\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00ba 16417 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No. 213 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 D.C., diecinueve (19) de diciembre del \u00a0a\u00f1o dos mil (2.000). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Resuelve \u00a0la \u00a0Sala \u00a0sobre \u00a0la admisibilidad del recurso de casaci\u00f3n \u00a0excepcional \u00a0interpuesto por el apoderado de la Empresa \u201cTrans Pab\u00f3n Ltda\u201d, \u00a0vinculada al proceso como Tercero Civilmente Responsable. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0El \u00a012 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de 1999, el Juzgado Quinto Penal Municipal de \u00a0Ibagu\u00e9 \u00a0conden\u00f3 a Juan Isidro Poveda Aguirre a la pena principal de cuatro (4) \u00a0meses \u00a0y \u00a0veinticuatro \u00a0(24) \u00a0d\u00edas \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a0por \u00a0el \u00a0delito \u00a0de lesiones \u00a0personales \u00a0culposas. En la misma decisi\u00f3n, entre otros aspectos, conden\u00f3 a la \u00a0Empresa \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201cTrans \u00a0 \u00a0 \u00a0Pab\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0Ltda \u00a0 \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0 tercero \u00a0 \u00a0 civilmente \u00a0responsable\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0Conoci\u00f3 \u00a0del \u00a0proceso \u00a0en \u00a0segunda instancia el Juzgado Segundo \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0la \u00a0misma \u00a0ciudad, en virtud del recurso de apelaci\u00f3n \u00a0interpuesto. \u00a0El \u00a08 \u00a0de \u00a0julio \u00a0del \u00a0mismo a\u00f1o, modific\u00f3 y revoc\u00f3 unas de las \u00a0decisiones \u00a0pero \u00a0mantuvo \u00a0la \u00a0referente a la responsabilidad de \u201cTrans Pab\u00f3n \u00a0Ltda\u201d, como tercero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0 El \u00a0apoderado \u00a0del \u00a0tercero \u00a0civilmente \u00a0responsable \u00a0interpuso \u00a0\u201cRecurso \u00a0Extraordinario de Casaci\u00f3n\u201d, con base en lo \u201c\u2026reglamentado en \u00a0el \u00a0inciso \u00a0tercero \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a0218 \u00a0del C\u00f3digo de Procedimiento Penal\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0DE \u00a0LA \u00a0SALA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0En virtud de \u00a0la \u00a0legislaci\u00f3n \u00a0procesal \u00a0vigente \u00a0para \u00a0la \u00a0\u00e9poca \u00a0en \u00a0que \u00a0se \u00a0acudi\u00f3 a la \u00a0casaci\u00f3n \u00a0(28 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a01999), \u00a0el \u00a0tercero \u00a0civilmente responsable no se \u00a0hallaba \u00a0legitimado \u00a0para interponer el recurso extraordinario, en su previsi\u00f3n \u00a0excepcional, \u00a0 \u00a0 motivo \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0cual \u00a0 \u00a0debe \u00a0 \u00a0ser \u00a0 \u00a0inadmitida \u00a0 \u00a0la \u00a0impugnaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0Con \u00a0independencia de los debates que tal exclusi\u00f3n haya podido \u00a0generar \u00a0en \u00a0su momento, y de las importantes propuestas que se hicieron de Lege \u00a0Ferenda, \u00a0la Corte, siguiendo el n\u00edtido texto de la ley, concluy\u00f3 precisamente \u00a0en \u00a0tal \u00a0ausencia \u00a0de \u00a0legitimaci\u00f3n, \u00a0como \u00a0se \u00a0desprende \u00a0por \u00a0ejemplo, de sus \u00a0decisiones \u00a0del \u00a07 \u00a0y \u00a0del 16 de octubre de 1997 (Ms. Ps. Dres. Carlos E. Mej\u00eda \u00a0Escobar \u00a0y Mario Mantilla Nougu\u00e9s) y del 6 de julio de 1999 (M.P. Dr. Carlos E. \u00a0Mej\u00eda Escobar). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0Cierto \u00a0que \u00a0la \u00a0Ley \u00a0553 \u00a0del 2.000 ampli\u00f3 a todos los sujetos \u00a0procesales \u00a0la \u00a0facultad de proponer la casaci\u00f3n, pero siempre y cuando se haya \u00a0intentado \u00a0 a \u00a0partir \u00a0de \u00a0su \u00a0vigencia, \u00a0l\u00f3gicamente \u00a0respecto \u00a0de \u00a0sentencias \u00a0ejecutoriadas. \u00a0Sin embargo, el nuevo texto no puede ser retrotra\u00eddo\u00a0 para \u00a0cobijar \u00a0al tercero, ni siquiera con fundamento en la retroactividad de la norma \u00a0favorable, \u00a0pues \u00a0el \u00a0principio \u00a0que la contiene, por su origen y desarrollo, se \u00a0refiere exclusivamente al procesado o condenado penalmente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de \u00a0Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0Inadmitir el \u00a0recurso \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0excepcional \u00a0interpuesto \u00a0por \u00a0el \u00a0apoderado del Tercero \u00a0Civilmente responsable. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0C\u00f3piese, \u00a0notif\u00edquese \u00a0y \u00a0c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 E. \u00a0ARBOLEDA \u00a0RIPOLL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0JORGE \u00a0E. \u00a0C\u00d3RDOBA \u00a0 \u00a0 POVEDA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 A. \u00a0 G\u00c1LVEZ \u00a0 ARGOTE \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0JORGE AN\u00cdBAL G\u00d3MEZ GALLEGO \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARIO \u00a0 \u00a0MANTILLA \u00a0 \u00a0NOUGU\u00c9S \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0CARLOS E. MEJ\u00cdA ESCOBAR \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0 O. \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0 PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0NILSON PINILLA PINILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RU\u00cdZ NU\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00ba 16417 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 \u00c1LVARO ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0 Aprobado Acta No. 213 \u00a0 Bogot\u00e1 D.C., diecinueve (19) de diciembre del \u00a0a\u00f1o dos mil (2.000). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Resuelve \u00a0la \u00a0Sala \u00a0sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}