\u00a0 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
LUIS ANTONIO HERN\u00c1NDEZ BARBOSA \u00a0<\/p>\n
Magistrado ponente \u00a0<\/p>\n
AP5537-2016 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n 48704 \u00a0<\/p>\n
(Aprobado \u00a0Acta No. \u00a0266) \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 \u00a0D.C., veinticuatro (24) de agosto de \u00a0dos mil diecis\u00e9is (2016). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 VISTOS: \u00a0<\/p>\n
Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Corte \u00a0sobre \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de cambio de radicaci\u00f3n \u00a0presentada \u00a0por \u00a0el \u00a0defensor \u00a0de CARLOS EDUARDO JOS\u00c9 \u00a0DOM\u00cdNGUEZ \u00a0 VERGARA \u00a0 y \u00a0 MIGUEL \u00a0 FRANCISCO \u00a0 NISPERUZA \u00a0 PATRICIO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES Y CONSIDERACIONES: \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0CARLOS EDUARDO JOS\u00c9 DOM\u00cdNGUEZ VERGARA \u00a0y \u00a0MIGUEL \u00a0FRANCISCO \u00a0NISPERUZA \u00a0PATRICIO fueron capturados en una v\u00eda p\u00fablica \u00a0del \u00a0sector \u00a0El \u00a0Rodadero \u00a0de \u00a0la ciudad de Santa Marta, tras ser sometidos a un \u00a0registro \u00a0personal \u00a0en \u00a0el \u00a0que se descubri\u00f3 que llevaban consigo una sustancia \u00a0posteriormente identificada como coca\u00edna y sus derivados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a04 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02010 la Fiscal\u00eda \u00a0General \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Naci\u00f3n \u00a0 \u00a0les \u00a0 formul\u00f3 \u00a0imputaci\u00f3n \u00a0por \u00a0el \u00a0delito \u00a0de tr\u00e1fico, fabricaci\u00f3n o \u00a0porte \u00a0 de \u00a0 estupefacientes, \u00a0 cargo \u00a0 al \u00a0cual \u00a0se \u00a0allanaron. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0El apoderado \u00a0de \u00a0DOM\u00cdNGUEZ \u00a0VERGARA y NISPERUZA PATRICIO solicit\u00f3 \u00a0el \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la actuaci\u00f3n, alegando que la seguridad de sus \u00a0prohijados \u00a0se \u00a0encontraba \u00a0comprometida en raz\u00f3n de las amenazas presuntamente \u00a0realizadas por los polic\u00edas que los aprehendieron. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Mediante \u00a0auto \u00a0CSJ \u00a0AP, \u00a014 Jun 2011, Rad. \u00a036716, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0accedi\u00f3 \u00a0a \u00a0la \u00a0petici\u00f3n y, en consecuencia, orden\u00f3 que el \u00a0proceso \u00a0 se \u00a0 adelantara \u00a0 en \u00a0el \u00a0circuito \u00a0judicial \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1. \u00a0El \u00a0asunto fue asignado por reparto al \u00a0Juzgado \u00a0 26 \u00a0 Penal \u00a0 del \u00a0 Circuito \u00a0con \u00a0Funci\u00f3n \u00a0de \u00a0Conocimiento \u00a0de \u00a0esta \u00a0ciudad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Posteriormente, \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0nuevo \u00a0 \u00a0defensor \u00a0 present\u00f3 \u00a0otra \u00a0 \u00a0solicitud \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0cambio \u00a0 \u00a0 de \u00a0radicaci\u00f3n, \u00a0con \u00a0fundamento \u00a0en \u00a0la \u00a0imposibilidad \u00a0econ\u00f3mica \u00a0de \u00a0los \u00a0imputados \u00a0para \u00a0concurrir \u00a0a las audiencias en el Distrito \u00a0Capital. \u00a0Obtuvo \u00a0respuesta \u00a0negativa mediante el pronunciamiento CSJ AP, 24 Abr \u00a02013, Rad. 41128. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Por diversas \u00a0causas, \u00a0a\u00fan \u00a0no \u00a0se ha celebrado la diligencia de individualizaci\u00f3n de pena y \u00a0emisi\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0sentencia. El apoderado de los procesados solicit\u00f3 nuevamente \u00a0el \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n. \u00a0Insisti\u00f3 \u00a0en \u00a0que \u00a0sus \u00a0representados \u00a0no \u00a0cuentan \u00a0con los medios econ\u00f3micos \u00a0necesarios \u00a0 para \u00a0 trasladarse \u00a0 a \u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0 y \u00a0 agreg\u00f3 \u00a0 que \u00a0 aceptaron \u00a0 el \u00a0delito \u00a0imputado \u00a0por \u00a0causa \u00a0de \u00a0un \u00a0vicio \u00a0en \u00a0su \u00a0consentimiento, \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0ahora \u00a0 \u00a0pretenden \u00a0 \u00a0retractarse \u00a0 \u00a0del \u00a0allanamiento. El \u00a0 despacho \u00a0 remiti\u00f3 \u00a0el \u00a0expediente \u00a0a \u00a0la \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n \u00a0Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0La \u00a0Sala \u00a0se \u00a0abstendr\u00e1 \u00a0de \u00a0resolver \u00a0 la \u00a0 presente \u00a0 petici\u00f3n \u00a0porque \u00a0no \u00a0se \u00a0le \u00a0imparti\u00f3 \u00a0el \u00a0tr\u00e1mite \u00a0descrito \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a047 \u00a0 y \u00a0 siguientes \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004, \u00a0 acorde \u00a0 con \u00a0los \u00a0cuales \u00a0 el \u00a0 \u00a0cambio \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0 \u00a0debe \u00a0 ser \u00a0 resuelto por los tribunales superiores y, s\u00f3lo \u00a0en \u00a0caso \u00a0de \u00a0que \u00a0all\u00ed se \u00a0determine \u00a0que \u00a0es \u00a0necesario concederlo para otro distrito judicial, \u00a0debe \u00a0remitirse \u00a0el \u00a0asunto \u00a0a la Corte para que defina sobre el \u00a0particular. \u00a0Este tr\u00e1mite no puede pretermitirse s\u00f3lo porque la pretensi\u00f3n se \u00a0encamina \u00a0 al \u00a0traslado \u00a0de \u00a0sede \u00a0en \u00a0otro \u00a0distrito \u00a0(Cfr. \u00a0CSJ AP, 16 Jul 2014, \u00a0Rad. 44100). \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Con \u00a0todo, se advierte que en este caso \u00a0es \u00a0innecesario \u00a0remitir el expediente al Tribunal Superior de Bogot\u00e1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0pues, \u00a0como se indic\u00f3, la Sala ya resolvi\u00f3 \u00a0una \u00a0petici\u00f3n \u00a0id\u00e9ntica \u00a0a la presente mediante \u00a0el \u00a0pronunciamiento \u00a0en el auto \u00a0CSJ \u00a0AP, \u00a024 \u00a0Abr 2013, Rad. 41128, en el que neg\u00f3 el \u00a0traslado \u00a0de \u00a0sede \u00a0pretendido. Por tanto, la Corte se \u00a0estar\u00e1 \u00a0a \u00a0lo \u00a0resuelto \u00a0en aquella oportunidad. Se \u00a0exhortar\u00e1 \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0defensor \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0que \u00a0se \u00a0abstenga \u00a0de presentar nuevas solicitudes con base en los \u00a0mismos \u00a0fundamentos \u00a0all\u00ed \u00a0examinados por la Corte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema \u00a0de Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0ABSTENERSE \u00a0de \u00a0decidir \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0cambio de radicaci\u00f3n presentada por el apoderado de \u00a0CARLOS EDUARDO JOS\u00c9 DOM\u00cdNGUEZ VERGARA y \u00a0 \u00a0MIGUEL \u00a0 \u00a0FRANCISCO \u00a0 NISPERUZA \u00a0PATRICIO. \u00a0 \u00a0 En \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0lugar, \u00a0 \u00a0ESTARSE \u00a0a \u00a0lo resuelto en el auto CSJ \u00a0AP, 24 Abr 2013, Rad. 41128. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0EXHORTAR \u00a0al \u00a0defensor \u00a0a que se \u00a0abstenga \u00a0de \u00a0presentar \u00a0nuevas \u00a0solicitudes \u00a0con \u00a0base en los \u00a0mismos \u00a0 fundamentos \u00a0 que \u00a0 ya \u00a0 fueron \u00a0examinados \u00a0por \u00a0la \u00a0Corte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra \u00a0 esta \u00a0 decisi\u00f3n \u00a0 no \u00a0 proceden \u00a0recursos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00daMPLASE. \u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 FRANCISCO ACU\u00d1A VIZCAYA \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0<\/p>\n
FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO \u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0<\/p>\n
LUIS ANTONIO HERN\u00c1NDEZ BARBOSA \u00a0<\/p>\n
EYDER PATI\u00d1O CABRERA \u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 LUIS ANTONIO HERN\u00c1NDEZ BARBOSA \u00a0 Magistrado ponente \u00a0 AP5537-2016 \u00a0 Radicaci\u00f3n 48704 \u00a0 (Aprobado \u00a0Acta No. \u00a0266) \u00a0\u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0D.C., veinticuatro (24) de agosto de \u00a0dos mil diecis\u00e9is (2016). \u00a0\u00a0 \u00a0 VISTOS: \u00a0 Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Corte \u00a0sobre \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de cambio de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-33454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-25"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}