\u00a0 \u00a0 Proceso No 20318 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACION PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Magistrado \u00a0ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Dr. \u00a0EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0 \u00a0 Aprobado \u00a0 Acta \u00a0 No.\u00a0 \u00a0022 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, \u00a0D.C., once (11) de febrero de \u00a0dos mil tres (2003). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La Sala se pronuncia sobre la colisi\u00f3n \u00a0negativa \u00a0de \u00a0competencias planteada entre los Juzgados 31 Penal del Circuito de \u00a0Bogot\u00e1 \u00a0y \u00a06\u00ba\u00a0 \u00a0Penal del Circuito Especializado de esta misma ciudad, en \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0adelantada contra JOS\u00c9 EMMER PALACIOS \u00a0MORENO \u00a0por \u00a0el \u00a0delito \u00a0de \u00a0tr\u00e1fico, fabricaci\u00f3n o \u00a0porte \u00a0de \u00a0armas \u00a0de \u00a0uso \u00a0privativo \u00a0de \u00a0las \u00a0fuerzas \u00a0armadas, \u00a0definido en el \u00a0art\u00edculo 366 del C\u00f3digo Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
HECHOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Al medio d\u00eda del 7 de junio del pasado \u00a0a\u00f1o, \u00a0agentes de la Polic\u00eda Nacional que cumpl\u00edan labores de patrullaje en el \u00a0sector \u00a0de \u00a0\u201ccanteras\u201d, \u00a0en \u00a0la \u00a0calle \u00a069 con carrera 48 Sur del per\u00edmetro \u00a0urbano \u00a0de \u00a0esta \u00a0ciudad, \u00a0sorprendieron a JOS\u00c9 EMMER \u00a0PALACIOS \u00a0MORENO \u00a0cuando llevaba entre sus prendas una \u00a0granada \u00a0de fragmentaci\u00f3n, que adujo se hab\u00eda encontrado momentos antes en ese \u00a0lugar.\u00a0 \u00a0 El \u00a0 hallazgo \u00a0de \u00a0dicho \u00a0elemento \u00a0determin\u00f3 \u00a0su \u00a0aprehensi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ACTUACI\u00d3N PROCESAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0El \u00a0informe \u00a0de \u00a0la \u00a0captura \u00a0brind\u00f3 \u00a0fundamento \u00a0a \u00a0la Fiscal\u00eda 326\u00a0 Seccional de Bogot\u00e1, adscrita a la Unidad \u00a0de \u00a0Reacci\u00f3n \u00a0Inmediata, \u00a0para \u00a0disponer \u00a0la \u00a0apertura \u00a0de \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n, \u00a0despacho \u00a0 que \u00a0 vincul\u00f3 \u00a0 al \u00a0 imputado \u00a0 PALACIOS \u00a0MORENO \u00a0 en \u00a0 indagatoria \u00a0 y \u00a0 practic\u00f3 \u00a0 algunas \u00a0pruebas.\u00a0 \u00a0Posteriormente, \u00a0la Fiscal\u00eda 271 de la misma categor\u00eda asumi\u00f3 \u00a0el \u00a0 control \u00a0 de \u00a0las \u00a0diligencias \u00a0y \u00a0resolvi\u00f3 \u00a0la \u00a0situaci\u00f3n \u00a0jur\u00eddica \u00a0en \u00a0providencia \u00a0de \u00a0junio \u00a013 \u00a0de \u00a02002, \u00a0mediante la cual afect\u00f3 al sindicado con \u00a0detenci\u00f3n \u00a0preventiva \u00a0por el delito de fabricaci\u00f3n, tr\u00e1fico y porte de armas \u00a0de \u00a0uso \u00a0privativo \u00a0de \u00a0las \u00a0fuerzas armadas, tipificado en el art\u00edculo 366 del \u00a0C\u00f3digo Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0la \u00a0etapa \u00a0instructiva, \u00a0atendiendo \u00a0petici\u00f3n \u00a0del procesado, la Fiscal\u00eda le formul\u00f3 cargos con fines de sentencia \u00a0anticipada \u00a0y \u00a0como \u00a0el\u00a0\u00a0 \u00a0imputado acept\u00f3 la autor\u00eda de la referida \u00a0conducta \u00a0punible, la actuaci\u00f3n fue remitida al reparto de los Juzgados Penales \u00a0del Circuito de Bogot\u00e1 para el proferimiento del respectivo fallo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0auto \u00a0de \u00a0noviembre 6 de 2002, el Juzgado 31 Penal del Circuito \u00a0de \u00a0esta \u00a0ciudad \u00a0se declar\u00f3 incompetente para terminar de manera anticipada el \u00a0proceso, \u00a0en \u00a0el \u00a0entendido que de conformidad con el numeral 5\u00ba, del art\u00edculo \u00a05\u00ba \u00a0transitorio \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0600 \u00a0de \u00a02000, \u00a0el \u00a0juzgamiento \u00a0de las conductas \u00a0definidas \u00a0en \u00a0el precitado art\u00edculo 366 del C\u00f3digo Penal le corresponde a los \u00a0Juzgados \u00a0Penales \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0Especializados.\u00a0\u00a0 \u00a0Por \u00a0tal \u00a0raz\u00f3n, \u00a0remiti\u00f3 \u00a0el \u00a0expediente a tal categor\u00eda de funcionarios no sin prevenir que de \u00a0no \u00a0 \u00a0ser \u00a0 aceptado \u00a0 dicho \u00a0 argumento \u00a0 propon\u00eda \u00a0 colisi\u00f3n \u00a0 negativa \u00a0 de \u00a0competencias. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0A \u00a0partir \u00a0de los hechos demostrados en \u00a0autos \u00a0y \u00a0con \u00a0apego al acta de formulaci\u00f3n de cargos, el Juzgado 6\u00ba Penal del \u00a0Circuito \u00a0Especializado de esta capital colige que los mismos\u00a0 \u201ctipifican \u00a0 un \u00a0 delito \u00a0de \u00a0porte \u00a0de \u00a0municiones \u00a0(sic) \u00a0de \u00a0uso \u00a0privativo de las Fuerzas \u00a0Militares\u201d, \u00a0de competencia de los Juzgados Penales \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0con \u00a0sujeci\u00f3n \u00a0a \u00a0las \u00a0previsiones contenidas en el \u201cart\u00edculo \u00a0 23 \u00a0 del \u00a0 Decreto \u00a0 2001 \u00a0de \u00a02002\u201d \u00a0(sic).\u00a0 \u00a0En consecuencia, rehus\u00f3 el conocimiento del proceso, \u00a0acept\u00f3 \u00a0la \u00a0colisi\u00f3n \u00a0propuesta \u00a0y orden\u00f3 el env\u00edo del expediente a la Corte \u00a0para la definici\u00f3n del conflicto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0DE \u00a0LA \u00a0CORTE \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Al \u00a0tenor \u00a0del inciso 2\u00ba, art\u00edculo 18 \u00a0transitorio \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0600 de 2000, la Sala tiene competencia para dirimir la \u00a0controversia \u00a0surgida \u00a0en \u00a0la \u00a0etapa \u00a0del \u00a0juicio \u00a0en \u00a0torno al conocimiento del \u00a0presente \u00a0proceso, \u00a0pues \u00a0se \u00a0plantea \u00a0en \u00a0asunto de la jurisdicci\u00f3n penal y se \u00a0encuentran \u00a0involucrados en ella un Juez Penal del Circuito Especializado y otro \u00a0funcionario judicial. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 En \u00a0 el \u00a0conflicto \u00a0que \u00a0suscita \u00a0la \u00a0intervenci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0Corte, \u00a0sin \u00a0duda \u00a0le \u00a0asiste \u00a0raz\u00f3n \u00a0al primer despacho \u00a0referido \u00a0en \u00a0precedencia, \u00a0no \u00a0obstante \u00a0el evidente yerro en el que incurre al \u00a0precisar \u00a0el \u00a0fundamento \u00a0normativo \u00a0del \u00a0criterio \u00a0esbozado y al categorizar el \u00a0objeto \u00a0material \u00a0de \u00a0la conducta punible investigada, cuya autor\u00eda admiti\u00f3 el \u00a0sindicado \u00a0 en \u00a0la \u00a0diligencia \u00a0de \u00a0terminaci\u00f3n \u00a0anticipada \u00a0de \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0respectiva.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0efecto, el art\u00edculo 366 del actual estatuto penal contempla un \u00a0tipo \u00a0alternativo y compuesto, pues agrupa varios comportamientos referidos a un \u00a0mismo \u00a0bien jur\u00eddico, cada uno de los cuales podr\u00eda configurar por si s\u00f3lo un \u00a0hecho \u00a0punible \u00a0aut\u00f3nomo \u00a0en cuanto comportan diversas formas de afectaci\u00f3n de \u00a0inter\u00e9s \u00a0tutelado.\u00a0 \u00a0La \u00a0disposici\u00f3n \u00a0en comento incrimina concretamente, \u00a0las \u00a0acciones \u00a0de \u00a0importar, \u00a0traficar, fabricar, reparar, almacenar, conservar, \u00a0adquirir, \u00a0suministrar \u00a0o \u00a0portar, \u00a0susceptibles \u00a0de \u00a0tener \u00a0diversos y plurales \u00a0objetos \u00a0materiales, \u00a0esto \u00a0es,\u00a0 las armas o municiones de uso privativo de \u00a0las \u00a0fuerzas \u00a0armadas; \u00a0conductas que por razones de simple t\u00e9cnica legislativa \u00a0se compendian en una \u00fanica disposici\u00f3n penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La \u00a0estructura del precepto analizado, entre otros efectos, permite \u00a0que \u00a0la \u00a0competencia \u00a0para \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0y \u00a0juzgamiento \u00a0de las conductas \u00a0alternativas \u00a0y compuestas definidas en \u00e9l se asignen a diferentes funcionarios \u00a0judiciales, \u00a0conforme \u00a0fue \u00a0dispuesto \u00a0en el art\u00edculo 5\u00ba transitorio de la Ley \u00a0600 \u00a0de \u00a02000, disposici\u00f3n en relaci\u00f3n con la cual la Sala tiene precisado que \u00a0la \u00a0asignaci\u00f3n \u00a0del \u00a0\u00e1mbito \u00a0funcional \u00a0de \u00a0los \u00a0Juzgados Penales del Circuito \u00a0Especializados, \u00a0trat\u00e1ndose \u00a0de \u00a0la \u00a0figura \u00a0en \u00a0comento, \u00a0no se extendi\u00f3 a la \u00a0totalidad \u00a0de \u00a0las \u00a0conductas que por t\u00e9cnica legislativa lo integran, sino que \u00a0la \u00a0restringi\u00f3 \u00a0a algunas de ellas, concretamente, a la fabricaci\u00f3n y tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0municiones \u00a0o \u00a0explosivos, de manera que los restantes comportamientos all\u00ed \u00a0tambi\u00e9n \u00a0reprimidos, por virtud de la cl\u00e1usula general de competencia prevista \u00a0en \u00a0el \u00a0literal \u00a0b) \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a077 \u00a0de \u00a0la Ley 600 de 2000, corresponden al \u00a0conocimiento \u00a0de \u00a0los \u00a0Jueces \u00a0Penales \u00a0del Circuito, desde luego, con sujeci\u00f3n \u00a0adem\u00e1s al factor territorial (art\u00edculo 81 ib\u00eddem). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0Decreto \u00a02001 \u00a0de \u00a02002, \u00a0expedido \u00a0dentro \u00a0de \u00a0las \u00a0facultades \u00a0derivadas \u00a0de \u00a0la \u00a0conmoci\u00f3n interior, declarada a trav\u00e9s del Decreto 1837 del \u00a0mismo \u00a0a\u00f1o, \u00a0prorrogada \u00a0en \u00a0el \u00a0Decreto \u00a02555 de noviembre 8 de 2002, y con el \u00a0Decreto \u00a0245 \u00a0de \u00a02003, \u00a0limit\u00f3 \u00a0a\u00fan \u00a0m\u00e1s \u00a0la competencia de los funcionarios \u00a0especializados \u00a0y \u00a0ampli\u00f3 \u00a0la \u00a0de los Juzgados Penales del Circuito, pues en el \u00a0numeral \u00a024, art\u00edculo primero, no en la norma invocada por el despacho, dispuso \u00a0lo seguidamente indicado: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cArt\u00edculo 1\u00b0. Competencia de los Jueces \u00a0Penales del Circuito Especializados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cLos \u00a0 Jueces \u00a0 Penales \u00a0 del \u00a0Circuito \u00a0Especializados \u00a0 \u00a0conocen, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0primera \u00a0 instancia, \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 siguientes \u00a0delitos: \u00a0\u00a0<\/p>\n
…24. \u00a0De \u00a0los \u00a0delitos \u00a0se\u00f1alados \u00a0en el \u00a0art\u00edculo \u00a0366 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo Penal, salvo que se trata del porte o conservaci\u00f3n \u00a0de \u00a0 \u00a0armas \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0municiones \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0uso \u00a0 \u00a0privativo \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0fuerzas \u00a0armadas….\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0Juzgado \u00a031 \u00a0Penal \u00a0del Circuito de \u00a0Bogot\u00e1 \u00a0con \u00a0apoyo en el citado precepto del actual estatuto penal, pasando por \u00a0alto \u00a0que \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0suspendido \u00a0en \u00a0su aplicaci\u00f3n como consecuencia de la \u00a0rese\u00f1ada \u00a0norma \u00a0expedida \u00a0al \u00a0amparo \u00a0de \u00a0la \u00a0conmoci\u00f3n interior, simplemente \u00a0predic\u00f3 \u00a0la \u00a0falta \u00a0de \u00a0competencia \u00a0para \u00a0el \u00a0conocimiento de este proceso, no \u00a0obstante \u00a0informarse \u00a0en autos del porte de un artefacto catalogado como arma de \u00a0uso \u00a0privativo \u00a0de \u00a0la \u00a0fuerza \u00a0p\u00fablica \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo 8\u00ba, literal g). del \u00a0Decreto \u00a02535 \u00a0de \u00a01993, conducta que incluso de conformidad con la disposici\u00f3n \u00a0que invoca estaba sometida a su conocimiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Ciertamente, \u00a0durante \u00a0la \u00a0vigencia del \u00a0numeral \u00a05\u00ba \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a05\u00ba transitorio del estatuto procesal penal, en su \u00a0interpretaci\u00f3n la Sala en lo pertinente concluy\u00f3: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c…De \u00a0las conductas a que se refiere el \u00a0art\u00edculo \u00a0 366, \u00a0ibidem, \u00a0son \u00a0de \u00a0competencia \u00a0del \u00a0juez \u00a0penal \u00a0del \u00a0circuito \u00a0especializado, \u00a0la fabricaci\u00f3n y el tr\u00e1fico de armas de fuego de uso privativo \u00a0de \u00a0las \u00a0Fuerzas \u00a0Militares \u00a0y \u00a0de municiones para las mismas, entendiendo en la \u00a0expresi\u00f3n \u00a0\u201ctr\u00e1fico\u201d, \u00a0la importaci\u00f3n, la reparaci\u00f3n, el almacenamiento, \u00a0la conservaci\u00f3n, la adquisici\u00f3n y el suministro. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cY \u00a0son \u00a0de \u00a0competencia \u00a0del \u00a0juez \u00a0del \u00a0circuito, el porte de armas de uso privativo de las \u00a0Fuerzas \u00a0Armadas \u00a0y \u00a0de \u00a0municiones \u00a0para \u00a0las \u00a0mismas \u00a0(negrillas \u00a0 \u00a0 fuera \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 texto). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEn \u00a0 s\u00edntesis: \u00a0son \u00a0de \u00a0conocimiento \u00a0del\u00a0 juez penal del circuito: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c1.- El porte de armas de fuego de defensa \u00a0personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.- El porte de municiones de armas de fuego \u00a0de defensa personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.- El porte de explosivos. \u00a0<\/p>\n
4.- \u00a0La \u00a0fabricaci\u00f3n\u00a0 \u00a0y \u00a0tr\u00e1fico de \u00a0armas de fuego de defensa personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5.- \u00a0El \u00a0porte \u00a0de \u00a0armas \u00a0de \u00a0fuego de uso \u00a0privativo de las Fuerzas Armadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6.- \u00a0El \u00a0porte \u00a0de municiones para armas de \u00a0fuego de uso privativo de las Fuerzas Armadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cSon \u00a0de \u00a0conocimiento del juez penal del \u00a0circuito especializado \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c1.-\u00a0 \u00a0La fabricaci\u00f3n y tr\u00e1fico de \u00a0armas de fuego de uso privativo de las Fuerzas Armadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.- La fabricaci\u00f3n y tr\u00e1fico de municiones \u00a0para armas de fuego de uso privativo de las Fuerzas Armadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.- La fabricaci\u00f3n y tr\u00e1fico de municiones \u00a0para armas de fuego de defensa personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4.- \u00a0 La \u00a0 fabricaci\u00f3n \u00a0 y \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0explosivos….\u201d1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Por \u00a0otra \u00a0parte, \u00a0con \u00a0la \u00a0vigencia \u00a0de la norma proferida bajo el \u00a0r\u00e9gimen \u00a0de \u00a0excepci\u00f3n, \u00a0aplicable \u00a0a \u00a0los \u00a0procesos \u00a0en \u00a0curso \u00a0al \u00a0tenor del \u00a0art\u00edculo \u00a03\u00ba \u00a0del Decreto 2001 de 2001, la competencia de los Juzgados Penales \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0para el juzgamiento del porte ilegal de armas de uso privativo de \u00a0las \u00a0 fuerzas \u00a0armadas, \u00a0como \u00a0qued\u00f3 \u00a0atr\u00e1s \u00a0rese\u00f1ado, \u00a0simplemente \u00a0result\u00f3 \u00a0reiterada, \u00a0de \u00a0manera \u00a0que \u00a0ninguna discusi\u00f3n ofrece la del funcionario de esa \u00a0categor\u00eda involucrado en el conflicto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Resta \u00a0 indicar \u00a0 que \u00a0 la \u00a0 acci\u00f3n \u00a0ejecutada \u00a0por \u00a0el \u00a0procesado \u00a0PALACIOS \u00a0MORENO, de llevar \u00a0consigo \u00a0y entre sus prendas el referido artefacto b\u00e9lico cuando deambulaba por \u00a0el \u00a0sector \u00a0donde \u00a0se \u00a0llev\u00f3 \u00a0a \u00a0cabo \u00a0la captura, no permite un encuadramiento \u00a0t\u00edpico \u00a0diverso \u00a0de \u00a0su \u00a0porte, \u00a0como \u00a0se \u00a0imput\u00f3 \u00a0adem\u00e1s \u00a0desde la medida de \u00a0aseguramiento; \u00a0y por \u00faltimo, con miras a rectificar la equivocada apreciaci\u00f3n \u00a0conceptual \u00a0del Juzgado 6\u00ba Penal del Circuito Especializado, que de conformidad \u00a0con \u00a0 el \u00a0 art\u00edculo \u00a046 \u00a0del \u00a0mencionado \u00a0Decreto \u00a02535 \u00a0de \u00a01993 \u00a0\u201cse \u00a0entiende \u00a0por \u00a0munici\u00f3n, \u00a0la \u00a0carga \u00a0de \u00a0las armas de fuego \u00a0necesaria \u00a0para \u00a0su \u00a0funcionamiento \u00a0y \u00a0regularmente \u00a0est\u00e1 compuesta por:\u00a0 \u00a0vainilla, \u00a0 fulminante, \u00a0 p\u00f3lvora \u00a0 y \u00a0proyectil\u201d, \u00a0condici\u00f3n \u00a0 ni \u00a0remotamente \u00a0predicable \u00a0de \u00a0las \u00a0granadas \u00a0de \u00a0fragmentaci\u00f3n, \u00a0catalogadas \u00a0como \u00a0armas \u00a0de uso privativo de la fuerza p\u00fablica en el art\u00edculo \u00a08\u00ba ib\u00eddem, insiste la Corte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Por \u00a0todo \u00a0lo \u00a0anteriormente \u00a0esbozado, \u00a0fuerza \u00a0colegir \u00a0que \u00a0el \u00a0conflicto \u00a0negativo \u00a0de \u00a0competencias \u00a0debe \u00a0definirse \u00a0asignando \u00a0el conocimiento del presente proceso al Juzgado 31 Penal del Circuito \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0al \u00a0que \u00a0se \u00a0remitir\u00e1 \u00a0el \u00a0expediente \u00a0en \u00a0forma \u00a0directa \u00a0por la \u00a0Secretar\u00eda de la Sala. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala \u00a0de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a01.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 DIRIMIR \u00a0 la \u00a0 colisi\u00f3n \u00a0 negativa \u00a0de \u00a0competencias \u00a0planteada \u00a0entre \u00a0los \u00a0Juzgados 31 Penal del Circuito de Bogot\u00e1 y \u00a06\u00ba \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0Especializado \u00a0de esta misma ciudad, en el sentido de \u00a0asignar \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0del \u00a0presente \u00a0asunto \u00a0al \u00a0primero \u00a0de \u00a0los despachos \u00a0mencionados.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a02. \u00a0Por \u00a0la \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala \u00a0enviar el proceso al Juzgado 31 Penal del Circuito de \u00a0Bogot\u00e1 \u00a0para \u00a0los fines indicados en la parte motiva y comunicar esta decisi\u00f3n \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a06\u00ba \u00a0Penal del Circuito Especializado de esta misma ciudad anexando \u00a0fotocopia de esta providencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0C\u00f3piese y c\u00famplase, \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Contra esta providencia no procede ning\u00fan recurso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 ARBOLEDA \u00a0 RIPOLL\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0GERMAN \u00a0GAL\u00c1N CASTELLANOS\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0A. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0G\u00c1LVEZ \u00a0ARGOTE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0JORGE \u00a0AN\u00cdBAL \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0 GALLEGO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c9DGAR \u00a0 \u00a0LOMBANA \u00a0 TRUJILLO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00c1LVARO \u00a0 \u00a0O. \u00a0 \u00a0P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N \u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0Secretaria \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1 Auto \u00a0de \u00a0colisi\u00f3n \u00a0de \u00a0competencias \u00a0de \u00a0septiembre \u00a028 \u00a0de \u00a02001, M.P. Dr. Jorge E. \u00a0C\u00f3rdoba Poveda, radicado 18.711.\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 20318 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACION PENAL \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Magistrado \u00a0ponente: \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Dr. \u00a0EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 Aprobado \u00a0 Acta \u00a0 No.\u00a0 \u00a0022 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, \u00a0D.C., once (11) de febrero de \u00a0dos mil tres (2003). \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-7532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}