\u00a0 \u00a0 Proceso No 21986 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
MAGISTRADO PONENTE \u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0<\/p>\n
Aprobado: Acta No. 81 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, \u00a0D. \u00a0C., \u00a0veintinueve (29) de septiembre del dos mil cuatro \u00a0(2004). \u00a0\u00a0<\/p>\n
ASUNTO \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La \u00a0Corte \u00a0Suprema \u00a0de Justicia emite concepto sobre la solicitud de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0respecto \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0ciudadano \u00a0 \u00a0colombiano \u00a0 Jairo \u00a0Infante S\u00e1nchez hace el Gobierno de \u00a0los Estados Unidos de Am\u00e9rica a trav\u00e9s de su Embajada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0Mediante \u00a0la \u00a0Nota Verbal n\u00famero 2077 \u00a0del \u00a024 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a02003, la Embajada de los Estados Unidos de Am\u00e9rica \u00a0solicit\u00f3 \u00a0la \u00a0detenci\u00f3n \u00a0con \u00a0fines \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del se\u00f1or Jairo \u00a0Infante \u00a0S\u00e1nchez, \u00a0a \u00a0quien \u00a0se le \u00a0requiere \u00a0 para \u00a0 que \u00a0comparezca \u00a0en \u00a0dos \u00a0juicios \u00a0por \u00a0delitos \u00a0federales \u00a0de \u00a0narcotr\u00e1fico. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0El Ministerio de Relaciones Exteriores, \u00a0por \u00a0medio \u00a0del \u00a0oficio \u00a0n\u00famero \u00a0OAJE \u00a001167 \u00a0del \u00a025 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0del 2003, \u00a0conceptu\u00f3 \u00a0en \u00a0el \u00a0sentido de que por no existir convenio aplicable al caso, es \u00a0necesario \u00a0 actuar \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0las \u00a0normas \u00a0pertinentes \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento Penal colombiano. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0 Por \u00a0eso \u00a0remiti\u00f3 \u00a0a \u00a0la \u00a0Corte \u00a0la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0que \u00a0le \u00a0hab\u00eda \u00a0enviado \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0de los Estados Unidos de \u00a0Am\u00e9rica, \u00a0debidamente \u00a0traducida y autenticada. Entre esos documentos obran las \u00a0resoluciones \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 acusatorias \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 n\u00fameros \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S2-03\u2014Cr-902 \u00a0(HB), \u00a0del 4 de septiembre del \u00a02003, \u00a0y \u00a003-20472-CR-GOLD, del 9 de septiembre del mismo a\u00f1o, expedidas por el \u00a0Gran \u00a0Jurado \u00a0del Tribunal del Distrito Meridional de Nueva York y por el Jurado \u00a0Indagatorio \u00a0del \u00a0Tribunal \u00a0del \u00a0Distrito \u00a0Sur \u00a0de \u00a0La Florida (Estados Unidos), \u00a0respectivamente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Los cargos all\u00ed imputados son los siguientes: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Acusaci\u00f3n S2-03-Cr-902 (HB): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201cCARGO UNO: 1. \u00a0Desde \u00a0una \u00a0fecha \u00a0tan \u00a0temprana \u00a0como \u00a0en septiembre de 2001, hasta e inclusive \u00a0julio \u00a0de \u00a02003, \u00a0en el Distrito Meridional de Nueva York, y en otras partes,… \u00a0JAIRO \u00a0 INFANTE \u00a0S\u00c1NCHEZ… \u00a0y \u00a0otros \u00a0conocidos \u00a0y \u00a0desconocidos, \u00a0il\u00edcita \u00a0e \u00a0intencionalmente \u00a0 y \u00a0 con \u00a0 conocimiento \u00a0de \u00a0causa, \u00a0combinaron, \u00a0concertaron, \u00a0confederaron \u00a0y \u00a0acordaron \u00a0conjuntamente \u00a0y \u00a0el uno con el otro para violar las \u00a0leyes antinarc\u00f3ticos de los Estados Unidos\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201c2. \u00a0Como \u00a0parte \u00a0y \u00a0objeto del concierto… importaban y de hecho \u00a0importaron \u00a0a \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos desde un lugar fuera del pa\u00eds una sustancia \u00a0controlada, \u00a0a \u00a0saber: 1 kilogramo o m\u00e1s de mezclas y sustancias que conten\u00edan \u00a0una \u00a0cantidad perceptible de hero\u00edna, en violaci\u00f3n a las Secciones 812, 952, y \u00a0960(b)(1) del T\u00edtulo 21 del C\u00f3digo de los Estados Unidos\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201cCARGO DOS: 8. \u00a0Desde \u00a0una \u00a0fecha \u00a0tan \u00a0temprana \u00a0como \u00a0en septiembre de 2001, hasta e inclusive \u00a0julio \u00a0de \u00a02003, \u00a0en \u00a0el \u00a0Distrito Meridional de Nueva York y en otras partes… \u00a0JAIRO \u00a0 INFANTE \u00a0S\u00c1NCHEZ… \u00a0y \u00a0otros \u00a0conocidos \u00a0y \u00a0desconocidos, \u00a0il\u00edcita \u00a0e \u00a0intencionalmente \u00a0 y \u00a0 con \u00a0 conocimiento \u00a0de \u00a0causa, \u00a0combinaron, \u00a0concertaron, \u00a0confederaron \u00a0y \u00a0acordaron \u00a0conjuntamente \u00a0y \u00a0el uno con el otro para violar las \u00a0leyes antinarc\u00f3ticos de los Estados Unidos\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201c9. \u00a0Como \u00a0parte y objeto del concierto… distribu\u00edan y de hecho \u00a0distribuyeron \u00a0 sustancias \u00a0 controladas, \u00a0 y \u00a0pose\u00edan \u00a0y \u00a0de \u00a0hecho \u00a0poseyeron \u00a0sustancias \u00a0controladas \u00a0con intenciones de distribuirlas, siendo las sustancias \u00a0controladas \u00a01 \u00a0kilogramo \u00a0o \u00a0m\u00e1s \u00a0de \u00a0mezclas \u00a0o sustancias que conten\u00edan una \u00a0cantidad \u00a0perceptible \u00a0de hero\u00edna, en violaci\u00f3n a las Secciones 812, 841(a)(1) \u00a0y 841(b)(1)(A) del T\u00edtulo 21 del C\u00f3digo de los Estados Unidos\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Acusaci\u00f3n 03-20742-CR-GOLD: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201cCARGO \u00a0NO. 1: \u00a0Empezando \u00a0en \u00a0o \u00a0alrededor \u00a0del \u00a021 de abril del 2003, y continuando hasta el o \u00a0alrededor \u00a0del 24 de junio del 2003, en el Condado de Miami-Dade, en el Distrito \u00a0Sur \u00a0de \u00a0la Florida, y en otros lugares, los acusados JAIRO INFANTE S\u00c1NCHEZ…, \u00a0a \u00a0sabiendas \u00a0e \u00a0intencionadamente \u00a0combinaron, \u00a0conspiraron, \u00a0se confederaron y \u00a0acordaron \u00a0con \u00a0otros \u00a0conocidos \u00a0y desconocidos por el Jurado Indagatorio, para \u00a0importar \u00a0a \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos, desde un lugar fuera del mismo, una sustancia \u00a0controlada \u00a0en \u00a0la \u00a0Lista \u00a0I, \u00a0es \u00a0decir un (1) kilogramo o m\u00e1s de una mezcla y \u00a0sustancia \u00a0conteniendo una cantidad identificable de hero\u00edna, en violaci\u00f3n del \u00a0T\u00edtulo \u00a021, \u00a0C\u00f3digo de los Estados Unidos, Secci\u00f3n 952(a); todo en violaci\u00f3n \u00a0del \u00a0 T\u00edtulo \u00a0 21, \u00a0 C\u00f3digo \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 Estados \u00a0 Unidos, \u00a0 Secciones \u00a0963 \u00a0y \u00a0960(b)(1)(A)\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201cCARGO DOS: En \u00a0o \u00a0alrededor \u00a0del 28 de abril del 2003, en el Aeropuerto Internacional de Miami, \u00a0en \u00a0el \u00a0Condado \u00a0de \u00a0Miami-Dade, \u00a0en \u00a0el \u00a0Distrito \u00a0Sur de la Florida y en otros \u00a0lugares, \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0acusados, \u00a0 JAIRO \u00a0 INFANTE \u00a0 S\u00c1NCHEZ… \u00a0 a \u00a0 sabiendas \u00a0 e \u00a0intencionadamente \u00a0ayudaron \u00a0e \u00a0incitaron \u00a0la importaci\u00f3n a los Estados Unidos, \u00a0desde \u00a0un \u00a0lugar \u00a0fuera \u00a0del \u00a0mismo, una sustancia controlada por la Lista I, es \u00a0decir \u00a0un \u00a0(1) \u00a0kilogramo \u00a0o \u00a0m\u00e1s \u00a0de \u00a0una \u00a0mezcla \u00a0y sustancia conteniendo una \u00a0cantidad \u00a0identificable \u00a0de \u00a0hero\u00edna, \u00a0en violaci\u00f3n del T\u00edtulo 21, C\u00f3digo de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos, \u00a0Secci\u00f3n 952(a) y 960(b)(1)(A), y del T\u00edtulo 18, C\u00f3digo \u00a0de los Estados Unidos, Secci\u00f3n 2\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201cCARGO \u00a0NO. 3: \u00a0En \u00a0o \u00a0alrededor \u00a0del \u00a022 \u00a0de \u00a0junio del 2003, en el Aeropuerto Internacional de \u00a0Miami, \u00a0en el Condado de Miami-Dade, en el Distrito Sur de la Florida y en otros \u00a0lugares, \u00a0los acusados JAIRO INFANTE S\u00c1NCHEZ… a sabiendas e intencionadamente \u00a0ayudaron \u00a0e incitaron la importaci\u00f3n a los Estados Unidos, desde un lugar fuera \u00a0del \u00a0mismo, una sustancia controlada por la Lista I, es decir un (1) kilogramo o \u00a0m\u00e1s \u00a0de \u00a0una \u00a0mezcla \u00a0y \u00a0sustancia \u00a0conteniendo \u00a0una \u00a0cantidad identificable de \u00a0hero\u00edna, \u00a0en violaci\u00f3n del T\u00edtulo 21, C\u00f3digo de los Estados Unidos, Secci\u00f3n \u00a0952(a) \u00a0y \u00a0960(b)(1)(A), \u00a0y \u00a0T\u00edtulo 18, C\u00f3digo de los Estados Unidos, Secci\u00f3n \u00a02\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201cCARGO \u00a0NO. 4: \u00a0Empezando \u00a0en \u00a0o \u00a0alrededor \u00a0del \u00a021 de abril del 2003, y continuando hasta el o \u00a0alrededor \u00a0del 24 de junio del 2003, en el Condado de Miami-Dade, en el Distrito \u00a0Sur \u00a0de la Florida, y en otros lugares, los acusados JAIRO INFANTE S\u00c1NCHEZ… a \u00a0sabiendas \u00a0 e \u00a0intencionadamente \u00a0combinaron, \u00a0conspiraron, \u00a0se \u00a0confederaron \u00a0y \u00a0acordaron \u00a0con \u00a0otros \u00a0conocidos \u00a0y desconocidos por el Jurado Indagatorio, para \u00a0poseer, \u00a0con \u00a0la \u00a0intenci\u00f3n de distribuir, una sustancia controlada en la Lista \u00a0I, \u00a0es \u00a0decir \u00a0un (1) kilogramo o m\u00e1s de una mezcla y sustancia conteniendo una \u00a0cantidad \u00a0identificable \u00a0de \u00a0hero\u00edna, \u00a0en violaci\u00f3n del T\u00edtulo 21, C\u00f3digo de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos, \u00a0Secci\u00f3n \u00a0841(a)(1); \u00a0todo \u00a0en violaci\u00f3n del T\u00edtulo 21, \u00a0C\u00f3digo de los Estados Unidos, secciones 846 y 841(b)(1)(A)(i)\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201cCARGO \u00a0NO. 5: \u00a0Empezando \u00a0 en \u00a0o \u00a0alrededor \u00a0del \u00a028 \u00a0de \u00a0abril \u00a0del \u00a02003, \u00a0en \u00a0el \u00a0Aeropuerto \u00a0Internacional \u00a0de \u00a0Miami, \u00a0en el Condado de Miami-Dade, en el Distrito Sur de la \u00a0Florida, \u00a0y en otros lugares, los acusados JAIRO INFANTE S\u00c1NCHEZ… a sabiendas \u00a0e \u00a0intencionadamente \u00a0ayudaron \u00a0e \u00a0incitaron \u00a0la \u00a0posesi\u00f3n con la intenci\u00f3n de \u00a0distribuir \u00a0una \u00a0sustancia controlada en la Lista I, es decir un (1) kilogramo o \u00a0m\u00e1s \u00a0de \u00a0una \u00a0mezcla \u00a0y \u00a0sustancia \u00a0conteniendo \u00a0una \u00a0cantidad identificable de \u00a0hero\u00edna, \u00a0en \u00a0violaci\u00f3n \u00a0del \u00a0T\u00edtulo \u00a021, \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos, \u00a0Secciones \u00a0841(a)(1) \u00a0y 841(b)(1)(A)(i), y el T\u00edtulo 18, C\u00f3digo de los Estados \u00a0Unidos, Secci\u00f3n 2\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u201cCARGO \u00a0NO. 6: \u00a0En \u00a0o \u00a0alrededor \u00a0del \u00a022 \u00a0de \u00a0junio del 2003, en el Aeropuerto Internacional de \u00a0Miami, \u00a0en \u00a0el \u00a0Condado \u00a0de \u00a0Miami-Dade, \u00a0Distrito Sur de la Florida, y en otros \u00a0lugares, \u00a0los acusados JAIRO INFANTE S\u00c1NCHEZ… a sabiendas e intencionadamente \u00a0ayudaron \u00a0e incitaron la posesi\u00f3n con la intenci\u00f3n de distribuir una sustancia \u00a0controlada \u00a0en \u00a0la \u00a0Lista \u00a0I, \u00a0es \u00a0decir un (1) kilogramo o m\u00e1s de una mezcla y \u00a0sustancia \u00a0conteniendo una cantidad identificable de hero\u00edna, en violaci\u00f3n del \u00a0T\u00edtulo \u00a0 21, \u00a0 C\u00f3digo \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 Estados \u00a0 Unidos, \u00a0 Secciones \u00a0841(a)(1) \u00a0y \u00a0841(b)(1)(A)(i), \u00a0y \u00a0el \u00a0T\u00edtulo \u00a018, \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0los Estados Unidos, Secci\u00f3n \u00a02\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04. \u00a0 El \u00a0 10 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0del \u00a02004, \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0del Interior y de Justicia remiti\u00f3 el expediente a la Corte Suprema \u00a0de \u00a0Justicia, \u00a0para \u00a0los \u00a0fines \u00a0establecidos en el art\u00edculo 517 del C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0luego de considerar que la documentaci\u00f3n allegada por la \u00a0Embajada \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0los \u00a0 Estados \u00a0 Unidos \u00a0 reun\u00eda \u00a0 los \u00a0 requisitos \u00a0 formales \u00a0correspondientes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a05. \u00a0El \u00a012 \u00a0de marzo del 2004, el despacho \u00a0del \u00a0 \u00a0 Magistrado \u00a0 \u00a0 Sustanciador \u00a0 \u00a0solicit\u00f3 \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0se\u00f1or \u00a0 \u00a0Infante \u00a0S\u00e1nchez \u00a0se pronunciara sobre la \u00a0designaci\u00f3n \u00a0de \u00a0un \u00a0profesional \u00a0del \u00a0derecho que lo asistiera en el curso del \u00a0tr\u00e1mite. Lo hizo el 2 de abril siguiente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a06. \u00a0El \u00a023 \u00a0de \u00a0abril \u00a0del\u00a0 \u00a02004 \u00a0se \u00a0corri\u00f3 \u00a0traslado \u00a0a \u00a0las \u00a0partes por un t\u00e9rmino de 10 d\u00edas, de acuerdo con el \u00a0art\u00edculo \u00a0518 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, para que solicitaran las \u00a0pruebas que estimaran necesarias. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a07. \u00a0El \u00a0defensor \u00a0pidi\u00f3 \u00a0la \u00a0pr\u00e1ctica de \u00a0varias \u00a0pruebas. \u00a0El \u00a02 \u00a0de junio del 2004, la Corte se pronunci\u00f3 negativamente \u00a0sobre \u00a0ellas, y dispuso se corriera el traslado del art\u00edculo 518 del C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0para \u00a0que \u00a0los \u00a0intervinientes \u00a0presentaran \u00a0sus estudios \u00a0previos al concepto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a08. \u00a0El \u00a0apoderado \u00a0interpuso \u00a0recurso \u00a0de \u00a0reposici\u00f3n \u00a0contra \u00a0la \u00a0anterior providencia y el 28 de julio del mismo a\u00f1o la \u00a0Corte lo decidi\u00f3, ratificando su decisi\u00f3n inicial. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a09. \u00a0Transcurrido \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino anotado, el \u00a0representante \u00a0del \u00a0reclamado \u00a0afirm\u00f3 \u00a0que: \u00a0(i) las autoridades extranjeras no \u00a0concretaron \u00a0las \u00a0fechas \u00a0de \u00a0comisi\u00f3n \u00a0de los hechos; (ii) la Corte no orden\u00f3 \u00a0practicar \u00a0pruebas, \u00a0conform\u00e1ndose con las aportadas por el gobierno americano; \u00a0(iii) \u00a0con \u00a0antelaci\u00f3n al pedido de extradici\u00f3n Jairo \u00a0Infante \u00a0S\u00e1nchez \u00a0fue investigado por la fiscal\u00eda de \u00a0Colombia, \u00a0acept\u00f3 \u00a0los cargos y fue condenado por los mismos delitos, fallo que \u00a0debe \u00a0 ser \u00a0 respetado; \u00a0 (iv) \u00a0no \u00a0se \u00a0cumplieron \u00a0los \u00a0requisitos \u00a0formales \u00a0y \u00a0sustanciales \u00a0de \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a0397 \u00a0y \u00a0398 \u00a0de la Ley 600 de 2000; y, (v) en \u00a0aplicaci\u00f3n \u00a0del principio de igualdad, se deben hacer extensivos los efectos de \u00a0un \u00a0fallo \u00a0de \u00a0tutela \u00a0proferido \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0otra \u00a0persona reclamada en \u00a0extradici\u00f3n, a quien le fue amparado el derecho al debido proceso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Por tanto, solicit\u00f3 se niegue la entrega. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA CORTE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0A \u00a0falta de ley vigente aprobatoria de tratado, la Corte concept\u00faa, \u00a0ce\u00f1ida \u00a0a \u00a0las \u00a0previsiones \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a0520 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo de Procedimiento \u00a0Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0De \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0la \u00a0norma \u00a0citada, \u00a0corresponde \u00a0a \u00a0la Sala emitir \u00a0concepto sobre los cuatro aspectos all\u00ed discriminados: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1\u00b0. \u00a0La validez formal de la documentaci\u00f3n presentada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0A \u00a0la \u00a0petici\u00f3n, \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos anex\u00f3 los \u00a0siguientes \u00a0documentos, \u00a0debidamente \u00a0traducidos \u00a0al \u00a0espa\u00f1ol y autenticados de \u00a0acuerdo con la legislaci\u00f3n del gobierno requirente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0a. \u00a0Copia \u00a0de \u00a0la \u00a0Nota \u00a0Verbal \u00a0No. 2077, \u00a0expedida \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a02003, \u00a0mediante la cual el Gobierno de los \u00a0Estados \u00a0Unidos \u00a0de \u00a0Am\u00e9rica, \u00a0a trav\u00e9s de su Embajada en Bogot\u00e1, solicita al \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0Colombia \u00a0la \u00a0detenci\u00f3n con fines de extradici\u00f3n de Jairo Infante S\u00e1nchez. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0b. \u00a0 Reproducci\u00f3n \u00a0 de \u00a0las \u00a0acusaciones \u00a0S2-03-Cr-902(HB) \u00a0y \u00a003-20742-CR-GOLD, \u00a0proferidas, \u00a0en su orden, el 4 y el 9 de \u00a0septiembre \u00a0del 2003, por el Gran Jurado del Distrito Meridional de Nueva York y \u00a0el \u00a0Jurado \u00a0Indagatorio del Tribunal del Distrito Sur de la Florida. En ellas se \u00a0describen las conductas fundamento de la petici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0c. Copias de las declaraciones juradas que \u00a0soportan \u00a0la \u00a0solicitud, \u00a0certificadas \u00a0por la autoridades competentes, rendidas \u00a0por \u00a0Ivonne Mart\u00ednez y Timothy Reagan, Agentes Especiales de la Administraci\u00f3n \u00a0de \u00a0Control \u00a0de \u00a0Drogas \u00a0(DEA) de los Estados Unidos, para las ciudades de Nueva \u00a0York \u00a0y \u00a0Miami (Florida), respectivamente, as\u00ed como por los Fiscales Auxiliares \u00a0Lisa \u00a0G. Horwitz (del Distrito Meridional de Nueva York) y Brian K. Frazier (del \u00a0Distrito \u00a0Sur \u00a0de la Florida), con indicaci\u00f3n puntual de las normas del C\u00f3digo \u00a0de \u00a0 los \u00a0 Estados \u00a0 Unidos \u00a0 que \u00a0 consagran \u00a0 como \u00a0 delitos \u00a0 las \u00a0 conductas \u00a0imputadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0De \u00a0tal \u00a0forma \u00a0que los documentos anexados, cumplen las condiciones \u00a0de validez exigidos por la norma. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2\u00b0. \u00a0Plena identidad del solicitado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Est\u00e1 \u00a0demostrada \u00a0la \u00a0plena \u00a0identidad \u00a0de \u00a0la \u00a0persona \u00a0pedida \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0la \u00a0nota \u00a0verbal n\u00famero 2077, el Estado solicitante especific\u00f3 \u00a0que \u00a0el requerido respond\u00eda al nombre de Jairo Infante \u00a0S\u00e1nchez, \u00a0 \u00a0hombre \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0tipo \u00a0 hisp\u00e1nico, \u00a0 de \u00a0aproximadamente \u00a01,70 metros de estatura, de cabello negro y con aproximadamente \u00a080 \u00a0kilos \u00a0de \u00a0peso, \u00a0quien es ciudadano colombiano, nacido en Bogot\u00e1 el 1\u00b0 de \u00a0septiembre \u00a0de \u00a01955 \u00a0e \u00a0identificado \u00a0con \u00a0la \u00a0c\u00e9dula \u00a0de \u00a0ciudadan\u00eda n\u00famero \u00a019.296.604. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Con \u00a0ese \u00a0nombre \u00a0y \u00a0documento, \u00a0el \u00a0detenido \u00a0confiri\u00f3 \u00a0poder a su \u00a0abogado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Lo \u00a0anterior \u00a0confirma \u00a0su individualizaci\u00f3n, adem\u00e1s de que ni \u00e9l \u00a0ni su defensor han discutido lo relacionado con su identidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0De \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0estas precisiones, no hay duda de que el ciudadano \u00a0solicitado \u00a0 en \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0 es \u00a0 el \u00a0 mismo \u00a0 que \u00a0 con \u00a0 esos \u00a0 fines \u00a0fue \u00a0aprehendido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3\u00ba. \u00a0Concurrencia de la doble incriminaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0El \u00a0principio \u00a0de \u00a0la \u00a0doble incriminaci\u00f3n fluye patente porque las \u00a0conductas \u00a0imputadas \u00a0en \u00a0las \u00a0resoluciones de acusaci\u00f3n proferidas por el Gran \u00a0Jurado \u00a0del \u00a0Tribunal \u00a0del \u00a0Distrito \u00a0Meridional \u00a0de \u00a0Nueva \u00a0York \u00a0y \u00a0el \u00a0Jurado \u00a0Indagatorio \u00a0del Tribunal del Distrito Sur de la Florida consisten en la acci\u00f3n \u00a0conjunta de varias personas para: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0a) \u00a0Combinarse, \u00a0concertarse \u00a0y \u00a0confederarse \u00a0para violar las leyes \u00a0antinarc\u00f3ticos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0b) \u00a0 \u00a0Importar \u00a0 \u00a0cantidades \u00a0 \u00a0superiores \u00a0 a \u00a0 un \u00a0 kilogramo \u00a0 de \u00a0hero\u00edna. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0c) \u00a0Poseer \u00a0y \u00a0distribuir \u00a0hero\u00edna \u00a0en \u00a0cantidades \u00a0superiores a un \u00a0kilogramo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Esas \u00a0conductas se encuentran definidas y castigadas con una pena no \u00a0inferior \u00a0a \u00a010 \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0y \u00a0no \u00a0mayor \u00a0que \u00a0la \u00a0cadena perpetua, de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0los art\u00edculos 812, 841(a)(1), 841(b)(1)(A)(i), 846, 960(b)(1) \u00a0y 963 del T\u00edtulo 21 del C\u00f3digo de los Estados Unidos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Esos \u00a0comportamientos \u00a0tienen sus equivalentes normativos en nuestra \u00a0legislaci\u00f3n nacional. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0El \u00a0art\u00edculo \u00a0340 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo Penal (Ley 599 de 2000), modificado \u00a0por el art\u00edculo 8\u00b0 de la Ley 733 de 2002, dispone: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u201cConcierto \u00a0para \u00a0delinquir. \u00a0Cuando \u00a0varias \u00a0personas \u00a0se \u00a0concierten \u00a0con \u00a0el \u00a0fin de cometer \u00a0delitos, \u00a0cada una de ellas ser\u00e1 penada, por esa sola conducta, con prisi\u00f3n de \u00a0tres (3) a seis (6) a\u00f1os\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u201cCuando \u00a0el \u00a0concierto \u00a0sea \u00a0para \u00a0cometer \u00a0delitos \u00a0de genocidio, \u00a0desaparici\u00f3n \u00a0forzada \u00a0de personas, tortura, desplazamiento forzado, homicidio, \u00a0terrorismo, \u00a0 tr\u00e1fico \u00a0 de \u00a0 drogas \u00a0 t\u00f3xicas, \u00a0estupefacientes \u00a0o \u00a0sustancias \u00a0sicotr\u00f3picas, \u00a0 secuestro, \u00a0secuestro \u00a0extorsivo, \u00a0extorsi\u00f3n, \u00a0enriquecimiento \u00a0il\u00edcito, \u00a0lavado \u00a0de \u00a0activos \u00a0o \u00a0testaferrato \u00a0y \u00a0conexos, \u00a0o \u00a0para organizar, \u00a0promover, \u00a0armar \u00a0o \u00a0financiar grupos armados al margen de la ley, la pena ser\u00e1 \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0de \u00a0seis \u00a0(6) \u00a0a \u00a0doce (12) a\u00f1os y multa de dos mil (2.000) hasta \u00a0veinte \u00a0 \u00a0 \u00a0mil \u00a0 \u00a0 (20.000) \u00a0 \u00a0 salarios \u00a0 \u00a0 m\u00ednimos \u00a0 \u00a0 legales \u00a0 \u00a0 mensuales \u00a0vigentes\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u201cLa \u00a0pena \u00a0privativa de la libertad se aumentar\u00e1 en la mitad para \u00a0quienes \u00a0organicen, \u00a0fomenten, \u00a0promuevan, \u00a0dirijan, \u00a0encabecen, \u00a0constituyan \u00a0o \u00a0financien el concierto para delinquir\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0El \u00a0art\u00edculo \u00a0376 \u00a0del mismo ordenamiento, bajo la denominaci\u00f3n de \u00a0tr\u00e1fico, \u00a0 \u00a0 fabricaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0 porte \u00a0 \u00a0 de \u00a0estupefacientes, establece: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u201cEl \u00a0que \u00a0sin \u00a0permito de autoridad competente, salvo lo dispuesto \u00a0sobre \u00a0dosis \u00a0para \u00a0uso \u00a0personal, \u00a0introduzca al pa\u00eds, as\u00ed sea en tr\u00e1nsito o \u00a0saque \u00a0de \u00a0\u00e9l, \u00a0transporte, \u00a0lleve consigo, almacene, conserve, elabore, venda, \u00a0ofrezca, \u00a0adquiera, \u00a0financie \u00a0o \u00a0suministre a cualquier tipo droga que produzca \u00a0dependencia, \u00a0incurrir\u00e1 \u00a0en prisi\u00f3n de ocho (8) a veinte (20) a\u00f1os y multa de \u00a0mil \u00a0(1.000) \u00a0a \u00a0cincuenta \u00a0mil \u00a0(50.000) \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos \u00a0legales mensuales \u00a0vigentes\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0El \u00a0principio \u00a0de \u00a0la doble incriminaci\u00f3n, entonces, se satisface a \u00a0plenitud. \u00a0Los comportamientos atribuidos a la persona reclamada en extradici\u00f3n \u00a0tambi\u00e9n \u00a0son \u00a0considerados \u00a0como \u00a0delictivos en la legislaci\u00f3n colombiana y se \u00a0hallan \u00a0sancionados \u00a0con \u00a0pena \u00a0privativa \u00a0de \u00a0la libertad superior a cuatro (4) \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n, con lo cual igualmente se cumple la exigencia del art\u00edculo \u00a0511, numeral 1\u00b0, del C\u00f3digo de Procedimiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4\u00b0. Equivalencia \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 providencia \u00a0 \u00a0 proferida \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0el \u00a0extranjero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0No \u00a0asiste la raz\u00f3n al se\u00f1or defensor, pues las acusaciones de las \u00a0Cortes \u00a0norteamericanas \u00a0s\u00ed \u00a0satisfacen \u00a0las exigencias de los art\u00edculos 397 y \u00a0398 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo de Procedimiento Penal colombiano (Ley 600 del 2000), esto es, \u00a0que \u00a0se cumple el principio de la equivalencia de las providencias proferidas en \u00a0el \u00a0pa\u00eds \u00a0extranjero, \u00a0con \u00a0la \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n prevista en nuestro \u00a0ordenamiento procesal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0En \u00a0ellas, \u00a0lo mismo que en la resoluci\u00f3n \u00a0acusatoria \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 legislaci\u00f3n \u00a0 colombiana, \u00a0se \u00a0especifican \u00a0los \u00a0hechos que sustentan los cargos, las circunstancias de tiempo, \u00a0modo \u00a0y lugar en que tuvieron ocurrencia, las disposiciones en que se enmarcan y \u00a0los medios de prueba que acreditan su ocurrencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Finalmente, sobre las inquietudes defensivas, d\u00edgase: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0a) \u00a0Como ya le fue respondido por la Corte \u00a0en \u00a0dos \u00a0oportunidades, \u00a0se \u00a0le \u00a0reitera \u00a0que \u00a0el \u00a0an\u00e1lisis de si las conductas \u00a0delictivas \u00a0imputadas \u00a0por \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0extranjero \u00a0son \u00a0o \u00a0han sido objeto de \u00a0juzgamiento y condena en Colombia, corresponde al Ejecutivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0b) \u00a0Los fallos de acci\u00f3n de tutela surten \u00a0efectos \u00a0inter \u00a0partes. Por \u00a0esto, \u00a0no \u00a0hay \u00a0lugar \u00a0a \u00a0aplicar \u00a0uno \u00a0que, seg\u00fan dice el se\u00f1or apoderado, se \u00a0produjo en relaci\u00f3n con un asunto diferente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Las \u00a0 acusaciones \u00a0y \u00a0declaraciones \u00a0que \u00a0sirven \u00a0de \u00a0soporte \u00a0a \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0se\u00f1alan \u00a0que \u00a0las actividades il\u00edcitas atribuidas \u00a0ocurrieron \u00a0con posterioridad al 17 de diciembre de 1997, en varios territorios, \u00a0incluido el norteamericano. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0En \u00a0estas \u00a0condiciones, \u00a0reunidos \u00a0los \u00a0requisitos \u00a0establecidos \u00a0en \u00a0la \u00a0ley \u00a0procesal \u00a0penal \u00a0colombiana, \u00a0la \u00a0Sala de \u00a0Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0EMITE \u00a0CONCEPTO FAVORABLE a la solicitud de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0colombiano \u00a0Jairo Infante \u00a0S\u00e1nchez, \u00a0identificado \u00a0con la c\u00e9dula de ciudadan\u00eda \u00a0n\u00famero \u00a019.296.604, \u00a0hecha por el Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica, a \u00a0trav\u00e9s de su embajada en esta capital. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Inf\u00f3rmese \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0esta \u00a0 \u00a0decisi\u00f3n \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0se\u00f1or \u00a0 Infante \u00a0S\u00e1nchez, a su defensor, al se\u00f1or \u00a0Fiscal \u00a0General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0y \u00a0al \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico, \u00a0y recu\u00e9rdese al \u00a0Ejecutivo \u00a0Nacional \u00a0que en el evento de resoluci\u00f3n que otorgue la extradici\u00f3n \u00a0es \u00a0necesario poner de presente al Estado solicitante el contenido del art\u00edculo \u00a0512 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Devu\u00e9lvase \u00a0 la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0 al \u00a0Ministerio \u00a0del \u00a0Interior \u00a0y \u00a0de \u00a0Justicia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese y C\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
HERMAN \u00a0 \u00a0GAL\u00c1N \u00a0CASTELLANOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c9DGAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 LOMBANA \u00a0TRUJILLO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00c1LVARO \u00a0ORLANDO \u00a0P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARINA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0PULIDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DE \u00a0BAR\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 JORGE \u00a0LUIS QUINTERO MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MAURO \u00a0 \u00a0 \u00a0SOLARTE \u00a0PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0Permiso \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 21986 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 MAGISTRADO PONENTE \u00a0 \u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0 Aprobado: Acta No. 81 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, \u00a0D. \u00a0C., \u00a0veintinueve (29) de septiembre del dos mil cuatro \u00a0(2004). \u00a0\u00a0 ASUNTO \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La \u00a0Corte \u00a0Suprema \u00a0de Justicia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-8768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8768\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}