\u00a0 \u00a0 TERMINO\/ EXTRADICION \u00a0<\/p>\n
PROCESO \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0: 12116 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0SALA DE CASACION PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado acta No. 151 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Dr. FERNANDO E. ARBOLEDA RIPOLL \u00a0\u00a0<\/p>\n
Santa \u00a0Fe \u00a0de Bogot\u00e1, D.C., veinticuatro de \u00a0octubre de mil novecientos noventa y seis. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0 pronuncia \u00a0 la \u00a0 Corte \u00a0 sobre \u00a0 la \u00a0manifestaciones \u00a0presentadas \u00a0por \u00a0el \u00a0solicitado \u00a0en extradici\u00f3n se\u00f1or MANUEL \u00a0ANTONIO \u00a0JULCA URRELLO en memorial que precede y ordena la pr\u00e1ctica de pruebas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0ANTECEDENTES: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.- Con Oficio OJU-310 fechado el 5 de agosto \u00a0del \u00a0corriente \u00a0a\u00f1o, \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Justicia y del Derecho comunic\u00f3 a la \u00a0Corte \u00a0que \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0la \u00a0Rep\u00fablica del Per\u00fa, mediante Nota Verbal No. \u00a05-8-M\/196 \u00a0de \u00a0agosto \u00a02 \u00a0de \u00a01996, \u00a0formaliz\u00f3 la solicitud de extradici\u00f3n del \u00a0ciudadano peruano MANUEL ANTONIO JULCA URRELLO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0lo \u00a0previsto \u00a0por \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0555 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal, remiti\u00f3 a \u00a0esta \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0los \u00a0documentos presentados por la Embajada del Per\u00fa, a fin \u00a0de emitir el concepto correspondiente. (fl.1 cno. Corte). \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.- \u00a0Mediante \u00a0prove\u00eddo \u00a0del \u00a0veintiocho de \u00a0agosto \u00a0del \u00a0corriente \u00a0a\u00f1o, el Magistrado Sustanciador del presente asunto, en \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0lo \u00a0ordenado por el art\u00edculo 556 del C\u00f3digo de Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0dispuso \u00a0correr \u00a0traslado, por el t\u00e9rmino de diez d\u00edas, al requerido y \u00a0su \u00a0defensor, para que solicitaran las pruebas que consideraran necesarias (fls. \u00a08 y ss. cno.Corte). \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.- \u00a0El se\u00f1or MANUEL ANTONIO JULCA URRELLO, \u00a0por \u00a0 escrito\u00a0 \u00a0 manifiesta \u00a0 allanarse \u00a0a \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0presentada \u00a0por \u00a0el Gobierno de la Rep\u00fablica del Per\u00fa y “renunciar a todos los \u00a0t\u00e9rminos \u00a0para \u00a0presentar \u00a0pruebas \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0para alegar dentro del tr\u00e1mite \u00a0referenciado”, petici\u00f3n que aparece coadyuvada por el defensor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Soporta \u00a0su \u00a0pretensi\u00f3n en que no cuenta en \u00a0este \u00a0pa\u00eds \u00a0con \u00a0ning\u00fan \u00a0recurso \u00a0para \u00a0subsistir, \u00a0dado \u00a0lo \u00a0precaria \u00a0de \u00a0su \u00a0situaci\u00f3n \u00a0econ\u00f3mica \u00a0como \u00a0la de su familia, hecho que ha motivado no poderle \u00a0visitar (fls. 19). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0SE \u00a0 \u00a0 \u00a0CONSIDERA:\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.- \u00a0Como \u00a0quiera que el traslado para pedir \u00a0pruebas, \u00a0previsto en el art\u00edculo 556 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal, est\u00e1 \u00a0destinado \u00a0a \u00a0la \u00a0persona \u00a0requerida \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0o su defensor, y que, de \u00a0conformidad \u00a0con el art\u00edculo 176 ejusdem, “los sujetos procesales en cuyo favor \u00a0se \u00a0consagren \u00a0t\u00e9rminos \u00a0podr\u00e1n \u00a0renunciar \u00a0a ellos”, es del caso acceder a lo \u00a0pretendido \u00a0por \u00a0el \u00a0se\u00f1or \u00a0MANUEL ANTONIO JULCA URRELLO, aceptando la renuncia \u00a0presentada en cuanto se refiere a este aspecto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0sucede \u00a0lo \u00a0mismo \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con lo \u00a0manifestado \u00a0por \u00a0el \u00a0requerido sobre la renuncia a los t\u00e9rminos para presentar \u00a0alegatos, \u00a0de \u00a0que trata el inciso segundo del art\u00edculo 556 del C. P.P., por la \u00a0pot\u00edsima \u00a0raz\u00f3n \u00a0que los mismos son comunes para todos los sujetos procesales, \u00a0entre \u00a0los \u00a0cuales se incluye la Representaci\u00f3n del Ministerio P\u00fablico, quien, \u00a0por \u00a0virtud \u00a0de lo normado en el literal d) del art\u00edculo 86 de la Ley\u00a0 201 \u00a0de \u00a01995, tiene facultad para “intervenir en el tr\u00e1mite de extradici\u00f3n ante la \u00a0Sala de Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia”. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adicionalmente debe decirse que de aceptarse \u00a0la \u00a0renuncia \u00a0al \u00a0t\u00e9rmino \u00a0para \u00a0presentar \u00a0alegatos, no solamente privar\u00eda al \u00a0solicitado \u00a0en extradici\u00f3n, desde el punto de vista del inter\u00e9s particular, de \u00a0manifestar \u00a0lo \u00a0que \u00a0considere \u00a0pertinente \u00a0a \u00a0su \u00a0defensa, \u00a0sino \u00a0que, adem\u00e1s, \u00a0implicar\u00eda \u00a0privarle \u00a0del \u00a0tr\u00e1mite establecido por el legislador en detrimento \u00a0del \u00a0debido \u00a0proceso, \u00a0el cual, a la luz de la normativa constitucional vigente, \u00a0es \u00a0indisponible \u00a0e \u00a0irrenunciable por los sujetos intervinientes en el tr\u00e1mite \u00a0procesal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.- \u00a0De \u00a0otra \u00a0parte, siendo la oportunidad, \u00a0encuentra \u00a0la \u00a0Sala \u00a0necesario \u00a0disponer que, dentro del per\u00edodo probatorio, el \u00a0cual \u00a0corre \u00a0por \u00a0diez \u00a0d\u00edas \u00a0(art. \u00a0556 C. de P.P.), se oficie a la Direcci\u00f3n \u00a0Regional \u00a0de \u00a0Fiscal\u00edas \u00a0de Santa Fe de Bogot\u00e1, a efecto de que se remita, con \u00a0destino \u00a0a este proceso, copia autenticada de las providencias de fondo dictadas \u00a0en \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0all\u00ed radicada con el n\u00famero 26.293 que, por los delitos de \u00a0enriquecimiento \u00a0il\u00edcito \u00a0e infracci\u00f3n a la Ley 30 de 1986,\u00a0 cursa contra \u00a0el \u00a0ciudadano \u00a0peruano \u00a0aqu\u00ed \u00a0solicitado \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n MANUEL ANTONIO JULCA \u00a0URRELLO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala \u00a0proveer\u00e1 \u00a0al \u00a0respecto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, LA CORTE SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA, SALA DE CASACION PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0R E S U E L V E: \u00a0\u00a0<\/p>\n
PRIMERO. ACEPTAR LA \u00a0RENUNCIA \u00a0al \u00a0t\u00e9rmino previsto en el art\u00edculo 556 del C\u00f3digo de Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0para \u00a0pedir \u00a0pruebas, \u00a0presentada \u00a0por el requerido MANUEL ANTONIO JULCA \u00a0URRELLO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0<\/p>\n
SEGUNDO. NEGAR LA \u00a0RENUNCIA \u00a0al t\u00e9rmino se\u00f1alado en la misma disposici\u00f3n para presentar alegatos \u00a0de \u00a0 conclusi\u00f3n, \u00a0 por \u00a0 las \u00a0 razones \u00a0anotadas \u00a0en \u00a0la \u00a0motivaci\u00f3n \u00a0de \u00a0este \u00a0prove\u00eddo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERCERO. \u00a0ABRIR A \u00a0PRUEBAS \u00a0LA \u00a0ACTUACION, \u00a0por \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino \u00a0de \u00a0diez \u00a0d\u00edas, \u00a0dentro del cual se \u00a0recaudar\u00e1 la mencionada en la parte motiva. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0FERNANDO E. ARBOLEDA RIPOLL \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0 \u00a0<\/p>\n
RICARDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 CALVETE \u00a0RANGEL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 JORGE \u00a0 \u00a0 \u00a0 CORDOBA \u00a0POVEDA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 AUGUSTO \u00a0 \u00a0 \u00a0 GALVEZ \u00a0ARGOTE\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 \u00a0ANIBAL \u00a0 \u00a0GOMEZ \u00a0 GALLEGO\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 E. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0MEJIA \u00a0ESCOBAR\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DIDIMO \u00a0 \u00a0 \u00a0 PAEZ \u00a0VELANDIA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
NILSON \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 PINILLA \u00a0PINILLA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 JUAN \u00a0 \u00a0MANUEL \u00a0TORRES FRESNEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0PATRICIA SALAZAR CUELLAR \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Secretaria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 TERMINO\/ EXTRADICION \u00a0 PROCESO \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0: 12116 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0SALA DE CASACION PENAL \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado acta No. 151 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}