\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO ALBERO CASTRO CABALLERO \u00a0<\/p>\n
Magistrado \u00a0ponente \u00a0\u00a0<\/p>\n
AP153-2017 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n n.\u00b0 48523 \u00a0<\/p>\n
Aprobado acta n. \u00ba 007 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D. C., dieciocho (18) de enero de dos \u00a0mil diecisiete (2017). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
Mediante \u00a0prove\u00eddo \u00a0emitido el 6 de abril de \u00a02016, \u00a0la \u00a0Magistrada \u00a0con \u00a0Funci\u00f3n \u00a0de \u00a0Control \u00a0de \u00a0Garant\u00edas \u00a0de la Sala de \u00a0Justicia \u00a0y Paz del Tribunal Superior de Barranquilla, resolvi\u00f3 la solicitud de \u00a0cancelaci\u00f3n \u00a0de registros obtenidos fraudulentamente y restituci\u00f3n jur\u00eddica y \u00a0material \u00a0de \u00a0doce \u00a0predios \u00a0ubicados \u00a0en \u00a0la vereda \u201cEl Encanto\u201d de Chibolo \u00a0\u2013 Magdalena, presentada por \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a039 de la Unidad Nacional de Fiscal\u00edas para la Justicia y la Paz, \u00a0Subunidad \u00a0 Elite \u00a0 de \u00a0Persecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0Bienes \u00a0para \u00a0la \u00a0Reparaci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0V\u00edctimas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra esa decisi\u00f3n interpusieron el recurso \u00a0de \u00a0apelaci\u00f3n \u00a0los \u00a0apoderados \u00a0de \u00a0algunos de los reclamantes y opositores que \u00a0participaron en el tr\u00e1mite incidental llevado a cabo para ese fin. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
1. Es competente \u00a0esta \u00a0Sala para decidir la controversia suscitada con ocasi\u00f3n del proferimiento \u00a0de \u00a0la \u00a0aludida providencia \u00a0judicial, \u00a0 con \u00a0fundamento \u00a0en \u00a0lo \u00a0previsto \u00a0en el \u00a0par\u00e1grafo \u00a01 \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a026 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0975 \u00a0de \u00a02005, modificado por el \u00a0art\u00edculo \u00a027 \u00a0de la Ley 1592 de 2012, y en consonancia con el art\u00edculo 32-3 de \u00a0la Ley 906 de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Sin perjuicio \u00a0de \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0se \u00a0abstendr\u00e1 la Corte \u00a0 \u00a0de \u00a0 resolver \u00a0 los \u00a0 recursos \u00a0 de \u00a0alzada, \u00a0porque el registro \u00a0de \u00a0 audio \u00a0 de \u00a0la \u00a0vista \u00a0p\u00fablica en cuyo desarrollo \u00a0-al \u00a0 \u00a0parecer- \u00a0 \u00a0se \u00a0sustentaron \u00a0 \u00a0 las \u00a0 \u00a0 impugnaciones, \u00a0no \u00a0contiene \u00a0las \u00a0intervenciones \u00a0de \u00a0los \u00a0inconformes \u00a0y, \u00a0por \u00a0tanto, \u00a0 se \u00a0desconocen \u00a0las \u00a0puntuales \u00a0razones \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0disenso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En efecto, una vez recibidas las diligencias \u00a0e \u00a0iniciado \u00a0el estudio para \u00a0proveer \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 decisi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 \u00a0segundo \u00a0 \u00a0 \u00a0grado, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0advirti\u00f3 \u00a0que la actuaci\u00f3n allegada estaba incompleta, \u00a0 raz\u00f3n \u00a0 por \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0mediante \u00a0auto \u00a0de \u00a09 \u00a0de \u00a0septiembre \u00a0de 2016 se dispuso requerir \u00a0a \u00a0 \u00a0 la \u00a0autoridad \u00a0judicial \u00a0de \u00a0primera \u00a0instancia \u00a0el \u00a0env\u00edo \u00a0integral \u00a0de \u00a0los \u00a0archivos \u00a0de \u00a0audio \u00a0y\/o \u00a0video \u00a0o \u00a0escritos \u00a0de \u00a0 las \u00a0actuaciones \u00a0procesales, \u00a0libr\u00e1ndose \u00a0por \u00a0Secretar\u00eda \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Sala, \u00a0 \u00a0con \u00a0 car\u00e1cter \u00a0urgente, \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0 oficio \u00a0 \u00a0 \u00a0n\u00ba. 27532 del \u00a0d\u00eda 14 siguiente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ante \u00a0la falta de \u00a0respuesta, \u00a0se reiter\u00f3 el \u00a0requerimiento \u00a0 mediante \u00a0auto \u00a0de \u00a023 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0pr\u00f3ximo pasado, \u00a0 en \u00a0cuya \u00a0virtud \u00a0 fue \u00a0enviado \u00a0el \u00a0oficio \u00a0 n\u00ba. \u00a0 \u00a036703 \u00a0deprecando \u00a0al Tribunal de \u00a0origen \u00a0 la \u00a0remisi\u00f3n \u00a0de \u00a0\u201c\u2026los \u00a0registros \u00a0de \u00a0audio \u00a0y\/o \u00a0video \u00a0o \u00a0por \u00a0escrito \u00a0de \u00a0las \u00a0audiencias \u00a0cumplidas en la primera \u00a0instancia, \u00a0esto \u00a0es, las solicitudes de la Fiscal\u00eda, las intervenciones de las \u00a0partes, \u00a0la pr\u00e1ctica de pruebas, los alegatos de conclusi\u00f3n y la sustentaci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0recursos \u00a0de \u00a0apelaci\u00f3n interpuestos contra la decisi\u00f3n de 6 de abril \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a0en \u00a0curso \u00a0proferida \u00a0por \u00a0la \u00a0magistratura de garant\u00edas\u2026\u201d en el proceso en examen. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0atenci\u00f3n \u00a0a \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0 \u00a0la \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0y \u00a0Paz \u00a0del \u00a0Tribunal \u00a0 Superior \u00a0de \u00a0Barranquilla \u00a0respondi\u00f3 \u00a0y \u00a0aport\u00f3 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0medio \u00a0 magn\u00e9tico \u00a0 copias \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 audiencias \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0solicitadas, \u00a0en dos \u00a0(2) \u00a0 \u00a0 \u00a0discos \u00a0 \u00a0 compactos \u00a0 \u00a0 adjuntos \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0 oficio \u00a0 \u00a0 n\u00ba. \u00a06879 \u00a0recibido en la Corte el 30 de \u00a0noviembre \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00faltimo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Empero, \u00a0el \u00a0 \u00a0escrutinio \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0toda \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0aportada \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 revela \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0no \u00a0contiene \u00a0las \u00a0 \u00a0 argumentaciones \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0los \u00a0inconformes impugnantes \u00a0que \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0 habr\u00edan \u00a0 \u00a0presentado \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 audiencia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a08 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0julio \u00a0 \u00a0de \u00a0 20161, \u00a0seg\u00fan \u00a0 \u00a0 constancia \u00a0 \u00a0esa \u00a0 \u00a0fecha, \u00a0 \u00a0 \u00a0puesto \u00a0 \u00a0 \u00a0que, \u00a0 \u00a0 \u00a0valga \u00a0 \u00a0 decir, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 tras \u00a0 la \u00a0reproducci\u00f3n \u00a0y \u00a0atenta \u00a0escucha \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 las \u00a0grabaciones \u00a0de \u00a0audio, \u00a0tanto \u00a0originarias \u00a0como \u00a0allegadas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0recientemente, \u00a0 \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0 \u00a0ha \u00a0 \u00a0 establecido \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0el \u00a0registro \u00a0de \u00a0 dicha \u00a0diligencia \u00a0 \u00a0 \u00a0 est\u00e1 \u00a0fragmentado e incompleto, \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 saber: \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 primer \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 archivo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 reposa \u00a0la \u00a0identificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0las \u00a0 partes \u00a0 e \u00a0intervinientes \u00a0presentes \u00a0en \u00a0el \u00a0acto procesal \u00a0y \u00a0las \u00a0 consideraciones \u00a0 e \u00a0 instrucciones \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 presidencia \u00a0 acerca \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0desarrollo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0la diligencia, tras lo cual de manera \u00a0intempestiva y abrupta se interrumpe la grabaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Mientras \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 segunda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0parte \u00a0 inicia \u00a0de \u00a0s\u00fabito, \u00a0sin \u00a0ning\u00fan \u00a0pre\u00e1mbulo, \u00a0aclaraci\u00f3n \u00a0o \u00a0explicaci\u00f3n, \u00a0 con \u00a0las \u00a0exposiciones \u00a0de \u00a0los \u00a0no \u00a0recurrentes (apoderados \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0v\u00edctimas, \u00a0de \u00a0 la \u00a0 Unidad \u00a0de \u00a0Restituci\u00f3n \u00a0de \u00a0Tierras, \u00a0el \u00a0 \u00a0 Ministerio \u00a0P\u00fablico \u00a0y la Fiscal\u00eda \u00a0delegada), \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0seguidas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 adicionales \u00a0 \u00a0 consideraciones \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0judicatura \u00a0sobre \u00a0el curso a seguir en cuanto a \u00a0los \u00a0 pedimentos \u00a0 finales \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 representaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 judicial \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0mentada \u00a0Unidad \u00a0de \u00a0Restituci\u00f3n; \u00a0contin\u00faa \u00a0 \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 concesi\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0recursos \u00a0y \u00a0 \u00a0culmina \u00a0 \u00a0con \u00a0el \u00a0 cierre \u00a0formal \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0diligencia \u00a0una \u00a0vez \u00a0agotado \u00a0su objeto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. Con \u00a0 fundamento \u00a0 en \u00a0 las \u00a0 previas \u00a0precisiones \u00a0 y \u00a0como \u00a0quiera \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0el \u00a0 acta \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 diligencia \u00a0en \u00a0cita, \u00a0suscrita por la \u00a0titular \u00a0del \u00a0despacho \u00a0a \u00a0quo2, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 tampoco \u00a0 \u00a0 aporta \u00a0 \u00a0 suficiente \u00a0e \u00a0id\u00f3nea informaci\u00f3n que \u00a0permita \u00a0evaluar \u00a0y tomar \u00a0decisi\u00f3n \u00a0 respecto \u00a0de \u00a0las \u00a0 \u00a0alegaciones \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 recurrentes \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 apelantes, \u00a0 \u00a0 se \u00a0 \u00a0reafirma \u00a0 \u00a0que \u00a0la \u00a0Corte \u00a0se abstendr\u00e1 de tomar \u00a0decisi\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0fondo \u00a0 en \u00a0 este \u00a0 caso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En cambio, \u00a0ordenar\u00e1 \u00a0la devoluci\u00f3n del \u00a0expediente \u00a0 al \u00a0 Tribunal \u00a0 de \u00a0 origen \u00a0 para \u00a0 que \u00a0 tome \u00a0 los \u00a0 correctivos \u00a0necesarios \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0seg\u00fan \u00a0lo previsto en el inciso \u00a0 \u00a0 final \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0art\u00edculo \u00a010 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 de 2004, aplicable en \u00a0 \u00a0este \u00a0 \u00a0asunto \u00a0 \u00a0acorde \u00a0con \u00a0el art\u00edculo 62 de la Ley \u00a0975 de 2005. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, la \u00a0SALA \u00a0DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0\u00a0<\/p>\n
R \u00a0E \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 S \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 U \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 E \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 L \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 V \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 E \u00a0\u00a0<\/p>\n
PRIMERO: \u00a0 \u00a0ABSTENERSE \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 resolver \u00a0 \u00a0 los \u00a0recursos \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0apelaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0interpuestos \u00a0 en \u00a0 contra \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 decisi\u00f3n \u00a0 tomada \u00a0 por \u00a0 la \u00a0Magistratura \u00a0con Funci\u00f3n de Control de Garant\u00edas de la Sala \u00a0de \u00a0 Justicia \u00a0 y \u00a0 Paz \u00a0del \u00a0Tribunal \u00a0Superior \u00a0de \u00a0Barranquilla \u00a0 \u00a0el \u00a06 \u00a0 de \u00a0 abril de 2016. \u00a0\u00a0<\/p>\n
SEGUNDO: ORDENAR \u00a0la \u00a0devoluci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0diligencias \u00a0al \u00a0Tribunal \u00a0de \u00a0origen \u00a0a \u00a0fin \u00a0de \u00a0que \u00a0se \u00a0adopten \u00a0las medidas \u00a0correctivas \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0que \u00a0 haya \u00a0 lugar. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y C\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
Eugenio Fern\u00e1ndez Carlier \u00a0<\/p>\n
Jos\u00e9 Francisco Acu\u00f1a Vizcaya \u00a0<\/p>\n
Jos\u00e9 Luis Barcel\u00f3 Camacho \u00a0<\/p>\n
Fernando Alberto Castro Caballero \u00a0<\/p>\n
Luis Antonio Hern\u00e1ndez Barbosa \u00a0<\/p>\n
Gustavo Enrique Malo Fern\u00e1ndez \u00a0<\/p>\n
Eyder Pati\u00f1o Cabrera \u00a0<\/p>\n
Patricia Salazar Cu\u00e9llar \u00a0<\/p>\n
Luis Guillermo Salazar Otero \u00a0<\/p>\n
Nubia Yolanda Nova Garc\u00eda \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1 \u00a0Acta \u00a0n\u00ba. \u00a0063 \u00a0de 2016, visible a folios 134 a 136 \u00a0cuaderno de copias n\u00ba. 3 de primera instancia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 FERNANDO ALBERO CASTRO CABALLERO \u00a0 Magistrado \u00a0ponente \u00a0\u00a0 AP153-2017 \u00a0 Radicaci\u00f3n n.\u00b0 48523 \u00a0 Aprobado acta n. \u00ba 007 \u00a0 Bogot\u00e1, D. C., dieciocho (18) de enero de dos \u00a0mil diecisiete (2017). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 Mediante \u00a0prove\u00eddo \u00a0emitido el 6 de abril de \u00a02016, \u00a0la \u00a0Magistrada \u00a0con \u00a0Funci\u00f3n \u00a0de \u00a0Control \u00a0de \u00a0Garant\u00edas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-34670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-26"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}