\u00a0 \u00a0 Proceso No 22143 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Magistrada Ponente \u00a0<\/p>\n
MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N \u00a0<\/p>\n
Aprobada Acta N\u00b0 77. \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D. C., septiembre quince (15) de dos \u00a0mil \u00a0 cuatro \u00a0 (2004). \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CUESTI\u00d3N A DECIDIR \u00a0<\/p>\n
Decide \u00a0la \u00a0Corte \u00a0sobre \u00a0la \u00a0viabilidad de \u00a0decretar \u00a0 la \u00a0 cesaci\u00f3n \u00a0 del \u00a0 procedimiento, \u00a0por \u00a0muerte \u00a0de \u00a0la \u00a0procesada \u00a0FRANCY \u00a0 \u00a0 LILIANA \u00a0 \u00a0TORRES \u00a0 \u00a0BENITO, seg\u00fan solicitud elevada por su defensor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
PARA \u00a0 RESOLVER \u00a0 SE \u00a0CONSIDERA \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.- \u00a0El \u00a0Juzgado Tercero Penal del Circuito \u00a0Especializado \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1 mediante providencia de fecha 31 de diciembre de 2002 \u00a0conden\u00f3, \u00a0entre otros, a FRANCY LILIANA TORRES BENITO \u00a0a \u00a0la \u00a0pena privativa de la libertad de noventa y dos \u00a0(92) \u00a0meses \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a0como autora penalmente responsable de los delitos de \u00a0lavado \u00a0de \u00a0activos \u00a0y \u00a0concierto \u00a0para \u00a0delinquir, \u00a0decisi\u00f3n \u00a0que en lo a ella \u00a0atinente \u00a0fue \u00a0confirmada \u00a0el \u00a023 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de 2003 por el Tribunal Superior de \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0 en \u00a0 sentencia \u00a0 objeto \u00a0del \u00a0recurso \u00a0extraordinario \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n, \u00a0interpuesto por su defensor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.- Encontr\u00e1ndose el asunto en la Corte, en \u00a0turno \u00a0para \u00a0resolver \u00a0sobre la admisibilidad formal de la demanda de casaci\u00f3n, \u00a0el \u00a0defensor \u00a0de \u00a0la \u00a0mencionada procesada solicita a la Sala que de conformidad \u00a0con \u00a0lo \u00a0establecido \u00a0en \u00a0el \u00a0numeral 1\u00b0 del art\u00edculo 82 del estatuto punitivo \u00a0declare \u00a0extinguida \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal \u00a0por \u00a0muerte de su defendida ocurrida el \u00a0pasado \u00a029 de julio, efectos para los cuales anexa el registro de defunci\u00f3n N\u00b0 \u00a03367889 expedido por el Notario 62 de Bogot\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.- \u00a0Por auto del 23 de agosto del presente \u00a0a\u00f1o \u00a0se dispuso que para atender la solicitud de extinci\u00f3n de la acci\u00f3n penal \u00a0por \u00a0 muerte \u00a0 elevada \u00a0 por \u00a0 el \u00a0 defensor \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 procesada \u00a0FRANCY \u00a0LILIANA TORRES BENITO, seg\u00fan los \u00a0datos \u00a0que \u00a0aparece \u00a0en el registro civil de defunci\u00f3n expedida por la Notar\u00eda \u00a062 \u00a0de Bogot\u00e1, solicitar a la Fiscal\u00eda 211 Delegada copia aut\u00e9ntica, completa \u00a0y \u00a0legible de la inspecci\u00f3n de cad\u00e1ver N\u00b0 3689-1345 de la mencionada se\u00f1ora, \u00a0al \u00a0igual \u00a0que \u00a0de \u00a0la necropsia y de los documentos que se hubieren aportado en \u00a0orden a identificar a la occisa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4.- \u00a0Mediante \u00a0oficio \u00a0N\u00b0 \u00a01080 \u00a0del \u00a07 de \u00a0septiembre \u00a0siguiente, \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a022 Seccional de Bogot\u00e1 envi\u00f3 a la Corte \u00a0los siguientes documentos: \u00a0\u00a0<\/p>\n
a) Acta de inspecci\u00f3n de cad\u00e1ver N\u00b0 I.C. \u00a03689-1345 \u00a0practicada \u00a0el \u00a029 de julio de 2004 por la Fiscal\u00eda 309 Seccional de \u00a0Bogot\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
b) \u00a0Dictamen \u00a0N\u00b0 2004-022498 por medio del \u00a0cual \u00a0el \u00a0Subgrupo \u00a0de \u00a0Dactiloscopia \u00a0Forense \u00a0del \u00a0Instituto de Medicina Legal \u00a0concept\u00fao \u00a0que \u00a0\u201cel occiso radicado en el caso N\u00b0 \u00a0BOG-2004-022498 \u00a0 fue \u00a0 identificado \u00a0mediante \u00a0COTEJO \u00a0DACTILOSCOPICO \u00a0POSITIVO \u00a0(resultado) \u00a0de \u00a0la \u00a0necrodactilia \u00a0comparada \u00a0con \u00a0TARJETA DECADACTILAR n\u00famero \u00a052315840 \u00a0de BOGOT\u00c1 D.C.- CUNDINAMARCA a nombre de FRANCY LILIANA TORRES BENITO \u00a0nacida \u00a0en VILLAVICENCIO \u2013 \u00a0META, fecha de nacimiento junio 17, 1976. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Y agrega que en esa oficina \u201cse \u00a0hizo \u00a0presente \u00a0la \u00a0se\u00f1ora \u00a0DELFINA \u00a0BENITO \u00a0identificada \u00a0con \u00a0c\u00e9dula \u00a0de \u00a0ciudadan\u00eda \u00a0N\u00b0 20440159 de C\u00c1QUEZA COLOMBIA quien dijo ser madre \u00a0de la occiso y manifest\u00f3 el deseo de retirar el cuerpo.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
c) \u00a0 Protocolo \u00a0 de \u00a0 necropsia \u00a0 N\u00b0 \u00a0BOG-2004-022498 \u00a0practicada \u00a0el 30 de julio de 2004 por el Instituto de Medicina \u00a0Legal \u00a0y \u00a0Ciencias \u00a0Forenses \u00a0al \u00a0cad\u00e1ver \u00a0de \u00a0FRANCY \u00a0LILIANA \u00a0TORRES BENITO, identificada con la c\u00e9dula de \u00a0ciudadan\u00eda N\u00b0 52.315.840 expedida en Bogot\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5.- \u00a0El \u00a0numeral \u00a01\u00b0 \u00a0del art\u00edculo 82 del \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal \u00a0establece \u00a0que \u00a0la \u00a0muerte \u00a0del sindicado extingue la respectiva \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal, mientras que el art\u00edculo 39 del estatuto procesal penal, impone \u00a0al \u00a0juez \u00a0la \u00a0obligaci\u00f3n \u00a0de \u00a0declarar \u00a0la \u00a0cesaci\u00f3n \u00a0de procedimiento cuando, \u00a0cursando \u00a0la \u00a0etapa \u00a0del juicio, se acredite\u00a0 alguna de las situaciones que \u00a0conlleve la extinci\u00f3n de la acci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6.- \u00a0Encontr\u00e1ndose \u00a0comprobado, \u00a0con \u00a0los \u00a0medios \u00a0 de \u00a0 prueba \u00a0 anteriormente \u00a0 referidos, \u00a0el \u00a0deceso \u00a0de \u00a0la \u00a0procesada \u00a0FRANCY \u00a0 \u00a0 LILIANA \u00a0 \u00a0TORRES \u00a0 \u00a0BENITO, \u00a0la \u00a0conclusi\u00f3n \u00a0es \u00a0que \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal \u00a0no \u00a0puede proseguir en \u00a0relaci\u00f3n con ella. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Lo \u00a0 dicho \u00a0 en \u00a0 precedencia, \u00a0entonces, \u00a0constituye \u00a0raz\u00f3n \u00a0suficiente para que la Sala proceda a declarar la extinci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0acci\u00f3n penal, derivada de las conductas punibles de lavado de activos y \u00a0concierto \u00a0para \u00a0delinquir \u00a0y \u00a0a \u00a0ordenar, \u00a0en \u00a0consecuencia, \u00a0la \u00a0cesaci\u00f3n del \u00a0procedimiento \u00a0 seguido \u00a0 contra \u00a0la \u00a0acusada \u00a0TORRES \u00a0BENITO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Juzgado de primera instancia realizar\u00e1 \u00a0las \u00a0anotaciones \u00a0y \u00a0cancelaciones \u00a0que \u00a0se \u00a0deriven \u00a0de \u00a0lo \u00a0decidido \u00a0en \u00a0esta \u00a0providencia, \u00a0contra \u00a0la \u00a0cual \u00a0procede \u00a0el \u00a0recurso de reposici\u00f3n. As\u00ed mismo, \u00a0devolver\u00e1 \u00a0las \u00a0cauciones \u00a0prendarias \u00a0que \u00a0hubiere prestado la sindicada antes \u00a0mencionada, a quien demuestre inter\u00e9s leg\u00edtimo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7.- \u00a0Resta por indicar que el art\u00edculo 4\u00b0 \u00a0del \u00a0Acuerdo \u00a01115 del 2001 expedido por el Consejo Superior de la Judicatura en \u00a0concordancia \u00a0con \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a059 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0633 \u00a0de 2000 consagra que los \u00a0funcionarios \u00a0 judiciales \u00a0 declarar\u00e1n \u00a0 la \u00a0prescripci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0dep\u00f3sitos \u00a0judiciales \u00a0a \u00a0favor \u00a0de \u00a0la \u00a0Direcci\u00f3n \u00a0General \u00a0del Tesoro Nacional, mediante \u00a0providencia \u00a0motivada, \u00a0la \u00a0cual \u00a0se notificar\u00e1 por edicto que se fijar\u00e1 en un \u00a0lugar \u00a0 p\u00fablico \u00a0de \u00a0la \u00a0secretar\u00eda, \u00a0por \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino \u00a0de \u00a0tres \u00a0(3) \u00a0d\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De conformidad con el art\u00edculo 2\u00b0, liberal \u00a0a) \u00a0ib\u00eddem, \u00a0se \u00a0infiere \u00a0que \u00a0la \u00a0prescripci\u00f3n \u00a0de \u00a0los dep\u00f3sitos judiciales \u00a0consignados \u00a0a \u00a0\u00f3rdenes \u00a0de \u00a0los \u00a0despachos judiciales comprende a aquellos que \u00a0correspondan \u00a0a \u00a0procesos \u00a0terminados \u00a0definitivamente, \u00a0que \u00a0se encuentren o no \u00a0archivados \u00a0y \u00a0que no hayan sido reclamados por el beneficiario ante el despacho \u00a0judicial \u00a0o cobrados a la entidad depositaria correspondiente, dentro de los dos \u00a0(2) \u00a0a\u00f1os \u00a0siguientes \u00a0contados \u00a0a \u00a0partir \u00a0de \u00a0la \u00a0fecha \u00a0de \u00a0ejecutoria de la \u00a0providencia \u00a0que \u00a0ponga fin al proceso dentro del cual se constituyeron, o de la \u00a0fecha \u00a0en \u00a0que \u00a0el \u00a0beneficiario \u00a0estuvo \u00a0dentro \u00a0de \u00a0la \u00a0posibilidad \u00a0legal \u00a0de \u00a0reclamarlos \u00a0 o \u00a0 cobrarlos, \u00a0 si \u00a0el \u00a0dep\u00f3sito \u00a0judicial \u00a0se \u00a0constituy\u00f3 \u00a0con \u00a0posterioridad a dicha decisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como \u00a0quiera que en los fallos de instancia \u00a0tambi\u00e9n \u00a0fueron \u00a0condenadas \u00a0las \u00a0procesadas \u00a0CLAUDIA \u00a0PATRICIA \u00a0 VENEGAS \u00a0 HIGUERA \u00a0 y \u00a0 CRUZ \u00a0DELINA \u00a0ROSAS \u00a0MART\u00cdNEZ, \u00a0quienes \u00a0no lo recurrieron en casaci\u00f3n, la sentencia de condena en \u00a0su \u00a0contra queda ejecutoriada a partir de la ejecutoria de este pronunciamiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0brevemente \u00a0expuesto, \u00a0la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACION PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
1\u00b0- Declarar \u00a0la \u00a0extinci\u00f3n \u00a0de \u00a0esta \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal, derivada de las \u00a0conductas \u00a0 punibles \u00a0 de \u00a0 lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0y \u00a0concierto \u00a0para \u00a0delinquir, \u00a0exclusivamente \u00a0 en \u00a0 lo \u00a0 relacionado \u00a0 con \u00a0 la \u00a0procesada\u00a0 \u00a0FRANCY \u00a0 \u00a0LILIANA \u00a0 \u00a0TORRES \u00a0 \u00a0BENITO, \u00a0por \u00a0 las \u00a0 razones \u00a0 se\u00f1aladas \u00a0 en \u00a0 la \u00a0anterior \u00a0motivaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2\u00b0.- Ordenar, en consecuencia, la cesaci\u00f3n \u00a0del procedimiento adelantado contra la mencionada procesada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3\u00b0- Disponer que por el Juzgado de primera \u00a0instancia \u00a0se realicen las anotaciones y cancelaciones pertinentes y devuelva la \u00a0cauci\u00f3n \u00a0prendaria \u00a0constituida \u00a0por \u00a0la \u00a0procesada \u00a0antes \u00a0mencionada, a quien \u00a0demuestre inter\u00e9s leg\u00edtimo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4\u00b0.- Declarar que la sentencia condenatoria \u00a0en \u00a0 \u00a0relaci\u00f3n \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0procesadas \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0recurrentes \u00a0 \u00a0CLAUDIA \u00a0PATRICIA \u00a0VENEGAS \u00a0HIGUERA \u00a0y CRUZ DELINA ROSAS MART\u00cdNEZ, \u00a0queda \u00a0ejecutoria \u00a0a \u00a0partir de la ejecutoria de este \u00a0prove\u00eddo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra \u00a0esta providencia procede el recurso \u00a0de reposici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, \u00a0notif\u00edquese \u00a0y \u00a0devu\u00e9lvase \u00a0al \u00a0Tribunal de origen. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
HERMAN GAL\u00c1N CASTELLANOS \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0ALFREDO G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c9DGAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 LOMBANA \u00a0TRUJILLO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00c1LVARO \u00a0 \u00a0ORLANDO \u00a0 \u00a0P\u00c9REZ \u00a0 PINZ\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comisi\u00f3n de servicio \u00a0<\/p>\n
MARINA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0PULIDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DE \u00a0BAR\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MAURO SOLARTE PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 22143 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Magistrada Ponente \u00a0 MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N \u00a0 Aprobada Acta N\u00b0 77. \u00a0 Bogot\u00e1, D. C., septiembre quince (15) de dos \u00a0mil \u00a0 cuatro \u00a0 (2004). \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-8866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}