\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, \u00a0D. C., veinte (20) de marzo de dos mil veinticuatro (2024). \u00a0<\/p>\n
I. \u00a0OBJETO DE LA DECISI\u00d3N \u00a0<\/p>\n
Examina \u00a0el Despacho la \u00a0petici\u00f3n de ORMA \u00a0con miras a que se suprima de la base de datos administrada por esta \u00a0Corporaci\u00f3n, la informaci\u00f3n concerniente a su \u00a0vinculaci\u00f3n al proceso radicado bajo el CUI \u00a011001070400820120001601, \u00a0que \u00a0corresponde al radicado interno de la Corte n\u00famero 46673. \u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0La \u00a0Fiscal\u00eda 17 Especializada de la Unidad Nacional de \u00a0Antinarc\u00f3ticos e Interdicci\u00f3n Mar\u00edtima, \u00a0mediante resoluci\u00f3n del 1\u00b0 de julio de 2011, acus\u00f3 \u00a0\u2013entre \u00a0otros\u2013 a \u00a0ORMA \u00a0como coautor de los delitos de concierto para delinquir agravado, \u00a0lavado de activos agravado y enriquecimiento il\u00edcito de \u00a0particulares \u00a0(arts. \u00a0340-2, 323, 324, 327 del C\u00f3digo Penal). \u00a0<\/p>\n
Esta decisi\u00f3n \u00a0fue confirmada por la \u00a0Fiscal\u00eda 71 Delegada ante el Tribunal Superior de Bogot\u00e1, \u00a0en resoluci\u00f3n del 15 de noviembre de 2011. \u00a0<\/p>\n
2. La \u00a0etapa del juicio la tramit\u00f3 el Juzgado 8\u00ba Penal del \u00a0Circuito Especializado de Bogot\u00e1, despacho que en fallo del 17 \u00a0de junio de 2013 \u2013entre \u00a0otras determinaciones\u2013 absolvi\u00f3 \u00a0al procesado. \u00a0<\/p>\n
4. \u00a0Contra \u00a0esa determinaci\u00f3n la defensa y el ente acusador presentaron y \u00a0sustentaron los recursos de casaci\u00f3n, que fueron admitidos. \u00a0<\/p>\n
En decisi\u00f3n \u00a0del 1 de noviembre de 2017, esta Corporaci\u00f3n resolvi\u00f3 \u00a0casar \u00a0parcialmente el fallo de segundo grado, para en su lugar imponer a \u00a0MA, \u00a0la pena de 141 meses de prisi\u00f3n y multa de 7.166,66 salarios \u00a0m\u00ednimos legales mensuales vigentes, como autor \u00a0de los delitos de lavado \u00a0de activos agravado \u00a0y concierto \u00a0para delinquir agravado \u00a0(CSJ \u00a0SP17909-2017). \u00a0<\/p>\n
LA SOLICITUD DE \u00a0ANONIMIZACI\u00d3N \u00a0<\/p>\n
5. \u00a0ORMA \u00a0reclama \u00a0la protecci\u00f3n de su derecho al habeas \u00a0data \u00a0y la anonimizaci\u00f3n de sus datos, ya que \u00abel \u00a0Juzgado Sexto de Ejecuci\u00f3n de Penas y Medidas de Seguridad de \u00a0Bogot\u00e1, en decisi\u00f3n del 14 de agosto del 2023 resolvi\u00f3 \u00a0decretar la liberaci\u00f3n definitiva de la pena de prisi\u00f3n \u00a0y las accesorias al se\u00f1or ORMA, y por consiguiente, \u00a0rehabilitar los derechos como ciudadano colombiano\u00bb. \u00a0<\/p>\n
6. \u00a0La Corte, mediante auto del 14 de marzo de 2024, requiri\u00f3 al \u00a0Juzgado 6\u00b0 de Ejecuci\u00f3n de Penas de Bogot\u00e1 para que \u00a0remitieran copia de la providencia mediante la cual se declar\u00f3 \u00a0la extinci\u00f3n de la pena impuesta a MA, \u00a0al interior del proceso de la referencia e informaran acerca \u00a0de la ejecutoria de la misma, en caso de existir. \u00a0<\/p>\n
En \u00a0respuesta al requerimiento \u00a0informado \u00a0\u2013el \u00a018 de marzo de 2024\u2013, \u00a0ese Despacho remiti\u00f3 el auto de 14 de agosto de 2023, por cuyo \u00a0medio se decret\u00f3 la liberaci\u00f3n de las penas principales \u00a0y accesorias en favor del mencionado; y, a su vez orden\u00f3 el \u00a0ocultamiento y archivo definitivo del proceso. \u00a0<\/p>\n
Finalmente, \u00a0manifest\u00f3 \u00abel \u00a0mismo se encuentra ejecutoriado\u00bb. \u00a0<\/p>\n
IV. \u00a0CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
En \u00a0relaci\u00f3n con el tratamiento de las informaciones personales \u00a0concernientes a procesados vencidos en juicio, a quienes se les \u00a0desvirtu\u00f3 la presunci\u00f3n de inocencia, de \u00a0manera reiterada, esta Corporaci\u00f3n ha \u00a0se\u00f1alado en torno a las solicitudes de anonimizaci\u00f3n \u00a0de los nombres o dem\u00e1s informaciones que identifiquen a los \u00a0condenados, que si bien el deber de divulgaci\u00f3n de las \u00a0sentencias judiciales obliga a que las providencias condenatorias o \u00a0referidas a fallos de condena se muestren \u00edntegras a la \u00a0ciudadan\u00eda, a trav\u00e9s de los buscadores web, \u00a0es menester salvaguardar el derecho a la intimidad y al buen nombre \u00a0de los sentenciados, cuando quiera que medie declaraci\u00f3n \u00a0judicial del cumplimiento de la pena o su prescripci\u00f3n, lo \u00a0cual, a su turno, protege el derecho al olvido y el principio de \u00a0caducidad del dato negativo (CSJ \u00a0AP, 19 ago. 2015, rad. 20889 y CSJ AP, 15 feb. 2017, rad. 26288, \u00a0reiterados en la providencia CSJ AP, 26 ene. 2022, rad. 42706). \u00a0<\/p>\n
En \u00a0el presente asunto se tiene que, seg\u00fan lo informado por el \u00a0Juzgado 6\u00ba de Ejecuci\u00f3n de Penas y Medidas de Seguridad \u00a0de Bogot\u00e1, mediante auto del 14 \u00a0de agosto de 2023, se declar\u00f3 la liberaci\u00f3n definitiva \u00a0de las penas principales y accesorias impuestas a ORMA \u00a0por \u00a0los delitos de delitos \u00a0de concierto para delinquir agravado, lavado de activos agravado y \u00a0enriquecimiento il\u00edcito de particulares. \u00a0<\/p>\n
En \u00a0ese orden, procede la aplicaci\u00f3n del protocolo establecido por \u00a0la Sala de Casaci\u00f3n Penal, desde el auto CSJ AP, 19 ago. 2015, \u00a0rad. 20889, en el sentido de suprimir \u00a0de las bases de datos de acceso abierto \u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0los nombres de las personas condenadas, salvo en los eventos en que \u00a0la ley obligue a conservar p\u00fablica esa informaci\u00f3n en \u00a0todo tiempo. No obstante, se mantendr\u00e1 el documento \u00edntegro \u00a0en los archivos de la Corporaci\u00f3n. Este, bajo los preceptos \u00a0legales que rigen el derecho de acceso a la informaci\u00f3n \u00a0p\u00fablica, podr\u00e1 consultarse directamente en las oficinas \u00a0en las cuales reposa. \u00a0<\/p>\n
De \u00a0acuerdo con lo anterior, se ordenar\u00e1 a la Relator\u00eda de \u00a0la Corte Suprema de Justicia suprimir de la sentencia \u00a0CSJ SP17909-2017 el \u00a0nombre del peticionario, de tal manera que no sea un descriptor \u00a0v\u00e1lido de b\u00fasqueda, toda vez que judicialmente se \u00a0declar\u00f3 la liberaci\u00f3n definitiva de la pena. \u00a0<\/p>\n
Sin \u00a0embargo, se mantendr\u00e1 el documento \u00edntegro en los \u00a0archivos de la Corporaci\u00f3n, \u00abbajo \u00a0los preceptos legales que rigen el derecho de acceso a la informaci\u00f3n \u00a0p\u00fablica, podr\u00e1 consultarse directamente en las oficinas \u00a0en las cuales reposa\u00bb (CSJ \u00a0AP, 19 ago. 2015, rad. 20889). \u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, se \u00a0ACCEDE \u00a0a \u00a0la petici\u00f3n de anonimizaci\u00f3n formulada por ORMA con \u00a0relaci\u00f3n al proceso rad.: 46673, de conformidad con la parte \u00a0motiva de esta decisi\u00f3n. \u00a0<\/p>\n
En \u00a0consecuencia, ORDENAR \u00a0a la relator\u00eda y a la oficina de sistemas de la Corte, que \u00a0procedan a la anonimizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n que del \u00a0mencionado obra en los sistemas de consulta de esta Corporaci\u00f3n \u00a0frente al referido radicado y, en ese sentido, limiten la consulta al \u00a0p\u00fablico en general de todo aquel contenido que permita \u00a0identificarlo o individualizarlo dentro de las bases de datos y los \u00a0mecanismos de informaci\u00f3n de acceso p\u00fablico de la \u00a0Corporaci\u00f3n, seg\u00fan lo establecido en las directrices \u00a0dispuestas por la Sala de Casaci\u00f3n Penal a partir de la \u00a0decisi\u00f3n CSJ AP, 19 Ago., 2015 Rad. 20889 y acorde con las \u00a0excepciones all\u00ed dispuestas. \u00a0<\/p>\n
Contra \u00a0esta decisi\u00f3n no procede recurso alguno. \u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese \u00a0y c\u00famplase \u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0ROBERTO SOL\u00d3RZANO GARAVITO \u00a0<\/p>\n
Magistrado \u00a0<\/p>\n
NUBIA \u00a0YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Bogot\u00e1, \u00a0D. C., veinte (20) de marzo de dos mil veinticuatro (2024). \u00a0 I. \u00a0OBJETO DE LA DECISI\u00d3N \u00a0 Examina \u00a0el Despacho la \u00a0petici\u00f3n de ORMA \u00a0con miras a que se suprima de la base de datos administrada por esta \u00a0Corporaci\u00f3n, la informaci\u00f3n concerniente a su \u00a0vinculaci\u00f3n al proceso radicado bajo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-76522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marzo-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76522\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}