\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 15371 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACION PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado Ponente : \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Dr. FERNANDO E. ARBOLEDA RIPOLL \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado acta No. 002\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Santa \u00a0Fe de Bogot\u00e1, D.C., catorce (14) de \u00a0enero de dos mil (2.000). \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. ASUNTO \u00a0<\/p>\n
Resolver \u00a0la solicitud de reconocimiento de \u00a0redenci\u00f3n \u00a0de \u00a0pena \u00a0por \u00a0trabajo \u00a0y \u00a0estudio \u00a0elevada para tramitar el permiso \u00a0administrativo \u00a0de \u00a072 horas por el interno Iv\u00e1n Rafael de la Hoz Barros, quien \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0recluido \u00a0en \u00a0la \u00a0C\u00e1rcel \u00a0del \u00a0Distrito \u00a0Judicial \u00a0de \u00a0Cartagena \u00a0(Bol\u00edvar). \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Tribunal Superior de Valledupar (Cesar) \u00a0conden\u00f3 \u00a0en \u00a0segunda \u00a0instancia \u00a0a \u00a0Iv\u00e1n \u00a0Rafael \u00a0de \u00a0la \u00a0Hoz Barros a la pena \u00a0principal \u00a0de \u00a016 \u00a0a\u00f1os y 2 meses de\u00a0 prisi\u00f3n, como coautor del delito de \u00a0hurto calificado y agravado (fs. 156 y ss c. del Tribunal). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra el fallo anterior, el apoderado de la \u00a0parte \u00a0civil \u00a0interpuso el recurso extraordinario de casaci\u00f3n, cuyo tr\u00e1mite se \u00a0surte actualmente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De conformidad con los art\u00edculos 147 de la \u00a0Ley \u00a065 \u00a0de \u00a01993 \u00a0y \u00a05\u00b0 \u00a0del \u00a0Decreto \u00a01542 \u00a0de \u00a01997, \u00a0corresponde a la Corte \u00a0pronunciarse \u00a0de manera provisional y solo para acreditar el cumplimiento de los \u00a0requisitos \u00a0objetivos exigidos para acceder al beneficio administrativo de hasta \u00a072 \u00a0horas, sobre la rebaja de pena a que pueda tener derecho el peticionario por \u00a0las \u00a0labores \u00a0realizadas \u00a0durante \u00a0el \u00a0tiempo de reclusi\u00f3n, siendo claro que la \u00a0negaci\u00f3n \u00a0o concesi\u00f3n del beneficio administrativo, corresponde exclusivamente \u00a0a \u00a0los directores de los centros de reclusi\u00f3n, en la forma y en las condiciones \u00a0se\u00f1aladas en las normas antes mencionadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Uno \u00a0de \u00a0esos requisitos consiste en que el \u00a0interno \u00a0se \u00a0halle \u00a0en \u00a0“fase de mediana seguridad”, la que seg\u00fan el inciso 3\u00b0 \u00a0del \u00a0art\u00edculo 5\u00b0 del referido Decreto, se entiende cuando el peticionario haya \u00a0superado \u00a0la \u00a0tercera \u00a0parte \u00a0de \u00a0la pena impuesta y observado buena conducta de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0el \u00a0concepto \u00a0que al respecto rinda el Consejo de Evaluaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De la Hoz Barros fue capturado el d\u00eda 19 de \u00a0junio \u00a0de \u00a01995 \u00a0(f. \u00a071 \u00a0c.o. \u00a0No. \u00a01), \u00a0de \u00a0donde \u00a0se deduce que a la fecha ha \u00a0descontado \u00a0por \u00a0privaci\u00f3n \u00a0efectiva \u00a0de libertad, 4 a\u00f1os, 6 meses y 24 d\u00edas. \u00a0Acredit\u00f3 \u00a07.552 \u00a0horas \u00a0de \u00a0trabajo, \u00a0y \u00a0258 \u00a0horas \u00a0de \u00a0estudio, \u00a0las \u00a0que \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a082 y 97 de la ley 65 de 1993, representan una \u00a0rebaja \u00a0de \u00a0pena \u00a0equivalente \u00a0a \u00a016 \u00a0meses \u00a0y \u00a013 \u00a0d\u00edas. \u00a0Sumados el tiempo de \u00a0privaci\u00f3n \u00a0de \u00a0libertad \u00a0y \u00a0el \u00a0de redenci\u00f3n, se obtiene un total de cinco (5) \u00a0a\u00f1os, \u00a0once \u00a0(11) \u00a0meses \u00a0y \u00a0siete (7) d\u00edas, lapso \u00e9ste superior a la tercera \u00a0parte de la pena impuesta. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto la Corte Suprema \u00a0de Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
1. Reconocer a IVAN RAFAEL DE LA HOZ BARROS, \u00a0una \u00a0redenci\u00f3n \u00a0provisional \u00a0de \u00a0pena \u00a0por \u00a0trabajo \u00a0y \u00a0estudio \u00a0equivalente \u00a0a \u00a0diecis\u00e9is \u00a0(16) \u00a0meses \u00a0y trece (13) d\u00edas, que sumados al tiempo de privaci\u00f3n \u00a0de \u00a0libertad, \u00a0arrojan \u00a0un acumulado de cinco (5) a\u00f1os, once (11) meses y siete \u00a0(7) d\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Oficiar \u00a0inmediatamente \u00a0a la Asesor\u00eda \u00a0Jur\u00eddica \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1rcel \u00a0del Distrito Judicial de Cartagena, informando de la \u00a0determinaci\u00f3n adoptada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Notif\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 E. \u00a0 \u00a0 \u00a0 ARBOLEDA \u00a0RIPOLL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 JORGE E. CORDOBA POVEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0AUGUSTO \u00a0GALVEZ \u00a0ARGOTE\u00a0 EDGAR \u00a0LOMBANA \u00a0TRUJILLO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARIO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 MANTILLA \u00a0NOUGUES\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0CARLOS \u00a0 \u00a0E. \u00a0 \u00a0MEJIA \u00a0 \u00a0ESCOBAR\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALVARO \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORLANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 PEREZ \u00a0PINZON\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 NILSON \u00a0PINILLA PINILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0TERESA RUIZ NU\u00d1EZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Secretaria \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 15371 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACION PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado Ponente : \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Dr. FERNANDO E. ARBOLEDA RIPOLL \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado acta No. 002\u00a0 \u00a0\u00a0 Santa \u00a0Fe de Bogot\u00e1, D.C., catorce (14) de \u00a0enero de dos mil (2.000). \u00a0\u00a0 1. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}