\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 15826 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACION PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Dr. EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No. 103 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 \u00a0D. \u00a0C., veintitr\u00e9s (23) de julio de \u00a0dos mil uno (2.001) \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
Resuelve \u00a0la \u00a0Sala \u00a0sobre \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0redenci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0pena, \u00a0 \u00a0elevada \u00a0 \u00a0por \u00a0 el \u00a0 condenado \u00a0 ALVARO \u00a0 LONDO\u00d1O \u00a0ARISTIZABAL. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. El condenado, ALVARO LONDO\u00d1O ARISTIZABAL, \u00a0solicit\u00f3 \u00a0al \u00a0Jefe \u00a0de \u00a0la \u00a0Oficina \u00a0Jur\u00eddica \u00a0de la Penitenciar\u00eda Central de \u00a0Colombia \u00a0\u201cLa \u00a0Picota\u201d, \u00a0remitir \u00a0a la Sala la documentaci\u00f3n necesaria para \u00a0obtener la redenci\u00f3n de la pena por trabajo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Con \u00a0ese \u00a0prop\u00f3sito \u00a0el \u00a0Jefe \u00a0de la Oficina \u00a0Jur\u00eddica \u00a0de \u00a0la \u00a0Picota, \u00a0remiti\u00f3 junto con la solicitud, los certificados de \u00a0trabajo \u00a0n\u00fameros, \u00a0055364, \u00a0053343, \u00a0052519, \u00a0050961; \u00a0las actas de la junta de \u00a0evaluaci\u00f3n \u00a0de \u00a0trabajo, \u00a0estudio \u00a0y \u00a0ense\u00f1anza, \u00a0003, \u00a0026, 005, y 054; y los \u00a0certificados de calificaci\u00f3n de conducta 008. 033, 026. 039 y 003. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0El \u00a0se\u00f1or \u00a0LONDO\u00d1O \u00a0ARISTIZABAL, \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0privado \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad \u00a0purgando \u00a0la \u00a0pena principal de 7 a\u00f1os de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a0impuesta \u00a0por \u00a0esta Sala, mediante la sentencia del 27 de febrero del \u00a0corriente \u00a0 a\u00f1o, \u00a0 como \u00a0 autor \u00a0 responsable \u00a0 del \u00a0 delito \u00a0de \u00a0peculado \u00a0por \u00a0apropiaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA SALA \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0De \u00a0conformidad con lo dispuesto por los \u00a0art\u00edculo \u00a0530 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal, en armon\u00eda con los art\u00edculo \u00a082 \u00a0y \u00a097 \u00a0del C\u00f3digo Penitenciario y Carcelario, corresponde a la Sala decidir \u00a0sobre \u00a0las \u00a0solicitudes \u00a0de \u00a0redenci\u00f3n de pena por trabajo, estudio ense\u00f1anza, \u00a0presentadas por el se\u00f1or LONDO\u00d1O ARISTIZABAL. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Atendiendo \u00a0lo normado por los preceptos \u00a0anteriores, \u00a0y \u00a0por los art\u00edculos 531 y 532 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal, \u00a0y \u00a082, \u00a097, \u00a0100 y 101 del C\u00f3digo Penitenciario y Carcelario, la Sala procede a \u00a0realizar \u00a0el \u00a0c\u00f3mputo \u00a0correspondiente, \u00a0teniendo \u00a0en cuenta que se abonar\u00e1 un \u00a0d\u00eda \u00a0de reclusi\u00f3n por dos d\u00edas de trabajo y estudio, y que para estos efectos \u00a0se \u00a0 computaran \u00a0 8 \u00a0 horas \u00a0 diarias \u00a0 por \u00a0trabajo, \u00a0y \u00a06 \u00a0horas \u00a0diarias \u00a0por \u00a0estudio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a01. \u00a0Con \u00a0el \u00a0certificado \u00a0No. \u00a050961 \u00a0se \u00a0acreditan\u00a0 \u00a01.856 \u00a0horas \u00a0de \u00a0trabajo, \u00a0realizado \u00a0en \u00a0los \u00a0meses de mayo a \u00a0diciembre \u00a0de 1.999, de las cuales se computar\u00e1n 1.552, dej\u00e1ndose de reconocer \u00a0304 \u00a0horas, \u00a0que \u00a0corresponden \u00a0al trabajo de los d\u00edas domingo y festivos, dado \u00a0que \u00a0 no \u00a0se \u00a0demostr\u00f3 \u00a0que \u00a0el \u00a0director \u00a0del \u00a0centro \u00a0carcelario \u00a0lo \u00a0hubiese \u00a0autorizado, \u00a0en \u00a0orden \u00a0a \u00a0lo \u00a0normado \u00a0por \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0100 \u00a0de la ley 65 de \u00a01.995. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.1. \u00a0Con el certificado\u00a0 No. 053343 se \u00a0acreditan \u00a01.448 \u00a0horas \u00a0de \u00a0trabajo \u00a0efectuado en los meses de enero a junio de \u00a02.000; \u00a0no obstante, se tendr\u00e1n en cuenta\u00a0 1.184 horas y se excluir\u00e1n 264 \u00a0horas, por los motivos se\u00f1alados en el numeral anterior. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.2. \u00a0Con \u00a0el \u00a0certificado \u00a0No. \u00a055364, \u00a0se \u00a0comprueban \u00a01.256 horas de trabajo cumplido en los meses de julio a diciembre de \u00a02.000, \u00a0de \u00a0las \u00a0cuales \u00a0se \u00a0computar\u00e1n \u00a01.160 horas y se dejar\u00e1n por fuera 96 \u00a0horas, por las razones anteriores. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.4. \u00a0Con \u00a0el \u00a0certificado \u00a0No. \u00a052519, \u00a0se \u00a0acreditan \u00a0405 \u00a0horas \u00a0de estudio, llevado acabo en los meses de enero a mayo de \u00a01.999, las cuales ser\u00e1n reconocidos en su totalidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.5. \u00a0Sumadas \u00a0las \u00a0horas \u00a0demostradas \u00a0de \u00a0trabajo, \u00a0arrojan \u00a0un total de 3.896, que equivalen a 243 d\u00edas de reducci\u00f3n de \u00a0pena. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Y, \u00a0las 405 horas de estudio evidenciadas, \u00a0equivalen a 33 d\u00edas de descuento de la pena. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0total, se reconocer\u00e1 como reducci\u00f3n de \u00a0pena \u00a0por \u00a0trabajo y estudio, al se\u00f1or ALVARO LONDO\u00d1O ARISTIZABAL, 9 meses y 7 \u00a0d\u00edas, \u00a0como \u00a0quiera \u00a0que \u00a0las directivas de la C\u00e1rcel la Picota, remitieron la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0 legalmente \u00a0 exigida, \u00a0esto \u00a0es, \u00a0los \u00a0conceptos \u00a0de \u00a0la \u00a0Junta \u00a0Evaluadora \u00a0de Trabajo, Estudio y Ense\u00f1anza, en donde se certifica que la labor \u00a0del \u00a0interno es \u201csatisfactoria\u201d, de conformidad con las exigencias de la ley \u00a065 \u00a0de \u00a01.993, \u00a0y \u00a0su \u00a0conducta es calificada de buena y ejemplar por el Consejo \u00a0Disciplinario. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0las \u00a0Corte \u00a0Suprema de \u00a0Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
PRIMERO: Reconocer \u00a0al \u00a0condenado \u00a0ALVARO LONDO\u00d1O ARISTIZABAL, una redenci\u00f3n de pena equivalente a \u00a0nueve \u00a0(9) \u00a0meses \u00a0y siete (7) d\u00edas, derivada de las horas de trabajo y estudio \u00a0acreditadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
SEGUNDO: Rem\u00edtase \u00a0copia \u00a0de \u00a0este \u00a0prove\u00eddo \u00a0al \u00a0Director \u00a0de \u00a0la \u00a0\u201cPicota\u201d, \u00a0para \u00a0lo \u00a0de su \u00a0competencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, notif\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
CARLOS EDUARDO MEJIA ESCOBAR \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0E. \u00a0 \u00a0 \u00a0 ARBOLEDA \u00a0RIPOLL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 \u00a0 \u00a0E. \u00a0 \u00a0 \u00a0CORDOBA \u00a0POVEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
HERMAN \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0GALAN \u00a0CASTELLANOS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CARLOS \u00a0A. GALVEZ \u00a0ARGOTE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 A. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 GOMEZ \u00a0GALLEGO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALVARO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 O. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 PEREZ \u00a0PINZON\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0NILSON E. PINILLA PINILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ NU\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 15826 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACION PENAL \u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Dr. EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0\u00a0 Aprobado Acta No. 103 \u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0D. \u00a0C., veintitr\u00e9s (23) de julio de \u00a0dos mil uno (2.001) \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 Resuelve \u00a0la \u00a0Sala \u00a0sobre \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0redenci\u00f3n \u00a0 \u00a0de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}