\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00ba 17334 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente: \u00a0<\/p>\n
Dr. JORGE AN\u00cdBAL G\u00d3MEZ GALLEGO \u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No. 186 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, D.C, treinta y uno de octubre de dos mil. \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Resuelve \u00a0la \u00a0Sala \u00a0la solicitud de cambio de radicaci\u00f3n presentada \u00a0por \u00a0el \u00a0apoderado \u00a0del \u00a0Ex-Alcalde \u00a0de Puerto As\u00eds NESTOR HERN\u00c1NDEZ IGLESIAS. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0Juzgado \u00a0Promiscuo del Circuito de Puerto As\u00eds adelanta proceso \u00a0penal \u00a0contra NESTOR HERN\u00c1NDEZ IGLESIAS por el injusto de celebraci\u00f3n indebida \u00a0de \u00a0contratos, \u00a0seg\u00fan \u00a0hechos \u00a0ocurridos durante su gesti\u00f3n como alcalde de la \u00a0misma ciudad en el per\u00edodo constitucional anterior. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0mencionado \u00a0tr\u00e1mite \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0en la etapa de juzgamiento, \u00a0luego \u00a0de \u00a0vencido \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino \u00a0de \u00a0que \u00a0trata el art\u00edculo 446 del C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
DE LA SOLICITUD \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0defensor \u00a0del procesado, seguido a destacar c\u00f3mo con fundamento \u00a0en \u00a0el \u00a0inciso \u00a02\u00b0 \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a084 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal le es \u00a0posible \u00a0exorar \u00a0el cambio de radicaci\u00f3n directamente ante la Corte, afirma que \u00a0la \u00a0raz\u00f3n \u00a0de \u00a0su petici\u00f3n tiene fundamento \u201cen los \u00a0diversos \u00a0hechos \u00a0terroristas \u00a0adelantados \u00a0por grupos al margen de la ley y que \u00a0han \u00a0desembocado \u00a0en \u00a0un \u00a0secuestro, \u00a0tres \u00a0atentados \u00a0terroristas \u00a0y \u00a0continuas \u00a0amenazas \u00a0que \u00a0no \u00a0han cesado en contra de la vida e integridad personal del Dr. \u00a0N\u00e9stor Hern\u00e1ndez Iglesias\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Al \u00a0 \u00a0 \u00a0efecto, \u00a0 \u00a0 hace \u00a0 \u00a0 relaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 las \u00a0 \u00a0 siguientes \u00a0circunstancias: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0El secuestro del burgomaestre por espacio de 11 d\u00edas en febrero \u00a0de 1998, delito atribuido a las FARC. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0El \u00a0atentado \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0su \u00a0vida, \u00a0siete d\u00edas despu\u00e9s de \u00a0liberado, \u00a0en \u00a0predios \u00a0de \u00a0su \u00a0residencia, en el cual terminaron heridos cuatro \u00a0escoltas del DAS que lo custodiaban. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0El \u00a03 de marzo de 1998 se present\u00f3 otro atentado con artefactos \u00a0explosivos, \u00a0quedando \u00a0como \u00a0saldo \u00a0la \u00a0muerte de uno de los autores. Este hecho \u00a0ocurri\u00f3 a diez metros de la residencia del funcionario. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0El \u00a08 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a01998, \u00a0cuando \u00a0se \u00a0desarrollaban \u00a0las \u00a0elecciones, \u00a0fue \u00a0atacado con una granada de fragmentaci\u00f3n, \u00a0acto \u00a0imputado \u00a0al frente 48 de las FARC que orienta Jorge Brice\u00f1o \u201cAlias Gonzalo\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0Desde \u00a0entonces, de forma regular se han \u00a0venido \u00a0recibiendo informes de inteligencia relacionados con el proferimiento de \u00a0amenazas sobre atentados y secuestro en contra del procesado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Todo \u00a0lo \u00a0anterior hizo necesario brindar al \u00a0doctor \u00a0Hern\u00e1ndez \u00a0Iglesias \u00a0protecci\u00f3n \u00a0especial \u00a0a \u00a0tal \u00a0punto que de dos se \u00a0aument\u00f3 \u00a0a \u00a0cuatro \u00a0el \u00a0n\u00famero de los escoltas encargados de esa tarea, lo que \u00a0resulta \u00a0insuficiente \u00a0si \u00a0se \u00a0tiene \u00a0en \u00a0cuenta la influencia y el poder\u00edo del \u00a0grupo subversivo que quiere eliminarlo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Todo \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0a \u00a0juicio del defensor, \u00a0\u201cindiscutiblemente \u00a0torna \u00a0necesario \u00a0el traslado de \u00a0dicho \u00a0proceso \u00a0a \u00a0una \u00a0ciudad \u00a0como \u00a0la \u00a0de \u00a0Santaf\u00e9 \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1 \u00a0que por sus \u00a0caracter\u00edsticas \u00a0de \u00a0Distrito \u00a0Capital, \u00a0sede \u00a0del \u00a0Gobierno \u00a0Nacional, \u00a0de las \u00a0Fuerzas \u00a0Militares, \u00a0permiten \u00a0brindar en mayor medida la seguridad e integridad \u00a0personal \u00a0de mi defendido y reducen considerablemente la capacidad de acci\u00f3n de \u00a0tales grupos narcoterroristas\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Si \u00a0se para mientes en la etapa en que est\u00e1 \u00a0el \u00a0proceso, \u00a0pr\u00f3xima la audiencia p\u00fablica donde es necesaria la presencia del \u00a0acusado \u00a0en \u00a0el \u00a0territorio \u00a0en \u00a0el \u00a0que \u00a0se \u00a0le \u00a0juzga, \u00a0la \u00a0oportunidad ser\u00eda \u00a0propicia\u00a0 \u00a0para \u00a0que los grupos al margen de la ley atentaran contra el ex- \u00a0alcalde, \u00a0sin perderse de vista que todas las amenazas han tenido como fuente su \u00a0condici\u00f3n \u00a0de \u00a0l\u00edder c\u00edvico y el rechazo a su funci\u00f3n como primera autoridad \u00a0de la localidad que fue. \u00a0\u00a0<\/p>\n
DE LAS PRUEBAS \u00a0<\/p>\n
El libelista acompa\u00f1a 9 informes rendidos en \u00a0diferentes \u00a0fechas \u00a0por \u00a0el \u00a0jefe \u00a0de \u00a0escoltas \u00a0del \u00a0burgomaestre \u00a0al \u00a0Teniente \u00a0Comandante \u00a0de \u00a0la \u00a0Estaci\u00f3n \u00a0de \u00a0Puerto \u00a0As\u00eds, \u00a0en los cuales da cuenta de la \u00a0actividad desplegada en custodia de la vida de aqu\u00e9l. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aporta \u00a0 adem\u00e1s \u00a0 sendas \u00a0solicitudes \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0enviadas \u00a0en \u00a0septiembre \u00a0de \u00a01999 por el mismo jefe de escoltas al \u00a0Subcomandante \u00a0de \u00a0la \u00a0Polic\u00eda \u00a0Metropolitana \u00a0de Bogot\u00e1, a fin de asegurar la \u00a0vida \u00a0del procesado durante dos desplazamientos que el personaje p\u00fablico hizo a \u00a0esta ciudad capital. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Finalmente, \u00a0incorpora los documentos en que \u00a0constan \u00a0los \u00a0diferentes \u00a0atentados \u00a0de \u00a0que \u00a0ha \u00a0sido \u00a0v\u00edctima \u00a0el \u00a0procesado, \u00a0certificados \u00a0por \u00a0la \u00a0Polic\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0localidad, \u00a0as\u00ed \u00a0como la comunicaci\u00f3n \u00a0mediante \u00a0la cual el\u00a0 Comandante de la misma le avisa sobre la necesidad de \u00a0que \u00a0asuma \u00a0su \u00a0propia \u00a0protecci\u00f3n, y la s\u00faplica del amenazado al Fiscal 42 de \u00a0Puerto \u00a0 As\u00eds \u00a0 a \u00a0 fin \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 no \u00a0sea \u00a0desamparada \u00a0la \u00a0custodia \u00a0de \u00a0su \u00a0vida. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA CORTE \u00a0<\/p>\n
En \u00a0el presente caso se plantea el cambio de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0un \u00a0proceso \u00a0que \u00a0se \u00a0adelanta \u00a0en \u00a0Puerto \u00a0As\u00eds \u00a0para que sea \u00a0ventilado \u00a0en su parte final en otro distrito judicial, preferiblemente el de la \u00a0capital \u00a0de \u00a0la \u00a0Rep\u00fablica, raz\u00f3n por la cual la Corte resulta competente para \u00a0resolverlo \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con el numeral 2\u00b0 del art\u00edculo 84 del C. de P. Penal, \u00a0en concordancia con el numeral 8\u00b0 del 68 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Pac\u00edfica \u00a0ha sido la jurisprudencia de esta \u00a0Sala \u00a0en \u00a0el \u00a0sentido \u00a0de \u00a0que \u00a0el cambio de radicaci\u00f3n de un proceso es viable \u00a0\u00fanicamente \u00a0en \u00a0los \u00a0casos \u00a0taxativamente \u00a0se\u00f1alados \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo 83 del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, con la obligaci\u00f3n del peticionario de probar \u00a0los \u00a0hechos \u00a0de \u00a0los \u00a0cuales \u00a0desprende \u00a0la necesidad del traslado de la sede de \u00a0juzgamiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aqu\u00ed, \u00a0el \u00a0eje \u00a0central \u00a0de \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0consiste \u00a0en \u00a0que \u00a0en el \u00e1mbito territorial dentro del cual se cumple el juicio \u00a0al \u00a0Ex- Alcalde de Puerto As\u00eds, existen circunstancias que afectan la seguridad \u00a0del sindicado y su integridad personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Las pruebas allegadas muestran clamorosamente \u00a0los \u00a0grav\u00edsimos \u00a0riesgos \u00a0que con altos costos en el sacrificio de vidas de sus \u00a0custodios \u00a0ha venido sufriendo el procesado en el territorio donde se desarrolla \u00a0el \u00a0juicio, \u00a0con \u00a0la \u00a0grave \u00a0amenaza \u00a0de \u00a0que \u00a0los atentados no cejar\u00e1n ante la \u00a0necesidad \u00a0de \u00a0su \u00a0presencia en dicho lugar por fuerza del juzgamiento que all\u00ed \u00a0se \u00a0tramita \u00a0en \u00a0su \u00a0contra, \u00a0nada \u00a0de \u00a0lo cual ofrece garant\u00edas para un normal \u00a0desarrollo \u00a0de \u00a0la \u00a0causa penal sin poner en peligro la vida o la integridad del \u00a0justiciable. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed pues, si el imperio de la justicia busca \u00a0su \u00a0prevalencia \u00a0ante \u00a0los actos de terror, que las m\u00e1s de las veces desfiguran \u00a0hasta \u00a0la \u00a0concepci\u00f3n \u00a0te\u00f3rica \u00a0del \u00a0Estado de Derecho, lo aconsejable en este \u00a0caso \u00a0es \u00a0sacrificar \u00a0el \u00a0precepto\u00a0 \u00a0del \u00a0juez \u00a0competente \u00a0en \u00a0raz\u00f3n \u00a0del \u00a0territorio \u00a0donde \u00a0fueron cometidos los hechos investigados, en aras de proteger \u00a0la \u00a0seguridad \u00a0y \u00a0la \u00a0integridad \u00a0del \u00a0sindicado, \u00a0tal como lo tiene previsto el \u00a0art\u00edculo 83 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed las cosas, la Sala estima procedente la \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0cambio \u00a0de radicaci\u00f3n que eleva el se\u00f1or defensor, pues existen \u00a0en \u00a0esa \u00a0comprensi\u00f3n territorial circunstancias que no solamente pueden afectar \u00a0la \u00a0vida \u00a0del \u00a0sindicado, \u00a0sino \u00a0que \u00a0de \u00a0contera le impiden el ejercicio de sus \u00a0garant\u00edas \u00a0procesales, \u00a0am\u00e9n \u00a0de \u00a0que \u00a0no \u00a0pude hacer presencia en el despacho \u00a0judicial que lo juzga, sin el riesgo de ser ultimado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0consecuencia, se dispondr\u00e1 el cambio de \u00a0sede \u00a0del \u00a0proceso, \u00a0radic\u00e1ndolo \u00a0en \u00a0esta \u00a0ciudad \u00a0capital, \u00a0para \u00a0lo \u00a0cual el \u00a0expediente \u00a0 ser\u00e1 \u00a0 remitido \u00a0 al \u00a0Juzgado \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0-Reparto- \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ordenar el \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0del \u00a0proceso \u00a0adelantado \u00a0contra NESTOR \u00a0HERN\u00c1NDEZ \u00a0IGLESIAS \u00a0al \u00a0Distrito \u00a0Judicial \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1. \u00a0En \u00a0consecuencia, el \u00a0expediente \u00a0ser\u00e1 \u00a0remitido \u00a0de \u00a0inmediato \u00a0al \u00a0reparto de los jueces penales el \u00a0circuito de esta ciudad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese \u00a0esta \u00a0decisi\u00f3n \u00a0al \u00a0Juzgado Promiscuo del Circuito de \u00a0Puerto As\u00eds (Putumayo). \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese y C\u00famplase \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0 \u00a0<\/p>\n
EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 ARBOLEDA \u00a0 RIPOLL \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0JORGE \u00a0E. \u00a0C\u00d3RDOBA \u00a0POVEDA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 A. \u00a0 G\u00c1LVEZ \u00a0 ARGOTE \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 JORGE \u00a0AN\u00cdBAL \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0 GALLEGO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARIO \u00a0 \u00a0MANTILLA \u00a0 \u00a0NOUGUES \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0CARLOS \u00a0E \u00a0MEJ\u00cdA \u00a0ESCOBAR \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALVARO \u00a0ORLANDO \u00a0P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0NILSON PINILLA PINILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
No hay firma \u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ NU\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00ba 17334 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrado Ponente: \u00a0 Dr. JORGE AN\u00cdBAL G\u00d3MEZ GALLEGO \u00a0 Aprobado Acta No. 186 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, D.C, treinta y uno de octubre de dos mil. \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Resuelve \u00a0la \u00a0Sala \u00a0la solicitud de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3735\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}