\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 FRANCISCO \u00a0ACU\u00d1A VIZCAYA \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
ATP1122-2019 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n \u00a0No. 104979 \u00a0<\/p>\n
(Aprobado \u00a0Acta No. 175) \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 D.C., \u00a0diecinueve (19) de julio de dos mil diecinueve (2019) \u00a0<\/p>\n
Ser\u00eda del caso resolver la \u00a0impugnaci\u00f3n interpuesta contra el fallo de \u00a0tutela proferido por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito \u00a0Judicial de Pasto el 6 de abril de 2019, \u00a0si no fuera porque se observa una causal de nulidad que \u00a0vicia de manera insalvable la legalidad de la actuaci\u00f3n que \u00a0hasta este punto se ha cumplido. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1. Los ciudadanos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Rosal\u00eda Marlene Rodr\u00edguez Portilla y Eduardo Rafael \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Chalac\u00e1n, acuden a la acci\u00f3n de tutela en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0representaci\u00f3n de su hijo, el adolescente F.A.C.R., para que \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0sean dejadas sin efectos las decisiones adoptadas en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0el marco del proceso penal que se adelanta en su contra. \u00a0<\/p>\n
Censuran \u00a0que aunque en la audiencia preliminar de legalizaci\u00f3n de la \u00a0aprehensi\u00f3n, la defensa plante\u00f3 el \u00abconflicto \u00a0de competencias\u00bb, dada la \u00a0condici\u00f3n de ind\u00edgena del procesado, tanto el \u00a0Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de \u00a0Ipiales con Funci\u00f3n de Control de Garant\u00edas, \u00a0como el Juzgado Segundo Penal Municipal de \u00a0Ipiales con Funci\u00f3n de Conocimiento, se \u00a0negaron a tramitar esta solicitud y a remitir las diligencias a \u00a0la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la \u00a0Judicatura para que la resolviera.1 \u00a0<\/p>\n
Entre las pruebas \u00a0aportadas obra la certificaci\u00f3n del Gobernador del Resguardo \u00a0Ind\u00edgena de Ipiales, seg\u00fan la cual el Rosal\u00eda \u00a0Marlene Rodr\u00edguez Portilla, Eduardo Rafael Chalac\u00e1n y \u00a0el adolescente F.A.C.R. hacen parte de su comunidad.2 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
2. La \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0acci\u00f3n de tutela fue admitida mediante auto de 11 de abril de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02019 y se dispuso vincular a la autoridad ind\u00edgena.3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Luego, mediante auto de 23 de abril se dispuso integrar el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0contradictorio con la Fiscal\u00eda, el defensor y el defensor de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0familia como terceros con inter\u00e9s leg\u00edtimo en el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0asunto.4 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
3. Al respecto, si \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0bien en la acci\u00f3n constitucional de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0tutela se ha establecido que como regla general cualquier ciudadano \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0o autoridad puede agenciar los derechos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0fundamentales de ni\u00f1os o adolescentes,5 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0por lo que no es necesario que estos concurran a las diligencias, en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0el presente caso s\u00ed era necesario vincular al adolescente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0F.A.C.R. y garantizarle de forma particular el derecho \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0fundamental que le asiste a ser escuchado directamente en los \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0procedimientos judiciales que lo afectan, pues el par\u00e1grafo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0del art\u00edculo 156 del C\u00f3digo de la Infancia y la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Adolescencia expresamente dispone que la opini\u00f3n del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0adolescente ind\u00edgena ser\u00e1 determinante para definir la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0jurisdicci\u00f3n en la cual deber\u00e1 ser procesado: \u00a0<\/p>\n
Art\u00edculo 156. Adolescentes ind\u00edgenas \u00a0y dem\u00e1s grupos \u00e9tnicos. Los adolescentes pertenecientes \u00a0a las comunidades ind\u00edgenas ser\u00e1n juzgados seg\u00fan \u00a0las normas y procedimientos de sus propias comunidades conforme en la \u00a0legislaci\u00f3n especial ind\u00edgena consagrada en el art\u00edculo \u00a0246 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, los tratados \u00a0internacionales de derechos humanos ratificados por Colombia y la \u00a0ley. Siempre y cuando la sanci\u00f3n impuesta no sea contraria a \u00a0su dignidad, tampoco se permitir\u00e1 que sea sometido a maltrato \u00a0ni a vejaciones y se informar\u00e1 a la autoridad judicial sobre \u00a0la actuaci\u00f3n o procedimiento a seguir por parte de la \u00a0comunidad frente a la medida que sea tomada. \u00a0<\/p>\n
Par\u00e1grafo. Los ni\u00f1os, las ni\u00f1as \u00a0y los adolescentes que se encuentren fuera del \u00e1mbito de su \u00a0comunidad y que cometan delitos, ser\u00e1n sometidos al sistema de \u00a0responsabilidad penal para adolescentes, si no quieren retornar a \u00a0sus comunidades de origen. (Subrayado fuera del texto \u00a0original). \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
4. Por \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ese motivo, para garantizar los derechos que le asisten al \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0adolescente F.A.C.R., en el presente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0asunto no era suficiente con que sus padres acudieran como \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0accionantes, sino que deb\u00eda brind\u00e1rsele la posibilidad \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de intervenir directamente y manifestar su opini\u00f3n. \u00a0<\/p>\n
Sin embargo, se observa \u00a0que la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de \u00a0Pasto emiti\u00f3 fallo de tutela sin garantizar la participaci\u00f3n \u00a0efectiva de este ciudadano.6 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
5. Sobre el particular \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0conviene resaltar que lo dispuesto en el art\u00edculo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a013 del Decreto 2591 de 1991: \u00a0<\/p>\n
ARTICULO 13.-Personas contra quien se dirige la \u00a0acci\u00f3n e intervinientes. \u2026\/\/Quien tuviere un inter\u00e9s \u00a0leg\u00edtimo en el resultado del proceso podr\u00e1 intervenir \u00a0en \u00e9l como coadyuvante del actor o de la persona o autoridad \u00a0p\u00fablica contra quien se hubiere hecho la solicitud. (Textual). \u00a0<\/p>\n
En relaci\u00f3n con los \u00a0intervinientes, la Corte Constitucional ha se\u00f1alado que \u00a0corresponde al Juez de tutela velar por la debida integraci\u00f3n \u00a0del contradictorio, debido a lo cual deber\u00e1 garantizar la \u00a0intervenci\u00f3n de todas las partes y de los terceros con inter\u00e9s \u00a0leg\u00edtimo en el asunto, so pena de configurarse una nulidad \u00a0insaneable.7 \u00a0Este criterio que ha sido acogido por esta Sala. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
6. Por ende, se declarar\u00e1 la nulidad de todo lo actuado a \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0partir del auto admisorio inclusive, sin perjuicio de la legalidad \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de las pruebas allegadas con posterioridad al expediente. \u00a0<\/p>\n
Por lo expuesto, la CORTE \u00a0SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u2013 EN SALA DE \u00a0DECISI\u00d3N DE ACCIONES DE TUTELA N\u00b0 1, \u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1. ABSTENERSE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de resolver el recurso de impugnaci\u00f3n presentado por Rosal\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Marlene Rodr\u00edguez Portilla y Eduardo Rafael Chalac\u00e1n, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0por las razones anotadas en precedencia. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
2. DECRETAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0LA NULIDAD de todo lo actuado dentro de la presente acci\u00f3n de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0tutela a partir de la notificaci\u00f3n del auto admisorio de 11 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de abril inclusive, sin perjuicio de la legalidad de las pruebas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0allegadas con posterioridad al expediente, por las razones anotadas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0en precedencia. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
3. REMITIR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0inmediatamente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0las presentes diligencias a Sala \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pasto, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0para lo de su competencia. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
4. COMUNICAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0esta decisi\u00f3n a los interesados. \u00a0<\/p>\n
NOTIF\u00cdQUESE Y C\u00daMPLASE \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 FRANCISCO \u00a0ACU\u00d1A VIZCAYA \u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ \u00a0CARLIER \u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA \u00a0GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Folios 1 a 4, cuaderno 1. \u00a0<\/p>\n
2 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Folio 8, cuaderno 1. \u00a0<\/p>\n
3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Folio 21, cuaderno 1. \u00a0<\/p>\n
4 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Folios 27 a 28, cuaderno 1. \u00a0<\/p>\n
5 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Cfr. CC T-084 de 2011, T-197 de 2011, T-844 de 2011, T-094 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02013, T-546 de 2013, T-562 de 2013, T-598 de 2013, T-636 de 2013, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0T-767 de 2013, T-955 de 2013, T-397 de 2014, T-675 de 2016, T-209 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02017. \u00a0<\/p>\n
6 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Folios 45 a 54, cuaderno 1. \u00a0<\/p>\n
7 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Cfr. CC Auto \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0025A de 2012. \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 JOS\u00c9 FRANCISCO \u00a0ACU\u00d1A VIZCAYA \u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 ATP1122-2019 \u00a0 Radicaci\u00f3n \u00a0No. 104979 \u00a0 (Aprobado \u00a0Acta No. 175) \u00a0 Bogot\u00e1 D.C., \u00a0diecinueve (19) de julio de dos mil diecinueve (2019) \u00a0 Ser\u00eda del caso resolver la \u00a0impugnaci\u00f3n interpuesta contra el fallo de \u00a0tutela proferido por la Sala Penal del Tribunal Superior […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-43622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-28"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43622\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}