\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 18867 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0 Magistrado ponente: \u00a0<\/p>\n
\u00a0 Nilson Pinilla Pinilla \u00a0<\/p>\n
Aprobado acta N\u00b0 167 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, \u00a0D. \u00a0C., octubre treinta (30) de dos \u00a0mil uno (2001). \u00a0\u00a0<\/p>\n
ASUNTO \u00a0<\/p>\n
Dirime \u00a0la \u00a0Corte \u00a0la \u00a0colisi\u00f3n \u00a0negativa de \u00a0competencias \u00a0surgida \u00a0entre los juzgados 3\u00b0 Penal del Circuito Especializado y \u00a018 Penal del Circuito, ambos de Medell\u00edn. \u00a0\u00a0<\/p>\n
HECHOS \u00a0<\/p>\n
En \u00a0 diligencia \u00a0 de \u00a0allanamiento \u00a0practicada \u00a0el \u00a03 de febrero del presente a\u00f1o por un Fiscal de la \u00a0Unidad \u00a0de \u00a0Reacci\u00f3n Inmediata, en el apartamento 201 de la calle 77F No. 95-33 \u00a0de \u00a0Medell\u00edn, \u00a0fueron \u00a0halladas \u00a0dos \u00a0lanzagranadas \u00a0de \u00a040 mm. de fabricaci\u00f3n \u00a0casera, \u00a0que \u00a0estaban debajo de la cama en la alcoba principal, siendo capturado \u00a0en \u00a0 \u00a0 forma \u00a0 \u00a0 inmediata \u00a0 \u00a0 ORLANDO \u00a0 \u00a0 SILVA \u00a0 \u00a0 MAR\u00cdN, \u00a0 \u00a0 quien \u00a0 \u00a0 all\u00ed \u00a0resid\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
Una \u00a0 vez \u00a0vinculado \u00a0al \u00a0proceso \u00a0mediante \u00a0indagatoria, \u00a0 el \u00a0 8 \u00a0 de \u00a0 febrero \u00a0 fue \u00a0resuelta \u00a0la \u00a0situaci\u00f3n \u00a0jur\u00eddica, \u00a0imponi\u00e9ndole \u00a0a \u00a0ORLANDO \u00a0SILVA \u00a0MAR\u00cdN \u00a0medida \u00a0de aseguramiento de detenci\u00f3n \u00a0preventiva, \u00a0como \u00a0presunto responsable del delito de fabricaci\u00f3n y tr\u00e1fico de \u00a0armas \u00a0y \u00a0municiones de uso privativo de las fuerzas armadas, \u201cen la modalidad \u00a0de conservar\u201d (f. 42). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Previa \u00a0solicitud \u00a0del sindicado (f. 101), el \u00a0Fiscal \u00a022 \u00a0Especializado \u00a0de Medell\u00edn celebr\u00f3 el 24 de mayo de 2001 audiencia \u00a0de \u00a0formulaci\u00f3n de cargos, en la cual ORLANDO SILVA MAR\u00cdN acept\u00f3 la comisi\u00f3n \u00a0del \u00a0delito, \u00a0que \u00a0se \u00a0le atribuy\u00f3 en los siguientes t\u00e9rminos: \u201cincurri\u00f3 en \u00a0flagrante \u00a0violaci\u00f3n al art. 202 del C\u00f3digo Penal, en conc. con el literal f., \u00a0art. \u00a08\u00b0 \u00a0del \u00a0D \u00a02535\/93, como autor, en la modalidad de conservar, de portar, \u00a0dos \u00a0armas \u00a0de \u00a0fuego, \u00a0tipo \u00a0lanzagranadas, \u00a0calibre 40 mm, fabricaci\u00f3n casera \u00a0(hechizas), ambas en buen estado de funcionamiento\u201d (f. 113). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Con \u00a0fines \u00a0de sentencia anticipada lleg\u00f3 el \u00a0proceso \u00a0por \u00a0reparto \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a03\u00b0 \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0Especializado \u00a0de \u00a0Medell\u00edn, \u00a0pero \u00a0en auto de octubre 1\u00b0 de 2001, ese despacho propuso colisi\u00f3n \u00a0negativa \u00a0de competencias a los Jueces Penales del Circuito, con el argumento de \u00a0que \u00a0adem\u00e1s del porte les corresponde conocer de otras conductas, puesto que el \u00a0art\u00edculo \u00a05-5 \u00a0transitorio \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley 600 de 2000 excluye taxativamente de su \u00a0competencia \u00a0los \u00a0verbos \u00a0rectores \u00a0\u201cportar, importar, transportar, almacenar, \u00a0distribuir, vender, suministrar y reparar\u201d (f. 122). \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Juez \u00a018 \u00a0Penal del Circuito de Medell\u00edn \u00a0acept\u00f3 \u00a0lo \u00a0expresado con relaci\u00f3n al porte de armas de defensa personal y uso \u00a0privativo \u00a0de \u00a0las \u00a0fuerzas \u00a0armadas, pero discrep\u00f3 del criterio seg\u00fan el cual \u00a0las \u00a0conductas \u00a0mencionadas \u00a0tambi\u00e9n son de su competencia y concluy\u00f3 diciendo \u00a0que \u00a0en \u00a0el \u00a0presente caso \u201cno nos encontramos frente a un mero porte de armas \u00a0de \u00a0uso privativo de las fuerzas armadas, sino frente a un verdadero tr\u00e1fico\u201d \u00a0(f. \u00a0187), de modo que es el Juez Especializado quien debe seguir conociendo del \u00a0proceso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed qued\u00f3 establecido el conflicto negativo \u00a0de \u00a0competencias \u00a0que \u00a0dio \u00a0lugar \u00a0a \u00a0la \u00a0remisi\u00f3n \u00a0del expediente a la Sala de \u00a0Casaci\u00f3n Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0DE \u00a0LA \u00a0CORTE \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por disposici\u00f3n del art\u00edculo 18 transitorio \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0600 \u00a0de \u00a02000, le corresponde a la Corte resolver los conflictos de \u00a0competencia \u00a0que, \u00a0como \u00a0en \u00a0el \u00a0presente caso, se presenten \u201centre los jueces \u00a0penales de circuito especializados y un juez penal de circuito\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Una \u00a0vez \u00a0m\u00e1s \u00a0se \u00a0reitera \u00a0que \u00a0en autos de \u00a0septiembre \u00a028\/2001 \u00a0(rad, 18711 M. P. Jorge E. C\u00f3rdoba Poveda y rad. 18724 con \u00a0ponencia \u00a0de quien aqu\u00ed cumple igual funci\u00f3n) quedaron sentadas las bases para \u00a0definir \u00a0la \u00a0competencia en esta materia, con el fin de evitar conflictos que lo \u00a0\u00fanico que hacen es dilatar el tr\u00e1mite de los procesos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0el segundo de estos autos se hicieron las \u00a0siguientes consideraciones sobre la evoluci\u00f3n legislativa: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cCon relaci\u00f3n a esta clase de conductas, \u00a0conviene \u00a0recordar \u00a0que \u00a0en virtud de la salvedad contenida en el art\u00edculo 71-4 \u00a0del \u00a0 anterior \u00a0 C\u00f3digo \u00a0 de \u00a0 Procedimiento \u00a0 Penal, \u00a0incluidas \u00a0las \u00a0reformas \u00a0introducidas \u00a0por \u00a0las \u00a0leyes \u00a081 de 1993 (art. 9\u00b0) y 365 de 1997 (art. 13), le \u00a0correspond\u00eda \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 los \u00a0 \u00a0 Jueces \u00a0 \u00a0 Regionales \u00a0 \u00a0conocer \u00a0 \u00a0\u2018de \u00a0los delitos a los que se refiere el \u00a0decreto \u00a02266 \u00a0de \u00a01991, con la excepci\u00f3n del simple porte de armas de fuego de \u00a0defensa \u00a0 personal\u2019; \u00a0los \u00a0Jueces Penales del Circuito conoc\u00edan residualmente de dicho porte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0la \u00a0entrada \u00a0en vigencia de la Ley 504 de \u00a01999, \u00a0que \u00a0cre\u00f3 \u00a0los \u00a0Jueces \u00a0Penales \u00a0del \u00a0Circuito Especializados y fij\u00f3 su \u00a0competencia, \u00a0 correspond\u00eda \u00a0 a \u00a0 los \u00a0nuevos \u00a0despachos \u00a0conocer \u00a0(art. \u00a05-5), \u00a0\u2018De \u00a0 los \u00a0 delitos \u00a0 de \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0y \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0municiones \u00a0o \u00a0explosivos (D. 2266\/91, art. 1\u00b0); \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0y \u00a0tr\u00e1fico de armas de fuego y municiones de uso privativo de las \u00a0fuerzas \u00a0armadas (D. 3664\/86, art. 2\u00b0, declarado legislaci\u00f3n permanente por el \u00a0D. \u00a02266\/91, \u00a0art. 1\u00b0)\u2019, de \u00a0modo \u00a0que \u00a0a \u00a0partir \u00a0del 1\u00b0 de julio de 1999 no solamente el simple porte sino \u00a0todo \u00a0lo \u00a0atinente \u00a0a \u00a0armas \u00a0de fuego de defensa personal qued\u00f3 adscrito a los \u00a0Jueces Penales del Circuito. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El art\u00edculo 5-5 transitorio de la Ley 600 de \u00a02000, \u00a0que entr\u00f3 a regir el pasado 25 de julio, le asign\u00f3 a los Jueces Penales \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0Circuito \u00a0 \u00a0 \u00a0Especializados \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0conocimiento \u00a0 \u00a0 \u2018De \u00a0 los \u00a0delitos \u00a0de \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0y \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0municiones o explosivos (C. P., art. 365); fabricaci\u00f3n y tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0armas \u00a0de fuego y municiones de uso privativo de las fuerzas armadas (C. P., \u00a0art. 366)\u2019. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Establecen \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0referidas \u00a0 \u00a0normas \u00a0sustantivas: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u2018Art. \u00a0 365.- \u00a0Fabricaci\u00f3n, \u00a0tr\u00e1fico \u00a0y \u00a0porte \u00a0de armas de fuego o \u00a0municiones. El que sin permiso de autoridad competente \u00a0importe, \u00a0 trafique, \u00a0 fabrique, \u00a0 transporte, \u00a0 almacene, \u00a0 distribuya, \u00a0venda, \u00a0suministre, \u00a0repare \u00a0o \u00a0porte \u00a0armas \u00a0de fuego de defensa personal, municiones o \u00a0explosivos… \u00a0\u00a0<\/p>\n
Art. \u00a0 \u00a0 \u00a0 366.- \u00a0 \u00a0 \u00a0Fabricaci\u00f3n, \u00a0tr\u00e1fico \u00a0y \u00a0porte \u00a0de \u00a0armas \u00a0y \u00a0municiones \u00a0de \u00a0uso \u00a0privativo \u00a0de \u00a0las \u00a0fuerzas armadas. El que sin permiso \u00a0de \u00a0 autoridad \u00a0 competente \u00a0 importe, \u00a0trafique, \u00a0fabrique, \u00a0repare, \u00a0almacene, \u00a0conserve, \u00a0adquiera, \u00a0suministre \u00a0o porte armas o municiones de uso privativo de \u00a0las fuerzas armadas, …\u2019 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0aprecia que con el mismo criterio de las \u00a0normas \u00a0sustantivas \u00a0anteriores, \u00a0la \u00a0Ley \u00a0599 \u00a0de 2000 conserva la descripci\u00f3n \u00a0independiente \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 las \u00a0 \u00a0conductas \u00a0 \u00a0relacionadas \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0\u2018armas \u00a0de \u00a0fuego \u00a0de \u00a0defensa personal, \u00a0municiones \u00a0o \u00a0explosivos\u2019 \u00a0(art. \u00a0 365) \u00a0y \u00a0de \u00a0aqu\u00e9llas \u00a0que \u00a0tienen \u00a0que \u00a0ver \u00a0con \u00a0armas \u00a0y \u00a0municiones \u00a0\u2018de \u00a0uso \u00a0privativo de las \u00a0fuerzas \u00a0 armadas\u2019 \u00a0(art. \u00a0366). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Atendiendo \u00a0la \u00a0titulaci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0normas \u00a0sustantivas, \u00a0se \u00a0colige \u00a0que \u00a0le \u00a0corresponde \u00a0a \u00a0los \u00a0Circuitos Especializados \u00a0conocer \u00a0de \u00a0la \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0y \u00a0tr\u00e1fico \u00a0(que \u00a0incluye \u00a0las \u00a0dem\u00e1s conductas \u00a0enumeradas, \u00a0cfr. auto de esta misma fecha, rad. 18.711, M. P. Jorge E. C\u00f3rdoba \u00a0Poveda), \u00a0de \u00a0armas \u00a0de \u00a0uso \u00a0privativo de las fuerzas armadas, de municiones de \u00a0todo tipo y de explosivos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por competencia residual, el simple porte de \u00a0cualquier \u00a0 clase \u00a0 de \u00a0arma, \u00a0munici\u00f3n \u00a0o \u00a0explosivo \u00a0y \u00a0todas \u00a0las \u00a0conductas \u00a0relacionadas \u00a0con las armas de fuego de defensa personal, por no estar incluidas \u00a0en \u00a0el \u00a0precepto \u00a0que fij\u00f3 la competencia de los especializados, corresponden a \u00a0los \u00a0jueces \u00a0comunes del Circuito Penal, conclusi\u00f3n que se aviene a la gravedad \u00a0del \u00a0delito, que es la raz\u00f3n de ser de los jueces especializados, pues no puede \u00a0equipararse \u00a0el \u00a0simple \u00a0porte \u00a0a la fabricaci\u00f3n o tr\u00e1fico, actividades que ha \u00a0usurpado \u00a0 la \u00a0 delincuencia \u00a0 organizada, \u00a0 quebrantando \u00a0 el \u00a0 monopolio \u00a0 del \u00a0Estado\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para \u00a0mayor \u00a0claridad, \u00a0en \u00a0el primero de los \u00a0autos \u00a0mencionados \u00a0(rad. \u00a018711) \u00a0precis\u00f3 \u00a0la \u00a0Corte \u00a0que \u00a0\u201cde las conductas \u00a0contempladas \u00a0en \u00a0el transcrito art\u00edculo 365, son de competencia del juez penal \u00a0del \u00a0circuito \u00a0especializado, la fabricaci\u00f3n y tr\u00e1fico de municiones (de armas \u00a0de \u00a0defensa \u00a0personal) \u00a0y de explosivos, entendida en la expresi\u00f3n \u2018tr\u00e1fico\u2019, \u00a0la \u00a0importaci\u00f3n, \u00a0el transporte, el \u00a0almacenamiento, \u00a0la \u00a0distribuci\u00f3n, \u00a0la venta, el suministro y la reparaci\u00f3n. Y \u00a0son \u00a0de competencia del juez del circuito, el porte de municiones (para armas de \u00a0defensa \u00a0personal), \u00a0de explosivos y de armas de fuego de defensa personal, as\u00ed \u00a0como \u00a0la fabricaci\u00f3n y el tr\u00e1fico de esta \u00faltima clase de armas, entendida en \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0expresi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u2018tr\u00e1fico\u2019 \u00a0la \u00a0importaci\u00f3n, \u00a0el \u00a0transporte, el almacenamiento, la distribuci\u00f3n, la venta, el \u00a0suministro y la reparaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De las conductas a que se refiere el art\u00edculo \u00a0366, \u00a0ibidem, \u00a0son \u00a0de competencia del juez penal del circuito especializado, la \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0y \u00a0el \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de armas de fuego de uso privativo de las Fuerzas \u00a0Militares \u00a0y \u00a0de \u00a0municiones \u00a0para \u00a0las \u00a0mismas, \u00a0entendiendo \u00a0en \u00a0la expresi\u00f3n \u00a0\u2018tr\u00e1fico\u2019, \u00a0la \u00a0importaci\u00f3n, la reparaci\u00f3n, el \u00a0almacenamiento, \u00a0la \u00a0conservaci\u00f3n, \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n \u00a0y el suministro. Y son de \u00a0competencia \u00a0del \u00a0juez \u00a0del \u00a0circuito, el porte de armas de uso privativo de las \u00a0Fuerzas Armadas y de municiones para las mismas.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dentro de ese marco de referencia, teniendo en \u00a0cuenta \u00a0que el procesado acept\u00f3 cargos por conservar y \u00a0portar \u00a0armas \u00a0de uso privativo de las fuerzas armadas, \u00a0es \u00a0indiscutible \u00a0que \u00a0le \u00a0corresponde \u00a0conocer \u00a0del \u00a0presente \u00a0asunto \u00a0al \u00a0juez \u00a0especializado que provoc\u00f3 la colisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0inmediato \u00a0ser\u00e1 remitido el expediente a \u00a0dicho \u00a0despacho; \u00a0as\u00ed mismo, copia de esta providencia ser\u00e1 enviada al Juzgado \u00a018 Penal del Circuito de Medell\u00edn, para su informaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de \u00a0Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.- \u00a0 DIRIMIR \u00a0 el \u00a0conflicto \u00a0negativo \u00a0de \u00a0competencias \u00a0planteado, \u00a0en el sentido de declarar que al Juzgado 3\u00b0 Penal del \u00a0Circuito \u00a0Especializado \u00a0de \u00a0Medell\u00edn \u00a0le \u00a0corresponde conocer de este proceso. \u00a0Rem\u00edtase \u00a0de \u00a0inmediato \u00a0el \u00a0expediente \u00a0a \u00a0ese \u00a0despacho, para lo de su cargo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.- \u00a0Comun\u00edquese \u00a0esta \u00a0determinaci\u00f3n \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a0 18 \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0Medell\u00edn, \u00a0envi\u00e1ndole \u00a0copia \u00a0de \u00a0este \u00a0auto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.- Contra esta providencia no procede recurso \u00a0alguno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, comun\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
CARLOS EDUARDO MEJ\u00cdA ESCOBAR \u00a0<\/p>\n
FERNANDO\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0E. \u00a0 \u00a0 ARBOLEDA \u00a0RIPOLL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 E. \u00a0 C\u00d3RDOBA \u00a0POVEDA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
HERMAN \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 GAL\u00c1N \u00a0CASTELLANOS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0AUGUSTO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0G\u00c1LVEZ \u00a0ARGOTE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0 \u00a0 \u00a0 AN\u00cdBAL \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0GALLEGO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00c9DGAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 LOMBANA \u00a0TRUJILLO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0ORLANDO P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0NILSON \u00a0PINILLA PINILLA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Secretaria \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 18867 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0\u00a0 Magistrado ponente: \u00a0 \u00a0 Nilson Pinilla Pinilla \u00a0 Aprobado acta N\u00b0 167 \u00a0 Bogot\u00e1, \u00a0D. \u00a0C., octubre treinta (30) de dos \u00a0mil uno (2001). \u00a0\u00a0 ASUNTO \u00a0 Dirime \u00a0la \u00a0Corte \u00a0la \u00a0colisi\u00f3n \u00a0negativa de \u00a0competencias \u00a0surgida \u00a0entre los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5109\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}