\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00ba 18124 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
MAGISTRADO PONENTE: \u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0<\/p>\n
APROBADO ACTA No. 60 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D.C., veinticuatro (24) de abril de \u00a0dos mil uno (2001). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Resuelve \u00a0 la \u00a0 Sala \u00a0 las \u00a0solicitudes \u00a0de \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0presentadas \u00a0por la Fiscal 30 adscrita a la Unidad Seccional de Fiscal\u00edas de La \u00a0Estrella \u00a0(Antioquia) y los defensores de ROBERT ALEXIS ALZATE SEP\u00daLVEDA y JUAN \u00a0CARLOS \u00a0ORTEGA SALAZAR, coadyuvadas por el Juez Penal del Circuito de Segovia, a \u00a0cuyo \u00a0cargo se encuentra el proceso que contra los mencionados acusados y contra \u00a0CARLOS \u00a0ALBERTO \u00a0CAMPILLO \u00a0PANESSO, recluidos todos en la c\u00e1rcel de la Polic\u00eda \u00a0en \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0de Medell\u00edn, se adelanta por los delitos de homicidio cometidos \u00a0en \u00a0perjuicio \u00a0de \u00a0MARYCELLA \u00a0PINEDA \u00a0GALLEGO \u00a0y \u00a0WILMAN \u00a0ENRIQUE SOTO V\u00c1SQUEZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LAS \u00a0PETICIONES \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Manifiesta \u00a0la \u00a0fiscal \u00a0del \u00a0municipio de La Estrella, a quien se le \u00a0hab\u00eda \u00a0asignado desde el 11 de julio de 2000 la investigaci\u00f3n a que se refiere \u00a0este \u00a0asunto \u00a0en \u00a0virtud \u00a0de \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0que \u00a0al \u00a0efecto expidi\u00f3 la Directora \u00a0Seccional \u00a0de \u00a0Fiscal\u00edas de Antioquia, que las condiciones de orden p\u00fablico en \u00a0la \u00a0regi\u00f3n \u00a0en que est\u00e1 ubicado el municipio de Segovia, sede del juzgamiento, \u00a0aconsejan \u00a0su \u00a0cambio de radicaci\u00f3n porque los procesados pueden correr peligro \u00a0en \u00a0raz\u00f3n \u00a0del desplazamiento, circunstancia que fue considerada para reasignar \u00a0en oportunidad anterior la instrucci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Los \u00a0defensores de los procesados ALZATE y ORTEGA elevaron id\u00e9ntica \u00a0solicitud, \u00a0invocando \u00a0como \u00a0fundamento \u00a0para \u00a0ello \u00a0que \u00a0la ca\u00f3tica situaci\u00f3n \u00a0actual \u00a0de \u00a0orden \u00a0p\u00fablico del pa\u00eds y las especiales consideraciones derivadas \u00a0de \u00a0la \u00a0calidad \u00a0de miembros de la fuerza p\u00fablica que tienen los procesados, lo \u00a0cual \u00a0los \u00a0convierte \u00a0en objetivo militar, hace suponer que el traslado desde la \u00a0ciudad \u00a0de \u00a0Medell\u00edn \u00a0pone \u00a0en \u00a0riesgo la seguridad y la integridad personal de \u00a0ellos, \u00a0dado \u00a0que \u00a0los \u00a0municipios \u00a0del \u00a0nordeste \u00a0antioque\u00f1o, \u00a0zona \u00a0donde \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0ubicado \u00a0Segovia, \u00a0tienen \u00a0gran \u00a0influencia \u00a0guerrillera. Adem\u00e1s, el \u00a0hecho \u00a0de \u00a0que \u00a0la fiscal, los defensores y los procesados se hallen en el Valle \u00a0de \u00a0Aburr\u00e1, afecta la publicidad del juzgamiento y otras garant\u00edas procesales, \u00a0am\u00e9n \u00a0del \u00a0costo \u00a0que \u00a0tendr\u00eda \u00a0que \u00a0asumir \u00a0el \u00a0Estado \u00a0para \u00a0desplazar a los \u00a0detenidos y a la fiscal a la actual sede de juzgamiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0Juez \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito, \u00a0por \u00a0su \u00a0parte, \u00a0al coadyuvar estas \u00a0peticiones, \u00a0expresa que el normal desarrollo de la causa podr\u00eda verse afectado \u00a0porque \u00a0los \u00a0agentes \u00a0de polic\u00eda involucrados en este proceso estaban adscritos \u00a0al \u00a0comando \u00a0de \u00a0Remedios \u00a0y \u00a0que el solo hecho de la ubicaci\u00f3n del aeropuerto, \u00a0distante \u00a0aproximadamente \u00a0hora y media de Segovia, pone en peligro las vidas de \u00a0los \u00a0 \u00a0servidores \u00a0 \u00a0p\u00fablicos \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0habr\u00edan \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0desplazarse \u00a0 \u00a0a \u00a0 la \u00a0audiencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0DE \u00a0LA \u00a0SALA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0Es \u00a0competente \u00a0la Corte para resolver esta solicitud, porque en \u00a0ella \u00a0se \u00a0involucran \u00a0despachos judiciales pertenecientes a diferentes distritos \u00a0(art. \u00a068-8 \u00a0C.P.P.), \u00a0pues \u00a0el \u00a0Juzgado \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de Segovia est\u00e1 \u00a0integrado \u00a0al \u00a0de \u00a0Antioquia, \u00a0en \u00a0tanto que los ubicados en el Valle de Aburr\u00e1 \u00a0hacen parte del Distrito Judicial de Medell\u00edn. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0El \u00a0art\u00edculo \u00a083 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo de Procedimiento Penal prev\u00e9 el \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0cuando, \u00a0entre otras razones, en el territorio donde se \u00a0est\u00e9 \u00a0adelantando \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0procesal \u00a0existan \u00a0circunstancias que puedan \u00a0afectar \u00a0las \u00a0garant\u00edas procesales, la publicidad del juzgamiento, la seguridad \u00a0del sindicado o su integridad personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0Se trata de una medida extraordinaria que afecta el principio de \u00a0la \u00a0competencia \u00a0territorial, \u00a0que \u00a0s\u00f3lo \u00a0puede adoptarse siempre que se pruebe \u00a0adecuadamente \u00a0la \u00a0causal que invoque el solicitante. Y como en este tr\u00e1mite no \u00a0existe \u00a0per\u00edodo \u00a0probatorio, \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0se \u00a0debe motivar de manera que los \u00a0medios \u00a0de \u00a0convicci\u00f3n \u00a0que \u00a0a ella se anexen permitan llegar al convencimiento \u00a0sobre la necesidad de ordenar la transferencia territorial. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04. \u00a0No se tiene noticia, ni aparece acreditado en el expediente, que \u00a0el \u00a0municipio \u00a0de \u00a0Segovia \u00a0carezca \u00a0de \u00a0fuerza \u00a0p\u00fablica \u00a0suficiente y capaz de \u00a0garantizar \u00a0la \u00a0seguridad no s\u00f3lo de los agentes de polic\u00eda encausados sino de \u00a0la fiscal y de todos los dem\u00e1s sujetos procesales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Si \u00a0el \u00a0de \u00a0la \u00a0preservaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0integridad \u00a0personal \u00a0de \u00a0los \u00a0servidores \u00a0 p\u00fablicos \u00a0es \u00a0el \u00a0fundamental \u00a0motivo \u00a0para \u00a0pedir \u00a0el \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n, \u00a0la solicitud entonces carece de sustento probatorio, m\u00e1xime si se \u00a0tiene \u00a0en cuenta que esa causa no fue mencionada siquiera en la resoluci\u00f3n 0739 \u00a0del \u00a011 \u00a0de \u00a0julio de 2000 expedida por la Direcci\u00f3n Seccional de Fiscal\u00edas de \u00a0Antioquia, \u00a0en \u00a0la \u00a0que se aduce como raz\u00f3n para ordenar la reasignaci\u00f3n \u201cla \u00a0necesidad \u00a0de \u00a0imprimirle \u00a0imparcialidad \u00a0al \u00a0averiguatorio\u201d, \u00a0que \u00a0se \u00a0ver\u00eda \u00a0menguada \u00a0porque \u00a0la \u00a0Polic\u00eda \u00a0Nacional, \u00a0a \u00a0la \u00a0que pertenecen los sindicados, \u00a0constituye \u00a0\u201cel \u00a0\u00fanico \u00a0apoyo para el tr\u00e1mite investigativo\u201d en municipios \u00a0tan alejados como Segovia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La \u00a0influencia de grupos ilegales en diversas zonas del pa\u00eds, entre \u00a0las \u00a0que indudablemente se encuentra el nordeste antioque\u00f1o como es de p\u00fablico \u00a0conocimiento, \u00a0no \u00a0constituye \u00a0de \u00a0suyo \u00a0argumento \u00a0suficiente \u00a0para \u00a0variar \u00a0la \u00a0competencia \u00a0territorial \u00a0en \u00a0este \u00a0asunto \u00a0como \u00a0que el riesgo, que no debe ser \u00a0simplemente \u00a0latente \u00a0porque entonces no habr\u00eda lugar de la geograf\u00eda nacional \u00a0apto \u00a0para \u00a0realizar \u00a0la \u00a0actividad \u00a0judicial, no denota las caracter\u00edsticas de \u00a0inminencia que aconsejar\u00edan adoptar esa decisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tampoco \u00a0 se \u00a0lesiona \u00a0la \u00a0publicidad \u00a0del \u00a0juzgamiento \u00a0 si \u00a0se \u00a0mantiene \u00a0radicada \u00a0la \u00a0competencia \u00a0en \u00a0el \u00a0Despacho \u00a0que \u00a0naturalmente \u00a0debe \u00a0conocer \u00a0del \u00a0proceso, \u00a0porque \u00a0las \u00a0pruebas que se decreten \u00a0habr\u00e1n \u00a0de practicarse en la audiencia p\u00fablica (art. 446 C. de P.P.), a la que \u00a0obligatoriamente \u00a0deben \u00a0asistir \u00a0tanto \u00a0la \u00a0fiscal \u00a0como \u00a0los \u00a0procesados y sus \u00a0defensores (art. 452 ibidem). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Otras \u00a0 razones, \u00a0como \u00a0la \u00a0econom\u00eda \u00a0que \u00a0reportar\u00eda \u00a0al \u00a0Estado \u00a0el \u00a0cambio \u00a0de radicaci\u00f3n o la mayor comodidad para la \u00a0intervenci\u00f3n \u00a0de los sujetos procesales debido a la aproximaci\u00f3n del proceso a \u00a0sus \u00a0sedes, \u00a0son \u00a0apenas \u00a0razones \u00a0de \u00a0conveniencia \u00a0que \u00a0no \u00a0se enmarcan en los \u00a0precisos motivos consignados en el citado art\u00edculo 83. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0consecuencia, \u00a0se negar\u00e1 la petici\u00f3n. \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Suprema de Justicia, Sala \u00a0Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0 acceder \u00a0 al \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0solicitado \u00a0por \u00a0la \u00a0Fiscal \u00a030 \u00a0Delegada \u00a0adscrita \u00a0a \u00a0la \u00a0Unidad \u00a0Seccional de \u00a0Fiscal\u00edas \u00a0de \u00a0La \u00a0Estrella \u00a0(Antioquia) y por los defensores de los procesados \u00a0ROBERT ALEXIS ALZATE SEP\u00daLVEDA y JUAN CARLOS ORTEGA SALAZAR. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0C\u00f3piese, \u00a0 comun\u00edquese \u00a0 y \u00a0c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0CARLOS E. MEJ\u00cdA ESCOBAR \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0 \u00a0 \u00a0hay \u00a0firma \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0E. \u00a0ARBOLEDA \u00a0RIPOLL \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0JORGE E. \u00a0C\u00d3RDOBA POVEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 A. \u00a0 G\u00c1LVEZ \u00a0ARGOTE \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 \u00a0 A. \u00a0 \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0GALLEGO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c9DGAR \u00a0 LOMBANA \u00a0 TRUJILLO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00c1LVARO \u00a0O. \u00a0P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
No hay firma \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
NILSON \u00a0 E. \u00a0PINILLA \u00a0PINILLA \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0MAURO \u00a0 SOLARTE \u00a0 PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA \u00a0 \u00a0 RUIZ \u00a0N\u00da\u00d1EZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00ba 18124 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0 MAGISTRADO PONENTE: \u00a0 \u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0 APROBADO ACTA No. 60 \u00a0 Bogot\u00e1, D.C., veinticuatro (24) de abril de \u00a0dos mil uno (2001). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Resuelve \u00a0 la \u00a0 Sala \u00a0 las […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4870\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}