\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 18470 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACION PENAL \u00a0<\/p>\n
MAGISTRADO PONENTE: \u00a0<\/p>\n
Dr. HERMAN GALAN CASTELLANOS \u00a0<\/p>\n
APROBADO ACTA No.103 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 D.C., veintitr\u00e9s (23) de julio de dos \u00a0mil uno (2001). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Decide \u00a0la \u00a0Corte \u00a0sobre \u00a0la \u00a0cesaci\u00f3n \u00a0de \u00a0procedimiento \u00a0por \u00a0prescripci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal en la causa adelantada \u00a0contra PEDRO ALIRIO NEMOCON VELASCO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0ANTECEDENTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.En \u00a0el \u00a0sitio \u00a0los \u00a0Pinos, \u00a0en la v\u00eda que \u00a0comunica \u00a0los \u00a0municipios \u00a0de \u00a0Tenjo \u00a0y \u00a0Tabio, \u00a0PEDRO \u00a0ALIRO \u00a0NEMOCON \u00a0VELASCO, \u00a0conduciendo \u00a0una \u00a0motocicleta, \u00a0sin \u00a0tener \u00a0licencia \u00a0de \u00a0conducci\u00f3n, \u00a0habiendo \u00a0ingerido \u00a0licor \u00a0y \u00a0marchando con las luces apagadas, atropell\u00f3 a LUCRECIO CRUZ \u00a0MORENO, \u00a0cuando apenas iniciaba el proceso de atravesar la v\u00eda para llegar a su \u00a0finca, ocasion\u00e1ndole la muerte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Los \u00a0hechos \u00a0ocurrieron \u00a0el las 6 y 30 de la \u00a0tarde del 28 de enero de 1995. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0 Las \u00a0 primeras \u00a0 diligencias \u00a0 fueron \u00a0practicadas \u00a0por \u00a0la \u00a0Inspecci\u00f3n \u00a0de \u00a0Polic\u00eda \u00a0de Tenjo, de donde pasaron a la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a035 \u00a0Delegada \u00a0de \u00a0la \u00a0Unidad Tercera de Vida de Bogot\u00e1, despacho que \u00a0abri\u00f3 la correspondiente investigaci\u00f3n penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
O\u00eddo \u00a0el procesado en indagatoria, resuelta \u00a0la \u00a0situaci\u00f3n \u00a0jur\u00eddica \u00a0y \u00a0practicadas \u00a0las \u00a0pruebas \u00a0del \u00a0caso, se cerr\u00f3 la \u00a0instrucci\u00f3n \u00a0y \u00a0se calific\u00f3 el sumario con resoluci\u00f3n del\u00a0 26 de febrero \u00a0de \u00a01996, \u00a0imput\u00e1ndose \u00a0al \u00a0incriminado el delito de homicidio culposo agravado \u00a0(art\u00edculo \u00a0339 \u00a0y \u00a0330 \u20131 \u00a0del \u00a0C.P.). \u00a0Esta \u00a0providencia fue confirmada por la Fiscal\u00eda Delegada ante los \u00a0Tribunales \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1 \u00a0y \u00a0Cundinamarca \u00a0con resoluci\u00f3n del 9 de mayo de 1996. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0La \u00a0causa \u00a0fue \u00a0tramitada por el Juzgado \u00a0Promiscuo \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0Funza, \u00a0de \u00a0donde pas\u00f3 al\u00a0 Juzgado Penal del \u00a0Circuito \u00a0que \u00a0en \u00a0dicho lugar cre\u00f3 el Consejo Superior de la Judicatura (10 de \u00a0mayo \u00a0de \u00a01999), \u00a0despacho \u00a0que \u00a0luego \u00a0de celebrar la audiencia p\u00fablica dict\u00f3 \u00a0sentencia \u00a0condenatoria \u00a0conforme \u00a0a \u00a0los \u00a0cargos imputados en la resoluci\u00f3n de \u00a0acusaci\u00f3n, \u00a0providencia \u00a0que \u00a0confirm\u00f3 el Tribunal de Cundinamarca al resolver \u00a0la apelaci\u00f3n que interpuso el apoderado del procesado.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
El defensor del procesado interpuso recurso \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0contra \u00a0la sentencia de segunda instancia. El expediente lleg\u00f3 a \u00a0la Corporaci\u00f3n el 25 de mayo de 2001. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0CONSIDERACIONES DE LA CORTE \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.\u00a0\u00a0 \u00a0El \u00a0art\u00edculo 80 del C\u00f3digo \u00a0Penal \u00a0establece \u00a0que\u00a0 “La acci\u00f3n penal prescribir\u00e1 en un tiempo igual al \u00a0m\u00e1ximo \u00a0de la pena fijada por la ley si fuere privativa de la libertad pero, en \u00a0ning\u00fan \u00a0caso, \u00a0ser\u00e1 \u00a0inferior a cinco a\u00f1os ni exceder\u00e1 de veinte.\u00a0 Para \u00a0este\u00a0 \u00a0efecto \u00a0se \u00a0tendr\u00e1n \u00a0en \u00a0cuenta las circunstancias de atenuaci\u00f3n y \u00a0agravaci\u00f3n \u00a0concurrentes.” Y el art\u00edculo 84 del mismo estatuto se\u00f1ala que ese \u00a0t\u00e9rmino \u00a0se \u00a0interrumpe \u00a0por el auto de proceder, o su equivalente, debidamente \u00a0ejecutoriado \u00a0y \u00a0se \u00a0empieza a contar otra vez, por un t\u00e9rmino igual a la mitad \u00a0del \u00a0previsto \u00a0en \u00a0el citado art\u00edculo 80, lapso que nunca podr\u00e1 ser inferior a \u00a0cinco a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. En esta oportunidad, corresponde hacer el \u00a0examen \u00a0acerca \u00a0de si la acci\u00f3n penal por el delito imputado al procesado, esto \u00a0es, \u00a0homicidio \u00a0culposo \u00a0agravado \u00a0(art\u00edculos \u00a0329 \u00a0y \u00a0330 \u00a0– \u00a01 \u00a0del C.P.), ha \u00a0prescrito o no. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Como la resoluci\u00f3n de acusaci\u00f3n contra \u00a0PEDRO \u00a0ALIRIO NEMOCON VELASCO qued\u00f3 ejecutoriada el 9 de mayo de 1996, ese d\u00eda \u00a0se \u00a0interrumpi\u00f3 \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino de prescripci\u00f3n de la acci\u00f3n penal, debi\u00e9ndose \u00a0contar \u00a0nuevamente desde el d\u00eda siguiente, pero esta vez s\u00f3lo por la mitad del \u00a0establecido \u00a0para \u00a0la \u00a0extinci\u00f3n \u00a0de \u00a0aquella en la etapa de la investigaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
4. \u00a0El \u00a0delito \u00a0endilgado \u00a0al ac\u00e1 procesado \u00a0tiene \u00a0en \u00a0el \u00a0tipo \u00a0b\u00e1sico \u00a0prevista \u00a0una sanci\u00f3n que oscila entre dos y seis \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0(art\u00edculo \u00a0329 del C.P.), pena que se aumenta de una sexta \u00a0parte \u00a0a \u00a0la \u00a0mitad \u00a0en raz\u00f3n de la agravante del numeral primero del art\u00edculo \u00a0330 Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0Significa \u00a0lo \u00a0anterior \u00a0que \u00a0la acci\u00f3n \u00a0penal, \u00a0en \u00a0atenci\u00f3n \u00a0a \u00a0las \u00a0reglas \u00a0que \u00a0se \u00a0han \u00a0se\u00f1alado \u00a0en los p\u00e1rrafos \u00a0anteriores \u00a0y \u00a0al \u00a0estado \u00a0en \u00a0que se encuentra la presente actuaci\u00f3n procesal, \u00a0prescribe \u00a0en un tiempo igual a cinco a\u00f1os. Como este lapso debe contarse desde \u00a0el \u00a010 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a01996, \u00a0en \u00a0raz\u00f3n \u00a0a la \u00e9poca en que cobr\u00f3 ejecutoria la \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de acusaci\u00f3n, aqu\u00e9l qued\u00f3 agotado el d\u00eda 10 de mayo del a\u00f1o en \u00a0curso, \u00a0pues \u00a0la \u00a0sentencia \u00a0a\u00fan \u00a0no ha encontrado firmeza. En otros t\u00e9rminos, \u00a0cuando \u00a0el \u00a0expediente \u00a0lleg\u00f3 a la Corporaci\u00f3n, 25 de mayo de 2001, la acci\u00f3n \u00a0penal se encontraba prescrita. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6.\u00a0 \u00a0Sin \u00a0m\u00e1s consideraciones, se debe \u00a0admitir \u00a0que la potestad del Estado para continuar tramitando el presente asunto \u00a0ha \u00a0prescrito. \u00a0As\u00ed \u00a0lo \u00a0declarar\u00e1 la Sala ordenando cesar el procedimiento en \u00a0favor del acusado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Declarar \u00a0prescrita \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal \u00a0dentro \u00a0del \u00a0proceso\u00a0 \u00a0que \u00a0por \u00a0el delito de homicidio culposo agravado se \u00a0ven\u00eda \u00a0adelantando \u00a0en \u00a0contra \u00a0de PEDRO ALIRIO NEMOCON VELASCO, de conformidad \u00a0con \u00a0lo \u00a0expuesto \u00a0en \u00a0la \u00a0parte motiva de esta providencia. En consecuencia, se \u00a0ordena cesar el procedimiento a favor de aqu\u00e9l. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Ejecutoriada esta providencia regresen las \u00a0diligencias al Tribunal de origen. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CARLOS EDUARDO MEJIA ESCOBAR \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0E. \u00a0ARBOLEDA \u00a0RIPOLL \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0JORGE E. CORDOBA POVEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
HERMAN \u00a0 GALAN \u00a0 CASTELLANOS \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0CARLOS \u00a0A. \u00a0GALVEZ \u00a0ARGOTE \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0 A. \u00a0 GOMEZ \u00a0 GALLEGO \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0EDGAR \u00a0 LOMBANA \u00a0 TRUJILLO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALVARO \u00a0O. \u00a0PEREZ \u00a0PINZON\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0NILSON \u00a0 PINILLA \u00a0 PINILLA \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0TERESA RUIZ NU\u00d1EZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Secretaria \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 18470 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACION PENAL \u00a0 MAGISTRADO PONENTE: \u00a0 Dr. HERMAN GALAN CASTELLANOS \u00a0 APROBADO ACTA No.103 \u00a0 Bogot\u00e1 D.C., veintitr\u00e9s (23) de julio de dos \u00a0mil uno (2001). \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}