\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
Magistrada ponente \u00a0<\/p>\n
SP 4321-2015 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n n\u00b0 42774 \u00a0<\/p>\n
(Aprobado Acta n\u00b0 134) \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0diecis\u00e9is (16) de abril de \u00a0dos mil quince (2015). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0pronuncia la Sala sobre la vulneraci\u00f3n \u00a0de \u00a0garant\u00edas \u00a0constitucionales \u00a0en la individualizaci\u00f3n de la pena accesoria, \u00a0dentro \u00a0del proceso seguido contra FERNEY ANTONIO FORERO OSORNO y YESID C\u00d3RDOBA \u00a0QUEJADA, \u00a0en \u00a0el que el Tribunal Superior de Antioquia, mediante fallo del 12 de \u00a0septiembre \u00a0de \u00a02013, \u00a0confirm\u00f3 \u00a0la sentencia condenatoria de primera instancia \u00a0proferida \u00a0el \u00a07 de octubre de 2011 por el Juzgado Segundo Penal del Circuito de \u00a0Apartad\u00f3, \u00a0 que \u00a0 los \u00a0 conden\u00f3 \u00a0 como \u00a0 coautores \u00a0del \u00a0delito \u00a0de \u00a0homicidio \u00a0agravado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
HECHOS \u00a0<\/p>\n
El 12 de febrero de 2010, aproximadamente a \u00a0las \u00a06:30 \u00a0de \u00a0la ma\u00f1ana, en las inmediaciones del Supermercado San Jorge de la \u00a0calle \u00a0102 \u00a0con \u00a0carrera \u00a096 \u00a0del \u00a0municipio de Apartad\u00f3, FERNEY ANTONIO FORERO \u00a0OSORNO \u00a0alias \u00a0\u00abEL \u00a0ENANO\u00bb \u00a0le \u00a0propin\u00f3 \u00a0a \u00a0Jes\u00fas Manuel Zapata Anaya, cinco \u00a0disparos con arma de fuego que le causaron la muerte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNEY \u00a0ANTONIO \u00a0emprendi\u00f3 \u00a0la \u00a0huida \u00a0en \u00a0compa\u00f1\u00eda \u00a0de \u00a0YESID \u00a0C\u00d3RDOBA \u00a0QUEJADA, \u00a0quien \u00a0lo \u00a0esperaba \u00a0a unos metros de \u00a0distancia en una motocicleta de color rojo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ACTUACI\u00d3N RELEVANTE \u00a0<\/p>\n
1.- \u00a0El \u00a018 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a02010 se les \u00a0formul\u00f3 \u00a0imputaci\u00f3n \u00a0a \u00a0FERNEY ANTONIO FORERO OSORNO y YESID C\u00d3RDOBA QUEJADA, \u00a0como \u00a0coautores \u00a0de los delitos de homicidio agravado y fabricaci\u00f3n, tr\u00e1fico o \u00a0porte \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0armas \u00a0 de \u00a0 fuego \u00a0 o \u00a0 municiones1 \u00a0bajo \u00a0las \u00a0circunstancias de \u00a0mayor \u00a0punibilidad \u00a0por \u00a0haber \u00a0obrado en coparticipaci\u00f3n criminal, atribuci\u00f3n \u00a0que no fue aceptada por los encartados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En la misma diligencia se les impuso medida \u00a0de \u00a0 \u00a0aseguramiento \u00a0 \u00a0consistente \u00a0 \u00a0en \u00a0 detenci\u00f3n \u00a0 preventiva \u00a0 en \u00a0 centro \u00a0carcelario. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Radicado el escrito de acusaci\u00f3n, el 14 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de \u00a02011, \u00a0se \u00a0llev\u00f3 \u00a0a \u00a0cabo \u00a0la \u00a0audiencia con ese fin2 \u00a0y \u00a0el \u00a031 \u00a0siguiente \u00a0de \u00a0la \u00a0misma \u00a0anualidad, \u00a0se \u00a0verific\u00f3 \u00a0la preparatoria3. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. El 14 de marzo, 20 y 25 de mayo de 2011, \u00a0se \u00a0 celebr\u00f3 \u00a0 la \u00a0 audiencia \u00a0 del \u00a0 juicio \u00a0oral4, \u00a0al \u00a0cabo \u00a0de \u00a0la \u00a0cual \u00a0se \u00a0emiti\u00f3 \u00a0el \u00a0sentido \u00a0condenatorio \u00a0del \u00a0fallo, \u00a0como \u00a0coautores \u00a0del \u00a0delito de \u00a0homicidio \u00a0agravado \u00a0bajo \u00a0las \u00a0circunstancias \u00a0de \u00a0mayor \u00a0punibilidad por haber \u00a0obrado en coparticipaci\u00f3n criminal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. En sentencia del 7 de octubre de 2011, el \u00a0Juzgado \u00a0Segundo \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0Apartad\u00f3, conden\u00f3 a FERNEY ANTONIO \u00a0FORERO \u00a0OSORNO \u00a0y YESID C\u00d3RDOBA QUEJADA, como coautores del delito de homicidio \u00a0agravado, \u00a0 a \u00a0 las \u00a0 penas \u00a0 principales \u00a0de \u00a0550 \u00a0y \u00a0450 \u00a0meses \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a0respectivamente, \u00a0a \u00a0la accesoria de inhabilidad para \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de derechos y funciones p\u00fablicas por el mismo tiempo5; \u00a0adicionalmente \u00a0les neg\u00f3 la suspensi\u00f3n condicional de la ejecuci\u00f3n de la pena \u00a0y la prisi\u00f3n domiciliaria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0referencia al delito de fabricaci\u00f3n, \u00a0tr\u00e1fico o porte de armas de fuego o municiones, los absolvi\u00f3. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0La anterior decisi\u00f3n fue recurrida por \u00a0el \u00a0defensor de los acusados y el 12 de septiembre de 2013, el Tribunal Superior \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Antioquia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0confirm\u00f36. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. En desacuerdo con el fallo, la apoderada \u00a0del \u00a0procesado FERNEY ANTONIO FORERO OSORNO, interpuso el recurso extraordinario \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0y \u00a0el \u00a0pasado \u00a018 \u00a0de \u00a0febrero, \u00a0esta \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0rechaz\u00f3 \u00a0el \u00a0libelo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En la misma decisi\u00f3n dispuso que una vez se \u00a0surtiera \u00a0las \u00a0notificaciones \u00a0correspondientes el proceso regresara al despacho \u00a0para \u00a0revisar \u00a0la \u00a0probable \u00a0vulneraci\u00f3n \u00a0de \u00a0garant\u00edas \u00a0fundamentales \u00a0en \u00a0lo \u00a0atinente \u00a0a \u00a0la \u00a0legalidad \u00a0de \u00a0la pena accesoria de interdicci\u00f3n de derechos y \u00a0funciones p\u00fablicas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se corri\u00f3 el traslado correspondiente, sin \u00a0que se propusiera el mecanismo de insistencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA SALA \u00a0<\/p>\n
Si \u00a0bien \u00a0la \u00a0demanda \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0fue \u00a0rechazada \u00a0al \u00a0carecer de los presupuestos l\u00f3gicos y de argumentaci\u00f3n exigidos \u00a0por \u00a0el \u00a0ordenamiento \u00a0adjetivo, \u00a0como \u00a0se \u00a0dej\u00f3 \u00a0acotado en la providencia que \u00a0decidi\u00f3 \u00a0sobre su inadmisi\u00f3n, la Sala proceder\u00e1 a corregir el error en que se \u00a0incurri\u00f3 \u00a0en la imposici\u00f3n de la sanci\u00f3n accesoria de inhabilitaci\u00f3n para el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0derechos \u00a0y \u00a0funciones \u00a0p\u00fablicas, \u00a0en \u00a0procura de restablecer la \u00a0garant\u00eda de legalidad de la pena. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0efecto, \u00a0FERNEY ANTONIO FORERO OSORNO y \u00a0YESID \u00a0C\u00d3RDOBA \u00a0QUEJADA \u00a0fueron \u00a0condenados \u00a0por \u00a0el \u00a0juez de primer grado como \u00a0coautores del delito de homicidio agravado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Realizado el ejercicio de individualizaci\u00f3n \u00a0y \u00a0determinaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0sanci\u00f3n conforme al sistema de cuartos punitivos, se \u00a0les \u00a0impuso \u00a0la pena principal de 550 y 450 meses de prisi\u00f3n, respectivamente y \u00a0la \u00a0accesoria de inhabilidad para el ejercicio de derechos y funciones p\u00fablicas \u00a0por \u00a0el mismo tiempo, es decir, 45 a\u00f1os y 10 meses, para el primero, y 37 a\u00f1os \u00a0y 6 meses, para el segundo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0esta \u00a0manera, se desconoci\u00f3 el mandato \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a051, inciso \u00a0primero \u00a0de \u00a0la Ley 599 de \u00a02000, \u00a0 \u00a0que \u00a0establece \u00a0que \u00a0la \u00a0pena \u00a0accesoria \u00a0de \u00a0inhabilidad \u00a0para \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0derechos \u00a0y \u00a0funciones \u00a0p\u00fablicas \u00a0para \u00a0esa \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0clase \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0delitos, \u00a0tendr\u00e1 \u00a0una \u00a0duraci\u00f3n \u00a0de \u00a05 \u00a0a \u00a0 \u00a0 20 a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed, \u00a0 la \u00a0sanci\u00f3n \u00a0 accesoria \u00a0de \u00a0inhabilitaci\u00f3n \u00a0para \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0derechos y \u00a0funciones \u00a0p\u00fablicas \u00a0impuesta \u00a0por el juez de primer \u00a0grado \u00a0 por \u00a0un \u00a0t\u00e9rmino \u00a0de 45 a\u00f1os y 10 meses para \u00a0FERNEY \u00a0ANTONIO FORERO OSORNO, y 37 a\u00f1os y 6 meses para YESID C\u00d3RDOBA QUEJADA, \u00a0vulnera \u00a0 \u00a0el \u00a0 principio \u00a0 de \u00a0 legalidad \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 pena, \u00a0 al \u00a0 desbordar \u00a0el \u00a0l\u00edmite \u00a0 establecido \u00a0 por \u00a0el \u00a0legislador \u00a0para \u00a0el \u00a0efecto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Advertido \u00a0como ya lo fue, que el \u00a0 \u00a0Tribunal \u00a0 al \u00a0 conocer \u00a0 de \u00a0 la \u00a0alzada \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 sentencia \u00a0 \u00a0motivo \u00a0 de \u00a0 impugnaci\u00f3n \u00a0no \u00a0corrigi\u00f3 el yerro, la Sala casar\u00e1 \u00a0oficiosa \u00a0 y \u00a0 parcialmente \u00a0 el \u00a0 fallo, \u00a0raz\u00f3n \u00a0por \u00a0la \u00a0cual \u00a0y para \u00a0restaurar \u00a0el agravio a la garant\u00eda fundamental de legalidad \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0pena, \u00a0 \u00a0la \u00a0ajustar\u00e1 a su tope m\u00e1ximo \u00a0de 20 a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En todo lo dem\u00e1s, la decisi\u00f3n del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ad \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0quem \u00a0 \u00a0se \u00a0mantendr\u00e1 sin modificaciones. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0SALA \u00a0DE CASACI\u00d3N PENAL, administrando \u00a0justicia en nombre de la Rep\u00fablica y por autoridad de la ley, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a01.- \u00a0 \u00a0Casar \u00a0 \u00a0parcialmente \u00a0 \u00a0y \u00a0 de \u00a0oficio \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0 fallo \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 12 \u00a0 de \u00a0septiembre \u00a0de \u00a02013, \u00a0proferido \u00a0por \u00a0el \u00a0Tribunal Superior de Antioquia, en el \u00a0sentido \u00a0 de \u00a0declarar \u00a0que \u00a0FERNEY \u00a0ANTONIO \u00a0FORERO \u00a0OSORNO \u00a0y \u00a0YESID \u00a0C\u00d3RDOBA \u00a0QUEJADA \u00a0quedan \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0condenados \u00a0a \u00a0la \u00a0pena accesoria de inhabilitaci\u00f3n \u00a0 para \u00a0 el \u00a0 ejercicio \u00a0de \u00a0derechos \u00a0y \u00a0funciones \u00a0p\u00fablicas por el t\u00e9rmino de veinte (20) a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0En \u00a0todos \u00a0los dem\u00e1s aspectos la sentencia del Tribunal Superior \u00a0de \u00a0 Antioquia \u00a0permanece \u00a0inc\u00f3lume. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Contra \u00a0lo \u00a0decidido \u00a0en \u00a0el \u00a0presente \u00a0fallo no procede recurso \u00a0alguno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0C\u00f3piese, \u00a0notif\u00edquese, devu\u00e9lvase al \u00a0Tribunal de origen y c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LEONIDAS BUSTOS MART\u00cdNEZ \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 ALBERTO \u00a0 CASTRO \u00a0 CABALLERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0<\/p>\n
MAR\u00cdA \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 \u00a0ROSARIO \u00a0 \u00a0GONZ\u00c1LEZ \u00a0MU\u00d1OZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0<\/p>\n
EYDER PATI\u00d1O CABRERA \u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1 \u00a0\u00abArt\u00edculo 104. Circunstancias de agravaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
4. Por precio, promesa remuneratoria, \u00e1nimo \u00a0de lucro o por otro motivo abyecto o f\u00fatil. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
6. Con sevicia. \u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
7. Colocando a la v\u00edctima en situaci\u00f3n de \u00a0indefensi\u00f3n o inferioridad o aprovech\u00e1ndose de esta situaci\u00f3n.\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
2 Fol. \u00a035 del cuaderno No. 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3 Fol. \u00a039 del cuaderno No. 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4 Fols. \u00a092,\u00a0 194 y 195 del cuaderno No. 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5 Fol. \u00a0258 del cuaderno No. 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6 Fol. \u00a0209 del cuaderno No. 1. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0 PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0 Magistrada ponente \u00a0 SP 4321-2015 \u00a0 Radicaci\u00f3n n\u00b0 42774 \u00a0 (Aprobado Acta n\u00b0 134) \u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0diecis\u00e9is (16) de abril de \u00a0dos mil quince (2015). \u00a0\u00a0 Se \u00a0pronuncia la Sala sobre la vulneraci\u00f3n \u00a0de \u00a0garant\u00edas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-32422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-23"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32422\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}