\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0FRANCISCO \u00a0ACU\u00d1A \u00a0VIZCAYA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Magistrado \u00a0Ponente \u00a0\u00a0<\/p>\n
AP7735-2016 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n No. 48686 \u00a0<\/p>\n
(Aprobado \u00a0acta \u00a0n\u00famero \u00a0No. 353) \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 D. C., nueve (09) de noviembre\u00a0 \u00a0de dos mil diecis\u00e9is (2016) \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0pronuncia la Corte sobre la petici\u00f3n de \u00a0pruebas \u00a0presentada \u00a0por el defensor de LUIS ALEJANDRO \u00a0ERAZO, quien es solicitado \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0por \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0 Mediante \u00a0Nota \u00a0 \u00a0Verbal \u00a0 \u00a0No. \u00a00902 \u00a0 de \u00a0 2 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 junio de 2016, \u00a0el \u00a0 Gobierno \u00a0 de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos, \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de \u00a0su embajada en Colombia, solicit\u00f3 la detenci\u00f3n \u00a0provisional \u00a0con \u00a0fines de extradici\u00f3n del \u00a0ciudadano \u00a0colombiano \u00a0LUIS ALEJANDRO \u00a0ERAZO, \u00a0 \u00ab\u2026 \u00a0 \u00a0 \u00a0requerido \u00a0 \u00a0 \u00a0para \u00a0comparecer \u00a0a \u00a0juicio \u00a0por \u00a0delitos \u00a0federales \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0narc\u00f3ticos\u00bb. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. En cumplimiento \u00a0de \u00a0lo dispuesto en el art\u00edculo 509 de la Ley 906 de 2004, la Fiscal\u00eda General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n, \u00a0en \u00a0la \u00a0resoluci\u00f3n de 8 \u00a0de \u00a0junio de \u00a02016, \u00a0 \u00a0decret\u00f3 \u00a0 la \u00a0 captura \u00a0 con \u00a0 fines \u00a0 de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0 del \u00a0requerido, \u00a0 quien \u00a0 fue \u00a0detenido \u00a0por \u00a0miembros de la Polic\u00eda Nacional el d\u00eda 14 del mismo mes y a\u00f1o, \u00a0en \u00a0la Vereda Innatas Bajo del Municipio de Yacuanquer \u00a0\u2013 \u00a0 Departamento \u00a0 de \u00a0Nari\u00f1o. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Con \u00a0la Nota \u00a0Verbal \u00a0 \u00a0 No. \u00a0 \u00a01393 \u00a0de \u00a0 \u00a0 9 \u00a0de \u00a0agosto de \u00a02016,\u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0Embajada \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 Estados \u00a0Unidos \u00a0 \u00a0 formaliz\u00f3 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 solicitud \u00a0 \u00a0 de \u00a0extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. El 11 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0agosto, \u00a0del \u00a0mismo \u00a0a\u00f1o, la Oficina de \u00a0Asuntos \u00a0internacionales \u00a0del Ministerio de Justicia remiti\u00f3 la actuaci\u00f3n a la \u00a0Corte, inici\u00e1ndose el tr\u00e1mite respectivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0A trav\u00e9s de \u00a0auto \u00a0de \u00a016 de septiembre de 2016 se corri\u00f3 traslado a \u00a0los sujetos procesales para petici\u00f3n de pruebas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0De esta facultad hizo uso el defensor del requerido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
PRUEBAS SOLICITADAS \u00a0<\/p>\n
La \u00a0 Defensa \u00a0formul\u00f3 \u00a0 las \u00a0siguientes \u00a0peticiones:\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
i) Oficiar \u00a0a \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda General de la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0 para \u00a0 que \u00a0 remita \u00a0copia \u00a0de \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0penal adelantada \u00a0por \u00a0la \u00a0presunta \u00a0incautaci\u00f3n de los 292 kilogramos de coca\u00edna hallados en la \u00a0propiedad \u00a0del \u00a0se\u00f1or \u00a0LUIS \u00a0ALEJANDRO \u00a0ERAZO \u00a0(\u2026) \u00a0incautaci\u00f3n realizada el \u00a0pasado \u00a027 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02015 \u00a0en la casa 60 de la \u00a0vereda \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 placer \u00a0 \u00a0 Yacuanquer \u00a0 \u00a0Nari\u00f1o \u00a0Coordenadas \u00a0010 \u00a033-772547, \u00a0seg\u00fan lo advertido en \u00a0los \u00a0elementos \u00a0materiales \u00a0probatorios allegados por el pa\u00eds de Estados Unidos \u00a0de \u00a0Am\u00e9rica, \u00a0para \u00a0demostrar la presunta responsabilidad del indiciado (\u2026) y \u00a0conforme \u00a0a \u00a0lo \u00a0indicado \u00a0por \u00a0el \u00a0Agente \u00a0Especial \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0DEA \u00a0Joe \u00a0H. \u00a0Mata \u00a0en \u00a0la declaraci\u00f3n jurada a folio 254 del \u00a0expediente \u00a0 en \u00a0apoyo \u00a0a \u00a0extradici\u00f3n \u00a0solicitada \u00a0asegura \u00a0que \u00a0(sic) \u00a0\u201c\u2026 \u00a0planeaban \u00a0desenterrar \u00a0m\u00faltiples cientos de kilogramos de coca\u00edna que hab\u00edan \u00a0sido enterrados en una granja ubicada cerca de Nari\u00f1o\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ii) Solicitar a \u00a0la \u00a0Polic\u00eda \u00a0Nacional de Colombia y al Ej\u00e9rcito Nacional de Colombia, copia de \u00a0las \u00a0 actuaciones \u00a0 surtidas \u00a0 e \u00a0 investigaciones \u00a0 adelantadas, \u00a0luego \u00a0de \u00a0la \u00a0incautaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0droga \u00a0relacionada \u00a0en \u00a0el numeral primero de este escrito \u00a0(sic), \u00a0a \u00a0fin \u00a0de \u00a0establecer \u00a0si \u00a0las \u00a0autoridades \u00a0que \u00a0participaron en dicha \u00a0incautaci\u00f3n \u00a0 \u00a0iniciaron \u00a0 \u00a0alguna \u00a0 \u00a0gesti\u00f3n \u00a0 \u00a0judicial, \u00a0 as\u00ed \u00a0 como \u00a0 que \u00a0efectuaron \u00a0(sic) alguna \u00a0captura en flagrancia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adujo, \u00a0finalmente, \u00a0que \u00a0los \u00a0elementos \u00a0probatorios \u00a0solicitados \u00a0son conducentes, pertinentes y \u00fatiles porque permiten \u00a0\u00abinferir\u00bb \u00a0 que \u00a0 la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0y \u00a0juzgamiento \u00a0por \u00a0esos \u00a0hechos corresponde estrictamente a la \u00a0jurisdicci\u00f3n \u00a0colombiana, \u00a0cuyas \u00a0autoridades \u00a0deben \u00a0indagar \u00a0si \u00a0el requerido \u00a0\u00abera \u00a0conocedor \u00a0o \u00a0no \u00a0de esa droga incautada as\u00ed \u00a0como \u00a0 deber\u00e1n \u00a0 determinar \u00a0si \u00a0mi \u00a0defendido \u00a0tiene \u00a0o \u00a0no \u00a0participaci\u00f3n \u00a0y \u00a0responsabilidad en este asunto\u00bb. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0\u00a0<\/p>\n
La aducci\u00f3n y \u00a0pr\u00e1ctica \u00a0 de \u00a0 pruebas, \u00a0en \u00a0el \u00a0marco \u00a0del \u00a0presente \u00a0tr\u00e1mite, \u00a0est\u00e1 \u00a0guiada \u00a0por \u00a0los \u00a0criterios \u00a0de \u00a0conducencia, \u00a0 pertinencia \u00a0 y \u00a0 utilidad \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 medios \u00a0 de \u00a0 convicci\u00f3n \u00a0solicitados, \u00a0 \u00a0cuyo \u00a0an\u00e1lisis \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0restringido \u00a0a los asuntos puntuales que corresponde \u00a0a \u00a0la \u00a0Sala \u00a0evaluar \u00a0para \u00a0emitir \u00a0el \u00a0concepto \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0 \u00a0tales \u00a0 \u00a0como, \u00a0 el \u00a0 cumplimiento \u00a0de \u00a0 las \u00a0 previsiones \u00a0constitucionales \u00a0 sobre \u00a0la \u00a0materia \u00a0y \u00a0los \u00a0requisitos \u00a0se\u00f1alados \u00a0en los \u00a0art\u00edculos 502 y 493 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En ese orden, la \u00a0solicitud \u00a0probatoria \u00a0de \u00a0la \u00a0 \u00a0defensa \u00a0 \u00a0debe \u00a0tener \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0objetivo \u00a0 \u00a0demostrar, \u00a0por \u00a0un \u00a0lado, \u00a0 que \u00a0 la \u00a0 conducta \u00a0que \u00a0motiva \u00a0el \u00a0pedido \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0configura \u00a0 \u00a0 \u00a0 un \u00a0 \u00a0 \u00a0 delito \u00a0 \u00a0 \u00a0 pol\u00edtico \u00a0 y, \u00a0 en \u00a0 caso \u00a0de \u00a0 que \u00a0 el \u00a0 requerido \u00a0sea un colombiano por nacimiento, los \u00a0hechos \u00a0 ocurrieron \u00a0de \u00a0forma \u00a0 \u00a0 \u00a0exclusiva \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 territorio \u00a0 \u00a0 nacional \u00a0 \u00a0 o \u00a0 con \u00a0anterioridad \u00a0al \u00a017 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 1997 \u00a0 \u00a0 \u00a0y, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0 \u00a0 otro, \u00a0 \u00a0 \u00a0aportar \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0elementos \u00a0en \u00a0los \u00a0 que \u00a0 se \u00a0 sustenten \u00a0 sus \u00a0objeciones \u00a0sobre \u00a0la \u00a0validez formal de la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0presentada, \u00a0la identidad de la persona solicitada, el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0requisito \u00a0de \u00a0la \u00a0doble incriminaci\u00f3n y la equivalencia de la providencia \u00a0proferida \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0extranjero. \u00a0 Tambi\u00e9n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0 acreditar \u00a0 \u00a0 algunas \u00a0de \u00a0las \u00a0circunstancias \u00a0legales \u00a0o jurisprudenciales que \u00a0inhiben \u00a0 la \u00a0 procedencia \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 solicitud \u00a0 de \u00a0 extradici\u00f3n, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 como \u00a0 el \u00a0desconocimiento \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 principio \u00a0de non bis \u00a0in \u00a0 \u00a0\u00eddem \u00a0 \u00a0y \u00a0 la \u00a0prescripci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0 acci\u00f3n \u00a0 penal \u00a0 o \u00a0 la \u00a0sanci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 \u00a0 consecuencia, \u00a0 \u00a0la \u00a0 petici\u00f3n \u00a0 de \u00a0 pruebas \u00a0 deber\u00e1 \u00a0 ser \u00a0desestimada \u00a0si \u00a0lo \u00a0solicitado \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0guarda \u00a0 \u00a0relaci\u00f3n \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0esos \u00a0 temas, \u00a0 versa \u00a0 sobre \u00a0 hechos \u00a0superfluos \u00a0o \u00a0sobre asuntos carentes \u00a0de utilidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
AN\u00c1LISIS DEL CASO CONCRETO \u00a0<\/p>\n
1. Revisado \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0expediente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0evidencia \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 \u00a0de \u00a0 LUIS \u00a0 ALEJANDRO \u00a0ERAZO, \u00a0 en \u00a0 \u00a0la \u00a0 Acusaci\u00f3n \u00a0 Sustitutiva \u00a0No. \u00a04:15CR155 \u00a0de \u00a012 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a020151, \u00a0dictada \u00a0en la \u00a0Corte \u00a0Distrital \u00a0de los Estados Unidos para el Distrito Este de \u00a0Texas, \u00a0se \u00a0imputan \u00a0cargos \u00a0relacionados \u00a0con \u00a0los \u00a0delitos de \u00a0 concierto \u00a0para \u00a0importar \u00a0y \u00a0la \u00a0importaci\u00f3n \u00a0 \u00a0real \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0coca\u00edna, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0siguiente \u00a0 \u00a0orden2: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Uno: \u00a0Asociaci\u00f3n \u00a0il\u00edcita para poseer con la intenci\u00f3n de producir \u00a0y distribuir coca\u00edna. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dos: \u00a0Asociaci\u00f3n \u00a0il\u00edcita \u00a0para importar coca\u00edna, y para producir y \u00a0distribuir \u00a0coca\u00edna con la intenci\u00f3n de que la misma sea importada ilegalmente \u00a0a los Estados Unidos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tres: \u00a0Producir \u00a0y \u00a0distribuir coca\u00edna \u00a0con \u00a0la \u00a0intenci\u00f3n \u00a0y \u00a0sabiendo \u00a0que la misma ser\u00e1 importada ilegalmente a los \u00a0Estados Unidos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aunque \u00a0 el \u00a0referido \u00a0 \u00a0 \u00a0documento \u00a0 \u00a0 \u00a0se\u00f1ala \u00a0que \u00a0tales \u00a0il\u00edcitos \u00a0ocurrieron, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0presuntamente, \u00a0 \u00abdesde \u00a0aproximadamente \u00a0enero \u00a0de \u00a02001 \u00a0y \u00a0de manera continuada desde tal fecha \u00a0hasta \u00a0aproximadamente el 12 de \u00a0agosto \u00a0de \u00a02015, \u00a0en \u00a0el \u00a0Distrito \u00a0Este \u00a0de \u00a0Texas y otros lugares\u00bb, \u00a0 se \u00a0observa \u00a0que \u00a0no \u00a0se \u00a0expone, \u00a0siquiera de \u00a0 \u00a0 forma \u00a0 \u00a0sucinta, \u00a0 \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0 circunstancias \u00a0 \u00a0 de \u00a0modo, \u00a0tiempo \u00a0y lugar en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0 con \u00a0 las \u00a0conductas \u00a0imputadas \u00a0a \u00a0LUIS \u00a0ALEJANDRO ERAZO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tal deficiencia \u00a0se \u00a0subsana, parcialmente, \u00a0con \u00a0la \u00a0lectura \u00a0de \u00a0los \u00a0anexos \u00a0allegados con el \u00a0pedido \u00a0 \u00a0formal \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0extradici\u00f3n3 \u00a0\u2014Nota \u00a0Verbal No. 1393 \u00a0de \u00a0 \u00a09 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0agosto \u00a0 \u00a0de \u00a0 2016\u2014, \u00a0 en \u00a0 particular, \u00a0 con \u00a0la \u00a0Declaraci\u00f3n \u00a0jurada \u00a0del Agente \u00a0Especial \u00a0 \u00a0Joe \u00a0 \u00a0H. \u00a0 Mata \u00a0 de \u00a0 la- \u00a0Administraci\u00f3n \u00a0para \u00a0el \u00a0Control \u00a0de \u00a0Drogas -DEA-4, \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0cual \u00a0 \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0 \u00a0relata \u00a0lo \u00a0siguiente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0marzo \u00a0de \u00a02015, \u00a0las \u00a0autoridades \u00a0se \u00a0enteraron \u00a0que \u00a0Estrella \u00a0Velasco, \u00a0Fabio \u00a0Herney Erazo Timara, \u00c1lvarez L\u00f3pez, \u00a0Luis \u00a0Alejandro \u00a0Erazo y \u00a0Mar\u00eda \u00a0Alba \u00a0Timana \u00a0Timana \u00a0planeaban \u00a0desenterrar \u00a0m\u00faltiples \u00a0cientos de kilogramos de coca\u00edna que hab\u00edan sido enterrados en una \u00a0granja \u00a0 ubicada \u00a0 cerca \u00a0 a \u00a0 Nari\u00f1o, \u00a0 Colombia. \u00a0La \u00a0granja \u00a0era \u00a0propiedad de Luis Alejandro Erazo y \u00a0Mar\u00eda \u00a0Alba Timana Timana. La investigaci\u00f3n revel\u00f3 \u00a0que \u00a0la \u00a0coca\u00edna \u00a0iba \u00a0a embarcarse a Ecuador y entregarse al narcotraficante y \u00a0c\u00f3mplice \u00a0 con \u00a0 sede \u00a0en \u00a0M\u00e9xico \u00a0Ra\u00fal \u00a0Edmundo \u00a0Sep\u00falveda. \u00a0El \u00a027 de marzo de 2015, las \u00a0 \u00a0autoridades \u00a0 \u00a0incautaron \u00a0 292 \u00a0kilogramos \u00a0de \u00a0coca\u00edna \u00a0que \u00a0hab\u00edan \u00a0estado \u00a0enterradas \u00a0en \u00a0la granja. No se \u00a0hicieron \u00a0arrestos \u00a0este \u00a0d\u00eda. (\u2026) \u2014 Resalta la Sala\u2014 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ese \u00a0 \u00a0 \u00a0relato \u00a0 \u00a0 \u00a0propicia el \u00a0debate \u00a0probatorio \u00a0sobre \u00a0la \u00a0conducta atribuida \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0LUIS \u00a0 \u00a0ALEJANDRO \u00a0ERAZO, \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0lugar \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ocurrencia \u00a0 y \u00a0 la \u00a0existencia de procesos judiciales en Colombia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Aclarado \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0no \u00a0cabe duda \u00a0que \u00a0 las \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0solicitudes \u00a0probatorias \u00a0formuladas \u00a0por \u00a0 la \u00a0 Defensa \u00a0son \u00a0atinentes, \u00a0 \u00a0adem\u00e1s \u00a0 de \u00a0 conducentes, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0pertinentes \u00a0 \u00a0y \u00a0\u00fatiles. Esa afirmaci\u00f3n \u00a0se \u00a0 \u00a0sustenta \u00a0 \u00a0en \u00a0 las \u00a0 razones \u00a0 que se exponen a continuaci\u00f3n:\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
i) El \u00a0pedido \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n y sus anexos no contiene informaci\u00f3n \u00a0detallada \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 sobre \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0\u00e1mbito \u00a0territorial \u00a0de ejecuci\u00f3n de la conducta atribuida a \u00a0LUIS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ALEJANDRO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ERAZO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ii) Es \u00a0razonable \u00a0precaver \u00a0la existencia \u00a0de, \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0menos, \u00a0 una \u00a0 investigaci\u00f3n \u00a0penal \u00a0 \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 \u00a0 contra \u00a0de \u00a0LUIS \u00a0ALEJANDRO \u00a0ERAZO, \u00a0iniciado \u00a0con \u00a0 \u00a0anterioridad \u00a0 \u00a0al \u00a0 pedido \u00a0 de \u00a0 extradici\u00f3n, \u00a0 porque \u00a0 el \u00a0 \u00fanico \u00a0suceso \u00a0que \u00a0lo \u00a0vincula a \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0organizaci\u00f3n \u00a0criminal se materializ\u00f3, \u00a0seg\u00fan \u00a0 \u00a0afirma \u00a0 el \u00a0Agente \u00a0 \u00a0Especial \u00a0 \u00a0Joe \u00a0 \u00a0H. \u00a0 Mata, \u00a0 en \u00a0el \u00a0Departamento \u00a0 \u00a0 de \u00a0Nari\u00f1o. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0 \u00a0 ese \u00a0 \u00a0 hecho \u00a0 \u00a0 se \u00a0 \u00a0 tuvo \u00a0conocimiento, \u00a0 \u00a0 se \u00a0 \u00a0 infiere \u00a0 \u00a0 de \u00a0la \u00a0referida \u00a0declaraci\u00f3n, \u00a0debido \u00a0a \u00a0 la \u00a0 labor \u00a0 de \u00a0 inteligencia \u00a0realizada \u00a0por \u00a0 las \u00a0 autoridades \u00a0colombianas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0anterioridad \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0operativo \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 incautaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0 \u00a0 llevado \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0cabo \u00a0 el \u00a0 27 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02015. \u00a0\u00a0<\/p>\n
iii) \u00a0La \u00a0teor\u00eda mixta o de la \u00a0ubicuidad, \u00a0 \u00a0 empleada \u00a0 \u00a0 para \u00a0 \u00a0 comprender \u00a0la extraterritorialidad de \u00a0la \u00a0conducta, \u00a0es de gran \u00a0utilidad \u00a0cuando \u00a0se \u00a0cuenta \u00a0con \u00a0una \u00a0informaci\u00f3n \u00a0m\u00ednima \u00a0 sobre \u00a0 las \u00a0 circunstancias \u00a0materiales \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 del delito \u00a0\u00a0<\/p>\n
iv) En \u00a0casos como el presente, se requiere \u00a0el \u00a0 acopio \u00a0de \u00a0elementos \u00a0probatorios, \u00a0a \u00a0partir \u00a0de \u00a0los \u00a0cuales \u00a0sea \u00a0posible confrontar la \u00a0 \u00a0descripci\u00f3n \u00a0 \u00a0t\u00edpica \u00a0 \u00a0del \u00a0il\u00edcito \u00a0 con \u00a0 la \u00a0conducta \u00a0material \u00a0ejecutada, \u00a0presuntamente, \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 requerido \u00a0 \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0 pues, \u00a0otro \u00a0 \u00a0 tipo \u00a0 \u00a0de \u00a0an\u00e1lisis, \u00a0 \u00a0 por \u00a0ejemplo, \u00a0 \u00a0 \u00a0con \u00a0fundamento \u00a0 \u00a0 solo \u00a0en \u00a0las normas invocadas \u00a0por \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 Estado \u00a0 \u00a0 solicitante, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 derivar\u00eda \u00a0en un \u00a0ejercicio \u00a0de abstracci\u00f3n \u00a0susceptible \u00a0de \u00a0vulnerar \u00a0las \u00a0 \u00a0 garant\u00edas \u00a0fundamentales \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ciudadano \u00a0 \u00a0involucrado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0 \u00a0No \u00a0obstante, \u00a0se \u00a0informa \u00a0al \u00a0apoderado \u00a0judicial \u00a0que \u00a0a \u00a0la \u00a0Corte \u00a0no \u00a0le \u00a0compete \u00a0adelantar \u00a0el \u00a0juzgamiento \u00a0o \u00a0establecer \u00a0la responsabilidad penal del \u00a0requerido, \u00a0sino \u00a0s\u00f3lo \u00a0constatar si se cumplen los presupuestos requeridos por \u00a0la \u00a0normatividad \u00a0legal o los tratados p\u00fablicos para que opere la extradici\u00f3n, \u00a0como se dijo en un inicio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. Finalmente, como \u00a0quiera \u00a0que \u00a0en el traslado probatorio LUIS ALEJANDRO \u00a0ERAZO \u00a0otorg\u00f3 \u00a0poder a un nuevo abogado para que le \u00a0represente \u00a0en \u00a0este \u00a0tr\u00e1mite, \u00a0desde el momento en que acept\u00f3 su designaci\u00f3n \u00a0est\u00e1 \u00a0facultado \u00a0para \u00a0actuar \u00a0sin \u00a0que sea necesaria formalidad alguna para su \u00a0reconocimiento, \u00a0 \u00a0seg\u00fan \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0t\u00e9rminos \u00a0 del \u00a0art\u00edculo 120 de la Ley 906 de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto, LA CORTE SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA, SALA DE CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
1. Ordenar las \u00a0siguientes pruebas pedidas por la defensa: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.1. \u00a0Solicitar \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0Polic\u00eda \u00a0 Nacional \u00a0 y \u00a0 al \u00a0 Ej\u00e9rcito \u00a0 Nacional \u00a0informen \u00a0si unidades de \u00a0esas \u00a0 \u00a0instituciones \u00a0 \u00a0realizaron \u00a0 labores \u00a0 de \u00a0inteligencia \u00a0 \u00a0 y\/o \u00a0llevaron \u00a0 a \u00a0 cabo \u00a0la \u00a0incautaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 aproximadamente \u00a0\u00ab292 \u00a0 \u00a0kilogramos \u00a0 \u00a0de \u00a0 coca\u00edna\u00bb, \u00a0el \u00a027 de marzo de 2015, o en una fecha aproximada, \u00a0en la \u00a0casa \u00a0 \u00a060 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0propiedad \u00a0 \u00a0de \u00a0 LUIS \u00a0 ALEJANDRO \u00a0 ERAZO, \u00a0ubicada \u00a0en \u00a0la vereda El \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Placer, \u00a0municipio de Yacuanquer, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0departamento \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0Nari\u00f1o5. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 \u00a0caso \u00a0 \u00a0afirmativo, \u00a0 \u00a0se \u00a0 les \u00a0 solicita \u00a0 anexar \u00a0 un \u00a0 informe \u00a0 sobre \u00a0 las \u00a0labores \u00a0de \u00a0inteligencia \u00a0y \u00a0los \u00a0resultados \u00a0de \u00a0la \u00a0incautaci\u00f3n. \u00a0Asimismo, \u00a0una \u00a0copia \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 actuaciones \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 adelantadas \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0fin \u00a0 de \u00a0 establecer \u00a0 la \u00a0responsabilidad penal de los sujetos involucrados.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.2. \u00a0Solicitar \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0 General \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Naci\u00f3n \u00a0informe si esa instituci\u00f3n intervino \u00a0en \u00a0la incautaci\u00f3n de aproximadamente \u00ab292 \u00a0 \u00a0kilogramos \u00a0 \u00a0de \u00a0 coca\u00edna\u00bb, \u00a0el \u00a027 de marzo de 2015, o en una fecha aproximada, \u00a0en la \u00a0casa \u00a0 \u00a060 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0propiedad \u00a0 \u00a0de \u00a0 LUIS \u00a0 ALEJANDRO \u00a0 ERAZO, \u00a0ubicada \u00a0en la vereda El Placer, municipio \u00a0de Yacuanquer, \u00a0departamento \u00a0de Nari\u00f1o \u00a0 o \u00a0tuvo \u00a0conocimiento \u00a0 de \u00a0 la \u00a0noticia \u00a0 \u00a0 criminal \u00a0 \u00a0derivada \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0mencionado \u00a0 \u00a0operativo \u00a0 o \u00a0 de \u00a0las \u00a0 labores \u00a0 de \u00a0 inteligencia \u00a0 previas \u00a0 a \u00a0su \u00a0realizaci\u00f3n.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 \u00a0caso \u00a0 \u00a0afirmativo, \u00a0se \u00a0le \u00a0solicita \u00a0 \u00a0 anexar \u00a0un \u00a0informe del estado de \u00a0la \u00a0 investigaci\u00f3n \u00a0y \u00a0copias \u00a0de \u00a0las \u00a0actuaciones \u00a0realizadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Ordenar la siguiente prueba de oficio: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Solicitar \u00a0a la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0 General \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Naci\u00f3n \u00a0 informe \u00a0 si \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Luis \u00a0Alejandro \u00a0Erazo \u00a0cursa alguna investigaci\u00f3n penal por los delitos de concierto \u00a0para \u00a0delinquir \u00a0y tr\u00e1fico, fabricaci\u00f3n o porte de estupefacientes (art\u00edculos \u00a0340 y 376 del C\u00f3digo Penal). \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 \u00a0caso \u00a0 \u00a0afirmativo, \u00a0se \u00a0le \u00a0solicita \u00a0 anexar \u00a0 un \u00a0informe \u00a0 del \u00a0 estado \u00a0de \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0y \u00a0copias \u00a0de \u00a0las \u00a0actuaciones realizadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Contra \u00a0la decisi\u00f3n contenida en el \u00a0numeral primero procede el recurso de reposici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese \u00a0 y \u00a0 c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 FRANCISCO ACU\u00d1A VIZCAYA \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0ALBERTO \u00a0 \u00a0 \u00a0CASTRO \u00a0CABALLERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0<\/p>\n
LUIS ANTONIO HERN\u00c1NDEZ BARBOSA \u00a0<\/p>\n
EYDER PATI\u00d1O CABRERA \u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 Fl. \u00a0220 \u00a0– 226 – Carpeta del Ministerio de Justicia y del \u00a0Derecho. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2 \u00a0Seg\u00fan \u00a0explica \u00a0Ernst Gonz\u00e1lez, Fiscal Auxiliar de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos, \u00a0Distrito \u00a0Este \u00a0de Texas, LUIS \u00a0ALEJANDRO \u00a0ERAZO no est\u00e1 acusado en el cargo cuatro \u00a0de la acusaci\u00f3n de reemplazo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3 \u00a0Cfr. \u00a0 \u00a0Numeral \u00a0 2\u00ba \u00a0 del \u00a0 Art\u00edculo \u00a0 495 \u00a0 del \u00a0C.P.P. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4 \u00a0Fls. \u00a0248 a 259, – Carpeta del Ministerio de Justicia \u00a0y del Derecho. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5 En \u00a0otros \u00a0 documentos \u00a0 se \u00a0 ubica \u00a0el \u00a0predio \u00a0en \u00a0la \u00a0Vereda \u00a0Innatas \u00a0Bajo \u00a0del \u00a0Municipio \u00a0de Yacuanquer \u00a0\u2013 \u00a0 Departamento \u00a0de \u00a0Nari\u00f1o. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 JOS\u00c9 \u00a0FRANCISCO \u00a0ACU\u00d1A \u00a0VIZCAYA \u00a0\u00a0 Magistrado \u00a0Ponente \u00a0\u00a0 AP7735-2016 \u00a0\u00a0 Radicaci\u00f3n No. 48686 \u00a0 (Aprobado \u00a0acta \u00a0n\u00famero \u00a0No. 353) \u00a0\u00a0 Bogot\u00e1 D. C., nueve (09) de noviembre\u00a0 \u00a0de dos mil diecis\u00e9is (2016) \u00a0\u00a0 Se \u00a0pronuncia la Corte sobre la petici\u00f3n de \u00a0pruebas \u00a0presentada \u00a0por el defensor de LUIS ALEJANDRO \u00a0ERAZO, quien es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-33869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-25"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33869\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}