\u00a0 \u00a0 Rep\u00fablica de Colombia \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Corte Suprema de Justicia \u00a0<\/p>\n
Proceso No 19086 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
MAGISTRADO PONENTE \u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0<\/p>\n
APROBADO ACTA No. 20 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0 D.C., \u00a0 diecinueve \u00a0(19) \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a0dos \u00a0mil \u00a0dos \u00a0(2002). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Resuelve \u00a0la \u00a0Sala \u00a0el \u00a0conflicto \u00a0negativo \u00a0de competencia surgido \u00a0entre \u00a0los Juzgados de Ejecuci\u00f3n de Penas y Medidas de Seguridad de Manizales y \u00a0Penal del Circuito de Calarc\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Mediante \u00a0sentencia \u00a0del \u00a010 de julio de 1998, el Juzgado Penal del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0Calarc\u00e1, \u00a0Quind\u00edo, \u00a0conden\u00f3 \u00a0a \u00a0JAIRO \u00a0ALBERTO \u00a0VEL\u00c1SQUEZ \u00a0PATI\u00d1O \u00a0a la pena de 17 a\u00f1os de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0por \u00a0los \u00a0delitos \u00a0de \u00a0homicidio \u00a0y \u00a0hurto, \u00a0sanci\u00f3n \u00a0que el Tribunal \u00a0Superior \u00a0de \u00a0Armenia \u00a0rebaj\u00f3 \u00a0a \u00a014 \u00a0a\u00f1os \u00a0y \u00a02 meses en providencia del 5 de \u00a0noviembre del mismo a\u00f1o. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Como \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 se\u00f1or \u00a0 \u00a0 VEL\u00c1SQUEZ \u00a0PATI\u00d1O \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0actualmente \u00a0recluido \u00a0en \u00a0la \u00a0c\u00e1rcel \u00a0del \u00a0circuito \u00a0judicial de P\u00e1cora, Caldas, el Juzgado de Ejecuci\u00f3n de \u00a0Penas \u00a0y \u00a0Medidas \u00a0de \u00a0Seguridad de Manizales, al que su hom\u00f3logo de Pereira le \u00a0hab\u00eda \u00a0enviado \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n para que vigilara la ejecuci\u00f3n de la sentencia, \u00a0remiti\u00f3 \u00a0el expediente al Juzgado Penal del Circuito de Calarc\u00e1 por considerar \u00a0que \u00a0el art\u00edculo 81 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal, al atribuir competencia \u00a0a \u00a0 los \u00a0 jueces \u00a0 de \u00a0 ejecuci\u00f3n \u00a0 \u201cen \u00a0el respectivo distrito\u201d, \u00a0no \u00a0pod\u00eda modificar la Ley Estatutaria de la Administraci\u00f3n de \u00a0Justicia \u00a0(LEAJ), \u00a0con base en la cual el Consejo Superior de la Judicatura, por \u00a0Acuerdo \u00a0 472 \u00a0del \u00a06 \u00a0de \u00a0abril \u00a0de \u00a01999, \u00a0cre\u00f3 \u00a0y \u00a0organiz\u00f3 \u00a0los \u00a0circuitos \u00a0penitenciarios \u00a0y \u00a0carcelarios en los distritos judiciales del pa\u00eds. As\u00ed, debe \u00a0entenderse \u00a0que el par\u00e1grafo transitorio del art\u00edculo 79 del estatuto procesal \u00a0alude \u00a0 a \u00a0 los \u00a0 referidos \u00a0 circuitos \u00a0 cuando \u00a0 establece \u00a0 que \u00a0\u201cen \u00a0 aquellos \u00a0distritos \u00a0judiciales \u00a0donde \u00a0no \u00a0se hayan creado las plazas de jueces de ejecuci\u00f3n de penas y medidas \u00a0de \u00a0seguridad, \u00a0cumplir\u00e1n \u00a0estas \u00a0funciones, \u00a0mientras \u00a0tanto, \u00a0los \u00a0jueces \u00a0de \u00a0instancia \u00a0respectivos\u201d. \u00a0Por \u00a0esta \u00a0raz\u00f3n, \u00a0teniendo en cuenta que la c\u00e1rcel de P\u00e1cora no pertenece al \u00a0circuito \u00a0de \u00a0Manizales, \u00a0envi\u00f3 \u00a0el \u00a0asunto \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a0Penal del Circuito de \u00a0Calarc\u00e1, \u00a0que \u00a0hab\u00eda \u00a0dictado \u00a0la \u00a0sentencia de primera instancia. En el mismo \u00a0auto \u00a0que \u00a0tal \u00a0decisi\u00f3n \u00a0adopt\u00f3, \u00a0fechado \u00a022 \u00a0de \u00a0noviembre de 2001, propuso \u00a0colisi\u00f3n \u00a0negativa \u00a0de competencia en el evento de que sus argumentos no fuesen \u00a0compartidos por el destinatario. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Al \u00a0aceptar \u00a0el \u00a0conflicto \u00a0en \u00a0auto del 5 de diciembre, el Juzgado \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de Calarc\u00e1 afirm\u00f3 que aunque ciertamente la LEAJ otorg\u00f3 \u00a0las \u00a0expresadas \u00a0facultades \u00a0a la Sala Administrativa del Consejo Superior de la \u00a0Judicatura, \u00a0el \u00a0prop\u00f3sito \u00a0fue \u00a0llenar \u00a0el \u00a0vac\u00edo legal que se produjo con la \u00a0creaci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0jueces \u00a0de \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0penas y medidas de seguridad, de \u00a0manera \u00a0que \u00a0el \u00a0nuevo C\u00f3digo de Procedimiento Penal -que derog\u00f3 al anterior y \u00a0sus \u00a0normas \u00a0complementarias, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0las disposiciones que lo contrar\u00eden- \u00a0dej\u00f3 \u00a0 sin \u00a0efecto \u00a0los \u00a0acuerdos \u00a0expedidos \u00a0por \u00a0aquella \u00a0Sala \u00a0al \u00a0asignarle \u00a0competencia \u00a0a \u00a0los \u00a0jueces \u00a0de \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0en \u00a0el \u00a0distrito judicial en que se \u00a0encuentren \u00a0ubicados. \u00a0En \u00a0consecuencia, \u00a0esta especie de juzgados conoce de las \u00a0sentencias \u00a0ejecutoriadas \u00a0proferidas \u00a0por \u00a0los \u00a0jueces penales de su distrito y \u00a0tambi\u00e9n \u00a0de \u00a0los \u00a0asuntos \u00a0relacionados \u00a0con condenados privados de libertad en \u00a0c\u00e1rceles \u00a0del distrito. Esta es la raz\u00f3n por la cual el par\u00e1grafo transitorio \u00a0atribuye \u00a0competencias \u00a0provisionales \u00a0hasta tanto se cree esa clase de juzgados \u00a0en todos los distritos judiciales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA SALA \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a01. \u00a0En \u00a0reiteradas \u00a0oportunidades \u00a0la Sala se ha ocupado de dirimir \u00a0conflictos \u00a0de \u00a0competencia \u00a0semejantes \u00a0al \u00a0que \u00a0ahora \u00a0se \u00a0examina, en las que \u00a0invariablemente \u00a0ha sostenido el criterio que tambi\u00e9n expres\u00f3 en el auto del 7 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02001, radicado 18.975, con ponencia del doctor Carlos Augusto \u00a0G\u00e1lvez Argote, seg\u00fan el cual \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c…deviene \u00a0incuestionable \u00a0que \u00a0el \u00a0Acuerdo \u00a0548 \u00a0de \u00a01999…no \u00a0ha \u00a0perdido su vigencia al \u00a0adquirirla \u00a0el \u00a0nuevo \u00a0C\u00f3digo de Procedimiento Penal, pues el alcance que tiene \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a081 \u00a0de \u00a0\u00e9ste, en relaci\u00f3n con la competencia territorial de los \u00a0jueces \u00a0 de \u00a0 ejecuci\u00f3n, \u00a0 dadas \u00a0 las \u00a0 condiciones \u00a0de \u00a0su \u00a0funcionamiento \u00a0e \u00a0implementaci\u00f3n \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0la \u00a0naturaleza de sus funciones, no puede ser el de \u00a0que \u00a0su \u00e1rea comprenda todo el \u00e1mbito del distrito, ni puede entenderse que el \u00a0nuevo \u00a0ordenamiento \u00a0pretendi\u00f3 \u00a0ampliar \u00a0su jurisdicci\u00f3n territorial, o que su \u00a0prop\u00f3sito \u00a0fue \u00a0el de crear jueces de distrito. Por el contrario, la expresi\u00f3n \u00a0\u2018jueces \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0distrito\u2019 \u00a0 tiene \u00a0 un \u00a0alcance \u00a0mucho \u00a0m\u00e1s \u00a0restringido \u00a0en \u00a0la \u00a0medida \u00a0en \u00a0que \u00a0el juez del circuito \u00a0penitenciario \u00a0y \u00a0carcelario \u00a0s\u00f3lo \u00a0tiene atribuciones en los municipios que lo \u00a0comprendan \u00a0pero \u00a0en tanto pertenezcan al distrito judicial al cual se encuentre \u00a0adscrito, \u00a0por \u00a0manera \u00a0que \u00a0si \u00a0el \u00a0mapa judicial le se\u00f1alare municipios de un \u00a0distrito \u00a0diferente, \u00a0ya \u00a0no tendr\u00eda competencia en \u00e9stos, sino exclusivamente \u00a0en \u00a0los \u00a0de \u00a0aqu\u00e9l \u00a0al \u00a0cual \u00a0pertenezca. \u00a0En \u00a0otros t\u00e9rminos, los juzgados de \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0contin\u00faan \u00a0ejerciendo \u00a0su \u00a0competencia \u00a0solamente \u00a0en \u00a0el \u00a0circuito \u00a0penitenciario \u00a0y \u00a0carcelario que el Consejo Superior hubiere conformado, pero no \u00a0puede \u00a0ir \u00a0m\u00e1s \u00a0all\u00e1 \u00a0del \u00a0distrito \u00a0judicial \u00a0al \u00a0que pertenezcan\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEn este orden, \u00a0vigentes…los \u00a0factores \u00a0que \u00a0determinan \u00a0la \u00a0competencia \u00a0de \u00a0los \u00a0juzgados de \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0penas \u00a0y \u00a0medidas \u00a0de \u00a0seguridad, \u00a0es de su resorte ejecutar las \u00a0sentencias \u00a0que dicten los jueces penales en tanto \u00e9stos se ubiquen en el \u00e1rea \u00a0de \u00a0su \u00a0circuito \u00a0y \u00a0adem\u00e1s \u00a0dentro \u00a0del \u00a0distrito judicial al cual aquellos se \u00a0hallen \u00a0 funcionalmente \u00a0 vinculados, \u00a0siempre \u00a0y \u00a0cuando \u00a0no \u00a0se \u00a0encuentre \u00a0el \u00a0sentenciado \u00a0privado de su libertad, as\u00ed como de los fallos que dicte cualquier \u00a0juez \u00a0 de \u00a0 la \u00a0Rep\u00fablica, \u00a0en \u00a0tanto \u00a0el \u00a0condenado \u00a0se \u00a0hallare \u00a0recluido \u00a0en \u00a0establecimiento \u00a0situado \u00a0en \u00a0el \u00a0territorio \u00a0de \u00a0su \u00a0circuito \u00a0penitenciario \u00a0y \u00a0distrito \u00a0judicial \u00a0al \u00a0que \u00a0pertenezca\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a02. \u00a0Precisamente \u00a0el \u00a0citado \u00a0Acuerdo \u00a0548 \u00a0de \u00a01999 \u00a0dispuso en el \u00a0numeral \u00a013 del art\u00edculo 1\u00ba. que el distrito judicial de Manizales comprend\u00eda \u00a0tres \u00a0circuitos penitenciarios y carcelarios, uno de los cuales, el de Salamina, \u00a0tendr\u00eda \u00a0competencia \u00a0sobre \u00a0los \u00a0municipios de Aguadas, Salamina y P\u00e1cora, en \u00a0cuya \u00a0c\u00e1rcel, \u00a0como \u00a0ya \u00a0se \u00a0dijo, se encuentra recluido el se\u00f1or VEL\u00c1SQUEZ \u00a0PATI\u00d1O. Sin embargo, como en \u00a0este \u00a0circuito \u00a0a\u00fan \u00a0no \u00a0existe \u00a0juez \u00a0de \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0penas \u00a0y \u00a0medidas de \u00a0seguridad, \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0de \u00a0este \u00a0asunto \u00a0le \u00a0compete al Juzgado Penal del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0Calarc\u00e1, \u00a0que \u00a0dict\u00f3 la sentencia de primera instancia, conforme \u00a0con \u00a0lo \u00a0previsto \u00a0por el par\u00e1grafo transitorio del art\u00edculo 79 del C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Por \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0LA \u00a0CORTE SUPREMA DE \u00a0JUSTICIA, SALA DE CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
R E S U E L V E \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a01. \u00a0Asignar \u00a0la \u00a0competencia \u00a0para \u00a0conocer \u00a0de la ejecuci\u00f3n de la \u00a0sentencia \u00a0proferida \u00a0contra \u00a0JAIRO ALBERTO VEL\u00c1SQUEZ \u00a0PATI\u00d1O \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0Juez \u00a0 Penal \u00a0 del \u00a0 Circuito \u00a0 de \u00a0Calarc\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a02. \u00a0Comunicar \u00a0esta \u00a0decisi\u00f3n \u00a0al \u00a0Juez \u00a0de \u00a0Ejecuci\u00f3n de Penas y \u00a0Medidas de Seguridad de Manizales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0E. \u00a0ARBOLEDA \u00a0RIPOLL \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 \u00a0E. \u00a0 \u00a0C\u00d3RDOBA \u00a0POVEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
HERMAN \u00a0 GAL\u00c1N \u00a0 CASTELLANOS \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0CARLOS \u00a0A. \u00a0G\u00c1L\u00adVEZ ARGOTE \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0AN\u00cdBAL \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0GALLEGO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00c9DGAR \u00a0 \u00a0 \u00a0LOMBANA \u00a0TRUJILLO \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 EDUARDO \u00a0 MEJ\u00cdA \u00a0 ESCOBAR\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0NILSON \u00a0PINILLA PINILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Rep\u00fablica de Colombia \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Corte Suprema de Justicia \u00a0 Proceso No 19086 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 MAGISTRADO PONENTE \u00a0 \u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0 APROBADO ACTA No. 20 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0 D.C., \u00a0 diecinueve \u00a0(19) \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a0dos \u00a0mil […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-6472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-10"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}