a0de darle cumplimiento al auto anteriormente referido, advirtiendo que \u00a0los \u00a0recursos \u00a0interpuestos \u00a0contra \u00a0la \u00a0providencia \u00a0del \u00a031 de octubre de 2003 \u00a0estaban pendientes por resolver. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0El \u00a0Juzgado \u00a0Segundo \u00a0de \u00a0Ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0Penas \u00a0y \u00a0Medidas de Seguridad de Armenia avoc\u00f3 el \u00a0conocimiento \u00a0del \u00a0asunto \u00a0el \u00a010 \u00a0de \u00a0junio de 2004, pero orden\u00f3 devolverlo al \u00a0despacho \u00a0de \u00a0origen \u00a0para \u00a0que \u00a0resolviera el recurso de reposici\u00f3n y, dado el \u00a0caso, \u00a0enviarlo \u00a0al \u00a0Tribunal Superior del Distrito Judicial de Buga, atendiendo \u00a0al factor territorial de competencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04. La titular del citado despacho judicial \u00a0rechaz\u00f3 \u00a0los \u00a0argumentos \u00a0de \u00a0su hom\u00f3logo, con fundamento en el art\u00edculo 1\u00ba, \u00a0ordinal \u00a05\u00ba \u00a0del \u00a0Acuerdo \u00a0548 \u00a0de \u00a01999 expedido por el Consejo Superior de la \u00a0Judicatura. \u00a0En consecuencia, acept\u00f3 la colisi\u00f3n propuesta y dispuso el env\u00edo \u00a0de \u00a0las diligencias a \u00e9sta Corporaci\u00f3n, para los fines pertinentes1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES: \u00a0<\/p>\n
5. Como se sabe, la \u00a0competencia \u00a0asignada a los Jueces de Ejecuci\u00f3n de Penas y Medidas de Seguridad \u00a0depende \u00a0\u00fanica \u00a0y \u00a0exclusivamente de un factor personal relativo al lugar donde \u00a0el \u00a0condenado \u00a0se \u00a0encuentre \u00a0recluido, \u00a0el \u00a0cual se mantiene hasta tanto no sea \u00a0trasladado \u00a0a \u00a0otro \u00a0centro \u00a0carcelario, \u00a0independientemente \u00a0de \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0procesal \u00a0que \u00a0se \u00a0est\u00e9 \u00a0surtiendo \u00a0para \u00a0el \u00a0momento \u00a0en \u00a0que \u00a0se \u00a0produce \u00a0el \u00a0cambio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. En el asunto que \u00a0se \u00a0examina, se advierte que el defensor del condenado S\u00c1NCHEZ FRANCO interpuso \u00a0recurso \u00a0de \u00a0reposici\u00f3n \u00a0y \u00a0en \u00a0subsidio \u00a0de \u00a0apelaci\u00f3n, contra la providencia \u00a0mediante \u00a0la \u00a0cual el Juez de Ejecuci\u00f3n de Penas y Medidas de Seguridad de Buga \u00a0(Valle) \u00a0se abstuvo de pronunciarse acerca de la prisi\u00f3n domiciliaria impetrada \u00a0por su asistido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Surtidos \u00a0los \u00a0traslados \u00a0atinentes \u00a0a \u00a0la \u00a0sustentaci\u00f3n \u00a0del \u00a0recurso, la titular de ese despacho orden\u00f3 el env\u00edo de las \u00a0diligencias \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0Penas \u00a0y \u00a0Medidas \u00a0de Seguridad de \u00a0Armenia, \u00a0ante \u00a0el \u00a0conocimiento de que el sentenciado hab\u00eda sido trasladado al \u00a0centro \u00a0de \u00a0reclusi\u00f3n \u00a0de \u00a0esa \u00a0ciudad. No hay duda entonces, que el competente \u00a0para \u00a0resolver \u00a0las \u00a0impugnaciones \u00a0y \u00a0continuar \u00a0la \u00a0vigilancia de la sentencia \u00a0correspondiente \u00a0es \u00a0en \u00a0el \u00a0Juez \u00a0Segundo \u00a0de \u00a0Ejecuci\u00f3n de Penas y Medidas de \u00a0Seguridad \u00a0de \u00a0esa \u00a0ciudad, \u00a0conforme \u00a0lo \u00a0prev\u00e9 el art\u00edculo 79 del C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento Penal y el Acuerdo 54 de 1994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de \u00a0Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0ASIGNAR \u00a0al \u00a0Juez Segundo de Ejecuci\u00f3n de \u00a0Penas \u00a0y \u00a0Medidas \u00a0de \u00a0Seguridad \u00a0de \u00a0Armenia, la competencia para conocer de la \u00a0sentencia \u00a0proferida \u00a0contra MIGUEL ANTONIO S\u00c1NCHEZ FRANCO y JHON NELSON OSORIO \u00a0OROZCO, a donde se remitir\u00e1 la correspondiente actuaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Comun\u00edquese la \u00a0presente \u00a0determinaci\u00f3n \u00a0al \u00a0Se\u00f1or \u00a0Juez \u00a0de \u00a0Ejecuci\u00f3n de Penas y Medidas de \u00a0Seguridad de Buga (Valle). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Devu\u00e9lvase y C\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
HERMAN GAL\u00c1N CASTELLANOS \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 ESPINOSA \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0ALFREDO \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0 \u00a0QUINTERO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Excusa justificada \u00a0\u00a0<\/p>\n
EDGAR \u00a0 \u00a0LOMBANA \u00a0 TRUJILLO \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00c1LVARO \u00a0ORLANDO P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARINA \u00a0 PULIDO \u00a0 DE \u00a0 BAR\u00d3N \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0JORGE LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0 BASTIDAS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0MAURO \u00a0SOLARTE PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1 Folio \u00a0391. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 22573 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrado Ponente: \u00a0 Dr. YESID RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0 Aprobado Acta No. 65 \u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0agosto \u00a0cuatro (4) de dos mil \u00a0cuatro (2004). \u00a0\u00a0 VISTOS: \u00a0 Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Sala \u00a0sobre \u00a0el \u00a0conflicto \u00a0negativo \u00a0de \u00a0competencia \u00a0suscitado \u00a0entre \u00a0el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}