\u00a0 \u00a0 Proceso No 16519 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dr. CARLOS AUGUSTO G\u00c1LVEZ ARGOTE \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado Acta No. 86 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, \u00a0D.C., veintinueve (29) de julio de \u00a0dos mil tres (2.003). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS: \u00a0<\/p>\n
Se \u00a0pronuncia la Sala sobre la solicitud que \u00a0de \u00a0libertad condicional formulan los sentenciados Jaime Alfonso Redondo Brug\u00e9s \u00a0y Alfredo N\u00fa\u00f1ez Pe\u00f1a. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES Y CONSIDERACIONES: \u00a0<\/p>\n
1. En raz\u00f3n de la comisi\u00f3n de un delito de \u00a0prevaricato \u00a0por \u00a0acci\u00f3n, \u00a0por \u00a0el que permanecieron en detenci\u00f3n domiciliaria \u00a0durante \u00a010 \u00a0meses \u00a0y \u00a024 \u00a0d\u00edas, cada uno, los procesados Jaime Alfonso Redondo \u00a0Brug\u00e9s \u00a0y \u00a0Alfredo N\u00fa\u00f1ez Pe\u00f1a, entonces Magistrados del Tribunal Superior de \u00a0Riohacha, \u00a0fueron \u00a0condenados, \u00a0mediante fallo que la Corte aprob\u00f3 en agosto 27 \u00a0de \u00a02.002, \u00a0a \u00a0la \u00a0pena, \u00a0entre \u00a0otras, \u00a0de prisi\u00f3n de 42 meses, en cuya virtud \u00a0aquellos \u00a0permanecen privados de libertad, Redondo Brug\u00e9s desde el 30 de agosto \u00a0de \u00a0 2.002 \u00a0 y \u00a0 N\u00fa\u00f1ez \u00a0Pe\u00f1a \u00a0desde \u00a0el \u00a09 \u00a0de \u00a0septiembre \u00a0del \u00a0mismo \u00a0a\u00f1o, \u00a0habi\u00e9ndoseles \u00a0reconocido, \u00a0tambi\u00e9n a cada uno, durante este tiempo, a trav\u00e9s \u00a0de \u00a0auto \u00a0del \u00a0pasado \u00a011 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a0la \u00a0anualidad \u00a0en curso, 35 d\u00edas de \u00a0redenci\u00f3n \u00a0punitiva \u00a0derivada de las labores de instrucci\u00f3n que desarrollan en \u00a0el establecimiento carcelario. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Adjuntando ahora certificados en los que \u00a0cada \u00a0condenado \u00a0acredita \u00a0haber \u00a0laborado en reclusi\u00f3n, como instructores, 704 \u00a0horas \u00a0m\u00e1s \u00a0y acompa\u00f1ando a ellos certificados de evaluaci\u00f3n del trabajo como \u00a0excelente \u00a0y \u00a0de \u00a0calificaci\u00f3n \u00a0de conducta en cautiverio como buena, as\u00ed como \u00a0sus \u00a0respectivas cartillas biogr\u00e1ficas y resoluci\u00f3n favorable del director del \u00a0establecimiento \u00a0carcelario \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0que \u00a0se ahora se \u00a0formula, \u00a0 demandan \u00a0Redondo \u00a0Brug\u00e9s \u00a0y \u00a0N\u00fa\u00f1ez \u00a0Pe\u00f1a \u00a0se \u00a0les \u00a0conceda, \u00a0con \u00a0fundamento \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo 64 del C\u00f3digo Penal, la libertad condicional toda \u00a0vez \u00a0que, \u00a0sumados \u00a0el tiempo de detenci\u00f3n f\u00edsica, con el de domiciliaria y el \u00a0derivado \u00a0de \u00a0la redenci\u00f3n punitiva ya reconocida, como la que ahora acreditan, \u00a0han \u00a0 descontado \u00a0 as\u00ed \u00a0 las \u00a0tres \u00a0quintas \u00a0partes \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0que \u00a0se \u00a0les \u00a0impuso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Disponiendo \u00a0la \u00a0norma \u00a0invocada por los \u00a0petentes \u00a0que \u00a0\u201cel juez conceder\u00e1 la libertad condicional al condenado a pena \u00a0privativa \u00a0de la libertad mayor de tres (3) a\u00f1os, cuando haya cumplido las tres \u00a0quintas \u00a0partes \u00a0de \u00a0la \u00a0condena, \u00a0siempre \u00a0que \u00a0de \u00a0su \u00a0buena \u00a0conducta \u00a0en \u00a0el \u00a0establecimiento \u00a0carcelario \u00a0pueda el juez deducir, motivadamente, que no existe \u00a0necesidad \u00a0para \u00a0continuar \u00a0con la ejecuci\u00f3n de la pena\u201d, sin que sea posible \u00a0negarse \u00a0dicho \u00a0beneficio \u00a0\u201catendiendo \u00a0a \u00a0las \u00a0circunstancias \u00a0y antecedentes \u00a0tenidos \u00a0en \u00a0cuenta \u00a0para \u00a0la dosificaci\u00f3n de la pena\u201d, resulta claro que los \u00a0ac\u00e1 \u00a0condenados re\u00fanen las precitadas exigencias para hacerse beneficiarios de \u00a0la solicitada liberaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0efecto, \u00a0Redondo Brug\u00e9s y N\u00fa\u00f1ez Pe\u00f1a \u00a0fueron \u00a0condenados \u00a0a pena de 42 meses de prisi\u00f3n, esto es pena privativa de la \u00a0libertad \u00a0 superior \u00a0 a \u00a0 tres \u00a0 a\u00f1os; \u00a0 en \u00a0segundo \u00a0t\u00e9rmino \u00a0han \u00a0descontado \u00a0f\u00edsicamente, \u00a0incluido el tiempo en detenci\u00f3n domiciliaria, 21 meses, 23 d\u00edas \u00a0aqu\u00e9l \u00a0y \u00a021 \u00a0meses, \u00a014 \u00a0d\u00edas \u00e9ste y se les ha reconocido como redenci\u00f3n de \u00a0pena \u00a0un \u00a0lapso de 35 d\u00edas que ha de sumarse al que ahora acreditan debidamente \u00a0y \u00a0que les ser\u00e1 reconocido en monto de 88 d\u00edas, para un total descontado de 25 \u00a0meses, \u00a026 d\u00edas por parte de Redondo y 25 meses, 17 d\u00edas por N\u00fa\u00f1ez Pe\u00f1a, lo \u00a0que \u00a0ciertamente \u00a0equivale, \u00a0uno \u00a0y \u00a0otro, \u00a0a \u00a0una \u00a0porci\u00f3n superior a las tres \u00a0quintas partes de la pena privativa de libertad impuesta. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ahora \u00a0 bien, \u00a0en \u00a0torno \u00a0a \u00a0la \u00a0exigencia \u00a0cualitativa, \u00a0la \u00a0norma \u00a0en cita precisa como elemento indicativo de la ausencia \u00a0de \u00a0necesidad \u00a0en \u00a0continuar \u00a0con \u00a0la \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de la pena, la conducta en el \u00a0establecimiento \u00a0carcelario \u00a0y \u00a0\u00e9sta, \u00a0demostrada \u00a0en el proceso en el grado de \u00a0buena, \u00a0pues \u00a0adem\u00e1s \u00a0de \u00a0que se alleg\u00f3 certificado que en relaci\u00f3n con ambos \u00a0procesados \u00a0la constata como tal, tambi\u00e9n se adjunt\u00f3 evaluaci\u00f3n excelente del \u00a0trabajo \u00a0que \u00a0realizan \u00a0en \u00a0reclusi\u00f3n \u00a0y \u00a0concepto \u00a0favorable \u00a0del Director del \u00a0establecimiento \u00a0 carcelario, \u00a0permite \u00a0deducir \u00a0fundadamente \u00a0que \u00a0no \u00a0se \u00a0hace \u00a0necesario \u00a0continuar \u00a0con la privaci\u00f3n de libertad a la que se hallan sometidos \u00a0los \u00a0ac\u00e1 condenados, por ello se dispondr\u00e1 su liberaci\u00f3n, condicionada a que, \u00a0durante \u00a0el \u00a0per\u00edodo \u00a0de \u00a0prueba \u00a0de \u00a016 meses y 24 d\u00edas, que es el tiempo que \u00a0falta \u00a0para \u00a0el \u00a0cumplimiento \u00a0total \u00a0de \u00a0la \u00a0condena, \u00a0cumplan las obligaciones \u00a0previstas \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a065 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal, \u00a0las cuales garantizar\u00e1n \u00a0mediante \u00a0la \u00a0prestaci\u00f3n \u00a0de \u00a0cauci\u00f3n \u00a0prendaria, \u00a0teni\u00e9ndose \u00a0por tal la que \u00a0otorgaron, \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de p\u00f3liza de seguros, al momento de favorec\u00e9rseles con \u00a0la detenci\u00f3n domiciliaria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 consecuencia, \u00a0una \u00a0vez \u00a0suscrita \u00a0la \u00a0correspondiente \u00a0 acta, \u00a0 habr\u00e1n \u00a0 de \u00a0librarse \u00a0las \u00a0respectivas \u00a0\u00f3rdenes \u00a0de \u00a0libertad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema \u00a0de Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Reconocer \u00a0a cada uno de los condenados, \u00a0Jaime \u00a0Alfonso \u00a0Redondo \u00a0Brug\u00e9s \u00a0y \u00a0Alfredo \u00a0N\u00fa\u00f1ez Pe\u00f1a, ochenta y ocho (88) \u00a0d\u00edas, \u00a0 como \u00a0 redenci\u00f3n \u00a0 punitiva \u00a0derivada \u00a0de \u00a0labores \u00a0de \u00a0ense\u00f1anza \u00a0en \u00a0reclusi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Por el per\u00edodo de prueba se\u00f1alado en la \u00a0parte \u00a0motiva \u00a0y \u00a0bajo \u00a0las \u00a0condiciones previstas all\u00ed mismo, conceder a Jaime \u00a0Alfonso \u00a0 \u00a0Redondo \u00a0 \u00a0Brug\u00e9s \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0Alfredo \u00a0 \u00a0N\u00fa\u00f1ez \u00a0 Pe\u00f1a \u00a0 la \u00a0 libertad \u00a0condicional. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 su \u00a0 oportunidad \u00a0 exp\u00eddanse \u00a0 las \u00a0correspondientes \u00f3rdenes de libertad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra \u00a0este \u00a0auto \u00a0procede \u00a0el \u00a0recurso \u00a0de \u00a0reposici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, \u00a0 \u00a0 \u00a0notif\u00edquese \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0c\u00famplase, \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0<\/p>\n
Comisi\u00f3n de servicio \u00a0<\/p>\n
HERMAN \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0GAL\u00c1N \u00a0CASTELLANOS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0CARLOS AUGUSTO G\u00c1LVEZ ARGOTE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Impedido \u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0 \u00a0 \u00a0 AN\u00cdBAL \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0GALLEGO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORLANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0LUIS \u00a0 \u00a0 \u00a0 QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MAURO SOLARTE PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Teresa Ruiz N\u00fa\u00f1ez \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 16519 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado ponente: \u00a0\u00a0 Dr. CARLOS AUGUSTO G\u00c1LVEZ ARGOTE \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado Acta No. 86 \u00a0\u00a0 Bogot\u00e1, \u00a0D.C., veintinueve (29) de julio de \u00a0dos mil tres (2.003). \u00a0\u00a0 VISTOS: \u00a0 Se \u00a0pronuncia la Sala sobre la solicitud que \u00a0de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-6909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6909\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}