\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 15003 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dr. CARLOS AUGUSTO G\u00c1LVEZ ARGOTE \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado: Acta No.\u00a0 130 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D.C., treinta y uno (31) de agosto de \u00a0dos mil uno (2.001). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS: \u00a0<\/p>\n
Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Sala \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n con la \u00a0solicitud \u00a0 que, \u00a0 sobre \u00a0 concesi\u00f3n \u00a0 de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0domiciliaria, \u00a0formula \u00a0la \u00a0sentenciada MARIA DEL CARMEN LLERENA. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES Y CONSIDERACIONES: \u00a0<\/p>\n
1. Condenada en sentencia de junio 19 de 2.000 \u00a0a \u00a0pena \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0de 24 meses, por el delito de prevaricato por acci\u00f3n, la \u00a0cual \u00a0purga \u00a0desde el 14 de julio del mismo a\u00f1o, MARIA DEL CARMEN LLERENA ROCA, \u00a0sustentada \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a038 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal \u00a0e invocando un descuento \u00a0f\u00edsico \u00a0punitivo \u00a0de \u00a0m\u00e1s de catorce meses, solicita se le conceda la prisi\u00f3n \u00a0domiciliaria, \u00a0 caucionada \u00a0 juratoriamente \u00a0 habida \u00a0cuenta \u00a0de \u00a0sus \u00a0precarias \u00a0condiciones econ\u00f3micas y adem\u00e1s se le autorice para laborar. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Habiendo \u00a0distinguido la Ley 599 de 2.000 \u00a0entre \u00a0penas \u00a0principales, \u00a0sustitutivas y accesorias y establecido, en el orden \u00a0de \u00a0las \u00a0segundas, \u00a0la \u00a0prisi\u00f3n \u00a0domiciliaria \u00a0como sustitutiva de la prisi\u00f3n, \u00a0condicion\u00f3 \u00a0su \u00a0reconocimiento, \u00a0disponiendo \u00a0que \u00a0habr\u00e1 de cumplirse \u201cen el \u00a0lugar \u00a0de residencia o morada del sentenciado, o en su defecto en el que el Juez \u00a0determine\u201d, \u00a0a \u00a0que \u00a0la \u00a0sentencia \u00a0se \u00a0imponga por conducta punible cuya pena \u00a0m\u00ednima \u00a0sea \u00a0de \u00a0cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n o menos, a que el desempe\u00f1o personal, \u00a0laboral, \u00a0familiar \u00a0o \u00a0social \u00a0del \u00a0condenado \u00a0permita \u00a0deducir seria, fundada y \u00a0motivadamente \u00a0que \u00a0no \u00a0colocar\u00e1 en peligro a la comunidad y que no evadir\u00e1 el \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0la pena y a que se garantice mediante cauci\u00f3n el cumplimiento \u00a0de las obligaciones que el propio art\u00edculo 38 se\u00f1ala. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0En \u00a0tal \u00a0virtud \u00a0el pron\u00f3stico al que se \u00a0condiciona \u00a0el \u00a0reconocimiento de la pena sustitutiva, por sujetarse a su vez al \u00a0entorno \u00a0laboral, \u00a0personal, \u00a0familiar o social del sentenciado, ha de conciliar \u00a0el \u00a0sentido \u00a0y \u00a0fines \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0de \u00a0modo que en \u00e9stos pueda armonizarse la \u00a0prevenci\u00f3n \u00a0general \u00a0y \u00a0la \u00a0especial, \u00a0pues si bien es tan leg\u00edtimo que, en un \u00a0adecuado \u00a0sistema de pol\u00edtica criminal que orienta aquella funci\u00f3n con arreglo \u00a0a \u00a0los \u00a0principios \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n de los bienes jur\u00eddicos, proporcionalidad y \u00a0culpabilidad, \u00a0 el \u00a0 derecho \u00a0 penal \u00a0est\u00e1 \u00a0llamado \u00a0a \u00a0desempe\u00f1ar \u00a0una \u00a0labor \u00a0profil\u00e1ctica \u00a0en \u00a0abstracto, \u00a0no \u00a0menos \u00a0lo \u00a0es \u00a0que, dados los presupuestos de \u00a0garant\u00eda \u00a0de \u00a0los \u00a0derechos \u00a0del \u00a0procesado, \u00a0tambi\u00e9n se encuentra orientado a \u00a0cumplir \u00a0una \u00a0funci\u00f3n \u00a0de \u00a0prevenci\u00f3n especial, pero no en un sentido negativo \u00a0bajo \u00a0 el \u00a0falso \u00a0entendido \u00a0de \u00a0que \u00a0existen \u00a0delincuentes \u00a0irrecuperables \u00a0que \u00a0seguramente \u00a0volver\u00e1n \u00a0a \u00a0reincidir, \u00a0sino \u00a0en \u00a0uno contrario en que, de manera \u00a0positiva \u00a0y \u00a0dentro \u00a0del \u00a0respeto \u00a0por la autonom\u00eda y dignidad del condenado se \u00a0propenda hac\u00eda su resocializaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En ese orden, el diagn\u00f3stico, as\u00ed relativo, \u00a0que \u00a0demanda \u00a0la \u00a0norma \u00a0en \u00a0que \u00a0se \u00a0fundamenta \u00a0la \u00a0pena \u00a0sustitutiva, obedece \u00a0ciertamente \u00a0a un juicio positivo sobre esa funci\u00f3n preventiva especial pues, a \u00a0no \u00a0dudarlo, \u00a0los \u00a0supuestos \u00a0subjetivos para su reconocimiento, en la medida en \u00a0que \u00a0se \u00a0refieren a las condiciones personales, familiares, laborales o sociales \u00a0del \u00a0sentenciado, \u00a0deben \u00a0examinarse dentro de la posibilidad que \u00e9ste tenga, a \u00a0futuro, \u00a0de \u00a0vulnerar \u00a0bienes \u00a0jur\u00eddicos \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n, \u00a0obviamente \u00a0con dicho \u00a0entorno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bajo unas tales premisas y ya en el an\u00e1lisis \u00a0relativo \u00a0de \u00a0esas \u00a0condiciones \u00a0en \u00a0que se ha desenvuelto la condenada y en que \u00a0probablemente \u00a0se \u00a0desarrollar\u00e1, \u00a0es claro que re\u00fane los varios requerimientos \u00a0legalmente \u00a0exigidos \u00a0para \u00a0posibilitar \u00a0que su condena la siga ejecutando en su \u00a0residencia \u00a0toda \u00a0vez que, en efecto, fue condenada por delito cuya pena m\u00ednima \u00a0es \u00a0inferior a cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n y sus entorno personal, laboral y social, \u00a0como \u00a0que \u00a0se \u00a0trata \u00a0de \u00a0una \u00a0profesional \u00a0del \u00a0derecho que fungi\u00f3 como Fiscal \u00a0Delegada \u00a0ante Tribunal de Distrito, al igual que las familiares derivadas de su \u00a0condici\u00f3n \u00a0de \u00a0madre \u00a0de \u00a0tres \u00a0hijos, \u00a0dos \u00a0de ellos menores de edad, permiten \u00a0deducir \u00a0que \u00a0no colocar\u00e1 en peligro a la comunidad ni evadir\u00e1 el cumplimiento \u00a0de \u00a0la pena, m\u00e1xime que de la impuesta, que lo fue de dos a\u00f1os de prisi\u00f3n, ha \u00a0descontado \u00a0ya en establecimiento carcelario cerca de catorce meses, demostrando \u00a0durante tal per\u00edodo una conducta calificada como ejemplar. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0ende, \u00a0previa \u00a0constituci\u00f3n de cauci\u00f3n \u00a0prendaria, \u00a0pues \u00a0la \u00a0juratoria \u00a0que \u00a0la \u00a0sentenciada \u00a0solicita \u00a0no la prev\u00e9 el \u00a0ordenamiento \u00a0actual, \u00a0por \u00a0valor \u00a0equivalente \u00a0a un (1) salario m\u00ednimo mensual \u00a0legal \u00a0vigente, \u00a0que \u00a0garantice el cumplimiento de las obligaciones previstas en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a038 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal, \u00a0excepci\u00f3n \u00a0hecha \u00a0de la referida a los \u00a0perjuicios \u00a0por \u00a0cuanto \u00a0la sentencia respectiva se abstuvo de hacer condena por \u00a0ellos, \u00a0se \u00a0dispondr\u00e1 \u00a0que \u00a0la \u00a0peticionaria \u00a0sea trasladada a la direcci\u00f3n de \u00a0residencia \u00a0suministrada por la misma a fin de que all\u00ed se contin\u00fae cumpliendo \u00a0la pena privativa de libertad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Esta \u00a0decisi\u00f3n se comunicar\u00e1, obviamente, a \u00a0las \u00a0respectivas \u00a0autoridades penitenciarias para que adem\u00e1s adopten un sistema \u00a0de \u00a0visitas \u00a0peri\u00f3dicas \u00a0a \u00a0la \u00a0residencia \u00a0de \u00a0la \u00a0penada \u00a0para \u00a0verificar \u00a0el \u00a0cumplimiento de la sanci\u00f3n e informen de ello a la Sala. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Finalmente, como se trata de todas maneras de \u00a0la \u00a0 ejecuci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 pena, \u00a0s\u00f3lo \u00a0que \u00a0no \u00a0se \u00a0seguir\u00e1 \u00a0verificando \u00a0en \u00a0establecimiento \u00a0de \u00a0reclusi\u00f3n \u00a0y aunque el control sobre la medida sustitutiva \u00a0ata\u00f1e \u00a0a \u00a0la \u00a0Corte, no le compete decidir sobre la autorizaci\u00f3n para trabajar \u00a0que \u00a0demanda \u00a0la \u00a0sentenciada, sino a las autoridades carcelarias de conformidad \u00a0con el r\u00e9gimen penitenciario. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de \u00a0Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
1. SUSTITUIR por prisi\u00f3n domiciliaria la pena \u00a0privativa \u00a0de \u00a0libertad \u00a0que \u00a0a\u00fan \u00a0le \u00a0resta \u00a0por \u00a0descontar a MARIA DEL CARMEN \u00a0LLERENA ROCA. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Para \u00a0los \u00a0anteriores \u00a0efectos \u00a0y una vez \u00a0preste \u00a0la \u00a0cauci\u00f3n \u00a0prendaria \u00a0se\u00f1alada \u00a0en la parte motiva, que garantice el \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0las \u00a0obligaciones \u00a0previstas \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo 38 del C\u00f3digo \u00a0Penal, \u00a0disp\u00f3nese \u00a0que \u00a0MARIA DEL CARMEN LLERENA ROCA sea trasladada a su lugar \u00a0de \u00a0residencia \u00a0a \u00a0fin \u00a0de \u00a0que \u00a0all\u00ed, \u00a0en \u00a0las \u00a0condiciones expresadas en esta \u00a0providencia, se contin\u00fae ejecutando la pena privativa de libertad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
L\u00edbrense \u00a0en \u00a0oportunidad las comunicaciones \u00a0respectivas a las autoridades penitenciarias. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0 Abstenerse \u00a0 de \u00a0 decidir \u00a0 sobre \u00a0 la \u00a0autorizaci\u00f3n \u00a0que, \u00a0para \u00a0trabajar durante la prisi\u00f3n domiciliaria, demanda la \u00a0sentenciada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, notif\u00edquese y c\u00famplase, \u00a0<\/p>\n
CARLOS EDUARDO MEJ\u00cdA ESCOBAR \u00a0<\/p>\n
Salvamento de voto \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ARBOLEDA \u00a0RIPOLL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 \u00a0ENRIQUE \u00a0C\u00d3RDOBA POVEDA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Salvamento de voto \u00a0<\/p>\n
HERMAN \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0GAL\u00c1N \u00a0CASTELLANOS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0CARLOS \u00a0 \u00a0AUGUSTO \u00a0G\u00c1LVEZ ARGOTE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0AN\u00cdBAL \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0GALLEGO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0EDGAR LOMBANA TRUJILLO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Salvamento de voto \u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORLANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0NILSON PINILLA PINILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aclaraci\u00f3n \u00a0de voto \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Salvamento de voto \u00a0\u00a0<\/p>\n
Teresa Ruiz N\u00fa\u00f1ez \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 15003 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0 Dr. CARLOS AUGUSTO G\u00c1LVEZ ARGOTE \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado: Acta No.\u00a0 130 \u00a0\u00a0 Bogot\u00e1, D.C., treinta y uno (31) de agosto de \u00a0dos mil uno (2.001). \u00a0\u00a0 VISTOS: \u00a0 Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Sala \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n con […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}