\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0 No \u00a020581 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado Ponente \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Aprobado acta N\u00b0 058 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1. \u00a0D. \u00a0C.,\u00a0 \u00a0veintisiete (27) de \u00a0mayo de dos mil tres (2003). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0V I S T O S \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Corte \u00a0respecto \u00a0de \u00a0la \u00a0prescripci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0acci\u00f3n penal en la actuaci\u00f3n que se adelanta contra los \u00a0procesados \u00a0DIVER \u00a0ALBERTO \u00a0CHAVARRO \u00a0QUEVEDO \u00a0y JUAN \u00a0MANUEL CURREA GARC\u00cdA. \u00a0\u00a0<\/p>\n
H \u00a0 E \u00a0 C \u00a0 H \u00a0 O \u00a0S \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Tribunal \u00a0Superior de Villavicencio los \u00a0sintetiz\u00f3, as\u00ed: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cAtendiendo \u00a0la \u00a0queja \u00a0que \u00a0formulara el \u00a0se\u00f1or \u00a0TULIO LIBARDO CASILIMAS, Presidente de la Junta de Acci\u00f3n Comunal de la \u00a0vereda \u00a0Florida \u00a0Baja, \u00a0Trocha 12 del municipio de Granada (Meta), por presuntas \u00a0irregularidades \u00a0que \u00a0se \u00a0hab\u00edan presentado en el a\u00f1o 1992 en relaci\u00f3n con la \u00a0pintura \u00a0y \u00a0mantenimiento \u00a0de \u00a0las \u00a0Escuelas Pablo VI de la vereda Los Andes, La \u00a0Esperanza \u00a0de \u00a0la \u00a0Trocha \u00a09 \u00a0y Florida Baja de la Trocha 12 el se\u00f1or Contralor \u00a0Municipal \u00a0de dicha ciudad, doctor Rafael Antonio Roa Pedraza, adelant\u00f3 labores \u00a0investigativas \u00a0tendientes \u00a0a \u00a0esclarecer \u00a0los \u00a0hechos en donde presuntamente el \u00a0dinero \u00a0destinado \u00a0para \u00a0la \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0esas labores ($2.600.000), girado a \u00a0favor \u00a0de \u00a0HILDEBRANDO \u00a0VICENTE \u00a0QUINTANA \u00a0AVILA, \u00a0hab\u00eda \u00a0sido consignado en la \u00a0cuenta personal del Concejal DIVIER ALBERTO CHAVARRO QUEVEDO.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0N \u00a0T E C E D E N T E \u00a0S \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.-\u00a0 \u00a0Por \u00a0estos \u00a0hechos \u00a0se \u00a0adelant\u00f3 \u00a0proceso \u00a0penal contra DIVER ALBERTO CHAVARRO QUEVEDO y \u00a0JUAN \u00a0MANUEL \u00a0CURREA \u00a0GARC\u00cdA, en el cual la Fiscal\u00eda \u00a027 \u00a0Seccional \u00a0de \u00a0Granada \u00a0(Meta), mediante resoluci\u00f3n del 16 de mayo de 1997, \u00a0profiri\u00f3 \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0por \u00a0los delitos de falsedad material de \u00a0empleado \u00a0oficial \u00a0en \u00a0documento p\u00fablico (art\u00edculo 218 del Decreto 100 de 1980 \u00a0con \u00a0pena \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0que \u00a0oscilaba \u00a0entre \u00a03 \u00a0a \u00a010 \u00a0a\u00f1os), en concurso con \u00a0violaci\u00f3n \u00a0al \u00a0r\u00e9gimen \u00a0legal de inhabilidades e incompatibilidades (art\u00edculo \u00a0144 \u00a0ib\u00eddem \u00a0con \u00a0pena de \u00a0arresto \u00a0 de \u00a0 1 \u00a0 a \u00a0 5 \u00a0a\u00f1os), \u00a0la \u00a0que \u00a0cobr\u00f3 \u00a0ejecutoria \u00a0el \u00a06 \u00a0de \u00a0junio \u00a0siguiente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.- \u00a0La etapa de juzgamiento la adelant\u00f3 el \u00a0Juzgado \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito de Granada (Meta), el cual dict\u00f3 sentencia, el 16 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0de \u00a02001, en la que conden\u00f3 a los acusados a la pena de 68 meses de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0 como \u00a0 coautores \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 delitos \u00a0 imputados \u00a0en \u00a0el \u00a0pliego \u00a0de \u00a0cargos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra \u00a0esta \u00a0determinaci\u00f3n \u00a0interpuso \u00a0la \u00a0defensa \u00a0recurso \u00a0de \u00a0apelaci\u00f3n, la que fue confirmada por el Tribunal Superior \u00a0de \u00a0Villavicencio, \u00a0el \u00a026 de septiembre de 2002, salvo en lo relacionado con el \u00a0monto \u00a0de \u00a0pena \u00a0la \u00a0que \u00a0fij\u00f3 \u00a0en 58 meses, concediendo la pena sustitutiva de \u00a0prisi\u00f3n domiciliaria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.-\u00a0 \u00a0 Contra \u00a0el \u00a0fallo \u00a0de \u00a0segunda \u00a0instancia, \u00a0se \u00a0interpuso \u00a0casaci\u00f3n, habiendo presentado la respectiva demanda, \u00a0motivo \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0cual \u00a0 \u00a0fueron \u00a0 remitidas \u00a0 las \u00a0 diligencias \u00a0 a \u00a0 esta \u00a0Corporaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0 CORTE \u00a0CONSIDERA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ser\u00eda \u00a0del \u00a0caso \u00a0que la Sala procediera al \u00a0estudio \u00a0de los requisitos formales de la demanda de casaci\u00f3n presentada por el \u00a0defensor, \u00a0de \u00a0no \u00a0advertirse \u00a0que \u00a0antes de que la misma se presentara, incluso \u00a0antes \u00a0de \u00a0que se notificara el fallo de segunda instancia, la acci\u00f3n penal por \u00a0los \u00a0delitos \u00a0por \u00a0los \u00a0que \u00a0se acus\u00f3 a los procesados se hab\u00eda extinguido por \u00a0causa de la prescripci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0efecto, \u00a0la \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0se \u00a0contrajo \u00a0a \u00a0imputar, \u00a0conforme \u00a0el \u00a0Decreto 100 de 1980, los delitos de falsedad material de \u00a0empleado \u00a0oficial \u00a0en \u00a0documento p\u00fablico, que contemplaba una pena que oscilaba \u00a0entre \u00a0tres \u00a0(3) \u00a0y \u00a0diez \u00a0(10) \u00a0a\u00f1os de prisi\u00f3n, y el delito de violaci\u00f3n al \u00a0r\u00e9gimen \u00a0legal \u00a0de \u00a0inhabilidades \u00a0e incompatibilidades que se\u00f1ala una pena de \u00a0arresto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0obstante lo anterior, se advierte que el \u00a0delito \u00a0de falsedad material en documento p\u00fablico, cuando lo comete un servidor \u00a0p\u00fablico, \u00a0caso \u00a0al que se refiere este proceso, el nuevo C\u00f3digo Penal (Ley 599 \u00a0de \u00a02000), \u00a0contempl\u00f3, \u00a0s\u00f3lo \u00a0en el m\u00e1ximo punitivo, una situaci\u00f3n ben\u00e9fica \u00a0para \u00a0este tipo penal, pues en el inciso del art\u00edculo 287 de la Ley 599 de 2000 \u00a0se\u00f1al\u00f3 \u00a0que la pena es de cuatro (4) a ocho (8) a\u00f1os de prisi\u00f3n, lo que, por \u00a0ende, \u00a0 arroja \u00a0 una \u00a0 innegable \u00a0 favorabilidad \u00a0 en \u00a0 punto \u00a0del \u00a0t\u00e9rmino \u00a0de \u00a0prescripci\u00f3n, \u00a0pues a\u00fan cuando se incremente la tercera parte al ser realizado \u00a0por \u00a0servidor \u00a0p\u00fablico (inciso 4\u00b0 del art. 83 de la Ley 599 de 2000), el lapso \u00a0prescriptivo \u00a0es de cinco (5) a\u00f1os y cuatro (4) meses, tal como lo contempla el \u00a0art\u00edculo 86 del C. P. \u00a0\u00a0<\/p>\n
T\u00e9rmino que igualmente se debe mantener para \u00a0el \u00a0 \u00a0delito \u00a0 \u00a0de \u00a0 violaci\u00f3n \u00a0 al \u00a0 r\u00e9gimen \u00a0 legal \u00a0 de \u00a0 inhabilidades \u00a0 e \u00a0incompatibilidades, \u00a0ya que no s\u00f3lo la actual legislaci\u00f3n tiene una pena y una \u00a0punibilidad \u00a0 distinta \u00a0y \u00a0m\u00e1s \u00a0gravosa, \u00a0sino \u00a0que \u00a0la \u00a0anterior \u00a0legislaci\u00f3n \u00a0contemplaba \u00a0la \u00a0pena \u00a0de \u00a0arresto, \u00a0lo \u00a0que \u00a0permit\u00eda \u00a0darle aplicaci\u00f3n, para \u00a0efectos \u00a0del \u00a0lapso \u00a0de \u00a0prescripci\u00f3n, \u00a0al inciso del art\u00edculo 80 del derogado \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal, \u00a0que \u00a0se\u00f1alaba: \u201cEn los delitos que \u00a0tengan \u00a0se\u00f1alada \u00a0otras \u00a0clase \u00a0de \u00a0pena, \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0prescribir\u00e1 \u00a0en \u00a0cinco \u00a0a\u00f1os.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
Si \u00a0la \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de acusaci\u00f3n cobr\u00f3 la \u00a0ejecutoria \u00a0de \u00a0rigor \u00a0el \u00a06 \u00a0de \u00a0junio de 1997, quiere decir que el t\u00e9rmino de \u00a0prescripci\u00f3n ya ha transcurrido para ambos delitos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En consecuencia, se dispondr\u00e1 la cesaci\u00f3n \u00a0de la actuaci\u00f3n procesal seguida contra los acusados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, la CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0SALA \u00a0DE \u00a0CASACION PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0R E S U E L V E \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.-\u00a0 \u00a0 \u00a0DECLARAR \u00a0 \u00a0que \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal \u00a0por \u00a0los \u00a0delitos \u00a0de falsedad material de \u00a0empleado \u00a0oficial \u00a0en \u00a0documento \u00a0p\u00fablico \u00a0y \u00a0violaci\u00f3n \u00a0al \u00a0r\u00e9gimen legal de \u00a0inhabilidades \u00a0e incompatibilidades a que se contrae este expediente y en el que \u00a0aparecen \u00a0 como \u00a0procesados \u00a0DIVER \u00a0ALBERTO \u00a0CHAVARRO \u00a0QUEVEDO \u00a0y \u00a0JUAN \u00a0MANUEL \u00a0CURREA GARC\u00cdA, se encuentra \u00a0prescrita. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.-\u00a0 \u00a0En \u00a0consecuencia, \u00a0se dispone la \u00a0cesaci\u00f3n de la actuaci\u00f3n procesal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese, \u00a0c\u00famplase \u00a0y \u00a0devu\u00e9lvase al \u00a0Tribunal de Origen. \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0RAM\u00cdREZ\u00a0 \u00a0BASTIDAS \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0E. \u00a0ARBOLEDA \u00a0RIPOLL \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0HERMAN \u00a0 \u00a0GAL\u00c1N \u00a0CASTELLANOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS A. GALVEZ ARGOTE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0JORGE \u00a0ANIBAL G\u00d3MEZ \u00a0GALLEGO \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EDGAR \u00a0 \u00a0LOMBANA \u00a0TRUJILLO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00c1LVARO \u00a0ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comisi\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0servicio \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARINA \u00a0 PULIDO \u00a0DE \u00a0BAR\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0JORGE \u00a0LUIS QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ NU\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0 No \u00a020581 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado Ponente \u00a0\u00a0 JORGE \u00a0LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Aprobado acta N\u00b0 058 \u00a0\u00a0 Bogot\u00e1. \u00a0D. \u00a0C.,\u00a0 \u00a0veintisiete (27) de \u00a0mayo de dos mil […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-7681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7681\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}