\u00a0 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
MAGISTRADA PONENTE \u00a0<\/p>\n
AP3234-2015 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n No.: 45.687 \u00a0<\/p>\n
Acta No. 205 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0diez (10) de junio de dos mil \u00a0quince (2015). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
Vencido el t\u00e9rmino contemplado en el inciso \u00a02\u00ba \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a0500 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Sala sobre la solicitud probatoria elevada por el \u00a0Ministerio \u00a0 \u00a0 P\u00fablico \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0defensor \u00a0 de \u00a0MAYRA \u00a0ALEJANDRA \u00a0GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O, \u00a0requerida \u00a0en extradici\u00f3n por el Gobierno \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Reino \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Espa\u00f1a. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Mediante \u00a0 Notas \u00a0 Verbales \u00a0 No. \u00a0 0021 \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 0282 del 7 y 22 de \u00a0enero \u00a0de \u00a02015, el Gobierno del Reino de Espa\u00f1a por conducto de su Embajada en \u00a0Colombia, \u00a0solicit\u00f3 \u00a0al \u00a0Ministerio de Relaciones Exteriores la extradici\u00f3n de \u00a0la \u00a0 ciudadana \u00a0colombiana \u00a0MAYRA \u00a0ALEJANDRA \u00a0GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O, \u00a0para \u00a0comparecer a juicio por delito contra \u00a0la \u00a0salud \u00a0p\u00fablica, \u00a0seg\u00fan \u00a0el auto de detenci\u00f3n dictado el 4 de noviembre de \u00a02014, \u00a0por \u00a0la \u00a0Secci\u00f3n \u00a0No. \u00a002 \u00a0de \u00a0la \u00a0Audiencia Provincial de Madrid, en el \u00a0Procedimiento \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Abreviado \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a093\/20133. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Mediante \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0del \u00a013 de febrero \u00a0de \u00a02015, el Fiscal General de la Naci\u00f3n decret\u00f3 su \u00a0captura \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0 fines \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 extradici\u00f3n4, \u00a0la \u00a0que \u00a0le \u00a0fue notificada \u00a0el \u00a0 \u00a0 3 \u00a0de \u00a0marzo de \u00a02015, \u00a0 \u00a0en \u00a0 las \u00a0 instalaciones \u00a0 de \u00a0 la \u00a0C\u00e1rcel \u00a0 de \u00a0 Mujeres \u00a0El \u00a0Buen \u00a0Pastor \u00a0de \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0donde se \u00a0encontraba \u00a0 \u00a0 privada \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 libertad5. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Mediante \u00a0Nota \u00a0Verbal \u00a0No. 049 \u00a0del \u00a02 de \u00a0febrero \u00a0 de \u00a0la \u00a0presente \u00a0anualidad6, \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0referida \u00a0 \u00a0representaci\u00f3n \u00a0diplom\u00e1tica \u00a0 formaliz\u00f3 \u00a0 el \u00a0 requerimiento \u00a0 de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0MAYRA \u00a0 \u00a0ALEJANDRA \u00a0 \u00a0GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O, aportando la documentaci\u00f3n pertinente para \u00a0el tr\u00e1mite. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0El Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores conceptu\u00f3 que al caso le es \u00a0aplicable \u00a0 la \u00a0 \u201cConvenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0Reos\u201d, \u00a0suscrita en Bogot\u00e1, D.C., el 23 de julio de \u00a01892, \u00a0 y \u00a0 el \u00a0 \u201cProtocolo \u00a0 modificatorio \u00a0a \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0entre \u00a0la \u00a0Rep\u00fablica \u00a0de \u00a0Colombia y el Reino de \u00a0Espa\u00f1a\u201d, \u00a0adoptado \u00a0en \u00a0Madrid \u00a0el \u00a016 \u00a0de marzo de \u00a01999.7 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Remiti\u00f3 \u00a0 \u00a0adem\u00e1s \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0notas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 verbales \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0referidas \u00a0y \u00a0los \u00a0correspondientes \u00a0anexos \u00a0al \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0y \u00a0del \u00a0Derecho, \u00a0entidad \u00a0que \u00a0a \u00a0su \u00a0vez \u00a0dispuso \u00a0el env\u00edo del expediente a la \u00a0Sala \u00a0 de \u00a0 Casaci\u00f3n \u00a0 Penal \u00a0 de \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Suprema \u00a0de \u00a0Justicia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0Mediante \u00a0auto \u00a0del 27 de marzo de 2015, se dio inicio \u00a0al \u00a0 \u00a0 tr\u00e1mite \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 esta \u00a0 \u00a0 Corporaci\u00f3n8.\u00a0 \u00a0En \u00a0orden a garantizar \u00a0el \u00a0derecho de defensa de la solicitada y como no nombr\u00f3 representante, la Sala \u00a0design\u00f3 \u00a0de \u00a0oficio \u00a0a \u00a0un miembro de la Defensor\u00eda del Pueblo y le reconoci\u00f3 \u00a0personer\u00eda \u00a0mediante \u00a0auto \u00a0del \u00a029 \u00a0de \u00a0abril \u00a0siguiente, \u00a0en el cual tambi\u00e9n \u00a0orden\u00f3 \u00a0correr \u00a0el traslado \u00a0contemplado \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0500 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004 \u00a0para \u00a0presentar \u00a0pruebas9. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0Dentro \u00a0de ese \u00a0t\u00e9rmino, \u00a0el \u00a0defensor \u00a0p\u00fablico \u00a0de \u00a0MAYRA ALEJANDRA \u00a0GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O \u00a0pidi\u00f3 que se oficiara a la Oficina \u00a0de \u00a0Asuntos \u00a0Internacionales \u00a0de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0General de la Naci\u00f3n, para que \u00a0informara \u00a0si \u00a0en \u00a0contra de la requerida existen procesos penales en Colombia y \u00a0en \u00a0 caso \u00a0 de \u00a0ser \u00a0afirmativa \u00a0la \u00a0respuesta, \u00a0allegara \u00a0a \u00a0este \u00a0tr\u00e1mite \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0respectiva \u00a0sobre \u00a0los \u00a0mismos. \u00a0No obstante, en escrito separado, \u00a0complement\u00f3 su petici\u00f3n afirmando: \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0concurro a usted para informarle que \u00a0me \u00a0enter\u00e9 \u00a0de \u00a0la \u00a0existencia \u00a0de \u00a0un \u00a0proceso \u00a0penal \u00a0contra la se\u00f1ora MAYRA \u00a0ALEJANDRA \u00a0GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O, dentro de radicado 11001600001720131435401 ante el \u00a0Juzgado \u00a049 \u00a0Penal \u00a0del Circuito con Funci\u00f3n de Conocimiento de Bogot\u00e1, por el \u00a0delito \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 porte \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0estupefacientes.10 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0tal \u00a0sentido, alleg\u00f3 copia del registro de consulta de procesos \u00a0en la p\u00e1gina web de la Rama Judicial. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7. Por su parte, el \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico \u00a0solicit\u00f3 \u00a0que, \u00a0de \u00a0cara \u00a0a \u00a0verificar \u00a0lo \u00a0pertinente al \u00a0requisito \u00a0 \u00a0constitucional \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0non \u00a0 bis \u00a0 in \u00a0\u00eddem, \u00a0 pertinente \u00a0resulta \u00a0oficiar \u00a0\u00abal \u00a0 \u00a0Juzgado \u00a0 \u00a039 \u00a0 \u00a0Penal \u00a0 Municipal \u00a0para \u00a0que \u00a0informe \u00a0si contra MAYRA ALEJANDRA GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O\u00a0 \u00a0(\u2026) se adelant\u00f3 o actualmente tramita alguna investigaci\u00f3n o \u00a0juicio \u00a0 penal, \u00a0o \u00a0ha \u00a0sido \u00a0absuelta \u00a0o \u00a0condenado \u00a0(sic) \u00a0por \u00a0alg\u00fan \u00a0delito \u00a0relacionado \u00a0 \u00a0 contra \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0salud \u00a0 \u00a0p\u00fablica11.\u00bb \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0 De \u00a0manera \u00a0reiterada \u00a0y pac\u00edfica, la Corte ha se\u00f1alado que el concepto que debe dictar al \u00a0interior \u00a0del \u00a0tr\u00e1mite \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0se \u00a0contrae \u00a0a verificar \u00a0la validez formal de la documentaci\u00f3n \u00a0presentada, \u00a0la demostraci\u00f3n plena de la identidad del solicitado, el principio \u00a0de \u00a0la \u00a0doble \u00a0incriminaci\u00f3n, la equivalencia de la providencia proferida en el \u00a0extranjero \u00a0y \u00a0el \u00a0cumplimiento de lo previsto en los tratados p\u00fablicos, cuando \u00a0fuere \u00a0el \u00a0caso, \u00a0como \u00a0as\u00ed lo dispone el art\u00edculo 502 de la Ley 906 de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Lo \u00a0anterior, \u00a0significa que \u00a0la \u00a0Corte \u00a0solo \u00a0est\u00e1 \u00a0habilitada \u00a0para \u00a0decretar \u00a0aquellas \u00a0pruebas \u00a0que \u00a0sean \u00a0conducentes, \u00a0 pertinentes \u00a0 y \u00a0\u00fatiles, \u00a0\u00fanicamente \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0los \u00a0t\u00f3picos \u00a0estipulados en \u00a0la normatividad citada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0lo \u00a0tanto, \u00a0otros \u00a0aspectos ajenos al \u00a0tr\u00e1mite \u00a0que \u00a0se propongan acreditar los intervinientes, exceden la naturaleza, \u00a0alcances \u00a0y \u00a0limitaciones del concepto que debe rendir esta Corporaci\u00f3n, por lo \u00a0que \u00a0las \u00a0pruebas \u00a0que \u00a0tengan \u00a0como \u00a0prop\u00f3sito \u00a0la verificaci\u00f3n de cuestiones \u00a0extra\u00f1as al mismo, son impertinentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0 \u00a0Las \u00a0pretensiones \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0probatorias \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico y del defensor que \u00a0agencia \u00a0los \u00a0intereses \u00a0de \u00a0MAYRA ALEJANDRA GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O \u00a0 \u00a0en \u00a0 este \u00a0tr\u00e1mite, \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0contraen \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0constatar \u00a0 si \u00a0\u00e9sta \u00a0 \u00a0ha \u00a0 \u00a0sido \u00a0juzgada \u00a0en \u00a0Colombia \u00a0por los mismos hechos \u00a0por \u00a0los \u00a0cuales es requerida por \u00a0el \u00a0 Gobierno \u00a0 del \u00a0Reino \u00a0de \u00a0Espa\u00f1a, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0orden \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0salvaguardar \u00a0 el \u00a0 principio \u00a0 de \u00a0 cosa \u00a0juzgada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Al respecto, de manera reiterada ha expuesto \u00a0la \u00a0Sala que no basta con enunciar tal solicitud de forma gen\u00e9rica, sino que es \u00a0deber \u00a0de quien la eleva, aportar informaci\u00f3n concreta que permita, a partir de \u00a0una \u00a0base \u00a0racional, al menos advertir una investigaci\u00f3n o condena en Colombia, \u00a0frente a quien es requerido por los hechos materia de extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0lo \u00a0ha \u00a0precisado \u00a0la \u00a0Corte en varias \u00a0oportunidades: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u2026el imperativo \u00a0de \u00a0verificar \u00a0esta \u00a0circunstancia \u00a0se presenta en situaciones en las que existe \u00a0evidencia \u00a0que apunte a demostrar la eventual lesi\u00f3n del derecho fundamental al \u00a0debido \u00a0proceso \u00a0por desconocimiento del principio de cosa juzgada, en la medida \u00a0que \u00a0el \u00a0afectado o su defensor informen que el asunto fue investigado y juzgado \u00a0en \u00a0Colombia \u00a0y \u00a0suministren \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0relacionada \u00a0con las autoridades \u00a0judiciales \u00a0colombianas \u00a0que \u00a0hubieren \u00a0conocido \u00a0de \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n; \u00a0o que por \u00a0cualquier \u00a0otro \u00a0medio \u00a0fundadamente \u00a0se \u00a0pueda \u00a0suponer \u00a0el ejercicio previo de \u00a0jurisdicci\u00f3n, \u00a0 por \u00a0 ejemplo, \u00a0 porque \u00a0la \u00a0orden \u00a0de \u00a0captura \u00a0con \u00a0fines \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0se \u00a0cumple \u00a0estando \u00a0la \u00a0persona \u00a0privada \u00a0de \u00a0libertad \u00a0y resulte \u00a0necesario \u00a0establecer \u00a0la \u00a0raz\u00f3n \u00a0por \u00a0la cual se dispuso la limitaci\u00f3n de ese \u00a0derecho \u00a0al \u00a0requerido (En \u00a0ese \u00a0 \u00a0sentido, \u00a0 \u00a0CSJ \u00a0 \u00a0AP1605 \u00a0 \u00a0\u2013 \u00a02014, \u00a0CSJ \u00a0AP, \u00a02 \u00a0sept. 2009, Rad. \u00a032231 \u00a0 y \u00a0 CSJ \u00a0AP, \u00a09 \u00a0febr. \u00a02011, \u00a0Rad. \u00a035452). \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 el \u00a0presente \u00a0evento, \u00a0tanto \u00a0el \u00a0representante del Ministerio P\u00fablico como el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 apoderado \u00a0 de \u00a0 GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O \u00a0precisaron \u00a0que \u00a0existe informaci\u00f3n \u00a0indicativa \u00a0de \u00a0que \u00a0en Colombia, la requerida ha sido judicializada \u00a0 en \u00a0diligenciamientos \u00a0adelantados \u00a0 por \u00a0 los \u00a0Juzgados \u00a0Treinta \u00a0y \u00a0Nueve \u00a0(39) Penal Municipal y Cuarenta y Nueve \u00a0(49) \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0con \u00a0Funciones de Conocimiento de Bogot\u00e1. Seg\u00fan el \u00a0dicho \u00a0del \u00a0abogado defensor, por el delito de \u00abporte \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 estupefacientes\u00bb.12 \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0igual forma, verificada la carpeta del \u00a0caso, \u00a0 se \u00a0observa \u00a0que \u00a0la \u00a0captura \u00a0con \u00a0fines de extradici\u00f3n de \u00a0GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O \u00a0se llev\u00f3 a cabo \u00a0estando \u00a0 \u00a0 recluida \u00a0en \u00a0 la \u00a0 C\u00e1rcel \u00a0 de \u00a0 Mujeres \u00a0 El \u00a0 Buen \u00a0 Pastor \u00a0 de \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0 de \u00a0 Bogot\u00e1, \u00a0 sin \u00a0que \u00a0al \u00a0respecto, \u00a0 las \u00a0autoridades \u00a0que \u00a0efectuaron \u00a0dicho \u00a0procedimiento \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0hayan \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0presentado \u00a0informaci\u00f3n \u00a0acerca \u00a0de la \u00a0situaci\u00f3n \u00a0jur\u00eddica de la requerida, la causa de su \u00a0reclusi\u00f3n \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0 cuenta \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0qu\u00e9 \u00a0autoridad \u00a0est\u00e1 \u00a0privada de la libertad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aunado \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0ello, \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0autoridades \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0Gobierno \u00a0 del \u00a0 Reino \u00a0 de \u00a0 Espa\u00f1a \u00a0informaron: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Que \u00a0este \u00a0Tribunal, a trav\u00e9s de INTERPOL \u00a0ESPA\u00d1A, \u00a0ha \u00a0tenido \u00a0conocimiento \u00a0de \u00a0que \u00a0la reclamada est\u00e1 localizada en el \u00a0Centro \u00a0de \u00a0Reclusi\u00f3n \u00a0de Mujeres de Bogot\u00e1, desde el 25\/09\/2013, detenida por \u00a0otras \u00a0causas \u00a0penales \u00a0en Colombia, entendiendo de la causa el Juzgado 39 Penal \u00a0Municipal.13 \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0 \u00a0esta \u00a0 \u00a0manera, \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0 circunstancias \u00a0 \u00a0 descritas, \u00a0 \u00a0 permiten \u00a0 \u00a0suponer \u00a0que \u00a0en Colombia se siguieron o \u00a0se \u00a0adelantan dos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 procesos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 penales \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0requerida, \u00a0 raz\u00f3n \u00a0 por \u00a0 la \u00a0 cual, \u00a0en \u00a0orden \u00a0a garantizar la \u00a0 protecci\u00f3n \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 caso \u00a0 del \u00a0axioma \u00a0constitucional \u00a0del \u00a0non \u00a0 bis \u00a0 in \u00a0 \u00eddem, \u00a0acceder\u00e1 \u00a0a \u00a0las \u00a0peticiones probatorias deprecadas \u00a0por \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico y el abogado defensor de GARC\u00cdA CASTA\u00d1O, para lo \u00a0cual \u00a0 se \u00a0dispondr\u00e1 \u00a0 requerir \u00a0a \u00a0los \u00a0Juzgados \u00a0Treinta \u00a0y Nueve (39) Penal Municipal y Cuarenta y Nueve (49) Penal del Circuito \u00a0con \u00a0Funciones \u00a0de \u00a0Conocimiento \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0y \u00a0a \u00a0la Fiscal\u00eda General de la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0– \u00a0Sistema \u00a0de \u00a0Informaci\u00f3n \u00a0de \u00a0Gesti\u00f3n, para que indiquen si contra \u00a0MAYRA \u00a0ALEJANDRA \u00a0GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O \u00a0cursa proceso penal en nuestro pa\u00eds por el \u00a0delito \u00a0 de \u00a0tr\u00e1fico, \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0o \u00a0porte \u00a0de \u00a0estupefacientes \u00a0y \u00a0en \u00a0caso \u00a0afirmativo \u00a0qu\u00e9 \u00a0hechos \u00a0abarca. Igualmente, deber\u00e1n informar el estado actual \u00a0de \u00a0los \u00a0diligenciamientos \u00a0y \u00a0expedir \u00a0copias de las actuaciones relevantes que \u00a0all\u00ed se hayan adelantado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Finalmente, \u00a0la \u00a0Corte no advierte necesario \u00a0disponer de oficio el recaudo probatorio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de lo expuesto, la CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0SALA \u00a0DE \u00a0CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0ACCEDER \u00a0a las \u00a0solicitudes \u00a0probatorias \u00a0formuladas por el Ministerio P\u00fablico y el defensor de \u00a0la \u00a0 \u00a0 reclamada \u00a0 \u00a0 MAYRA \u00a0 \u00a0ALEJANDRA \u00a0 \u00a0GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O, \u00a0de \u00a0conformidad con lo expuesto en la parte \u00a0considerativa de esta providencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0REQUERIR \u00a0a \u00a0los \u00a0Juzgados Treinta y Nueve \u00a0(39) \u00a0Penal Municipal y Cuarenta y Nueve (49) Penal del Circuito con Funci\u00f3n de \u00a0Conocimiento, \u00a0ambos \u00a0de \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0de Bogot\u00e1, y a la Fiscal\u00eda General de la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0– \u00a0Sistema \u00a0de \u00a0Informaci\u00f3n \u00a0de \u00a0Gesti\u00f3n, para que indiquen si contra \u00a0MAYRA \u00a0ALEJANDRA \u00a0GARC\u00cdA \u00a0CASTA\u00d1O \u00a0cursa proceso penal en nuestro pa\u00eds por el \u00a0delito \u00a0 de \u00a0tr\u00e1fico, \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0o \u00a0porte \u00a0de \u00a0estupefacientes \u00a0y \u00a0en \u00a0caso \u00a0afirmativo \u00a0qu\u00e9 \u00a0hechos \u00a0abarca.\u00a0 \u00a0Igualmente, deber\u00e1n informar el estado \u00a0actual \u00a0de \u00a0los diligenciamientos y expedir copias de las actuaciones relevantes \u00a0que all\u00ed se hayan adelantado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0No \u00a0decretar \u00a0pruebas de oficio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. Contra este auto \u00a0procede el recurso de reposici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, notif\u00edquese y c\u00famplase \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LEONIDAS BUSTOS MART\u00cdNEZ \u00a0<\/p>\n
FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO \u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0<\/p>\n
EYDER PATI\u00d1O CABRERA \u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1 \u00a0Carpeta Ministerio de Justicia y del Derecho. Folio 2. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2 \u00a0Ib\u00edd. Folio 21. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3 \u00a0Ib\u00edd. Folios 7 -14. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4 \u00a0Ib\u00edd. \u00a0 Folios \u00a0 47 \u00a0 \u2013 \u00a050. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5 \u00a0Ib\u00edd. \u00a0 Folios \u00a0 52 \u00a0 \u2013 \u00a054. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6 \u00a0Ib\u00edd. Folio 41. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7 \u00a0Ib\u00edd. Folio 1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
8 \u00a0Cuaderno Corte. Folio 6. \u00a0\u00a0<\/p>\n
9 \u00a0Ib\u00edd. Folio 13. \u00a0\u00a0<\/p>\n
10 \u00a0Ib\u00edd. Folio 22. \u00a0\u00a0<\/p>\n
11 \u00a0Ib\u00edd. \u00a0 Folios \u00a0 18 \u00a0 \u2013 \u00a019. \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 \u00a0Ib\u00edd. Folio 22. \u00a0\u00a0<\/p>\n
13 \u00a0Carpeta Ministerio de Justicia y del Derecho. Folio 3. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0 MAGISTRADA PONENTE \u00a0 AP3234-2015 \u00a0 Radicaci\u00f3n No.: 45.687 \u00a0 Acta No. 205 \u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0diez (10) de junio de dos mil \u00a0quince (2015). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 Vencido el t\u00e9rmino contemplado en el inciso \u00a02\u00ba \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a0500 \u00a0del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-30973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-23"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}