\u00a0 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0<\/p>\n
Magistrado ponente \u00a0<\/p>\n
AP2695-2016 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n N\u00ba 47969 \u00a0<\/p>\n
(Aprobado acta N\u00b0 \u00a0141) \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D.C., cuatro (4) de mayo de dos mil \u00a0diecis\u00e9is (2016). \u00a0\u00a0<\/p>\n
I. \u00a0 V \u00a0 I \u00a0 S \u00a0 T \u00a0O \u00a0S \u00a0\u00a0<\/p>\n
Conforme \u00a0la \u00a0competencia \u00a0que \u00a0le asigna el \u00a0art\u00edculo \u00a032, \u00a0numeral \u00a04\u00b0, \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0define la \u00a0competencia \u00a0para \u00a0llevar a cabo la audiencia de formulaci\u00f3n de acusaci\u00f3n y el \u00a0tr\u00e1mite \u00a0del \u00a0juicio \u00a0dentro \u00a0del proceso que por el delito de hurto agravado y \u00a0calificado \u00a0se \u00a0sigue \u00a0contra \u00a0los \u00a0ciudadanos \u00a0Armando \u00a0Jos\u00e9 \u00a0 Correa \u00a0Montes, \u00a0Darwin \u00a0Estiven \u00a0Alarc\u00f3n \u00a0Rinc\u00f3n \u00a0y \u00a0Samuel \u00a0Z\u00fa\u00f1iga \u00a0Garc\u00eda.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
II. \u00a0 HECHOS \u00a0 Y \u00a0ANTECEDENTES \u00a0PROCESALES \u00a0RELEVANTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0El \u00a05 \u00a0de \u00a0junio \u00a0de \u00a02015, el ciudadano \u00a0Y\u00e9ison \u00a0Alex\u00e1nder Garavito Sarmiento alert\u00f3 a las autoridades del hurto de su \u00a0tel\u00e9fono \u00a0celular, \u00a0un \u00a0anillo \u00a0y cadena de oro, una maleta con documentos y un \u00a0computador. \u00a0El \u00a0hecho \u00a0ocurri\u00f3 \u00a0en \u00a0horas \u00a0de \u00a0la \u00a0ma\u00f1ana del d\u00eda citado, en \u00a0momentos \u00a0en \u00a0que aquel se desplazaba por la Calle 122 con carrera 53 de Bogot\u00e1 \u00a0y \u00a0fue abordado por dos individuos que se movilizaban en una motocicleta y, tras \u00a0amenazarlo \u00a0con un arma de fuego, lo despajaron de sus pertenencias. Activado el \u00a0sistema \u00a0de \u00a0ubicaci\u00f3n \u00a0satelital \u00a0del \u00a0tel\u00e9fono \u00a0celular, \u00a0funcionarios de la \u00a0Sij\u00edn \u00a0practicaron \u00a0un \u00a0allanamiento en la Calle 45 No. 9-18 Este, barrio Julio \u00a0Rinc\u00f3n \u00a0de \u00a0Soacha, \u00a0en \u00a0donde \u00a0hallaron \u00a0los \u00a0elementos \u00a0objeto \u00a0del despojo y \u00a0capturaron \u00a0a \u00a0Armando \u00a0Jos\u00e9 \u00a0Correa \u00a0Montes, \u00a0Darwin \u00a0Estiven \u00a0Alarc\u00f3n \u00a0Rinc\u00f3n \u00a0y \u00a0Samuel Z\u00fa\u00f1iga Garc\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0El \u00a0Juzgado \u00a03\u00ba \u00a0Penal \u00a0Municipal \u00a0con \u00a0funci\u00f3n \u00a0de control de garant\u00edas de Soacha, en audiencia concentrada celebrada \u00a0el \u00a06 \u00a0de \u00a0junio \u00a0de 2015, legaliz\u00f3 el allanamiento, registro e incautaci\u00f3n de \u00a0elementos \u00a0materiales \u00a0probatorios y captura de los antes citados, al tiempo que \u00a0la \u00a0Fiscal \u00a01\u00aa \u00a0de \u00a0la Brigada de Homicidios de Soacha les imput\u00f3 el delito de \u00a0receptaci\u00f3n (art\u00edculo 447 del C. Penal), en calidad de coautores. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. El escrito de acusaci\u00f3n fue radicado el 4 \u00a0de \u00a0 septiembre \u00a0 siguiente, \u00a0 en \u00a0los \u00a0mismos \u00a0t\u00e9rminos \u00a0que \u00a0la \u00a0imputaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La audiencia de su formulaci\u00f3n fue instalada \u00a0por \u00a0el Juzgado 1\u00ba Penal del Circuito con funci\u00f3n de conocimiento de Soacha el \u00a06 \u00a0de \u00a0abril \u00a0de \u00a02016. \u00a0All\u00ed, \u00a0la \u00a0fiscal\u00eda, \u00a0con \u00a0ocasi\u00f3n \u00a0del traslado del \u00a0art\u00edculo \u00a0339 \u00a0de \u00a0la Ley 906 de 2004, encontr\u00f3 que la conducta se adecuaba al \u00a0delito \u00a0de \u00a0hurto \u00a0calificado y agravado, en cuant\u00eda de $11.000.000 (art\u00edculos \u00a0239 \u00a0del \u00a0C. Penal, en concordancia con los art\u00edculos 240, inciso 2\u00ba, y 241-10 \u00a0del mismo estatuto). \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0El \u00a0juez \u00a0advirti\u00f3 las modificaciones y \u00a0aclaraciones \u00a0introducidas \u00a0por \u00a0la \u00a0fiscal\u00eda, \u00a0y \u00a0su \u00a0posible incidencia en la \u00a0competencia \u00a0para \u00a0el \u00a0tr\u00e1mite \u00a0de \u00a0la \u00a0fase \u00a0del \u00a0juicio. Con fundamento en lo \u00a0anterior \u00a0remiti\u00f3 \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n con destino a esta Corporaci\u00f3n, a fin de que \u00a0se \u00a0defina \u00a0la \u00a0competencia \u00a0para \u00a0continuar \u00a0el \u00a0conocimiento del asunto.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
III. CONSIDERACIONES DE LA CORTE \u00a0<\/p>\n
1. Conforme con lo regulado en los art\u00edculos \u00a032, \u00a0numeral \u00a04\u00b0, \u00a0y \u00a054 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004, \u00a0a \u00a0la Corte le asiste la \u00a0atribuci\u00f3n \u00a0para \u00a0establecer \u00a0el despacho judicial competente para continuar la \u00a0audiencia \u00a0de formulaci\u00f3n de acusaci\u00f3n y la etapa de la causa de este proceso, \u00a0en \u00a0la medida en que, seg\u00fan lo advirti\u00f3 el funcionario judicial de Soacha, las \u00a0variaciones \u00a0introducidas \u00a0por \u00a0la \u00a0fiscal\u00eda, \u00a0con \u00a0ocasi\u00f3n \u00a0del \u00a0traslado del \u00a0art\u00edculo \u00a0339 de la Ley 906 de 2004, podr\u00edan hacer recaer la competencia en un \u00a0despacho \u00a0de la ciudad de Bogot\u00e1. Ambas sedes pertenecen a distritos judiciales \u00a0diferentes \u00a0(Cundinamarca \u00a0y \u00a0Bogot\u00e1), por lo que es a esta Colegiatura a quien \u00a0compete definir la competencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0En \u00a0el caso que ocupa la atenci\u00f3n de la \u00a0Sala, \u00a0surge \u00a0n\u00edtido \u00a0que \u00a0lo \u00a0que se debate es la concurrencia de los diversos \u00a0factores \u00a0de \u00a0competencia \u00a0que \u00a0se \u00a0derivan de la modificaci\u00f3n que la fiscal\u00eda \u00a0introdujo al escrito de acusaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed, \u00a0mientras \u00a0que \u00a0en \u00a0la \u00a0audiencia \u00a0de \u00a0imputaci\u00f3n \u00a0la \u00a0conducta \u00a0fue \u00a0calificada \u00a0como \u00a0receptaci\u00f3n (delito contra la \u00a0eficaz \u00a0y \u00a0recta \u00a0impartici\u00f3n \u00a0de \u00a0justicia, \u00a0T\u00edtulo \u00a0XVI \u00a0del \u00a0C. \u00a0Penal) \u00a0la \u00a0competencia \u00a0por \u00a0raz\u00f3n \u00a0de \u00a0la naturaleza del delito reca\u00eda, entonces, en los \u00a0jueces \u00a0penales \u00a0del circuito de Soacha, en virtud de lo normado en el art\u00edculo \u00a036-2 \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Ley \u00a0 906 \u00a0de \u00a02004 \u00a0(criterio \u00a0residual \u00a0y \u00a0territorial), \u00a0sin \u00a0consideraci\u00f3n a la cuant\u00eda del valor de los bienes involucrados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ahora, \u00a0en \u00a0sede \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n, \u00a0cuando la \u00a0fiscal\u00eda \u00a0anuncia \u00a0que \u00a0mantiene \u00a0la \u00a0atribuci\u00f3n \u00a0f\u00e1ctica, \u00a0pero \u00a0que muta la \u00a0calificaci\u00f3n \u00a0jur\u00eddica \u00a0de \u00a0receptaci\u00f3n a hurto calificado y agravado (delito \u00a0contra \u00a0el \u00a0patrimonio econ\u00f3mico), la competencia sufre modificaciones, pues se \u00a0impone \u00a0considerar, \u00a0junto \u00a0al \u00a0factor \u00a0determinado \u00a0por \u00a0la \u00a0naturaleza \u00a0de \u00a0la \u00a0conducta, \u00a0aquellos \u00a0que \u00a0tienen \u00a0que \u00a0ver \u00a0con \u00a0la \u00a0cuant\u00eda \u00a0del \u00a0delito \u00a0y el \u00a0territorio donde ocurri\u00f3. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Pues \u00a0bien, el art\u00edculo 37 de la Ley 906 de \u00a02004, \u00a0modificado \u00a0por \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a02\u00ba \u00a0de la Ley 1142 de 2007, determina la \u00a0competencia \u00a0de \u00a0los \u00a0jueces penales municipales para conocer los delitos contra \u00a0el patrimonio econ\u00f3mico, as\u00ed: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cLos \u00a0jueces \u00a0penales \u00a0municipales \u00a0conocen\u2026 \u00a02. \u00a0de los \u00a0delitos \u00a0contra \u00a0el \u00a0patrimonio \u00a0econ\u00f3mico\u00a0 \u00a0en cuant\u00eda \u00a0equivalente \u00a0a \u00a0una \u00a0cantidad \u00a0no \u00a0superior \u00a0en \u00a0pesos en ciento cincuenta (150) \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos \u00a0mensuales \u00a0legales \u00a0vigentes \u00a0al \u00a0momento de la comisi\u00f3n el \u00a0hecho\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0el \u00a0anterior enunciado se involucran los \u00a0criterios \u00a0de \u00a0competencia \u00a0por la naturaleza del hecho y cuant\u00eda, de all\u00ed que \u00a0conforme \u00a0con estos, la competencia para tramitar el juicio por un delito contra \u00a0el \u00a0 patrimonio \u00a0recae \u00a0en \u00a0el \u00a0juez \u00a0penal \u00a0municipal, \u00a0pues \u00a0la \u00a0cuant\u00eda \u00a0del \u00a0apoderamiento \u00a0fijada \u00a0por el acusador ($11.000.000) es evidentemente inferior a \u00a0la \u00a0suma \u00a0equivalente \u00a0a \u00a0150 \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos \u00a0legales \u00a0mensuales \u00a0vigentes, \u00a0correspondientes \u00a0 \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0 \u00a0 a\u00f1o \u00a0 \u00a0 \u00a0 20151 \u00a0\u00a0<\/p>\n
. \u00a0<\/p>\n
De \u00a0igual \u00a0manera \u00a0concurre \u00a0el \u00a0factor \u00a0territorial, \u00a0consagrado \u00a0en \u00a0el \u00a0inciso 1\u00ba del art\u00edculo 43 del C. de P. P. de \u00a02004 \u00a0en \u00a0los \u00a0siguientes \u00a0t\u00e9rminos: \u201cEs competente \u00a0para \u00a0 conocer \u00a0 del \u00a0 juzgamiento \u00a0 el \u00a0 juez \u00a0 del \u00a0lugar \u00a0donde \u00a0ocurri\u00f3 \u00a0el \u00a0delito\u201d. \u00a0As\u00ed, \u00a0comoquiera \u00a0que \u00a0de \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0procesal \u00a0se extrae que el apoderamiento acaeci\u00f3 en la Calle 122 con Carrera 53 \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1, no cabe duda que la conjugaci\u00f3n de todos los factores involucrados \u00a0permite \u00a0asignar \u00a0la \u00a0competencia \u00a0para continuar el tr\u00e1mite de este proceso al \u00a0juzgado \u00a0penal municipal con funciones de conocimiento \u00a0de Bogot\u00e1.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0En \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0conclusi\u00f3n, \u00a0sin \u00a0necesidad de ahondar en \u00a0consideraciones \u00a0adicionales, \u00a0esta \u00a0Colegiatura \u00a0definir\u00e1 \u00a0la competencia para \u00a0continuar \u00a0 el \u00a0 tr\u00e1mite \u00a0 de \u00a0 esta \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0 a \u00a0favor \u00a0del \u00a0Juez \u00a0 \u00a0Penal \u00a0 Municipal \u00a0 con \u00a0 funciones \u00a0 de \u00a0 conocimiento \u00a0 de \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 donde \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0remitir\u00e1n \u00a0 \u00a0las \u00a0diligencias. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de lo expuesto, la CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
IV.\u00a0 R E S U E L V E \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0 ASIGNAR \u00a0el \u00a0 conocimiento \u00a0 para \u00a0realizar \u00a0la \u00a0audiencia \u00a0de \u00a0formulaci\u00f3n \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0y \u00a0tramitar \u00a0la \u00a0fase \u00a0de la causa al Juzgado \u00a0 Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0con \u00a0funciones \u00a0de \u00a0conocimiento \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0COMUN\u00cdQUESE \u00a0lo \u00a0aqu\u00ed \u00a0resuelto y rem\u00edtase copia de \u00a0esta \u00a0 providencia \u00a0 al \u00a0 Juzgado \u00a01\u00ba \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0con \u00a0funciones \u00a0de \u00a0conocimiento de Soacha. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra \u00a0esta \u00a0decisi\u00f3n \u00a0no \u00a0procede recurso \u00a0alguno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0<\/p>\n
Presidente \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 FRANCISCO ACU\u00d1A VIZCAYA \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0<\/p>\n
FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO \u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0<\/p>\n
LUIS ANTONIO HERN\u00c1NDEZ BARBOSA \u00a0<\/p>\n
EYDER PATI\u00d1O CABRERA \u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 \u00a0 \u00a0 El \u00a0 salario \u00a0 m\u00ednimo \u00a0 para \u00a0 dicha \u00a0 anualidad \u00a0 fue \u00a0de \u00a0$644.350; \u00a0 la \u00a0cuant\u00eda \u00a0fijada \u00a0por \u00a0la \u00a0fiscal\u00eda \u00a0-$11.000.000- \u00a0 \u00a0 \u00a0 equivale \u00a0 \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 \u00a0 17,07 \u00a0 \u00a0 \u00a0salarios \u00a0 \u00a0 \u00a0m\u00ednimos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0 Magistrado ponente \u00a0 AP2695-2016 \u00a0 Radicaci\u00f3n N\u00ba 47969 \u00a0 (Aprobado acta N\u00b0 \u00a0141) \u00a0\u00a0 Bogot\u00e1, D.C., cuatro (4) de mayo de dos mil \u00a0diecis\u00e9is (2016). \u00a0\u00a0 I. \u00a0 V \u00a0 I \u00a0 S \u00a0 T \u00a0O \u00a0S \u00a0\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-32914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-25"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32914\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}