\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
Magistrada ponente \u00a0<\/p>\n
SP 9792-2015 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n n\u00b0 42307 \u00a0<\/p>\n
(Aprobado Acta n\u00b0 259) \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 D.C., veintinueve (29) de julio de dos \u00a0mil quince (2015). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Decide \u00a0la \u00a0Sala el recurso extraordinario de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0interpuesto \u00a0por \u00a0el defensor del procesado EDWIN ALEJANDRO MART\u00cdNEZ \u00a0ROJAS, \u00a0contra \u00a0la \u00a0sentencia \u00a0de \u00a0segunda \u00a0instancia \u00a0proferida por el Tribunal \u00a0Superior \u00a0de Bogot\u00e1 el 16 de julio de 2013, que confirm\u00f3 el fallo dictado el 4 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0del mismo a\u00f1o por el Juzgado Cuarto Penal del Circuito con funciones \u00a0de \u00a0conocimiento \u00a0de \u00a0la \u00a0misma ciudad, que lo conden\u00f3 como autor del delito de \u00a0acceso \u00a0carnal \u00a0en \u00a0persona \u00a0puesta \u00a0en \u00a0incapacidad \u00a0de resistir descrito en el \u00a0art\u00edculo \u00a0207 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal, agravado conforme a los numerales 2 y 4 del \u00a0art\u00edculo \u00a0211, \u00a0ib\u00eddem, en \u00a0concurso homog\u00e9neo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
HECHOS \u00a0<\/p>\n
Esta Corporaci\u00f3n, en anterior decisi\u00f3n los \u00a0resumi\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 siguiente \u00a0 \u00a0 manera1: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00abEn \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0el 14 de abril de 2011, los \u00a0padres \u00a0de \u00a0MRG2, \u00a0denunciaron que EDWIN ALEJANDRO MART\u00cdNEZ ROJAS desde el segundo \u00a0semestre \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02009, \u00a0para \u00a0cuando \u00a0la menor contaba con 12 a\u00f1os de edad, \u00a0sosten\u00eda \u00a0un noviazgo con la ni\u00f1a, quien en varias ocasiones se fue de la casa \u00a0durante \u00a0varios \u00a0d\u00edas, \u00a0para finalmente desde el 2 de febrero de 2011 abandonar \u00a0el hogar para irse a convivir con \u00e9ste. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Al \u00a0advertir \u00a0que \u00a0a \u00a0la \u00a0menor \u00a0no \u00a0se \u00a0le \u00a0garantizaba \u00a0el derecho a la educaci\u00f3n, sus padres solicitaron la intervenci\u00f3n \u00a0del \u00a0Instituto \u00a0Colombiano de Bienestar Familiar, entidad que dispuso internarla \u00a0en \u00a0un centro de emergencia en donde se le practicaron ex\u00e1menes de toxicolog\u00eda \u00a0que \u00a0arrojaron \u00a0resultados positivos para benzodiacepinas, marihuana y cotidina, \u00a0motivo \u00a0por \u00a0el \u00a0que \u00a0fue \u00a0trasladada \u00a0a \u00a0un centro de rehabilitaci\u00f3n en el que \u00a0recibi\u00f3 tratamiento terap\u00e9utico. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En el proceso de desintoxicaci\u00f3n, la ni\u00f1a \u00a0inform\u00f3 \u00a0que \u00a0durante \u00a0el \u00a0tiempo \u00a0de \u00a0convivencia \u00a0con EDWIN ALEJANDRO, hab\u00eda \u00a0tenido \u00a0relaciones \u00a0sexuales \u00a0con \u00e9ste, precedidas de lagunas mentales, sin que \u00a0recordara el consumo de benzodiacepinas.\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES PROCESALES \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0El \u00a030 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a02011, ante el \u00a0Juzgado \u00a029 Penal Municipal con Funci\u00f3n de Control de Garant\u00edas de Bogot\u00e1, se \u00a0llev\u00f3 \u00a0a \u00a0cabo \u00a0la \u00a0audiencia \u00a0de \u00a0formulaci\u00f3n \u00a0de \u00a0imputaci\u00f3n \u00a0contra \u00a0EDWIN \u00a0ALEJANDRO \u00a0MART\u00cdNEZ ROJAS, por el delito de acceso carnal con persona puesta en \u00a0incapacidad \u00a0de \u00a0resistir \u00a0agravado \u00a0conforme a las causales 2 y 4 del art\u00edculo \u00a0211 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 C\u00f3digo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Penal3, \u00a0 en \u00a0 concurso \u00a0homog\u00e9neo, \u00a0cargos no aceptados por el imputado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente \u00a0se \u00a0verific\u00f3 \u00a0la imposici\u00f3n de \u00a0medida \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0aseguramiento \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0establecimiento \u00a0 \u00a0carcelario4. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0El \u00a010 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de 2012 se radic\u00f3 el \u00a0escrito \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0y el 3 de febrero siguiente5, \u00a0ante el Juzgado Cuarto Penal \u00a0del \u00a0Circuito de\u00a0 Bogot\u00e1, se realiz\u00f3 la respectiva audiencia en la que se \u00a0acus\u00f3 \u00a0a EDWIN ALEJANDRO MART\u00cdNEZ ROJAS como autor del delito de acceso carnal \u00a0en \u00a0persona puesta en incapacidad de resistir agravado conforme a las causales 2 \u00a0y \u00a04 \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a0211 \u00a0del C\u00f3digo Penal, en concurso homog\u00e9neo6. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0 El \u00a0 27 \u00a0 de \u00a0febrero \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a0que \u00a0transcurr\u00eda, \u00a0en \u00a0el\u00a0 \u00a0Juzgado \u00a0Cuarto \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0Adjunto7 \u00a0 de \u00a0 la \u00a0misma \u00a0ciudad, \u00a0se \u00a0verific\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 audiencia \u00a0 \u00a0 preparatoria8. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a025 \u00a0de \u00a0abril \u00a0y \u00a028 de mayo de 2012, se \u00a0desarroll\u00f3 \u00a0el \u00a0juicio \u00a0oral \u00a0y al terminar, se emiti\u00f3 el sentido condenatorio \u00a0del \u00a0 \u00a0fallo9. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0Finalizado el proceso de descongesti\u00f3n, \u00a0el \u00a0expediente \u00a0regres\u00f3 al Juzgado Cuarto Penal del Circuito, despacho que el 4 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02013, \u00a0dict\u00f3 \u00a0sentencia \u00a0condenando al procesado EDWIN ALEJANDRO \u00a0MART\u00cdNEZ \u00a0ROJAS \u00a0como \u00a0autor \u00a0del delito de acceso carnal con persona puesta en \u00a0incapacidad \u00a0de \u00a0resistir \u00a0agravado \u00a0conforme a las causales 2 y 4 del art\u00edculo \u00a0211 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal, en concurso homog\u00e9neo a la pena principal de 17 a\u00f1os \u00a0de\u00a0 \u00a0prisi\u00f3n \u00a0y \u00a0a la accesoria de inhabilitaci\u00f3n de derechos y funciones \u00a0p\u00fablicas \u00a0 \u00a0por \u00a0 el \u00a0 mismo \u00a0 lapso \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 sanci\u00f3n \u00a0 privativa \u00a0 de \u00a0 la \u00a0libertad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0 le \u00a0 neg\u00f3 \u00a0 la \u00a0suspensi\u00f3n \u00a0condicional \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 ejecuci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 pena, \u00a0 adem\u00e1s \u00a0de \u00a0la \u00a0prisi\u00f3n \u00a0domiciliaria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0Esta \u00a0decisi\u00f3n \u00a0fue \u00a0impugnada \u00a0por \u00a0el \u00a0defensor de EDWIN ALEJANDRO MART\u00cdNEZ ROJAS. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Remitido \u00a0el expediente al Tribunal Superior \u00a0de \u00a0 \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0 \u00a0el \u00a0 16 \u00a0 de \u00a0 julio \u00a0 de \u00a0 2013, \u00a0 confirm\u00f3 \u00a0 la \u00a0 sentencia \u00a0condenatoria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0Contra esta determinaci\u00f3n, el apoderado \u00a0del procesado interpuso recurso extraordinario de casaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7. \u00a0La \u00a0Corte calific\u00f3 la demanda y dispuso \u00a0rechazar los cargos primero, segundo, cuarto y quinto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0tercero \u00a0lo admiti\u00f3 y orden\u00f3 se fijara \u00a0fecha \u00a0para la audiencia de sustentaci\u00f3n, motivo por el que ahora se procede al \u00a0estudio de fondo del asunto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA DEMANDA DE CASACI\u00d3N \u00a0<\/p>\n
El cargo tercero que fue admitido \u00a0<\/p>\n
Soportado en la causal tercera del art\u00edculo \u00a0181 \u00a0de la Ley 906 de 2004, plantea la violaci\u00f3n indirecta de la ley sustancial \u00a0por \u00a0el \u00a0manifiesto \u00a0desconocimiento de las reglas de producci\u00f3n y apreciaci\u00f3n \u00a0de la prueba sobre la cual se soporta la sentencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En orden a fundamentar su tesis, alega que el \u00a0Tribunal \u00a0incurri\u00f3 \u00a0en \u00a0un \u00a0error \u00a0de \u00a0derecho por falso juicio de legalidad al \u00a0haber \u00a0incorporado y valorado los correos electr\u00f3nicos de la v\u00edctima sin haber \u00a0agotado \u00a0el procedimiento establecido en los art\u00edculos 236, 237, 221, 222, 223, \u00a0224 y 225 de la Ley 906 de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Afirma \u00a0que \u00a0el \u00a0vicio se present\u00f3 desde la \u00a0misma \u00a0audiencia de formulaci\u00f3n de la acusaci\u00f3n en la que la fiscal a cargo de \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0descubri\u00f3 \u00a0estos \u00a0elementos de prueba y dijo que los hab\u00eda \u00a0obtenido \u00a0de \u00a0la \u00a0interceptaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0p\u00e1gina web del Colegio Virtual de la \u00a0Universidad \u00a0(…), \u00a0de \u00a0la \u00a0cuenta \u00a0de \u00a0la \u00a0menor y que los incorporar\u00eda en el \u00a0juicio \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de \u00a0un miembro de polic\u00eda judicial, quien se encarg\u00f3 de su \u00a0b\u00fasqueda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sostiene, \u00a0que \u00a0se \u00a0sorprendi\u00f3 cuando en la \u00a0audiencia \u00a0preparatoria en una actitud que califica como desleal con la defensa, \u00a0la \u00a0misma \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0manifest\u00f3 \u00a0que los correos producto de la interceptaci\u00f3n \u00a0conten\u00edan \u00a0informaci\u00f3n \u00a0\u00fatil para el proceso y los introducir\u00eda en el debate \u00a0oral \u00a0por intermedio de la mam\u00e1 de la v\u00edctima, a quien el Instituto Colombiano \u00a0de \u00a0Bienestar \u00a0Familiar \u00a0hab\u00eda \u00a0autorizado \u00a0para\u00a0 \u00a0acceder \u00a0a la cuenta de \u00a0e-mail que su hija manejaba \u00a0como estudiante menor de edad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Destaca que el defensor de ese momento en la \u00a0misma \u00a0audiencia \u00a0preparatoria se opuso a la solicitud probatoria por considerar \u00a0que \u00a0el \u00a0recaudo \u00a0de \u00a0la \u00a0evidencia \u00a0desconoc\u00eda \u00a0el \u00a0mandato \u00a0del \u00a0art\u00edculo 15 \u00a0\u00absuperior\u00bb \u00a0 y \u00a0de \u00a0los \u00a0tratados \u00a0 internacionales \u00a0 que \u00a0 integran \u00a0el \u00a0bloque \u00a0de \u00a0constitucionalidad, \u00a0referidos al respeto del derecho a la intimidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Alega que en el juicio, en la sesi\u00f3n del 27 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02012, \u00a0se \u00a0opuso a la aducci\u00f3n de los correos electr\u00f3nicos de la \u00a0v\u00edctima \u00a0al \u00a0considerarlos \u00a0\u00abilegales\u00bb, \u00a0 pero \u00a0 el \u00a0juez \u00a0de \u00a0conocimiento \u00a0decidi\u00f3 \u00a0negar \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0\u00absencillamente\u00bb porque se \u00a0hab\u00edan \u00a0descubierto desde la audiencia de la formulaci\u00f3n de la acusaci\u00f3n, sin \u00a0que \u00a0de \u00a0esta determinaci\u00f3n se le corriera traslado a las partes, privando a la \u00a0defensa \u00a0 del \u00a0 derecho \u00a0 a \u00a0 interponer \u00a0 los \u00a0 recursos \u00a0 de \u00a0 reposici\u00f3n \u00a0 y \u00a0apelaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dice \u00a0 el \u00a0 libelista, \u00a0 que \u00a0los \u00a0correos \u00a0electr\u00f3nicos \u00a0contienen \u00a0informaci\u00f3n \u00a0\u00edntima \u00a0entre la menor y el acusado, la \u00a0que \u00a0al \u00a0ser \u00a0tenida en cuenta para emitir la sentencia de condena en su contra, \u00a0desconoce \u00a0todas \u00a0las \u00a0reglas \u00a0para \u00a0la \u00a0obtenci\u00f3n \u00a0de informaci\u00f3n mediante la \u00a0b\u00fasqueda selectiva en bases de datos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Estas \u00a0disposiciones \u00a0establecen, \u00a0alega \u00a0el \u00a0censor, \u00a0que \u00a0solo \u00a0soportado en motivos fundados, el fiscal pod\u00eda ordenar a la \u00a0polic\u00eda \u00a0judicial \u00a0el \u00a0recaudo \u00a0de \u00a0tales evidencias, las que una vez obtenidas \u00a0deb\u00edan \u00a0ser \u00a0presentadas \u00a0ante \u00a0el \u00a0juez de control de garant\u00edas para su cabal \u00a0legalizaci\u00f3n \u00a0sin \u00a0que \u00a0sea \u00a0v\u00e1lido \u00a0aceptar \u00a0que \u00a0el \u00a0Instituto Colombiano de \u00a0Bienestar \u00a0Familiar \u00a0autoriz\u00f3 \u00a0a la progenitora de la v\u00edctima para su recaudo, \u00a0vulnerando \u00a0de este modo, el derecho a la intimidad que tambi\u00e9n le es inherente \u00a0a los menores. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Reitera \u00a0que \u00a0como \u00a0estas \u00a0evidencias fueron \u00a0recogidas \u00a0de \u00a0manera \u00a0ilegal, \u00a0no \u00a0pod\u00edan \u00a0ser \u00a0incorporadas \u00a0en \u00a0el juicio ni \u00a0valoradas por los juzgadores como prueba. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Insiste en que al estar la sentencia fundada \u00a0en \u00a0prueba \u00a0ilegal, se evidencia el falso juicio de legalidad en que incurrieron \u00a0los falladores. \u00a0\u00a0<\/p>\n
AUDIENCIA DE SUSTENTACI\u00d3N ORAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Intervenci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0recurrente \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0apoderado \u00a0de \u00a0EDWIN \u00a0ALEJANDO \u00a0MART\u00cdNEZ \u00a0ROJAS \u00a0reiter\u00f3 \u00a0los \u00a0fundamentos \u00a0jur\u00eddicos \u00a0de \u00a0la \u00a0demanda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Insisti\u00f3 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0con \u00a0la \u00a0incorporaci\u00f3n \u00a0al juicio y la valoraci\u00f3n en la sentencia \u00a0de \u00a0los \u00a0mensajes \u00a0en \u00a0los que la v\u00edctima y el acusado sostienen comunicaciones \u00a0\u00edntimas \u00a0y \u00a0de \u00a0su \u00a0esfera \u00a0personal, se \u00a0vulner\u00f3 \u00a0el \u00a0derecho \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0de \u00a0la menor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Afirma \u00a0que \u00a0el \u00a0yerro \u00a0es trascendente, por cuanto el contenido de \u00a0los \u00a0correos \u00a0electr\u00f3nicos \u00a0fue \u00a0la \u00a0base \u00a0para \u00a0que \u00a0el \u00a0Tribunal \u00a0le \u00a0restara \u00a0credibilidad \u00a0al \u00a0dicho \u00a0de \u00a0la \u00a0menor \u00a0v\u00edctima \u00a0en \u00a0la \u00a0que se retracta de los \u00a0se\u00f1alamientos \u00a0realizados \u00a0al \u00a0procesado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Reclama \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0cumplimiento \u00a0del \u00a0inciso \u00a0final \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a029 \u00a0de \u00a0la \u00a0Carta \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0 al \u00a0 tratarse \u00a0de \u00a0prueba \u00a0\u00abilegal\u00bb, \u00a0 \u00a0se \u00a0 proceda \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0aplicaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 cl\u00e1usula \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0exclusi\u00f3n \u00a0del \u00a0elemento \u00a0de \u00a0conocimiento \u00a0y de las \u00a0valoraciones que a partir de \u00e9ste se realizaron en la sentencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Solicita se case el fallo recurrido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a02. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Intervenci\u00f3n de la Fiscal\u00eda General de la Naci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Fiscal \u00a0Sexta \u00a0Delegada \u00a0ante \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Suprema \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0precis\u00f3 \u00a0que \u00a0el problema jur\u00eddico que se plantea en el \u00a0cargo \u00a0objeto \u00a0de \u00a0estudio \u00a0se \u00a0contrae \u00a0a \u00a0la \u00a0valoraci\u00f3n de una prueba que la \u00a0defensa \u00a0 \u00a0 considera \u00a0 \u00a0 \u00abil\u00edcita\u00bb \u00a0 por \u00a0haberse \u00a0obtenido \u00a0con \u00a0desconocimiento \u00a0del \u00a0derecho \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0de \u00a0la \u00a0v\u00edctima \u00a0y \u00a0la \u00a0ritualidad \u00a0establecida \u00a0en la Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica y la ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Considera \u00a0que \u00a0el \u00a0yerro denunciado no tuvo \u00a0ocurrencia, \u00a0ya que el derecho a la intimidad, descrito en el art\u00edculo 15 de la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0conforme \u00a0lo ha precisado la Corte Constitucional (CC \u00a0C-336\/07), \u00a0no \u00a0es \u00a0absoluto, pues puede restringirse judicialmente en los casos \u00a0que establece la ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para la Fiscal\u00eda se debe partir, de que los \u00a0correos \u00a0electr\u00f3nicos \u00a0de \u00a0MRG, \u00a0no \u00a0fueron interceptados por actividades de la \u00a0polic\u00eda \u00a0judicial, \u00a0pues \u00a0el hallazgo lo realiz\u00f3 su progenitora al acceder con \u00a0su \u00a0propia contrase\u00f1a y por autorizaci\u00f3n de la menor a la cuenta institucional \u00a0@(…).edu.co. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Alega que la cuenta de correo fue abierta por \u00a0la \u00a0mam\u00e1 \u00a0de \u00a0MRG \u00a0en \u00a0su \u00a0condici\u00f3n \u00a0de \u00a0representante \u00a0legal, \u00a0al momento de \u00a0matricularla \u00a0en el bachillerato virtual del establecimiento educativo (…), la \u00a0cual \u00a0ten\u00eda como finalidad establecer y mantener contacto entre los profesores, \u00a0directivos, \u00a0padres \u00a0y \u00a0estudiantes \u00a0vinculados, \u00a0momento \u00a0en \u00a0que \u00a0recibi\u00f3 \u00a0la \u00a0contrase\u00f1a de acceso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Precisa, \u00a0que \u00a0como \u00a0se \u00a0acredit\u00f3 \u00a0con \u00a0el \u00a0testimonio \u00a0de \u00a0la progenitora, la menor autoriz\u00f3 a su mam\u00e1 para que ingresara \u00a0a \u00a0 la \u00a0 plataforma \u00a0y \u00a0enviara \u00a0un \u00a0taller, \u00a0momento \u00a0en \u00a0que \u00a0se \u00a0realiz\u00f3 \u00a0el \u00a0descubrimiento \u00a0de \u00a0los \u00a0correos \u00a0que a trav\u00e9s de la testigo se incorporaron al \u00a0juicio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0lo \u00a0tanto, en criterio de la Fiscal\u00eda, \u00a0tales \u00a0 elementos \u00a0de \u00a0prueba \u00a0no \u00a0requer\u00edan \u00a0ser \u00a0sometidos \u00a0al \u00a0procedimiento \u00a0establecido \u00a0para \u00a0los hallazgos obtenidos en la b\u00fasqueda selectiva en bases de \u00a0datos, \u00a0porque \u00a0su \u00a0obtenci\u00f3n no fue consecuencia de una interceptaci\u00f3n, ni de \u00a0la actividad de polic\u00eda judicial. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En ese entendido, no se requer\u00eda de la orden \u00a0del \u00a0fiscal \u00a0a \u00a0la \u00a0polic\u00eda judicial para su b\u00fasqueda, ni el control posterior \u00a0del descubrimiento ante un juez de garant\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Afirma \u00a0 que \u00a0 la \u00a0 cuenta \u00a0 tiene \u00a0 las \u00a0caracter\u00edsticas \u00a0de corresponder a un correo corporativo, del cual se le hab\u00eda \u00a0entregado \u00a0a \u00a0la \u00a0madre \u00a0de \u00a0MRG\u00a0 la contrase\u00f1a de acceso para que pudiera \u00a0ejercer \u00a0 la \u00a0interacci\u00f3n \u00a0propia \u00a0con \u00a0el \u00a0centro \u00a0educativo \u00a0y \u00a0realizara \u00a0el \u00a0correspondiente \u00a0 \u00a0seguimiento \u00a0 \u00a0de \u00a0 las \u00a0 actividades \u00a0 acad\u00e9micas \u00a0 de \u00a0 la \u00a0menor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adicional \u00a0a \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0sostiene \u00a0que \u00a0tambi\u00e9n \u00a0se debe tener en cuenta la condici\u00f3n de menor de edad de la v\u00edctima, \u00a0respecto \u00a0de quien la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, los tratados internacionales y la \u00a0ley \u00a0fija \u00a0especial \u00a0atenci\u00f3n, \u00a0por \u00a0lo que para la protecci\u00f3n de sus derechos \u00a0impone \u00a0una \u00a0serie \u00a0de \u00a0deberes y obligaciones al Estado, los padres de familia, \u00a0las \u00a0instituciones \u00a0educativas y a las personas responsables de su cuidado, para \u00a0que \u00a0se les garantice un desarrollo integral prevalente que va m\u00e1s all\u00e1 de los \u00a0dem\u00e1s grupos sociales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aduce que en ese cometido, en el memorandum de Montevideo se establece una \u00a0serie \u00a0de \u00a0recomendaciones \u00a0para el manejo de la informaci\u00f3n por internet donde \u00a0participan \u00a0 \u00a0 menores \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 edad, \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 implica \u00a0 \u00a0 asistencia \u00a0 \u00a0 y \u00a0acompa\u00f1amiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La delegada entiende que la obtenci\u00f3n de la \u00a0prueba \u00a0 estuvo \u00a0 dentro \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 par\u00e1metros \u00a0 legales \u00a0y \u00a0constitucionales \u00a0establecidos, \u00a0raz\u00f3n por la cual no hay lugar a excluirlos como se solicita por \u00a0el demandante. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por lo dem\u00e1s, afirma que el cargo formulado \u00a0carece \u00a0de \u00a0toda \u00a0trascendencia, \u00a0pues la sentencia de condena se fundament\u00f3 en \u00a0los \u00a0testimonios de la progenitora de MRG, los defensores de familia Juana Cabra \u00a0y \u00a0Vicente \u00a0Garz\u00f3n, quienes conocieron inicialmente los hechos y promovieron la \u00a0medida \u00a0de restablecimiento de derechos ordenada para el mes de mayo de 2011, en \u00a0los \u00a0que \u00a0se \u00a0da \u00a0cuenta \u00a0de \u00a0las \u00a0relaciones \u00a0sexuales e ingestas de sustancias \u00a0sicotr\u00f3picas \u00a0por \u00a0la \u00a0menor; \u00a0y \u00a0el \u00a0contenido \u00a0de \u00a0los \u00a0correos electr\u00f3nicos \u00a0solamente \u00a0 constituy\u00f3 \u00a0 una \u00a0circunstancia \u00a0para \u00a0determinar \u00a0la \u00a0credibilidad \u00a0otorgada al testimonio de la v\u00edctima. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Solicita \u00a0se \u00a0declare \u00a0la \u00a0improsperidad del \u00a0cargo formulado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0 Intervenci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0General de la Naci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El se\u00f1or Procurador Segundo Delegado para la \u00a0Casaci\u00f3n \u00a0Penal \u00a0sostiene \u00a0que conforme al art\u00edculo 276 de la Ley 906 de 2004, \u00a0la \u00a0legalidad \u00a0de \u00a0los \u00a0elementos \u00a0materiales \u00a0probatorios \u00a0depende de que en la \u00a0diligencia \u00a0en \u00a0la cual se recogen o se obtienen, se haya observado lo prescrito \u00a0en \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0los \u00a0tratados \u00a0internacionales sobre derechos \u00a0humanos y la ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Considera \u00a0que \u00a0en \u00a0el \u00a0presente \u00a0caso \u00a0se \u00a0desconocieron \u00a0los \u00a0par\u00e1metros \u00a0legales \u00a0para \u00a0la \u00a0obtenci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0correos \u00a0electr\u00f3nicos \u00a0de \u00a0la \u00a0menor \u00a0y \u00a0v\u00edctima \u00a0del delito investigado, pues desde la \u00a0audiencia \u00a0de \u00a0formulaci\u00f3n \u00a0de acusaci\u00f3n la Fiscal\u00eda manifest\u00f3 que a trav\u00e9s \u00a0de \u00a0la \u00a0polic\u00eda \u00a0judicial se hab\u00eda accedido a la cuenta de correo de la menor, \u00a0advirtiendo \u00a0que \u00a0no existi\u00f3 orden del fiscal a cargo de la investigaci\u00f3n para \u00a0su \u00a0b\u00fasqueda, \u00a0ni \u00a0se \u00a0realiz\u00f3 \u00a0el \u00a0control \u00a0posterior \u00a0de legalidad sobre los \u00a0hallazgos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Seg\u00fan la Procuradur\u00eda, con tal proceder se \u00a0viol\u00f3 \u00a0el derecho a la intimidad de la menor v\u00edctima y con ello se desconoci\u00f3 \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n Americana sobre los Derechos del Ni\u00f1o en la que se advierte que \u00a0nadie \u00a0tiene \u00a0derecho \u00a0a \u00a0invadir \u00a0sin \u00a0raz\u00f3n \u00a0legal, \u00a0la \u00a0privacidad, \u00a0la vida \u00a0familiar, el correo, el honor y la reputaci\u00f3n de los menores. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Afirma \u00a0que el derecho a la intimidad est\u00e1 \u00a0consagrado \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a015 \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica como derecho \u00a0fundamental \u00a0y \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Constitucional en sentencia CC C-591\/05, record\u00f3 que \u00a0las \u00a0intervenciones \u00a0a \u00a0esta \u00a0categor\u00eda \u00a0de \u00a0derechos deben estar prevalidas de \u00a0autorizaci\u00f3n \u00a0escrita \u00a0y \u00a0debidamente motivada del fiscal y sometidas a control \u00a0posterior del juez de garant\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para la Procuradur\u00eda, en el juicio, cuando \u00a0fueron \u00a0 presentados \u00a0 los \u00a0correos \u00a0electr\u00f3nicos \u00a0de \u00a0la \u00a0menor, \u00a0el \u00a0juez \u00a0de \u00a0conocimiento \u00a0los \u00a0debi\u00f3 \u00a0excluir con base en el contenido de los art\u00edculos 29 \u00a0de \u00a0la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica y 23 de la Ley 906 de 2004, pues se quebrant\u00f3 el \u00a0derecho \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0de \u00a0la \u00a0ni\u00f1a sin cumplir con los par\u00e1metros legales \u00a0establecidos para ello. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0su \u00a0criterio, si esta prueba se hubiera \u00a0excluido, el juez tendr\u00eda que haber fallado de manera diferente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Solicita \u00a0 \u00a0 casar \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0sentencia \u00a0recurrida. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. La representante \u00a0de las v\u00edctimas \u00a0\u00a0<\/p>\n
Alega \u00a0que \u00a0el \u00a0recurrente \u00a0se \u00a0equivoca al \u00a0afirmar \u00a0que \u00a0se \u00a0intercept\u00f3 \u00a0el \u00a0correo \u00a0electr\u00f3nico \u00a0de la menor, cuando ese \u00a0evento procesal no ocurri\u00f3. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se\u00f1ala que precisamente fue la madre de la \u00a0menor \u00a0quien en su testimonio aclar\u00f3 en repetidas oportunidades que manejaba la \u00a0cuenta \u00a0de \u00a0correo \u00a0de \u00a0la que obtuvo los mensajes ingresando con la contrase\u00f1a \u00a0que \u00a0a \u00a0ella \u00a0le \u00a0suministr\u00f3 \u00a0el \u00a0colegio \u00a0virtual, adem\u00e1s, porque la menor le \u00a0solicit\u00f3 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 le \u00a0 \u00a0enviara \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0ese \u00a0 \u00a0medio \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0\u00abtaller\u00bb \u00a0 \u00a0acad\u00e9mico, \u00a0 \u00a0ante \u00a0 \u00a0la \u00a0imposibilidad \u00a0que \u00a0ten\u00eda \u00a0de hacerlo, pues en ese momento se encontraba en una \u00a0cita m\u00e9dica con su padre. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Afirma \u00a0que \u00a0esa fue la forma como la madre \u00a0advierte \u00a0los \u00a0correos \u00a0electr\u00f3nicos, los imprime, los entrega a la Fiscal\u00eda y \u00a0posteriormente \u00a0se \u00a0incorporan \u00a0e \u00a0introducen en el juicio, sin que para ello se \u00a0requiriera \u00a0de \u00a0la \u00a0autorizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0un \u00a0juez \u00a0constitucional para ejercer las \u00a0funciones \u00a0 que \u00a0 le \u00a0impone \u00a0el \u00a0deber \u00a0de \u00a0representante \u00a0legal \u00a0de \u00a0su \u00a0menor \u00a0hija. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sostiene \u00a0que \u00a0como \u00a0se \u00a0trata de un correo \u00a0institucional \u00a0al \u00a0que ten\u00eda acceso la progenitora de la menor, no se viol\u00f3 el \u00a0derecho \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad de MRG, porque los padres en el ejercicio del deber de \u00a0acompa\u00f1amiento \u00a0de \u00a0sus \u00a0hijos \u00a0estaban \u00a0autorizados \u00a0a ejercer la vigilancia y \u00a0orientaci\u00f3n \u00a0al ingresar a una plataforma digital, m\u00e1xime cuando se trataba de \u00a0una \u00a0ni\u00f1a \u00a0que \u00a0desde \u00a0los \u00a012 \u00a0a\u00f1os hab\u00eda abandonado el hogar, hab\u00eda estado \u00a0expuesta \u00a0al \u00a0consumo \u00a0de \u00a0sustancias \u00a0alucin\u00f3genas \u00a0y \u00a0sometida \u00a0a \u00a0relaciones \u00a0sexuales, \u00a0que \u00a0la \u00a0manten\u00edan en condiciones de vulnerabilidad, por lo que m\u00e1s \u00a0que \u00a0 un \u00a0 deber, \u00a0 era \u00a0 obligaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 sus \u00a0 progenitores \u00a0 velar \u00a0por \u00a0su \u00a0protecci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Agrega \u00a0que \u00a0\u00e9sta \u00a0no fue la \u00fanica prueba \u00a0soporte \u00a0de \u00a0condena, tambi\u00e9n lo fueron los testimonios de la madre de la menor \u00a0y \u00a0de \u00a0la \u00a0defensora \u00a0de \u00a0familia \u00a0Juana Cabra, quienes conocieron de los hechos \u00a0desde \u00a0el \u00a0mes \u00a0de \u00a0enero de 2010, cuando se formul\u00f3 la primera denuncia por el \u00a0delito de secuestro. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Solicita \u00a0 que \u00a0 no \u00a0 se \u00a0case \u00a0el \u00a0fallo \u00a0recurrido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA CORTE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a01. \u00a0El \u00a0cargo \u00a0formulado \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0plantea un cargo por el desconocimiento \u00a0de \u00a0las \u00a0reglas \u00a0de \u00a0producci\u00f3n \u00a0y \u00a0apreciaci\u00f3n \u00a0de la prueba sobre la cual se \u00a0soporta \u00a0la \u00a0sentencia, \u00a0motivado \u00a0en \u00a0un \u00a0falso \u00a0juicio \u00a0de \u00a0legalidad \u00a0por \u00a0la \u00a0valoraci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 los \u00a0mensajes \u00a0de \u00a0los \u00a0correos \u00a0electr\u00f3nicos \u00a0de \u00a0la \u00a0menor \u00a0\u00abv\u00edctima\u00bb \u00a0del \u00a0delito \u00a0investigado, \u00a0obtenidos \u00a0por \u00a0su \u00a0progenitora \u00a0e \u00a0incorporados \u00a0a \u00a0trav\u00e9s de su \u00a0testimonio, \u00a0los \u00a0cuales contienen informaci\u00f3n personal de comunicaciones entre \u00a0\u00e9sta \u00a0y \u00a0el \u00a0acusado, \u00a0que \u00a0se \u00a0dice, \u00a0fueron \u00a0aducidos \u00a0de \u00a0forma \u00abilegal\u00bb \u00a0al \u00a0no \u00a0haberse \u00a0ordenado \u00a0su \u00a0recolecci\u00f3n \u00a0por \u00a0un \u00a0fiscal y el hallazgo sometido al control\u00a0 de un juez \u00a0de \u00a0garant\u00edas, como corresponde para la b\u00fasqueda selectiva en bases de datos y \u00a0lo establece el art\u00edculo 244 de la Ley 906 de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0reclama \u00a0que \u00a0los mensajes de correo se \u00a0declaren \u00a0prueba \u00a0\u00abilegal\u00bb, \u00a0se \u00a0 \u00a0ordene \u00a0 \u00a0su \u00a0 \u00a0exclusi\u00f3n, \u00a0 \u00a0y \u00a0 en \u00a0 consecuencia, \u00a0 se \u00a0 absuelva \u00a0 al \u00a0procesado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Para el estudio y decisi\u00f3n de la censura \u00a0propuesta \u00a0la \u00a0Corte \u00a0previamente abordara los siguientes temas: i) la cl\u00e1usula \u00a0de \u00a0exclusi\u00f3n \u00a0probatoria; \u00a0ii) el derecho a la intimidad; iii) el derecho a la \u00a0intimidad \u00a0de \u00a0los \u00a0ni\u00f1os, \u00a0ni\u00f1as \u00a0y adolescentes; iv) el concepto de bases de \u00a0datos; y v) el caso concreto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.1. \u00a0La cl\u00e1usula \u00a0de exclusi\u00f3n \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0 Corte10 tiene dicho que en materia de \u00a0la \u00a0regla \u00a0general de exclusi\u00f3n probatoria, el art\u00edculo 29 de la Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica \u00a0dispone \u00a0que \u00abes nula de pleno derecho, la \u00a0prueba \u00a0 \u00a0obtenida \u00a0 con \u00a0 violaci\u00f3n \u00a0 del \u00a0 debido \u00a0 proceso\u00bb, \u00a0 desarrollada por el art\u00edculo 23 de la Ley 906 de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0que \u00a0la \u00a0exclusi\u00f3n probatoria \u00a0opera \u00a0de \u00a0diferentes \u00a0maneras, \u00a0dependiendo \u00a0de \u00a0si se trata de prueba ilegal o \u00a0prueba \u00a0il\u00edcita, \u00a0\u00faltimo \u00a0supuesto \u00a0en el que tambi\u00e9n puede llegar a darse la \u00a0declaratoria \u00a0de \u00a0la \u00a0invalidez del tr\u00e1mite, cuando sea producto de la tortura, \u00a0la desaparici\u00f3n forzada o la ejecuci\u00f3n extrajudicial. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0lo \u00a0ha \u00a0dicho \u00a0la \u00a0Sala11: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00abEn \u00a0 efecto, \u00a0mayoritariamente \u00a0se \u00a0ha \u00a0concebido \u00a0por \u00a0la \u00a0doctrina \u00a0nacional, \u00a0extranjera \u00a0y \u00a0la jurisprudencia que la \u00a0prueba \u00a0il\u00edcita \u00a0es \u00a0aquella \u00a0que \u00a0se ha obtenido o producido con violaci\u00f3n de \u00a0derechos \u00a0y \u00a0garant\u00edas \u00a0fundamentales, \u00a0g\u00e9nero entre las que se encuentran las \u00a0pruebas \u00a0prohibidas. \u00a0Ella \u00a0puede \u00a0tener \u00a0su \u00a0g\u00e9nesis \u00a0en varias causalidades a \u00a0saber: \u00a0\u00a0<\/p>\n
(i) \u00a0 Puede \u00a0ser \u00a0el \u00a0resultado \u00a0de \u00a0una \u00a0violaci\u00f3n \u00a0al derecho fundamental de la dignidad humana (art. 1\u00ba Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica), \u00a0esto \u00a0es, \u00a0efecto \u00a0de \u00a0una \u00a0tortura \u00a0(arts. \u00a0137 \u00a0y \u00a0178 C. Penal), \u00a0constre\u00f1imiento \u00a0ilegal \u00a0(art. 182 C.P.), constre\u00f1imiento para delinquir (art. \u00a0184 \u00a0C.P.) \u00a0o \u00a0de \u00a0un \u00a0trato cruel, inhumano o degradante (art. 12 Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica). \u00a0\u00a0<\/p>\n
(ii) \u00a0As\u00ed \u00a0mismo la prueba il\u00edcita puede \u00a0ser \u00a0consecuencia de una violaci\u00f3n al derecho fundamental de la intimidad (art. \u00a015 \u00a0 Constituci\u00f3n \u00a0 Pol\u00edtica), \u00a0al \u00a0haberse \u00a0obtenido \u00a0con \u00a0ocasi\u00f3n \u00a0de \u00a0unos \u00a0allanamientos \u00a0y \u00a0registros \u00a0de \u00a0domicilio \u00a0o \u00a0de \u00a0trabajo il\u00edcitos (art. 28 C. \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0arts. \u00a0189, \u00a0190 \u00a0y \u00a0191 \u00a0C. \u00a0Penal), \u00a0por \u00a0violaci\u00f3n \u00a0il\u00edcita \u00a0de \u00a0comunicaciones \u00a0(art. \u00a015 \u00a0C. \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0art. \u00a0192 C. Penal), por retenci\u00f3n y \u00a0apertura \u00a0de correspondencia ilegales (art. 15 C. Pol\u00edtica, art. 192 C. Penal), \u00a0por \u00a0acceso \u00a0abusivo \u00a0a \u00a0un \u00a0sistema \u00a0inform\u00e1tico \u00a0(art. \u00a0195 \u00a0C. \u00a0Penal) o por \u00a0violaci\u00f3n \u00a0il\u00edcita \u00a0de \u00a0comunicaciones \u00a0o correspondencia de car\u00e1cter oficial \u00a0(art. 196 C. Penal). \u00a0\u00a0<\/p>\n
(iii) En igual sentido, la prueba il\u00edcita \u00a0puede \u00a0ser \u00a0el \u00a0efecto de un falso testimonio (art. 442 C. Penal), de un soborno \u00a0(art. \u00a0444 \u00a0C. \u00a0Penal) \u00a0o \u00a0de \u00a0un \u00a0soborno en la actuaci\u00f3n penal (art. 444 A C. \u00a0Penal) \u00a0o \u00a0de una falsedad en documento p\u00fablico o privado (arts. 286, 287 y 289 \u00a0C. Penal). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0su parte la prueba ilegal o irregular \u00a0que \u00a0extiende \u00a0sus \u00a0alcances \u00a0hacia los \u201cactos de investigaci\u00f3n\u201d y \u201cactos \u00a0probatorios\u201d \u00a0propiamente \u00a0dichos, \u00a0es \u00a0aquella\u00a0\u201cen \u00a0cuya \u00a0obtenci\u00f3n se ha \u00a0infringido \u00a0la \u00a0legalidad \u00a0ordinaria \u00a0y\/o \u00a0se ha practicado sin las formalidades \u00a0legalmente \u00a0establecidas \u00a0para \u00a0la obtenci\u00f3n y pr\u00e1ctica de la prueba, esto es, \u00a0aquella \u00a0cuyo \u00a0desarrollo \u00a0no \u00a0se \u00a0ajusta \u00a0a \u00a0las previsiones o al procedimiento \u00a0previsto en la ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Desde \u00a0una interpretaci\u00f3n constitucional, \u00a0en \u00a0orden \u00a0a \u00a0la \u00a0visi\u00f3n y concepci\u00f3n de la casaci\u00f3n penal como un control de \u00a0constitucionalidad \u00a0 y \u00a0 legalidad \u00a0de \u00a0las \u00a0sentencias \u00a0proferidas \u00a0en \u00a0segunda \u00a0instancia, \u00a0se \u00a0debe \u00a0considerar \u00a0que \u00a0tanto \u00a0en los eventos de ilicitud como de \u00a0ilegalidad \u00a0probatoria, \u00a0lo que se produce normativamente son efectos id\u00e9nticos \u00a0de \u00a0exclusi\u00f3n \u00a0dadas las inexistencias jur\u00eddicas, por tratarse en esos eventos \u00a0de \u00a0medios \u00a0de convicci\u00f3n que constitucionalmente se predican \u201cnulos de pleno \u00a0derecho\u201d, \u00a0 inexistencia \u00a0que \u00a0se \u00a0transmite \u00a0a \u00a0las \u00a0evidencias \u00a0o \u00a0elementos \u00a0materiales \u00a0probatorios que dependan o sean consecuencia de aquellos o a los que \u00a0s\u00f3lo \u00a0 \u00a0puedan \u00a0 \u00a0explicarse \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0raz\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0 existencia \u00a0 de \u00a0 las \u00a0excluidas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La expresi\u00f3n \u201cnulas de pleno derecho\u201d \u00a0en \u00a0manera alguna puede asimilarse a la nulidad procesal, sino a la inexistencia \u00a0jur\u00eddica \u00a0del \u00a0medio \u00a0de \u00a0convicci\u00f3n, \u00a0que \u00a0no implica retrotraer el proceso a \u00a0etapas \u00a0anteriores, \u00a0sino \u00a0a \u00a0ignorar, \u00a0a \u00a0tener por inexistente, el elemento de \u00a0juicio \u00a0obtenido \u00a0en \u00a0forma ilegal o il\u00edcita, seg\u00fan se configure cualquiera de \u00a0las situaciones antes rese\u00f1adas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sin embargo, la doctrina constitucional, en \u00a0sentencia \u00a0C \u00a0591 \u00a0de \u00a02005, \u00a0regul\u00f3 \u00a0las \u00a0situaciones en las que ante casos de \u00a0prueba \u00a0il\u00edcita, la sanci\u00f3n no era la mera exclusi\u00f3n del medio de convicci\u00f3n \u00a0as\u00ed \u00a0 logrado, \u00a0 sino \u00a0 que \u00a0 sus \u00a0efectos \u00a0se \u00a0extend\u00edan \u00a0a \u00a0la \u00a0legalidad \u00a0y \u00a0constitucionalidad \u00a0del \u00a0proceso, \u00a0debi\u00e9ndose \u00a0optar \u00a0por \u00a0la \u00a0declaratoria \u00a0de \u00a0nulidad, \u00a0como \u00a0por ejemplo cuando el medio de convicci\u00f3n es obtenido a trav\u00e9s \u00a0de \u00a0la \u00a0comisi\u00f3n de un delito de lesa humanidad [tortura, desaparici\u00f3n forzada \u00a0o ejecuci\u00f3n extrajudicial].\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
Esta \u00a0postura \u00a0jurisprudencial que ahora se \u00a0reitera, permite escindir tres eventos espec\u00edficos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0primero, \u00a0ata\u00f1e a la prueba ilegal, la \u00a0cual \u00a0se genera cuando en su producci\u00f3n, pr\u00e1ctica o aducci\u00f3n se incumplen los \u00a0requisitos \u00a0 \u00abesenciales\u00bb \u00a0establecidos \u00a0en \u00a0la \u00a0ley, \u00a0caso \u00a0en \u00a0el que la prueba debe ser excluida como lo \u00a0indica el art\u00edculo 29 Superior. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0este \u00a0evento \u00a0le \u00a0corresponde \u00a0al \u00a0juez \u00a0determinar \u00a0 \u00a0si \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0requisito \u00a0 \u00a0legal \u00a0 \u00a0pretermitido \u00a0 es \u00a0 \u00abesencial\u00bb \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0establecer \u00a0 \u00a0su \u00a0trascendencia \u00a0sobre el debido proceso, pues la omisi\u00f3n de cualquier formalidad \u00a0per \u00a0 se \u00a0no \u00a0autoriza \u00a0la \u00a0exclusi\u00f3n del medio de prueba. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0 segundo, \u00a0 que \u00a0la \u00a0prueba \u00a0il\u00edcita \u00a0corresponde \u00a0a la obtenida con vulneraci\u00f3n de los derechos fundamentales de las \u00a0personas \u00a0 -la \u00a0 dignidad, \u00a0el \u00a0debido \u00a0proceso, \u00a0la \u00a0intimidad, \u00a0 la \u00a0 no \u00a0 autoincriminaci\u00f3n, \u00a0 la \u00a0 solidaridad \u00a0 \u00edntima, \u00a0 entre \u00a0otros-, \u00a0y \u00a0tiene \u00a0como consecuencia la exclusi\u00f3n del \u00a0medio \u00a0de conocimiento, que conlleva a que no podr\u00e1 valorarse y en consecuencia \u00a0no producir\u00e1 efectos en las determinaciones del fallo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A este supuesto es al que podr\u00eda enmarcarse \u00a0el \u00a0cargo \u00a0formulado, \u00a0dado \u00a0que \u00a0la \u00a0alegaci\u00f3n \u00a0se \u00a0ci\u00f1e \u00a0a \u00a0que \u00a0los correos \u00a0electr\u00f3nicos \u00a0 aportados \u00a0 en \u00a0el \u00a0testimonio \u00a0de \u00a0A.G. \u00a0, \u00a0se \u00a0obtuvieron \u00a0con \u00a0desconocimiento \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0derecho \u00a0 \u00a0fundamental \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 intimidad \u00a0 de \u00a0 la \u00a0v\u00edctima. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0tercero, \u00a0incumbe a otra modalidad de \u00a0prueba \u00a0il\u00edcita. Aquella en cuya producci\u00f3n, pr\u00e1ctica o aducci\u00f3n se somete a \u00a0las \u00a0 \u00a0personas \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0tortura, \u00a0 \u00a0desaparici\u00f3n \u00a0 \u00a0forzada \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0ejecuciones \u00a0extrajudiciales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como bajo estas circunstancias se genera una \u00a0lesi\u00f3n \u00a0 a \u00a0 los \u00a0derechos \u00a0humanos, \u00a0la \u00a0irregularidad \u00a0produce \u00a0consecuencias \u00a0diferentes \u00a0y de mayor entidad que en los anteriores eventos, pues m\u00e1s all\u00e1 de \u00a0comportar \u00a0la \u00a0exclusi\u00f3n \u00a0del elementos de convicci\u00f3n, el resultado que genera \u00a0es \u00a0la invalidez del tr\u00e1mite, porque la pr\u00e1ctica de la prueba afecta de ilegal \u00a0e \u00a0 inconstitucional \u00a0 el \u00a0 proceso, \u00a0 generando \u00a0 la \u00a0 nulidad \u00a0 de \u00a0 todo \u00a0 lo \u00a0actuado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.2. El derecho a la intimidad \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0 art\u00edculo \u00a015 \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica \u00a0establece \u00a0que \u00a0todas \u00a0las \u00a0personas \u00a0tienen \u00a0derecho \u00a0a su intimidad \u00a0personal, \u00a0familiar \u00a0y a su buen nombre, y el Estado debe respetarlos y hacerlos \u00a0respetar. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0igual \u00a0modo, \u00a0que \u00a0se \u00a0tiene \u00a0derecho a \u00a0conocer, \u00a0actualizar \u00a0y rectificar las informaciones que se hayan recogido sobre \u00a0ellas \u00a0 en \u00a0 bancos \u00a0 de \u00a0 datos \u00a0 y \u00a0 en \u00a0archivos \u00a0de \u00a0entidades \u00a0p\u00fablicas \u00a0y \u00a0privadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0 mismo, \u00a0que \u00a0en \u00a0la \u00a0recolecci\u00f3n, \u00a0tratamiento \u00a0y \u00a0circulaci\u00f3n \u00a0de \u00a0datos \u00a0se \u00a0respetar\u00e1n \u00a0la \u00a0libertad \u00a0y dem\u00e1s \u00a0garant\u00edas consagradas en la Constituci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Precisa \u00a0 la \u00a0 disposici\u00f3n, \u00a0 que \u00a0 la \u00a0correspondencia \u00a0y dem\u00e1s formas de comunicaci\u00f3n privada son inviolables. S\u00f3lo \u00a0pueden \u00a0ser \u00a0interceptadas o registradas mediante orden judicial, en los casos y \u00a0con las formalidades establecidas en la ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0 Corte \u00a0Constitucional \u00a0en \u00a0sentencia \u00a0T-530\/92 \u00a0destac\u00f3 \u00a0que el n\u00facleo esencial del derecho a la intimidad define un \u00a0espacio \u00a0intangible, \u00a0inmune \u00a0a \u00a0intromisiones \u00a0externas, \u00a0del \u00a0que se deduce un \u00a0derecho \u00a0a \u00a0\u00abno ser forzado a escuchar o a ver lo que \u00a0no \u00a0se desea escuchar, as\u00ed como un derecho a no ser escuchado o visto cuando no \u00a0se desea ser escuchado o visto\u00bb. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0que del derecho a la intimidad \u00a0se \u00a0deriva \u00a0el \u00a0de \u00a0la \u00a0inviolabilidad \u00a0de la correspondencia y dem\u00e1s formas de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0 privada, \u00a0pues \u00a0al \u00a0pertenecer \u00a0a \u00a0la \u00a0esencia \u00a0del \u00a0ser \u00a0humano \u00a0interactuar \u00a0con otros, muchas de las relaciones que establece, por su decisi\u00f3n \u00a0han \u00a0de mantenerse en el \u00e1mbito privado y alejadas del conocimiento de personas \u00a0distintas \u00a0a \u00a0aquellas \u00a0entre quienes se entabla el respectivo v\u00ednculo, o se da \u00a0el proceso comunicativo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Con \u00a0ello, \u00a0dice \u00a0esa alta Corporaci\u00f3n (CC \u00a0C-336\/07), \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica reconoce a toda persona el derecho a la \u00a0intimidad \u00a0personal \u00a0y \u00a0familiar, cuya finalidad espec\u00edfica es la de resguardar \u00a0un \u00a0\u00e1mbito \u00a0de \u00a0vida \u00a0privada \u00a0personal \u00a0y \u00a0familiar \u00a0excluido \u00a0de todo tipo de \u00a0intromisi\u00f3n \u00a0externa, \u00a0respecto \u00a0del \u00a0cual, \u00a0su \u00a0ejercicio no es absoluto, pues \u00a0puede \u00a0 ser \u00a0 afectado \u00a0 judicialmente \u00a0 en \u00a0 los \u00a0eventos \u00a0establecidos \u00a0en \u00a0la \u00a0ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed discurri\u00f3 el alto Tribunal: \u00a0<\/p>\n
\u00abEl \u00a0 derecho \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 intimidad12 \u00a0ha \u00a0sido \u00a0definido \u00a0por la \u00a0Corte \u00a0como \u00a0aquella \u00a0\u201cesfera \u00a0o \u00a0espacio de vida privada no susceptible de la \u00a0interferencia \u00a0arbitraria \u00a0de \u00a0las \u00a0dem\u00e1s \u00a0personas, \u00a0que al ser considerado un \u00a0elemento \u00a0esencial \u00a0del ser, se concreta en el derecho a poder actuar libremente \u00a0en \u00a0la \u00a0mencionada \u00a0esfera \u00a0o \u00a0n\u00facleo, \u00a0en \u00a0ejercicio de la libertad personal y \u00a0familiar, \u00a0 sin \u00a0 m\u00e1s \u00a0limitaciones \u00a0que \u00a0los \u00a0derechos \u00a0de \u00a0los \u00a0dem\u00e1s \u00a0y \u00a0el \u00a0ordenamiento jur\u00eddico\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
19. \u00a0 No \u00a0obstante \u00a0la \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0ha \u00a0reconocido \u00a0tambi\u00e9n\u00a0 que el derecho a la intimidad no es absoluto. En este \u00a0sentido, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0ha \u00a0establecido \u00a0que \u00a0el derecho fundamental a la intimidad \u00a0\u201cpuede \u00a0ser \u00a0objeto \u00a0de \u00a0limitaciones\u201d \u00a0restrictivas \u00a0de \u00a0su ejercicio \u201cen \u00a0guarda \u00a0de \u00a0un \u00a0verdadero \u00a0inter\u00e9s \u00a0general \u00a0que \u00a0responda \u00a0a \u00a0los presupuestos \u00a0establecidos \u00a0 por \u00a0 el \u00a0 art\u00edculo \u00a0 1\u00ba \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Constituci\u00f3n”13, \u00a0sin \u00a0que \u00a0por \u00a0ello \u00a0se \u00a0entienda \u00a0que pueda desconocerse su n\u00facleo esencial.14 \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0inter\u00e9s \u00a0de \u00a0la \u00a0sociedad \u00a0en \u00a0que se \u00a0investiguen \u00a0las \u00a0conductas \u00a0delictivas \u00a0y \u00a0se \u00a0sancione \u00a0a sus responsables, en \u00a0procura \u00a0de \u00a0preservar \u00a0la \u00a0vigencia \u00a0de \u00a0un \u00a0orden \u00a0justo, \u00a0es tambi\u00e9n un bien \u00a0protegido \u00a0por\u00a0 \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n. \u00a0El acopio de informaci\u00f3n en relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0 las \u00a0 personas \u00a0 puede \u00a0ser \u00a0eventualmente \u00a0un \u00a0medio \u00a0necesario \u00a0para \u00a0la \u00a0satisfacci\u00f3n \u00a0de \u00a0ese \u00a0inter\u00e9s \u00a0constitucionalmente protegido. Sin embargo, su \u00a0recaudo \u00a0debe \u00a0realizarse \u00a0con \u00a0escrupuloso \u00a0acatamiento \u00a0de las cautelas que la \u00a0propia \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0ha \u00a0establecido \u00a0para \u00a0la \u00a0protecci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0derechos \u00a0fundamentales \u00a0especialmente \u00a0expuestos \u00a0a su afectaci\u00f3n, vulneraci\u00f3n o mengua \u00a0en \u00a0 el \u00a0 contexto \u00a0 de \u00a0 una \u00a0 investigaci\u00f3n \u00a0criminal. \u00a0El \u00a0requerimiento \u00a0de \u00a0autorizaci\u00f3n \u00a0 judicial \u00a0previa \u00a0para \u00a0la \u00a0adopci\u00f3n \u00a0de \u00a0medidas \u00a0\u2013adicionales- que implique afectaci\u00f3n \u00a0de \u00a0derechos fundamentales es una de esas cautelas que el legislador debe acatar \u00a0al \u00a0configurar \u00a0las \u00a0reglas \u00a0orientadas a regular la actividad investigativa del \u00a0Estado.\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0s\u00edntesis, \u00a0el \u00a0n\u00facleo \u00a0esencial \u00a0del \u00a0derecho \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0est\u00e1 definido por un espacio inmaterial protegido de \u00a0intromisiones, \u00a0que supone la existencia y disfrute de un \u00e1mbito reservado para \u00a0cada \u00a0persona \u00a0y \u00a0su \u00a0familia, exenta del poder de intervenci\u00f3n del Estado o de \u00a0los \u00a0dem\u00e1s, \u00a0que permita un completo desarrollo de la vida personal, sin que su \u00a0ejercicio \u00a0sea \u00a0absoluto, pues puede afectarse en los eventos establecidos en la \u00a0ley y por la autorizaci\u00f3n de su titular. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.3. El derecho a \u00a0la intimidad de los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0derecho \u00a0a la intimidad, no except\u00faa a \u00a0los \u00a0ni\u00f1os, \u00a0ni\u00f1as \u00a0y adolescentes, entendidos \u00e9stos, como todas las personas \u00a0menores \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 18 \u00a0 \u00a0 a\u00f1os \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 edad15, \u00a0quienes \u00a0gozan tanto en el \u00a0derecho \u00a0internacional, como en el derecho interno, de una especial protecci\u00f3n, \u00a0conforme lo precisa el se\u00f1or Procurador Delegado en su alegaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Veamos: \u00a0<\/p>\n
En \u00a0la\u00a0 \u00a0Declaraci\u00f3n \u00a0Universal \u00a0de \u00a0Derechos \u00a0 Humanos \u00a0del \u00a010 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a01948, \u00a0se \u00a0proclama que toda persona tiene todos los derechos \u00a0y \u00a0libertades \u00a0enunciadas \u00a0en ella, sin distinci\u00f3n alguna de raza, color, sexo, \u00a0idioma, \u00a0religi\u00f3n, \u00a0opini\u00f3n \u00a0pol\u00edtica \u00a0o \u00a0de \u00a0cualquiera otra \u00edndole, origen \u00a0nacional \u00a0 o \u00a0 social, \u00a0 posici\u00f3n \u00a0 econ\u00f3mica, \u00a0nacimiento \u00a0o \u00a0cualquier \u00a0otra \u00a0condici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Al \u00a0cat\u00e1logo \u00a0de \u00a0derechos que describe el \u00a0instrumento \u00a0le \u00a0hacen parte, entre otros, la vida, la libertad, la dignidad, la \u00a0igualdad \u00a0y \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad, \u00a0conforme \u00a0al cual nadie \u00a0ser\u00e1 \u00a0objeto \u00a0de \u00a0injerencias \u00a0arbitrarias \u00a0en \u00a0su vida privada, su familia, su \u00a0domicilio \u00a0 o \u00a0 su \u00a0 correspondencia, \u00a0 ni \u00a0 de \u00a0ataques \u00a0a \u00a0su \u00a0honra \u00a0o \u00a0a \u00a0su \u00a0reputaci\u00f3n16. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0su parte, en 1959, la Organizaci\u00f3n de \u00a0las \u00a0Naciones \u00a0Unidas \u00a0proclam\u00f3 la Declaraci\u00f3n de los Derechos del Ni\u00f1o, bajo \u00a0la \u00a0consideraci\u00f3n \u00a0de \u00a0que \u00a0\u00e9ste, \u00a0por \u00a0su \u00a0falta de madurez f\u00edsica y mental, \u00a0necesita \u00a0protecci\u00f3n \u00a0y \u00a0cuidados especiales, con el fin de que pueda tener una \u00a0infancia \u00a0feliz \u00a0y gozar, en su propio bien y el de la sociedad, de los derechos \u00a0y libertades, que en ella se enuncian. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El instrumento insta a los padres, hombres y \u00a0mujeres, \u00a0a \u00a0las \u00a0organizaciones \u00a0particulares, \u00a0autoridades locales y gobiernos \u00a0nacionales \u00a0a \u00a0que \u00a0reconozcan \u00a0tales \u00a0derechos \u00a0y luchen por su observancia con \u00a0medidas \u00a0legislativas \u00a0y \u00a0de \u00a0otra \u00a0\u00edndole, \u00a0que \u00a0establezcan \u00a0una \u00a0protecci\u00f3n \u00a0especial fundada en su inter\u00e9s superior y prevalente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Luego, \u00a0el \u00a0Pacto Internacional de Derechos \u00a0Civiles \u00a0y \u00a0Pol\u00edticos \u00a0del 23 de marzo de 1976, exhort\u00f3 a los Estados partes a \u00a0respetar \u00a0y \u00a0a \u00a0garantizar, sin distinci\u00f3n alguna, entre otros, los derechos de \u00a0todo \u00a0ni\u00f1o \u00a0a \u00a0que \u00a0se \u00a0adopten \u00a0las \u00a0medidas \u00a0de protecci\u00f3n necesarias que su \u00a0condici\u00f3n \u00a0requiere, \u00a0tanto \u00a0por \u00a0parte \u00a0de su familia como de la sociedad y el \u00a0Estado17. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Posteriormente, el 22 de noviembre de 1969, \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0Americana sobre Derechos Humanos reiter\u00f3 la obligaci\u00f3n de los \u00a0Estados \u00a0americanos de proteger los derechos de los ni\u00f1os y adoptar las medidas \u00a0de \u00a0 protecci\u00f3n \u00a0 que \u00a0 su \u00a0 condici\u00f3n \u00a0 requiere18, \u00a0lo \u00a0mismo \u00a0hizo \u00a0el \u00a0Pacto \u00a0Internacional \u00a0 de \u00a0Derechos \u00a0Econ\u00f3micos, \u00a0Sociales \u00a0y \u00a0Culturales \u00a0del \u00a016 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a01966, con \u00e9nfasis en las medidas especiales que se deben adoptar \u00a0para \u00a0 \u00a0la \u00a0 protecci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 derechos \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 ni\u00f1ez \u00a0 y \u00a0 de \u00a0 los \u00a0adolescentes19. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Protocolo \u00a0Adicional \u00a0a \u00a0la Convenci\u00f3n \u00a0Americana \u00a0sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y \u00a0Culturales \u00a0del \u00a017 \u00a0de \u00a0diciembre de 1988, insiste en que los Estados partes se \u00a0comprometan \u00a0a \u00a0brindar \u00a0una \u00a0adecuada protecci\u00f3n al grupo familiar y a adoptar \u00a0medidas \u00a0especiales \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0para los adolescentes que les garantice la \u00a0plena \u00a0maduraci\u00f3n de su capacidad f\u00edsica, intelectual y moral. Se reiteran los \u00a0derechos \u00a0de \u00a0los ni\u00f1os, insistiendo en que se deben implementar las medidas de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0que su condici\u00f3n requiere, por parte de su familia, de la sociedad \u00a0y \u00a0del \u00a0Estado, \u00a0debiendo \u00a0crecer \u00a0al \u00a0amparo \u00a0y \u00a0bajo la responsabilidad de sus \u00a0padres20. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0sobre los Derechos del \u00a0Ni\u00f1o \u00a0del \u00a020 \u00a0de \u00a0noviembre de 1989, se reiter\u00f3 que los menores de edad deben \u00a0crecer \u00a0en \u00a0el \u00a0seno \u00a0de \u00a0la familia, para el pleno y armonioso desarrollo de su \u00a0personalidad, en un ambiente de felicidad, amor y comprensi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0se \u00a0reconoce \u00a0el \u00a0denominado \u00a0inter\u00e9s \u00a0superior \u00a0del \u00a0ni\u00f1o, \u00a0el cual deber\u00e1 ser atendido primordialmente en \u00a0todas \u00a0 las \u00a0 medidas \u00a0 que \u00a0 les \u00a0resulten \u00a0concernientes, \u00a0adoptadas \u00a0por \u00a0las \u00a0instituciones \u00a0p\u00fablicas \u00a0o \u00a0privadas \u00a0de \u00a0bienestar social, los tribunales, las \u00a0autoridades \u00a0 \u00a0administrativas \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00f3rganos \u00a0 legislativos21. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adem\u00e1s \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0reitera \u00a0 el \u00a0derecho de los ni\u00f1os a no ser objeto de injerencias arbitrarias \u00a0o \u00a0 ilegales \u00a0 en \u00a0 su \u00a0 vida \u00a0privada, \u00a0ni \u00a0de \u00a0ataques \u00a0a \u00a0su \u00a0honra \u00a0y \u00a0a \u00a0su \u00a0reputaci\u00f3n22. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Pues \u00a0bien, como viene de verse, la rese\u00f1a \u00a0de \u00a0los \u00a0diferentes \u00a0instrumentos \u00a0permite \u00a0establecer \u00a0que desde la visi\u00f3n del \u00a0derecho \u00a0internacional, entre otras garant\u00edas, el derecho a la intimidad de los \u00a0ni\u00f1os, \u00a0ni\u00f1as \u00a0y \u00a0adolescentes \u00a0ha \u00a0sido \u00a0una \u00a0preocupaci\u00f3n \u00a0constante que ha \u00a0llevado \u00a0a \u00a0la \u00a0comunidad \u00a0internacional \u00a0a \u00a0instar \u00a0a \u00a0los diferentes Estados a \u00a0implementar \u00a0los mecanismos necesarios y suficientes, que permita su ejercicio y \u00a0protecci\u00f3n ante cualquier injerencia arbitraria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0el \u00a0derecho \u00a0interno, \u00a0como ya se dej\u00f3 \u00a0rese\u00f1ado, \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a015 de la Carta Pol\u00edtica garantiza a toda persona sin \u00a0distinci\u00f3n \u00a0 alguna \u00a0el \u00a0derecho \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0personal \u00a0y \u00a0familiar, \u00a0que \u00a0consecuentemente, incluye a los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0forma \u00a0espec\u00edfica \u00a0y \u00a0en desarrollo de \u00a0tales \u00a0disposiciones \u00a0fundantes, \u00a0la \u00a0Ley \u00a01098 de 2006, por medio de la cual se \u00a0expidi\u00f3 \u00a0el \u00a0C\u00f3digo de la Infancia y la Adolescencia, en el art\u00edculo 33, bajo \u00a0el \u00a0concepto \u00a0del \u00a0derecho \u00a0a la intimidad, dispone que los ni\u00f1os, las ni\u00f1as y \u00a0los \u00a0 adolescentes \u00a0 tienen \u00a0 derecho \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0personal, \u00a0mediante \u00a0la \u00a0protecci\u00f3n \u00a0contra \u00a0toda \u00a0injerencia arbitraria o ilegal en su vida privada, la \u00a0de \u00a0su \u00a0familia, \u00a0domicilio \u00a0y \u00a0correspondencia, al igual, que ser\u00e1n protegidos \u00a0contra \u00a0 \u00a0toda \u00a0 \u00a0conducta, \u00a0 \u00a0acci\u00f3n \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0circunstancia \u00a0 que \u00a0 afecte \u00a0 su \u00a0dignidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Si \u00a0bien \u00a0por \u00a0mandato \u00a0constitucional \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a044, \u00a0se \u00a0impone \u00a0que \u00a0los derechos de los ni\u00f1os prevalecen sobre las \u00a0garant\u00edas \u00a0de los dem\u00e1s, al corresponder a personas de especial protecci\u00f3n en \u00a0favor \u00a0de \u00a0quienes \u00a0existe la obligaci\u00f3n de la familia, la sociedad y el Estado \u00a0de \u00a0asistirlos y protegerlos, la Sala debe advertir que el ejercicio del derecho \u00a0a \u00a0 la \u00a0intimidad \u00a0no \u00a0es \u00a0absoluto, \u00a0pues \u00a0como \u00a0se \u00a0destac\u00f3 \u00a0en \u00a0la \u00a0doctrina \u00a0constitucional \u00a0ya \u00a0evocada, \u00a0esta garant\u00eda puede ser afectada judicialmente en \u00a0los \u00a0eventos \u00a0autorizados \u00a0en la ley, como cuando se debe ingresar al \u00e1mbito de \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0personal o familiar de un ni\u00f1o, ni\u00f1a o adolescente para obtener \u00a0la \u00a0evidencia f\u00edsica o los elementos materiales probatorios indispensables para \u00a0la \u00a0acreditaci\u00f3n de la ocurrencia de un delito o la responsabilidad del autor o \u00a0part\u00edcipe \u00a0 en \u00a0 su \u00a0comisi\u00f3n, \u00a0eso \u00a0s\u00ed, \u00a0con \u00a0sujeci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0exigencias \u00a0establecidas \u00a0en \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004, \u00a0al \u00a0igual \u00a0que \u00a0por \u00a0sus padres en el \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0los \u00a0deberes \u00a0y \u00a0obligaciones \u00a0de protecci\u00f3n y cuidado de sus \u00a0hijos menores de edad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0efecto, en el \u00a0pre\u00e1mbulo \u00a0de \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o, en la Declaraci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0Naciones Unidas sobre los Derechos del Ni\u00f1o y en el art\u00edculo 13 de la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0se \u00a0exige \u00a0la \u00a0obligaci\u00f3n \u00a0de \u00a0ofrecer \u00a0una especial \u00a0protecci\u00f3n \u00a0a \u00a0aquellos \u00a0grupos \u00a0sociales \u00a0cuya debilidad sea manifiesta, entre \u00a0ellos, \u00a0el \u00a0de \u00a0los \u00a0ni\u00f1os, \u00a0ni\u00f1as \u00a0y adolescentes, cuya protecci\u00f3n especial, \u00a0conforme \u00a0 al \u00a0imperativo \u00a0del \u00a0inciso \u00a0final \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a044, \u00a0ejusdem, prevalece inclusive en relaci\u00f3n \u00a0con los dem\u00e1s grupos sociales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0tanto, \u00a0los \u00a0ni\u00f1os, \u00a0ni\u00f1as \u00a0y \u00a0adolescentes \u00a0gozan \u00a0de una especial protecci\u00f3n tanto en el \u00a0\u00e1mbito \u00a0internacional \u00a0como en el derecho interno, motivada en su situaci\u00f3n de \u00a0indefensi\u00f3n, \u00a0 vulnerabilidad, \u00a0debilidad \u00a0y \u00a0la \u00a0necesidad \u00a0de \u00a0ofrecerles \u00a0un \u00a0desarrollo \u00a0arm\u00f3nico \u00a0e \u00a0integral que les provea las condiciones indispensables \u00a0para convertirse en miembros aut\u00f3nomos de la sociedad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para \u00a0 la \u00a0 materializaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 este \u00a0imperativo, \u00a0el \u00a0art\u00edculo 8 del C\u00f3digo de la Infancia y la Adolescencia define \u00a0el \u00a0inter\u00e9s \u00a0superior de los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes, como la obligaci\u00f3n \u00a0de \u00a0todas \u00a0las personas de garantizar la satisfacci\u00f3n integral y simult\u00e1nea de \u00a0todos \u00a0 \u00a0sus \u00a0 \u00a0derechos \u00a0 humanos, \u00a0 que \u00a0 son \u00a0 universales, \u00a0 prevalentes \u00a0 e \u00a0interdependientes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Esta \u00a0 obligaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 asistencia \u00a0 y \u00a0protecci\u00f3n \u00a0se \u00a0impone \u00a0como \u00a0responsabilidad \u00a0a \u00a0la \u00a0familia, la sociedad y el \u00a0Estado, \u00a0quienes \u00a0participan en forma solidaria y concurrente en la consecuci\u00f3n \u00a0de tales objetivos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0la \u00a0familia, \u00a0la ley civil23 \u00a0 \u00a0les \u00a0atribuye \u00a0al \u00a0padre \u00a0y \u00a0a \u00a0la \u00a0madre, \u00a0sobre la persona y bienes de los hijos no \u00a0emancipados, \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0la \u00a0patria \u00a0potestad, \u00a0la \u00a0cual \u00a0se define como \u00a0el \u00a0conjunto de derechos y \u00a0facultades \u00a0otorgados \u00a0a aquellos, para facilitar el cumplimiento de los deberes \u00a0que su condici\u00f3n les impone. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Corte \u00a0Constitucional, en sentencia CC \u00a0C-1003\/07, \u00a0precis\u00f3 \u00a0que \u00a0la \u00a0patria \u00a0potestad \u00a0hace \u00a0referencia \u00a0a \u00a0un \u00a0r\u00e9gimen \u00a0paterno-filial \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0del \u00a0hijo menor no \u00a0emancipado, \u00a0en \u00a0cabeza \u00a0de \u00a0sus \u00a0padres, \u00a0que \u00a0surge \u00a0por \u00a0ministerio de la ley \u00a0independientemente \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 existencia \u00a0 del \u00a0 matrimonio \u00a0 y \u00a0que \u00a0se \u00a0aplica \u00a0exclusivamente \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0un \u00a0 r\u00e9gimen \u00a0 de \u00a0 amparo \u00a0 a \u00a0 hijos \u00a0 menores \u00a0 no \u00a0emancipados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Y agreg\u00f3 que: \u00a0<\/p>\n
\u00abEs \u00a0obligatoria e irrenunciable pues los \u00a0padres \u00a0tienen \u00a0la \u00a0patria \u00a0potestad, \u00a0salvo \u00a0que la ley los prive de ella o los \u00a0excluya \u00a0de \u00a0su \u00a0ejercicio. \u00a0Es \u00a0personal e intransmisible porque son los padres \u00a0quienes \u00a0deber\u00e1n \u00a0ejercerla \u00a0a \u00a0no \u00a0ser \u00a0que \u00a0la \u00a0misma \u00a0ley \u00a0los excluya de su \u00a0ejercicio. \u00a0Es \u00a0indisponible, porque el ejercicio de la patria potestad no puede \u00a0ser \u00a0atribuido, \u00a0modificado, \u00a0regulado \u00a0ni \u00a0extinguido \u00a0por \u00a0la \u00a0propia voluntad \u00a0privada \u00a0sino \u00a0en los casos en que la misma ley lo permita. Constituye una labor \u00a0gratuita, \u00a0porque \u00a0es \u00a0un \u00a0deber \u00a0de \u00a0los \u00a0padres. \u00a0La \u00a0patria potestad debe ser \u00a0ejercida personalmente por el padre o por la madre.\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n \u00a0precis\u00f3 \u00a0que \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica \u00a0y la ley le otorgan a los padres, en ejercicio de la patria potestad, \u00a0los \u00a0siguientes \u00a0derechos \u00a0y \u00a0obligaciones \u00a0sobre \u00a0sus hijos: (i) al usufructo y \u00a0administraci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 sus \u00a0 bienes; \u00a0(ii) \u00a0al \u00a0de \u00a0representaci\u00f3n \u00a0judicial \u00a0y \u00a0extrajudicial; \u00a0 (iii) \u00a0 a \u00a0 su \u00a0 guarda, \u00a0direcci\u00f3n \u00a0y \u00a0correcci\u00f3n; \u00a0(iv) \u00a0al \u00a0cuidado \u00a0 \u00a0personal \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 crianza, \u00a0y (v) a su educaci\u00f3n e instrucci\u00f3n, con \u00a0la \u00a0facultad \u00a0de corregirlo, la que s\u00f3lo ser\u00e1 leg\u00edtima en la medida que sirva \u00a0al logro del bienestar del menor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Advierte \u00a0la \u00a0Sala, \u00a0que \u00a0por \u00a0mandato \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a014 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0la \u00a0Infancia y la Adolescencia, en ejercicio de \u00a0tales \u00a0derechos \u00a0y \u00a0en cumplimiento de la obligaci\u00f3n de asistencia, la labor de \u00a0los \u00a0padres se debe complementar con la responsabilidad parental, entendida como \u00a0la \u00a0 \u00a0obligaci\u00f3n \u00a0 inherente \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 orientaci\u00f3n, \u00a0 cuidado, \u00a0 acompa\u00f1amiento \u00a0y \u00a0crianza de los ni\u00f1os, \u00a0las \u00a0ni\u00f1as \u00a0y \u00a0los \u00a0adolescentes \u00a0durante \u00a0el \u00a0proceso de su formaci\u00f3n, lo que \u00a0incluye \u00a0el compromiso compartido y solidario del padre y la madre de asegurarse \u00a0que \u00a0los ni\u00f1os, las ni\u00f1as y los adolescentes puedan lograr el m\u00e1ximo nivel de \u00a0satisfacci\u00f3n de sus derechos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En el desarrollo de estos compromisos, los \u00a0padres \u00a0no \u00a0pueden \u00a0desconocer \u00a0que los menores ante el avance de la tecnolog\u00eda \u00a0est\u00e1n \u00a0expuestos \u00a0a \u00a0m\u00faltiples \u00a0espacios \u00a0que \u00a0pueden llevarlos a la puesta en \u00a0peligro \u00a0o \u00a0vulneraci\u00f3n \u00a0de \u00a0sus \u00a0derechos, \u00a0dada \u00a0la \u00a0aparici\u00f3n de pr\u00e1cticas \u00a0sociales \u00a0en \u00a0la comunicaci\u00f3n y las interrelaciones personales que van desde la \u00a0cotidiana \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0del \u00a0computador personal, el internet como autopista de \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n, \u00a0el \u00a0correo \u00a0electr\u00f3nico, \u00a0las redes sociales y toda clase de \u00a0campos virtuales, como el acad\u00e9mico. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Corte \u00a0Constitucional, \u00a0en sentencia CC \u00a0T-260\/12 \u00a0al \u00a0estudiar un caso af\u00edn al que ocupa la atenci\u00f3n de la Sala, trajo \u00a0a \u00a0colaci\u00f3n \u00a0como doctrina para decidir el asunto que se somet\u00eda a su estudio, \u00a0las \u00a0recomendaciones \u00a0del \u00a0Memorandum \u00a0de Montevideo24, \u00a0oportunamente evocadas por \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0en \u00a0su \u00a0alegato \u00a0de oposici\u00f3n, referidas a la protecci\u00f3n de los \u00a0datos \u00a0personales \u00a0y \u00a0la \u00a0vida \u00a0privada \u00a0en la redes sociales, en particular, de \u00a0ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes, en el que se exhorta a que: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00abLos \u00a0estados \u00a0y las entidades educativas \u00a0deben \u00a0tener \u00a0en cuenta el rol de los progenitores, o cualquier otra persona que \u00a0tenga \u00a0bajo \u00a0su \u00a0responsabilidad el cuidado de las ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes \u00a0en \u00a0la formaci\u00f3n personal de ellos, que incluye el uso responsable y seguro del \u00a0internet \u00a0y \u00a0las \u00a0redes \u00a0sociales digitales. Es tarea del Estado y las entidades \u00a0educativas \u00a0 proveer \u00a0 informaci\u00f3n \u00a0 y \u00a0 fortalecer \u00a0 las \u00a0capacidades \u00a0de \u00a0los \u00a0progenitores, \u00a0sobre \u00a0los \u00a0eventuales \u00a0riesgos a que se enfrentan los menores en \u00a0internet.\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
Y encomienda que en esa tarea que cumplen el \u00a0Estado, \u00a0 las \u00a0 entidades \u00a0 educativas \u00a0 y \u00a0 los \u00a0progenitores, \u00a0deben \u00a0observar \u00a0que: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00abToda \u00a0medida que implique control de las \u00a0comunicaciones \u00a0tiene \u00a0que \u00a0respetar el principio de proporcionalidad, por tanto \u00a0se \u00a0debe \u00a0determinar \u00a0que \u00a0la misma tiene como fin la protecci\u00f3n y garant\u00eda de \u00a0derechos \u00a0que \u00a0es \u00a0adecuada \u00a0al \u00a0fin \u00a0perseguido y que no existe otra medida que \u00a0permita \u00a0 obtener \u00a0 los \u00a0 mismos \u00a0 resultados \u00a0 y \u00a0 sea \u00a0 menos \u00a0restrictiva \u00a0de \u00a0derechos.\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0consecuencia, los padres, en ejercicio \u00a0de \u00a0la \u00a0patria \u00a0potestad, \u00a0constitucional y legalmente se encuentran autorizados \u00a0para \u00a0asistir, \u00a0orientar \u00a0y controlar las comunicaciones de sus hijos menores de \u00a0edad, \u00a0limitados solamente por la menor afectaci\u00f3n de otras prerrogativas y por \u00a0la \u00a0finalidad \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0y garant\u00eda de los derechos fundamentales de los \u00a0ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Resulta un verdadero contrasentido afirmar \u00a0que \u00a0las \u00a0actividades \u00a0de seguimiento, orientaci\u00f3n, protecci\u00f3n, que implementa \u00a0una \u00a0madre \u00a0o \u00a0un \u00a0padre \u00a0respecto \u00a0de \u00a0sus hijos menores en la intimidad de sus \u00a0hogares, \u00a0per se, se ofrecen \u00a0ilegales, \u00a0si en la interacci\u00f3n que ello implica requieren de la aprobaci\u00f3n de \u00a0una \u00a0autoridad \u00a0judicial, \u00a0cuando \u00a0la \u00a0ley, los instrumentos internacionales, el \u00a0Gobierno \u00a0Nacional a trav\u00e9s de todas las campa\u00f1as de informaci\u00f3n, prevenci\u00f3n \u00a0y \u00a0orientaci\u00f3n \u00a0difundidas a trav\u00e9s de los diferentes medios de comunicaci\u00f3n, \u00a0insta \u00a0y \u00a0alerta \u00a0para \u00a0que \u00a0se acompa\u00f1e a los menores todo el tiempo en el que \u00a0usan \u00a0y \u00a0permanecen en contacto con la variedad de dispositivos electr\u00f3nicos de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0y \u00a0computadores, \u00a0especialmente, cuando acceden a redes sociales, \u00a0con \u00a0el \u00a0deber de verificar los contenidos y con qui\u00e9n o qui\u00e9nes se comunican, \u00a0para \u00a0evitar que sean objeto de comportamientos y personas que vulneren o pongan \u00a0en \u00a0peligro \u00a0el \u00a0pleno \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0sus \u00a0derechos \u00a0y \u00a0les \u00a0afecten \u00a0su normal \u00a0desarrollo f\u00edsico y mental. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Corte \u00a0entiende \u00a0que \u00a0cuando el fin no \u00a0est\u00e1 \u00a0encaminado a los postulados de asistencia, acompa\u00f1amiento, orientaci\u00f3n, \u00a0educaci\u00f3n \u00a0y \u00a0protecci\u00f3n \u00a0considerados \u00a0en la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, la ley, \u00a0los \u00a0tratados \u00a0internacionales \u00a0y \u00a0el ejercicio de la patria potestad, s\u00ed puede \u00a0comprenderse \u00a0que \u00a0la intervenci\u00f3n de los padres afecta la intimidad del menor, \u00a0la que resulta ileg\u00edtima y reprochable. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0lo \u00a0tanto, \u00a0desde el marco del derecho \u00a0internacional, \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica \u00a0y \u00a0la ley, reitera la Sala que los \u00a0padres \u00a0en \u00a0cumplimiento \u00a0de la responsabilidad parental,\u00a0 las obligaciones \u00a0de \u00a0 asistencia \u00a0 y \u00a0protecci\u00f3n, \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0los \u00a0deberes \u00a0de \u00a0cuidado, \u00a0acompa\u00f1amiento \u00a0y \u00a0orientaci\u00f3n \u00a0de \u00a0sus \u00a0hijos \u00a0menores, para garantizarles la \u00a0plena \u00a0maduraci\u00f3n \u00a0de \u00a0sus capacidades f\u00edsica, intelectual y moral, m\u00e1s all\u00e1 \u00a0de \u00a0los \u00a0l\u00edmites \u00a0que \u00a0fija \u00a0el \u00a0derecho \u00a0a la intimidad, tienen la facultad de \u00a0acceder \u00a0a \u00a0las \u00a0comunicaciones de las plataformas tecnol\u00f3gicas que los ni\u00f1os, \u00a0ni\u00f1as \u00a0y adolescentes reciben y abordan, pues no de otro modo, al estar bajo su \u00a0amparo, \u00a0pueden \u00a0verificar \u00a0el \u00a0contenido de los mensajes y la clase de personas \u00a0con \u00a0las \u00a0que \u00a0interact\u00faan \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de \u00a0tales medios, que de ser necesario, \u00a0permitan \u00a0su \u00a0intervenci\u00f3n \u00a0oportuna \u00a0para \u00a0prestarles \u00a0ayuda, auxilio, apoyo y \u00a0defensa, conforme su encargo les demanda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dado \u00a0el \u00a0inter\u00e9s \u00a0superior del ni\u00f1o, los \u00a0padres\u00a0 \u00a0tienen \u00a0la \u00a0obligaci\u00f3n \u00a0de garantizar la satisfacci\u00f3n integral y \u00a0simult\u00e1nea de todos sus derechos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0 se \u00a0puede \u00a0pasar \u00a0por \u00a0alto \u00a0que \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0 Americana \u00a0 sobre \u00a0 Derechos \u00a0 Humanos \u00a0 en \u00a0materia \u00a0de \u00a0Derechos \u00a0Econ\u00f3micos, \u00a0Sociales \u00a0y Culturales ya evocada, insiste en que en procura de la \u00a0defensa \u00a0de los ni\u00f1os, la familia debe implementar las \u00a0medidas \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0que \u00a0su \u00a0condici\u00f3n requiere, \u00a0siendo \u00a0la \u00a0m\u00e1s \u00a0elemental \u00a0de ellas, conocer, con qui\u00e9nes interact\u00faan en los \u00a0diferentes \u00a0espacios \u00a0de \u00a0su vida cotidiana, que incluye los accesos a las redes \u00a0de internet y sus diferentes contenidos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para \u00a0esta Corporaci\u00f3n, no de otra manera, \u00a0en \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0tan caros deberes se puede ofrecer una adecuada asistencia \u00a0que \u00a0propenda \u00a0por \u00a0el \u00a0pleno \u00a0y \u00a0armonioso desarrollo de la personalidad de los \u00a0ni\u00f1os, \u00a0ni\u00f1as y adolescentes en un ambiente de felicidad, amor y comprensi\u00f3n, \u00a0dada \u00a0su situaci\u00f3n de indefensi\u00f3n, vulnerabilidad, debilidad y la necesidad de \u00a0garantizarles \u00a0un \u00a0desarrollo \u00a0arm\u00f3nico \u00a0e \u00a0integral que les provea condiciones \u00a0indispensables \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0convertirse \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0miembros \u00a0 \u00a0aut\u00f3nomos \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0sociedad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.4. \u00a0 Las \u00a0 bases \u00a0 de \u00a0datos \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0los \u00a0 sistemas \u00a0 inform\u00e1ticos \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sobre \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0primeras, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Constitucional en sentencia CC C-336\/07 se ocup\u00f3 del \u00a0tema, \u00a0oportunidad \u00a0en \u00a0la \u00a0que \u00a0destac\u00f3 \u00a0que \u00a0las bases de datos a que alude el \u00a0art\u00edculo \u00a0 244 \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Ley \u00a0 906 \u00a0 de \u00a02004, \u00a0corresponden \u00a0a \u00a0\u00absistemas \u00a0de \u00a0acopio \u00a0de informaci\u00f3n efectuada en desarrollo de \u00a0una \u00a0actividad \u00a0profesional \u00a0o \u00a0institucional \u00a0de \u00a0tratamiento \u00a0de \u00a0datos que se \u00a0articulan \u00a0en \u00a0los llamados bancos de datos o centrales de informaci\u00f3n, que son \u00a0administrados \u00a0por \u00a0instituciones \u00a0o \u00a0entidades p\u00fablicas o privadas sometidas a \u00a0ciertos \u00a0principios \u00a0jur\u00eddicos, \u00a0con \u00a0el \u00a0fin \u00a0de \u00a0garantizar la armon\u00eda en el \u00a0ejercicio \u00a0 de \u00a0los \u00a0derechos \u00a0fundamentales \u00a0de \u00a0diversos \u00a0actores \u00a0(titulares, \u00a0usuarios \u00a0y \u00a0administradores) \u00a0que \u00a0intervienen \u00a0en el proceso de recopilaci\u00f3n, \u00a0procesamiento, \u00a0almacenamiento, \u00a0control \u00a0y \u00a0divulgaci\u00f3n de datos personales\u00bb, \u00a0categor\u00eda a la que no hace parte una cuenta personal \u00a0de correo electr\u00f3nico. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para \u00a0los \u00a0segundos, \u00a0la alta Corporaci\u00f3n \u00a0hace \u00a0la significaci\u00f3n de que las bases de datos tampoco pueden confundirse con \u00a0los \u00a0sistemas inform\u00e1ticos creados por el usuario que como particular no ejerce \u00a0la \u00a0 actividad \u00a0de \u00a0recolecci\u00f3n \u00a0y \u00a0organizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0informaci\u00f3n \u00a0de \u00a0manera \u00a0t\u00e9cnica, habitual o institucional. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0precisa \u00a0que \u00a0la \u00a0b\u00fasqueda \u00a0selectiva \u00a0en \u00a0base de datos tampoco se puede confundir con los hallazgos que se \u00a0obtienen \u00a0con \u00a0ocasi\u00f3n \u00a0a \u00a0\u00ab\u2026una \u00a0diligencia \u00a0de \u00a0allanamiento \u00a0 y \u00a0registro \u00a0sobre \u00a0ciertos \u00a0objetos \u00a0como \u00a0archivos, \u00a0documentos \u00a0digitales, \u00a0 videos, \u00a0 grabaciones, \u00a0que \u00a0constituyen \u00a0t\u00edpicas \u00a0diligencias \u00a0de \u00a0registro \u00a0y \u00a0que, \u00a0como tales, se rigen por el numeral 2 del art\u00edculo 250 de la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0y \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a0219 \u00a0a \u00a0238 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004\u2026\u00bb, \u00a0ya \u00a0que \u00a0no \u00a0corresponden \u00a0a \u00a0datos \u00a0o \u00a0informaci\u00f3n \u00a0recolectada, \u00a0almacenada \u00a0y \u00a0administrada \u00a0institucionalmente \u00a0bajo criterios de \u00a0recopilaci\u00f3n, \u00a0 procesamiento, \u00a0 acceso, \u00a0 control \u00a0 y \u00a0forma \u00a0de \u00a0divulgaci\u00f3n \u00a0previamente establecidos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0tanto, \u00a0 \u00a0un \u00a0e-mail o \u00a0correo \u00a0electr\u00f3nico \u00a0personal no constituye una base \u00a0de \u00a0datos \u00a0y \u00a0la \u00a0obtenci\u00f3n \u00a0de \u00a0informaci\u00f3n de esta clase de correspondencia, \u00a0tampoco \u00a0comporta \u00a0un \u00a0hallazgo \u00a0susceptible \u00a0de ser \u00a0calificado \u00a0como \u00a0resultado \u00a0de la b\u00fasqueda selectiva en base de datos regulada \u00a0por \u00a0 el \u00a0 art\u00edculo \u00a0 244 \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Ley \u00a0 906 \u00a0 de \u00a02004, \u00a0como \u00a0equivocadamente \u00a0 cree \u00a0entenderlo \u00a0el \u00a0censor \u00a0 \u00a0y \u00a0 algunos \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 intervinientes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0 \u00a0 todas \u00a0 \u00a0maneras, \u00a0 la \u00a0Sala \u00a0no \u00a0desconoce \u00a0desde \u00a0la \u00a0vigencia \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 misma \u00a0 Ley \u00a0 600 \u00a0 de \u00a0 200025, \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 ahora \u00a0 \u00a0 lo \u00a0reitera \u00a0en aplicaci\u00f3n del C\u00f3digo de Procedimiento \u00a0Penal \u00a0de 2004, que la informaci\u00f3n privada que fluye \u00a0en \u00a0el \u00a0correo electr\u00f3nico de una persona, tiene un contenido \u00edntimo que est\u00e1 \u00a0protegido \u00a0por el art\u00edculo 15 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica y las disposiciones \u00a0de \u00a0orden \u00a0legal \u00a0que \u00a0lo \u00a0desarrollan, \u00a0y que en los eventos en que se necesite \u00a0acceder \u00a0a \u00a0ella \u00a0para \u00a0aportarla \u00a0como \u00a0elemento \u00a0material \u00a0de \u00a0prueba, para su \u00a0validez, \u00a0se \u00a0requiere de la orden previa de un delegado de la Fiscal\u00eda General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0y \u00a0el \u00a0posterior \u00a0control \u00a0de \u00a0legalidad de la diligencia y sus \u00a0hallazgos \u00a0ante \u00a0un \u00a0juez \u00a0de garant\u00edas, conforme lo \u00a0disponen \u00a0 los \u00a0 art\u00edculos \u00a0233 \u00a0y \u00a0236 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.5. \u00a0El caso \u00a0concreto \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.5.1. \u00a0El \u00a0cargo \u00a0gira \u00a0en \u00a0torno \u00a0a \u00a0la \u00a0valoraci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0mensajes \u00a0que \u00a0se \u00a0realizaron \u00a0entre \u00a0la v\u00edctima MRG y el \u00a0acusado \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de la cuenta de correo electr\u00f3nico (…)@(…).edu.co, \u00a0los \u00a0que al haberse obtenido por la progenitora de \u00e9sta, sin que \u00a0se \u00a0cumpliera \u00a0con \u00a0el \u00a0procedimiento \u00a0que se aplica a la b\u00fasqueda selectiva en \u00a0bases \u00a0de \u00a0datos, \u00a0el \u00a0recurrente \u00a0considera \u00a0se \u00a0trata \u00a0de \u00a0prueba \u00abilegal\u00bb, \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 debe \u00a0 \u00a0 ser \u00a0excluida. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Desde ya se anuncia que el reproche no tiene \u00a0vocaci\u00f3n de prosperidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Lo \u00a0anterior \u00a0por \u00a0cuanto el casacionista \u00a0 y \u00a0 el \u00a0 Procurador \u00a0 \u00a0 \u00a0Delegado, \u00a0que \u00a0como no recurrente coadyuva la \u00a0pretensi\u00f3n \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 contiene \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 censura, \u00a0 \u00a0parten \u00a0 \u00a0del \u00a0supuesto \u00a0equivocado, \u00a0 \u00a0 de \u00a0que \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0cuenta \u00a0 \u00a0(…)@(…).edu.co, \u00a0de \u00a0la \u00a0cual A.G. obtuvo los mensajes enviados por el acusado con \u00a0destino \u00a0a \u00a0su \u00a0hija \u00a0e incorporados al juicio en su testimonio, corresponden al \u00a0correo \u00a0 electr\u00f3nico \u00a0personal \u00a0de \u00a0la \u00a0menor \u00a0v\u00edctima, \u00a0porque, \u00a0como \u00a0qued\u00f3 \u00a0rese\u00f1ado, \u00a0 los \u00a0 mensajes \u00a0 de \u00a0texto \u00a0hallados \u00a0fueron \u00a0 \u00a0obtenidos \u00a0por \u00a0la propia titular en \u00a0su cuenta de correo electr\u00f3nico. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adem\u00e1s, \u00a0a \u00a0partir \u00a0de \u00a0lo \u00a0decantado en la jurisprudencia, no se \u00a0trataba \u00a0de \u00a0una \u00a0b\u00fasqueda \u00a0selectiva \u00a0en \u00a0base de datos que ameritara la orden \u00a0previa \u00a0 del \u00a0fiscal \u00a0a \u00a0la polic\u00eda judicial y la \u00a0posterior \u00a0 legalizaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 los \u00a0hallazgos \u00a0ante \u00a0un \u00a0juez \u00a0de \u00a0control \u00a0de \u00a0garant\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El desacierto \u00a0es \u00a0palmario, \u00a0pues \u00a0como viene de verse, \u00a0el correo \u00a0(…)@(…).edu.co, \u00a0 corresponde \u00a0al \u00a0nombre \u00a0de \u00a0usuario \u00a0de \u00a0la \u00a0cuenta \u00a0de \u00a0correo \u00a0corporativo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0@(…).edu.co26, \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0progenitora \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0menor \u00a0 \u00a0 \u00a0MRG, \u00a0abri\u00f3 \u00a0con ocasi\u00f3n a la matr\u00edcula acad\u00e9mica que realiz\u00f3 \u00a0de \u00a0 su \u00a0 hija, \u00a0 como \u00a0estudiante \u00a0 del \u00a0 Bachillerato \u00a0 Virtual \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Universidad \u00a0 (…), bajo el dominio de esa instituci\u00f3n educativa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Durante \u00a0su \u00a0testimonio \u00a0en el juicio oral, \u00a0A.G, \u00a0progenitora de MRG, document\u00f3 que ante las situaciones de vulneraci\u00f3n de \u00a0los \u00a0derechos \u00a0de su hija y la deficiencia educativa en la que se encontraba, la \u00a0matricul\u00f3 \u00a0en \u00a0el \u00a0Bachillerato \u00a0Virtual de la Universidad (…), entidad en la \u00a0que, \u00a0en \u00a0su \u00a0condici\u00f3n \u00a0de \u00a0acudiente \u00a0y \u00a0representante legal, le asignaron un \u00a0usuario \u00a0y \u00a0una \u00a0contrase\u00f1a \u00a0de \u00a0ingreso \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de \u00a0una \u00a0cuenta de correo \u00a0electr\u00f3nico \u00a0a la plataforma tecnol\u00f3gica para que ejerciera las actividades de \u00a0seguimiento y acompa\u00f1amiento de la menor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Bachillerato \u00a0Virtual de la Universidad \u00a0(…)27 \u00a0es \u00a0una \u00a0propuesta \u00a0de \u00a0educaci\u00f3n ofrecida al p\u00fablico en general \u00a0mediante \u00a0aulas \u00a0virtuales \u00a0interactivas \u00a0a \u00a0las \u00a0que se accede a trav\u00e9s de las \u00a0redes \u00a0de internet, en la que se brindan recursos tecnol\u00f3gicos para promover la \u00a0formaci\u00f3n de j\u00f3venes y adultos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para adherirse al programa, el reglamento de \u00a0la \u00a0instituci\u00f3n \u00a0acad\u00e9mica \u00a0establece \u00a0que \u00a0en los eventos de menores de edad, \u00a0para \u00a0ser \u00a0matriculados, \u00a0los \u00a0padres \u00a0son \u00a0sus \u00a0representantes, \u00a0quienes \u00a0deben \u00a0presentar \u00a0una \u00a0solicitud \u00a0escrita del cupo y suscribir un compromiso inicial en \u00a0el \u00a0que \u00a0se \u00a0afirma \u00a0ser \u00abconsciente de la autonom\u00eda \u00a0que \u00a0exige \u00a0el programa y de la supervisi\u00f3n que debo \u00a0tener \u00a0 en \u00a0 el \u00a0proceso \u00a0educativo \u00a0y \u00a0permanencia \u00a0de \u00a0mi \u00a0hijo(a) dentro de la instituci\u00f3n.\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adicionalmente, \u00a0son \u00a0requisitos \u00a0para \u00a0el \u00a0ingreso \u00a0de los menores de edad que \u00absus padres como \u00a0representantes \u00a0legales\u00bb \u00a0presenten \u00a0la \u00a0solicitud de \u00a0matr\u00edcula \u00a0y suscriban los compromisos administrativos y acad\u00e9micos, entre los \u00a0que se encuentran: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00ab11. \u00a0 El \u00a0acudiente \u00a0del \u00a0menor \u00a0de edad, ser\u00e1 quien solicite los informes finales seg\u00fan \u00a0fechas \u00a0 establecidas \u00a0en \u00a0los \u00a0cronogramas \u00a0que \u00a0se \u00a0encuentran publicados en la plataforma. \u00a0\u00a0<\/p>\n
12. El acudiente \u00a0ser\u00e1 \u00a0el \u00a0responsable \u00a0de \u00a0conocer \u00a0los \u00a0procesos \u00a0acad\u00e9micos \u00a0del \u00a0estudiante \u00a0al \u00a0solicitar el usuario y la contrase\u00f1a de ingreso \u00a0a la plataforma. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
14. \u00a0La carta formal dirigida a la rectora \u00a0de \u00a0la instituci\u00f3n para el ingreso del estudiante menor de edad a la modalidad, \u00a0ser\u00e1 \u00a0el \u00a0documento \u00a0con el cual el padre de familia \u00a0reconocer\u00e1 \u00a0su \u00a0compromiso de seguimiento acad\u00e9mico y financiero de su hijo(a) \u00a0y \u00a0con \u00a0la \u00a0instituci\u00f3n \u00a0que \u00a0comprende \u00a0la \u00a0situaci\u00f3n \u00a0acad\u00e9mica, \u00a0afectiva, \u00a0econ\u00f3mica, \u00a0familiar, de salud o de cualquier \u00edndole \u00a0que \u00a0 \u00a0hace \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0acudiente \u00a0 \u00a0solicite \u00a0 \u00a0el \u00a0 cupo.\u00bb \u00a0 (Destaca la Sala). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0 lo \u00a0 tanto, \u00a0cuando \u00a0A.G. \u00a0 ingres\u00f3 \u00a0 en \u00a0esa \u00a0cuenta \u00a0de \u00a0correo, \u00a0lo \u00a0hac\u00eda \u00a0de \u00a0manera \u00a0leg\u00edtima \u00a0por \u00a0tratarse \u00a0de \u00a0la \u00a0titular \u00a0de \u00a0la \u00a0misma, \u00a0quien \u00a0estaba \u00a0acreditada \u00a0y \u00a0administraba \u00a0la \u00a0clave \u00a0de \u00a0acceso exigida por quien ejerc\u00eda el \u00a0dominio \u00a0de \u00a0la \u00a0cuenta \u00a0corporativa \u00a0\u2013Universidad \u00a0 \u00a0 \u00a0(…)-, \u00a0sin que \u00a0con \u00a0ello \u00a0afectara alguna expectativa razonable de intimidad de su menor \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0hija. \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0se \u00a0trataba de una cuenta personal de \u00a0correo \u00a0electr\u00f3nico de la \u00a0menor \u00a0 \u00a0 v\u00edctima \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 delito. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0 \u00a0 insiste: \u00a0 \u00a0 Conforme \u00a0con \u00a0el \u00a0testimonio \u00a0de \u00a0A.G. \u00a0y \u00a0 \u00a0del \u00a0 reglamento \u00a0acad\u00e9mico \u00a0del \u00a0Bachillerato \u00a0Virtual \u00a0(…), \u00a0contenidos \u00a0 que \u00a0no \u00a0se \u00a0discuten \u00a0en \u00a0la \u00a0censura \u00a0propuesta, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0progenitora, \u00a0 en \u00a0su \u00a0condici\u00f3n \u00a0de \u00a0acudiente \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0representante \u00a0 legal \u00a0 de \u00a0 MRG, \u00a0era \u00a0 la \u00a0usuaria \u00a0 de \u00a0 la \u00a0cuenta, \u00a0ten\u00eda \u00a0el manejo de la contrase\u00f1a \u00a0de \u00a0acceso \u00a0que \u00a0ella \u00a0misma hab\u00eda asignado y como \u00a0titular \u00a0era la legitimada \u00a0para \u00a0 \u00a0 utilizarla, \u00a0revisarla \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0obtener \u00a0la informaci\u00f3n \u00a0que \u00a0 por \u00a0esa \u00a0v\u00eda \u00a0se \u00a0transmitiera. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A.G. \u00a0, \u00a0como \u00a0madre, \u00a0acudiente \u00a0y \u00a0titular \u00a0de \u00a0la cuenta del correo electr\u00f3nico \u00a0 \u00a0 ten\u00eda \u00a0 \u00a0 para \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0Universidad \u00a0 \u00a0(…) \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00abcompromiso \u00a0 de \u00a0 seguimiento \u00a0acad\u00e9mico \u00a0y \u00a0financiero \u00a0de \u00a0su \u00a0hija\u00bb, responsabilidad que \u00a0bajo \u00a0los \u00a0par\u00e1metros \u00a0establecidos \u00a0por \u00a0la instituci\u00f3n tambi\u00e9n \u00abcomprende \u00a0la situaci\u00f3n acad\u00e9mica, \u00a0afectiva, \u00a0econ\u00f3mica, \u00a0familiar, de salud o de cualquier \u00edndole\u00bb de \u00a0la \u00a0estudiante, \u00a0como qued\u00f3 establecido desde el momento en que \u00a0la \u00a0matricul\u00f3 \u00a0en \u00a0el \u00a0bachillerato \u00a0virtual, \u00a0cargas \u00a0que \u00a0le \u00a0fueron exigidas \u00a0expresamente para su cumplimiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0se \u00a0puede \u00a0perder \u00a0de \u00a0vista \u00a0que \u00a0la \u00a0existencia \u00a0de \u00a0la \u00a0cuenta de correo electr\u00f3nico corporativo ten\u00eda como raz\u00f3n \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 ser \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0finalidad \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00abusuarios\u00bb, \u00a0constituidos \u00a0por \u00a0los \u00a0padres \u00a0o acudientes de los menores regularmente inscritos, interactuaran con el \u00a0centro \u00a0docente \u00a0en \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0las \u00a0obligaciones \u00a0que \u00a0como tales, en la \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0del \u00a0programa pedag\u00f3gico, hab\u00edan adquirido al momento de suscribir \u00a0la correspondiente matr\u00edcula. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Precisamente, \u00a0fue \u00a0 en \u00a0 ejercicio \u00a0 de \u00a0 tales \u00a0 derechos \u00a0y \u00a0obligaciones \u00a0que \u00a0A.G., \u00a0en \u00a0su \u00a0 condici\u00f3n \u00a0 de \u00a0acudiente \u00a0y \u00a0representante \u00a0legal \u00a0de \u00a0MRG, accedi\u00f3 \u00a0y \u00a0 hall\u00f3 \u00a0en \u00a0el \u00a0correo \u00a0corporativo del que era titular, mensajes en los \u00a0que \u00a0su \u00a0menor \u00a0hija, \u00a0en \u00a0palabras del Tribunal, era coaccionada por el acusado \u00a0para \u00a0 que \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 juicio \u00a0 declarara \u00a0 en \u00a0determinado \u00a0sentido, \u00a0declaraciones \u00a0y \u00a0contenidos \u00a0f\u00e1cticos \u00a0que \u00a0el censor tampoco \u00a0discute, \u00a0como \u00a0lo \u00a0precisa \u00a0la \u00a0representante de la \u00a0v\u00edctima \u00a0 en \u00a0sus \u00a0alegaciones \u00a0de \u00a0no \u00a0recurrente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 \u00a0consecuencia, \u00a0 \u00a0el \u00a0 descubrimiento \u00a0 de \u00a0tales\u00a0 \u00a0mensajes \u00a0 y \u00a0 la \u00a0 puesta \u00a0 a \u00a0 disposici\u00f3n \u00a0 de \u00a0las autoridades por parte \u00a0de \u00a0quien \u00a0se \u00a0encontraba \u00a0autorizado \u00a0para \u00a0hacerlo, \u00a0desde \u00a0 \u00a0ninguna \u00a0 perspectiva \u00a0 afect\u00f3 \u00a0 el \u00a0derecho \u00a0a \u00a0la intimidad de la menor MRG, \u00a0dado \u00a0que, \u00a0se \u00a0reitera, \u00a0 el \u00a0 manejo \u00a0y \u00a0acceso \u00a0correspond\u00eda \u00a0a \u00a0A.G. \u00a0, \u00a0su mam\u00e1, \u00a0sin \u00a0que \u00a0la \u00a0circunstancia \u00a0de que la nominaci\u00f3n de la cuenta con el nombre de \u00a0pila \u00a0de \u00a0la \u00a0menor, ni la \u00a0posibilidad \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0ella \u00a0 ten\u00eda \u00a0 de \u00a0 acceder \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 misma, \u00a0 la \u00a0 convirtieran, \u00a0 per se, en titular. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por lo tanto, en consonancia con lo alegado \u00a0por \u00a0la\u00a0 Fiscal\u00eda, los mensajes de correo electr\u00f3nico incorporados con el \u00a0testimonio \u00a0de \u00a0A.G., \u00a0no \u00a0requer\u00edan ser sometidos al procedimiento establecido \u00a0para \u00a0los \u00a0hallazgos consecuencia de una interceptaci\u00f3n, ni de la recuperaci\u00f3n \u00a0de \u00a0informaci\u00f3n \u00a0dejada \u00a0al navegar por internet u otros medios tecnol\u00f3gicos o \u00a0de \u00a0la \u00a0actividad de polic\u00eda judicial, ya que fueron descubiertos por la propia \u00a0testigo en la cuenta corporativa de la que ella era titular. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0ese \u00a0entendido, \u00a0no \u00a0se requer\u00eda de la \u00a0orden \u00a0del \u00a0fiscal \u00a0a \u00a0la \u00a0polic\u00eda \u00a0judicial \u00a0para \u00a0su b\u00fasqueda, ni el control \u00a0posterior \u00a0a \u00a0su \u00a0descubrimiento ante un juez de garant\u00edas, razones suficientes \u00a0para declarar la improsperidad de la censura. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.5.2. \u00a0De \u00a0todas \u00a0maneras y como \u00a0ya \u00a0se \u00a0dej\u00f3 \u00a0acotado, se \u00a0debe \u00a0mantener \u00a0presente \u00a0que la informaci\u00f3n privada \u00a0que \u00a0fluye \u00a0en el correo electr\u00f3nico de una persona, est\u00e1 protegida \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 constitucional \u00a0 y \u00a0 legalmente, \u00a0 \u00a0supuestos \u00a0 \u00a0en \u00a0 los \u00a0 que \u00a0para \u00a0 \u00a0acceder \u00a0 \u00a0a \u00a0ella, \u00a0 en \u00a0orden \u00a0a \u00a0aportarla \u00a0como elemento \u00a0material \u00a0de \u00a0prueba, \u00a0para \u00a0su \u00a0validez, \u00a0se \u00a0requiere de la orden previa de un \u00a0delegado \u00a0de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0y el posterior control de \u00a0legalidad \u00a0de \u00a0la \u00a0diligencia y sus hallazgos ante un \u00a0juez de garant\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sin \u00a0 \u00a0 \u00a0 embargo, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 existen \u00a0casos \u00a0excepcionales \u00a0que por \u00a0sus \u00a0particularidades \u00a0deben \u00a0ser \u00a0observados \u00a0desde una \u00f3ptica diferente, como \u00a0ocurre \u00a0cuando \u00a0el \u00a0titular \u00a0de \u00a0la \u00a0cuenta \u00a0de correo electr\u00f3nico e-mail \u00a0 es \u00a0 un \u00a0 ni\u00f1o, \u00a0 ni\u00f1a \u00a0 o \u00a0adolescente, \u00a0respecto de quienes como ya se acot\u00f3, \u00a0por \u00a0mandato \u00a0constitucional y legal, la familia, la \u00a0sociedad \u00a0y \u00a0el \u00a0Estado \u00a0les \u00a0deben \u00a0ofrecer \u00a0especial \u00a0protecci\u00f3n, \u00a0tienen \u00a0la \u00a0obligaci\u00f3n \u00a0de \u00a0asistirlos \u00a0y \u00a0protegerlos \u00a0para \u00a0garantizarles \u00a0su \u00a0desarrollo \u00a0arm\u00f3nico \u00a0 e \u00a0 integral \u00a0y \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0pleno \u00a0de \u00a0sus \u00a0derechos28, sin que \u00a0los \u00a0padres, \u00a0en \u00a0cumplimiento de estos cometidos, requieran de la autorizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0autoridad \u00a0alguna para acceder a los contenidos e informaci\u00f3n de los sitios \u00a0web \u00a0que \u00a0los \u00a0menores \u00a0frecuentan. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tal \u00a0 es \u00a0 el \u00a0 caso \u00a0 de \u00a0la \u00a0 \u00a0menor \u00a0 \u00a0MRG \u00a0 que \u00a0fue \u00a0matriculada \u00a0por su progenitora para continuar sus estudios \u00a0en \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 Bachillerato \u00a0 \u00a0Virtual \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Universidad \u00a0 \u00a0(…), \u00a0respecto \u00a0de quien \u00a0rese\u00f1a el expediente, a partir de esta inscripci\u00f3n fue abierta \u00a0una \u00a0cuenta de correo con la finalidad de intercomunicarse con el ente educativo \u00a0en \u00a0desarrollo \u00a0del \u00a0programa \u00a0acad\u00e9mico \u00a0y \u00a0con \u00a0ello \u00a0el \u00a0acceso \u00a0a \u00a0internet \u00a0con \u00a0la \u00a0posibilidad \u00a0de adherirse a redes sociales de \u00a0diferentes contenidos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0tanto, \u00a0sus \u00a0padres eran \u00a0responsables \u00a0de \u00a0cumplir la obligaci\u00f3n constitucional y legal de \u00a0asistirla, \u00a0orientarla \u00a0y \u00a0acompa\u00f1arla \u00a0cuando la ni\u00f1a accediera a plataformas \u00a0tecnol\u00f3gicas \u00a0de \u00a0informaci\u00f3n \u00a0y \u00a0al \u00a0internet, \u00a0m\u00e1xime, \u00a0cuando \u00a0la realidad \u00a0permite \u00a0inferir \u00a0que \u00a0los \u00a0menores est\u00e1n constantemente expuestos a personas o \u00a0contenidos de car\u00e1cter inapropiado para su edad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 \u00a0 \u00a0consecuencia, \u00a0 \u00a0 se \u00a0 \u00a0insiste, \u00a0 \u00a0la \u00a0madre de MRG, tanto como usuaria de \u00a0correo, \u00a0como \u00a0progenitora \u00a0ten\u00eda la facultad legal \u00a0para \u00a0acceder \u00a0a \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0que \u00a0su \u00a0hija manej\u00f3 a trav\u00e9s de la cuenta \u00a0corporativa \u00a0en internet del Bachillerato Virtual de la Universidad (…), \u00a0evento en el que efectivamente \u00a0constat\u00f3 \u00a0 que \u00a0 era \u00a0 objeto \u00a0de \u00a0la \u00a0vulneraci\u00f3n \u00a0de \u00a0sus \u00a0derechos \u00a0y \u00a0como \u00a0representante \u00a0legal \u00a0y \u00a0judicial \u00a0de la menor suministr\u00f3 a las autoridades los \u00a0soportes \u00a0base \u00a0de \u00a0la \u00a0acci\u00f3n penal que ella misma ya hab\u00eda promovido para la \u00a0represi\u00f3n \u00a0del il\u00edcito y consecuente restablecimiento de sus derechos, sin que \u00a0en \u00a0ese \u00a0momento \u00a0se \u00a0contara \u00a0con \u00a0otra \u00a0medida \u00a0plausible para lograr el mismo \u00a0cometido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Escuchadas \u00a0 \u00a0las \u00a0 alegaciones \u00a0 del \u00a0casacionista \u00a0y \u00a0las \u00a0de la Fiscal\u00eda, el Ministerio p\u00fablico y la representante \u00a0de \u00a0la \u00a0v\u00edctima \u00a0como \u00a0no \u00a0recurrentes, \u00a0basten \u00a0 \u00a0estas \u00a0 \u00a0razones \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0reiterar \u00a0infundado el cargo planteado \u00a0y disponer no casar la sentencia recurrida. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0la \u00a0Sala de \u00a0Casaci\u00f3n \u00a0Penal \u00a0de \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Suprema \u00a0de \u00a0Justicia administrando justicia en \u00a0nombre de la Rep\u00fablica, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
No \u00a0 casar \u00a0el fallo recurrido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0Notif\u00edquese, \u00a0 \u00a0 devu\u00e9lvase \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0Tribunal \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0origen \u00a0 \u00a0y \u00a0c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LEONIDAS BUSTOS MART\u00cdNEZ \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 ALBERTO \u00a0 CASTRO \u00a0 CABALLERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0<\/p>\n
EYDER PATI\u00d1O CABRERA \u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1 Auto \u00a0del \u00a0 10 \u00a0 de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02014, \u00a0en \u00a0el \u00a0que \u00a0se \u00a0calific\u00f3 \u00a0la \u00a0demanda \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2 \u00a0El nombre de la menor v\u00edctima del delito investigado \u00a0se \u00a0mantiene \u00a0bajo \u00a0reserva, en cumplimiento de lo dispuesto en el C\u00f3digo de la \u00a0Infancia y la Adolescencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3 \u00ab2. \u00a0El \u00a0responsable \u00a0tuviere \u00a0cualquier \u00a0car\u00e1cter, \u00a0posici\u00f3n \u00a0o \u00a0cargo \u00a0que le d\u00e9 \u00a0particular \u00a0autoridad \u00a0sobre \u00a0la \u00a0v\u00edctima \u00a0o \u00a0la \u00a0impulse a depositar en \u00e9l su \u00a0confianza. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
4. \u00a0Se \u00a0realizare \u00a0sobre \u00a0persona \u00a0menor de \u00a0catorce (14) a\u00f1os.\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
4 Fol. \u00a010 de la carpeta No. 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5 \u00a0Fol. 15 de la carpeta No. 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6 \u00a0Fol. 18 de la carpeta No. 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7 \u00a0El \u00a0expediente \u00a0inicialmente \u00a0fue \u00a0repartido al Juzgado Cuarto Penal del Circuito de \u00a0Bogot\u00e1 \u00a0 y \u00a0 mediante \u00a0acuerdo \u00a0PSAA129481-2012, \u00a0el \u00a0Consejo \u00a0Superior \u00a0de \u00a0la \u00a0Judicatura \u00a0dispuso \u00a0su remisi\u00f3n por descongesti\u00f3n al Juzgado Cuarto Penal del \u00a0Circuito \u00a0 Adjunto \u00a0de \u00a0la \u00a0misma ciudad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
8 \u00a0Fol. 22 de la carpeta No. 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
9 Fol. \u00a087 de la carpeta No. 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
10 CSJ \u00a0SP, 31 jul. 2009, rad. 30838. \u00a0\u00a0<\/p>\n
11 CSJ \u00a0SP, \u00a023 \u00a0jun. \u00a02012, \u00a0rad. 37434; 26 oct. 2011, rad. 37432; y 23 abr. 2008, rad. \u00a024102, entre otros. \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 \u00a0C-692 de 2003, M.P., Marco Gerardo Monroy Cabra. \u00a0\u00a0<\/p>\n
13 \u00a0Sentencia T-414 de 1992. M.P.,\u00a0 Ciro Angarita Bar\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
14 \u00a0Cfr. Sentencia C-501 de 1994 M.P. Vladimiro Naranjo Mesa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
15 \u00a0Art\u00edculo 3 de la ley 1098 de 2006. \u00a0\u00a0<\/p>\n
16 \u00a0Art\u00edculo 12 de la Convenci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
17 \u00a0Art\u00edculo 2 de la Convenci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
18 \u00a0Art\u00edculo19 de la Convenci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
19 \u00a0Art\u00edculo 10 del Pacto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
20 \u00a0Art\u00edculos 15 y 16 de la convenci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
21 \u00a0Art\u00edculo 31 de la Convenci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 \u00a0Art\u00edculo 16.1 de la convenci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
23 \u00a0Art\u00edculo 288 y s.s. del C\u00f3digo Civil. \u00a0\u00a0<\/p>\n
24 \u00a0Realizado \u00a0en \u00a0Montevideo, \u00a0Uruguay, \u00a0durante \u00a0los \u00a0d\u00edas \u00a027 \u00a0y \u00a028 de julio de \u00a02009. \u00a0\u00a0<\/p>\n
25 CSJ \u00a0SP \u00a05065, 28 abr. 2015, rad. 36784; SP 14623, 27 oct. 2014, rad. 34282; y SP, 10 \u00a0may. 2011, rad. 34282. \u00a0\u00a0<\/p>\n
26 \u00a0Los \u00a0 correos \u00a0corporativos \u00a0son \u00a0una \u00a0direcci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de\u00a0correo \u00a0 electr\u00f3nico\u00a0que \u00a0contiene \u00a0el \u00a0nombre \u00a0 comercial \u00a0 de \u00a0una \u00a0empresa \u00a0o \u00a0entidad \u00a0p\u00fablica \u00a0con \u00a0una \u00a0finalidad \u00a0espec\u00edfica, \u00a0a \u00a0la \u00a0que \u00a0pueden acceder simult\u00e1neamente m\u00faltiples usuarios de \u00a0correo \u00a0 bajo \u00a0 las \u00a0 reglas \u00a0 de \u00a0administraci\u00f3n, \u00a0inclusi\u00f3n \u00a0y \u00a0cancelaci\u00f3n \u00a0establecidas por quien ejerce el dominio corporativo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
27 \u00a0www.(…).edu.co. \u00a0\u00a0<\/p>\n
28 \u00a0Art\u00edculos 44 y 45 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0 Magistrada ponente \u00a0 SP 9792-2015 \u00a0 Radicaci\u00f3n n\u00b0 42307 \u00a0 (Aprobado Acta n\u00b0 259) \u00a0 Bogot\u00e1 D.C., veintinueve (29) de julio de dos \u00a0mil quince (2015). \u00a0\u00a0 Decide \u00a0la \u00a0Sala el recurso extraordinario de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0interpuesto \u00a0por \u00a0el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-32510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-23"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32510\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}