\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0<\/p>\n
Magistrado ponente \u00a0<\/p>\n
CP135-2014 \u00a0<\/p>\n
Radicado N\u00b0 43774. \u00a0<\/p>\n
Aprobado acta No. 261. \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D.C., trece (13) e agosto de dos mil \u00a0catorce (2014). \u00a0\u00a0<\/p>\n
V I S T O S \u00a0<\/p>\n
De \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0lo \u00a0preceptuado \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a070 \u00a0de la Ley 1453 de 2011, le corresponde a la Corte emitir concepto \u00a0sobre \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0formulada \u00a0por \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0de Espa\u00f1a \u00a0respecto \u00a0de \u00a0la \u00a0ciudadana \u00a0colombiana \u00a0TATIANA \u00a0PAOLA OCAMPO GUTI\u00c9RREZ, quien \u00a0present\u00f3 petici\u00f3n de tr\u00e1mite simplificado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A N T E C E D E N T E S \u00a0<\/p>\n
1. Mediante oficio N\u00b0 OFI14-0010755-OAI-1100 \u00a0del \u00a014 de mayo de 2014, la Oficina de Asuntos Internacionales del Ministerio de \u00a0Justicia \u00a0y \u00a0del Derecho comunic\u00f3 que el Gobierno de Espa\u00f1a, por intermedio de \u00a0su \u00a0Embajada \u00a0en \u00a0Colombia, \u00a0en \u00a0Nota \u00a0Verbal No. 597\/2013 del 3 de diciembre de \u00a02013, \u00a0solicit\u00f3 \u00a0la \u00a0detenci\u00f3n \u00a0preventiva \u00a0con \u00a0fines \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n de la \u00a0ciudadana \u00a0colombiana TATIANA PAOLA OCAMPO GUTI\u00c9RREZ, requerida por la Secci\u00f3n \u00a0No. \u00a02 \u00a0de \u00a0la \u00a0Audiencia \u00a0Provincial \u00a0de C\u00f3rdoba, por el delito de tr\u00e1fico de \u00a0drogas, \u00a0y \u00a0por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucci\u00f3n N\u00ba 2 de Montilla \u00a0(C\u00f3rdoba), por un delito contra la Salud P\u00fablica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Asimismo, que a trav\u00e9s de resoluci\u00f3n del 6 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0siguiente, \u00a0el Fiscal General de la Naci\u00f3n orden\u00f3 la captura de \u00a0la \u00a0mencionada, \u00a0quien \u00a0el \u00a030 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0hab\u00eda \u00a0sido aprehendida en \u00e9sta \u00a0ciudad, con fundamento en una circular roja de la INTERPOL. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En raz\u00f3n de lo anterior, con la nota verbal \u00a0N\u00b0 \u00a085\/2014 \u00a0del \u00a014 de febrero de 2014, la citada representaci\u00f3n diplom\u00e1tica \u00a0formaliz\u00f3 \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0la ciudadana colombiana TATIANA \u00a0PAOLA \u00a0OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ, \u00a0por \u00a0un \u00a0delito \u00a0contra \u00a0la \u00a0Salud P\u00fablica, Sumario \u00a04\/2011, \u00a0 adelantado \u00a0 por \u00a0la \u00a0Secci\u00f3n \u00a02\u00ba \u00a0de \u00a0la \u00a0Audiencia \u00a0Provincial \u00a0de \u00a0C\u00f3rdoba. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Oficina \u00a0de \u00a0Asuntos Internacionales del \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Justicia y del Derecho, al evidenciar que con la mencionada Nota \u00a0Verbal \u00a0solo \u00a0se allegaron documentos que sustentan la solicitud de extradici\u00f3n \u00a0hecha \u00a0por \u00a0la Secci\u00f3n 2\u00bade la Audiencia Provincial de C\u00f3rdoba, por un delito \u00a0contra \u00a0la \u00a0Salud \u00a0P\u00fablica, \u00a0Sumario \u00a04\/2011, \u00a0le \u00a0requiri\u00f3 \u00a0a la Embajada del \u00a0Gobierno de Espa\u00f1a que se pronunciara sobre el particular. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0 Direcci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 Asuntos \u00a0Jur\u00eddicos \u00a0Internacionales \u00a0del \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones Exteriores, por medio de oficio \u00a0DIAJI \u00a0N\u00ba 0948 del 13 de mayo de 2014, alleg\u00f3 copia de la Nota Verbal 183\/2014 \u00a0del \u00a08 \u00a0de \u00a0mayo de 2014,\u00a0 a trav\u00e9s de la cual la Embajada del Gobierno de \u00a0Espa\u00f1a \u00a0solicit\u00f3 \u00a0la ampliaci\u00f3n de la extradici\u00f3n de la ciudadana colombiana \u00a0TATIANA \u00a0PAOLA \u00a0OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ, \u00a0allegando la documentaci\u00f3n que sustenta el \u00a0pedido \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0presentado \u00a0por \u00a0el \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Primera \u00a0Instancia e \u00a0Instrucci\u00f3n \u00a0N\u00ba \u00a02 \u00a0de \u00a0Montilla, por un delito contra la Salud P\u00fablica en su \u00a0modalidad \u00a0 de \u00a0 tr\u00e1fico \u00a0 de \u00a0 sustancias \u00a0 que \u00a0 causan \u00a0 grave \u00a0da\u00f1o \u00a0a \u00a0la \u00a0salud. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Mediante el oficio DIAJI\/GCE N\u00ba 0381 del \u00a018 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a02014, \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0de Relaciones Exteriores de Colombia \u00a0conceptu\u00f3 \u00a0que \u201clos tratados aplicables al presente \u00a0caso, \u00a0 \u00a0son: \u00a0 \u00a0\u2018La \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0Reos\u2019, \u00a0suscrita \u00a0el\u00a0 \u00a0Bogot\u00e1 D.C. (sic), el 23 de julio de 1892 y \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0\u2018Protocolo \u00a0modificatorio \u00a0a \u00a0la Convenci\u00f3n de Extradici\u00f3n entre la Rep\u00fablica de Colombia \u00a0y \u00a0el \u00a0Reino \u00a0de Espa\u00f1a\u2019, \u00a0adoptado \u00a0en \u00a0Madrid, el 16 de marzo de 1999\u201d (folios \u00a01, c.o.). \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Recibida la actuaci\u00f3n en la Corte y una \u00a0vez \u00a0garantizada \u00a0la \u00a0defensa \u00a0t\u00e9cnica de la reclamada, mediante auto del 27 de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02014 \u00a0se \u00a0orden\u00f3 \u00a0correr traslado por el t\u00e9rmino de 10 d\u00edas para la \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0pruebas, \u00a0oportunidad \u00a0en \u00a0la cual los intervinientes no elevaron \u00a0solicitud en tal sentido (folios 12, c.o.). \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. El 4 de junio posterior, la requerida, con \u00a0la \u00a0aquiescencia \u00a0de \u00a0su \u00a0defensor, \u00a0alleg\u00f3 \u00a0memorial \u00a0en \u00a0el \u00a0que \u00a0deprec\u00f3 la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0simplificada, \u00a0apoyada \u00a0en \u00a0el art\u00edculo 70 de la Ley 1453 de 2011 \u00a0(folio 16, c.o.). \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. Por medio de auto del 5 de junio del mismo \u00a0a\u00f1o, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0orden\u00f3 \u00a0correr \u00a0traslado \u00a0de \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0simplificada \u00a0a \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0General de la Naci\u00f3n, cuya Delegada Tercera \u00a0ante \u00a0la misma alleg\u00f3 escrito coadyuvando la solicitud y conceptuando de manera \u00a0favorable \u00a0al \u00a0pedido \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0tras verificar que se trata de un acto \u00a0libre \u00a0y \u00a0voluntario \u00a0de \u00a0la \u00a0reclamada y por considerar reunidos los requisitos \u00a0previstos \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a070 de la Ley 1453 de 2011 (folios 32, 33, 34 y 35, \u00a0c.o.). \u00a0\u00a0<\/p>\n
C O N S I D E R A C I O N E S \u00a0<\/p>\n
1. Cuesti\u00f3n previa. \u00a0<\/p>\n
A \u00a0pesar \u00a0de \u00a0que \u00a0en \u00a0este evento se elev\u00f3 \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0simplificada, la competencia de la Corte dentro del \u00a0tr\u00e1mite \u00a0permanece \u00a0inc\u00f3lume, \u00a0es decir, est\u00e1 enfocada a expresar un concepto \u00a0sobre \u00a0la \u00a0procedencia \u00a0de \u00a0entregar \u00a0o \u00a0no a la persona solicitada por un pa\u00eds \u00a0extranjero, \u00a0sin \u00a0dejar \u00a0de \u00a0considerar \u00a0que el art\u00edculo 35 de la Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica \u00a0en \u00a0su \u00a0inciso \u00a02\u00ba, reformado por el Acto Legislativo N\u00b0 1 de 1997, \u00a0autoriza \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0colombianos por nacimiento cuando son reclamados \u00a0por \u00a0delitos \u00a0cometidos \u00a0en \u00a0el \u00a0exterior \u00a0y las conductas que los originan as\u00ed \u00a0tambi\u00e9n se consideren en la legislaci\u00f3n penal colombiana. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0 extradici\u00f3n, \u00a0 entonces, \u00a0se \u00a0podr\u00e1 \u00a0solicitar, \u00a0conceder \u00a0u \u00a0ofrecer \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0lo que se\u00f1alen los tratados \u00a0p\u00fablicos, o en su defecto con lo que establezca la ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0este \u00a0orden \u00a0de \u00a0ideas, \u00a0se tiene que el \u00a0Ministerio \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Relaciones \u00a0 Exteriores \u00a0 conceptu\u00f3 \u00a0 que \u00a0 \u201clos \u00a0 tratados \u00a0aplicables \u00a0al \u00a0presente \u00a0caso, \u00a0son: \u00a0\u2018La \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0Reos\u2019, suscrita el\u00a0 \u00a0Bogot\u00e1 \u00a0 D.C. \u00a0 (sic), \u00a0 el \u00a0 23 \u00a0 de \u00a0 julio \u00a0 de \u00a0 1892 \u00a0 y \u00a0el \u00a0\u2018Protocolo \u00a0 \u00a0modificatorio \u00a0 a \u00a0 la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0entre \u00a0la \u00a0Rep\u00fablica \u00a0de \u00a0Colombia y el Reino de \u00a0Espa\u00f1a\u2019, \u00a0adoptado \u00a0en \u00a0Madrid, \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a016 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0marzo \u00a0 \u00a0de \u00a0 1999\u201d1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por consiguiente, el concepto que corresponde \u00a0emitir \u00a0 a \u00a0la \u00a0Corte \u00a0se \u00a0regular\u00e1 \u00a0por \u00a0las \u00a0normas \u00a0del \u00a0citado \u00a0instrumento \u00a0internacional, \u00a0ya \u00a0que \u00a0es \u00a0a \u00a0la autoridad colombiana encargada de dirigir las \u00a0relaciones \u00a0 internacionales \u00a0 en \u00a0 nuestro \u00a0 pa\u00eds, \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores, \u00a0a \u00a0la \u00a0que \u00a0corresponde \u00a0definir la normatividad aplicable, y esta, \u00a0atendiendo \u00a0el \u00a0mandato \u00a0legal, \u00a0se\u00f1al\u00f3 \u00a0que es el Convenio de Extradici\u00f3n de \u00a0Reos \u00a0suscrito \u00a0entre \u00a0los dos pa\u00edses el 23 de julio de 1892, en tanto, que las \u00a0normas \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal \u00a0tienen \u00a0car\u00e1cter supletorio, es \u00a0decir, \u00a0que operan en ausencia de tratado o convenio entre el pa\u00eds requirente y \u00a0el requerido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. De los requisitos formales. \u00a0<\/p>\n
De \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0VIII \u00a0del \u00a0Convenio, \u00a0la \u00a0demanda \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0que \u00a0ha \u00a0de \u00a0formularse \u00a0por \u00a0la v\u00eda \u00a0diplom\u00e1tica, debe estar apoyada en los siguientes documentos: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Si \u00a0se trata de un criminal condenado y \u00a0evadido, se presentar\u00e1 copia autorizada de la sentencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Cuando se refiera a un individuo acusado \u00a0o \u00a0perseguido, se requerir\u00e1 copia autorizada del mandamiento de prisi\u00f3n o auto \u00a0de \u00a0proceder \u00a0expedido \u00a0contra \u00a0\u00e9l, o de cualquiera otro documento que tenga la \u00a0misma \u00a0fuerza \u00a0que \u00a0dicho \u00a0auto y precise igualmente los hechos denunciados y la \u00a0disposici\u00f3n que le sea aplicable. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0 Las \u00a0se\u00f1as \u00a0personales \u00a0del \u00a0reo \u00a0o \u00a0encausado, \u00a0 \u00a0hasta \u00a0 donde \u00a0 sea \u00a0 posible, \u00a0 para \u00a0 facilitar \u00a0 su \u00a0 busca \u00a0 y \u00a0arresto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0este \u00a0evento, \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0formal \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0ciudadana \u00a0 \u00a0colombiana \u00a0 \u00a0TATIANA \u00a0 \u00a0PAOLA \u00a0 OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ fue elevada por la \u00a0v\u00eda \u00a0diplom\u00e1tica, \u00a0tal \u00a0como \u00a0se \u00a0desprende de las ya referidas notas verbales \u00a0suscritas \u00a0por \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0de \u00a0Espa\u00f1a, dirigidas al Ministerio de Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0de nuestro pa\u00eds, y con la mismas se aportan los documentos a que se \u00a0refiere \u00a0 el \u00a0 art\u00edculo \u00a0 VIII \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Convenci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 Extradici\u00f3n \u00a0 de \u00a0Reos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En efecto, con la Nota Verbal N\u00b0 85\/2014 del \u00a014 \u00a0de \u00a0febrero de 2014, se aport\u00f3 copia del auto emitido el 18 de diciembre de \u00a02008, \u00a0dictado \u00a0por \u00a0el \u00a0Juzgado de Instrucci\u00f3n No.5 de C\u00f3rdoba, por medio del \u00a0cual \u00a0se \u00a0acord\u00f3 \u00a0el \u00a0procesamiento \u00a0de \u00a0Tatiana \u00a0Paola Ocampo Guti\u00e9rrez, como \u00a0autora \u00a0 de \u00a0 un \u00a0 delito \u00a0 contra \u00a0 la \u00a0 Salud \u00a0P\u00fablica. \u00a0(folios \u00a0106 \u00a0a \u00a0108 \u00a0carpeta). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dentro \u00a0del \u00a0mismo \u00a0asunto, \u00a0se emiti\u00f3 auto \u00a0donde \u00a0se \u00a0decreta \u00a0\u201cLA \u00a0PRISI\u00d3N \u00a0PROVISIONAL \u00a0SIN \u00a0FIANZA \u00a0DE \u00a0TATIANA PAOLA OCAMPO GUTIERREZ interesando su BUSCA Y CAPTURA de las \u00a0Fuerzas \u00a0 y \u00a0 Cuerpos \u00a0de \u00a0Seguridad, \u00a0nacional \u00a0e \u00a0internacional\u201d, \u00a0por \u00a0la \u00a0Secci\u00f3n \u00a02\u00ba \u00a0de \u00a0la \u00a0Audiencia Provincial de C\u00f3rdoba, \u00a0dentro del Sumario 4\/2011 (folios 104 y 105 carpeta). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Con Nota Verbal N\u00b0 183\/2014 del 8 de mayo de \u00a02014, \u00a0se aport\u00f3 copia del auto de procesamiento emitido el 20 de junio de 2011 \u00a0por \u00a0 el \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Primera \u00a0Instancia \u00a0e \u00a0Instrucci\u00f3n \u00a0No. \u00a02 \u00a0de \u00a0Montilla \u00a0(C\u00f3rdoba), \u00a0donde se acord\u00f3 \u201cA) DECLARAR PROCESADO \u00a0y \u00a0sujeto a las resultas de este Sumario a TATIANA PAOLA OCAMPO GUTI\u00c9RREZ cuyas \u00a0circunstancias \u00a0personales \u00a0ya \u00a0constan, \u00a0por la presunta comisi\u00f3n de un DELITO \u00a0CONTRA \u00a0LA SALUD P\u00daBLICA. B) DECLARAR REBELDE AL PROCESADO TATIANA PAOLA OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ.; \u00a0y \u00a0del mismo despacho y con igual fecha, \u00a0auto \u00a0donde decret\u00f3 \u201cLA DETENCI\u00d3N DE TATIANA PAOLA \u00a0OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ, (\u2026) a fin de recibirle declaraci\u00f3n indagatoria en calidad \u00a0de \u00a0procesado \u00a0(\u2026) \u00a0Y \u00a0EN \u00a0CONSECUENCIA: \u00a0LA EXPEDICI\u00d3N de la correspondiente \u00a0ORDEN \u00a0EUROPEA \u00a0E \u00a0INTERNACIONAL DE DETENCI\u00d3N Y ENTREGA DE TATIANA PAOLA OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0 se \u00a0 aport\u00f3 \u00a0copia \u00a0de \u00a0las \u00a0providencias \u00a0por medio de las cuales la Secci\u00f3n 2\u00ba de la Audiencia Provincial \u00a0de \u00a0C\u00f3rdoba \u00a0y el Juzgado de Primera Instancia e Instrucci\u00f3n No. 2 de Montilla \u00a0(C\u00f3rdoba), \u00a0solicitaron \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0TATIANA PAOLA OCAMPO GUTI\u00c9RREZ, \u00a0expedidas \u00a0 el \u00a0 19 \u00a0 de \u00a0 diciembre \u00a0 de \u00a0 2013 \u00a0 y \u00a0 19 \u00a0 de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02014, \u00a0respectivamente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Los \u00a0referidos \u00a0documentos, fueron remitidos \u00a0por \u00a0el \u00a0Gobierno de Espa\u00f1a, originariamente, con la Nota Verbal 593\/2013 del 3 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02013, \u00a0y \u00a0aparecen \u00a0certificados \u00a0por las Secretar\u00edas de los \u00a0despachos \u00a0 judiciales \u00a0ya \u00a0mencionados, \u00a0con \u00a0las \u00a0respectivas \u00a0constancias \u00a0de \u00a0apostille. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0cuanto a la informaci\u00f3n sobre los datos \u00a0personales \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 requerida \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0cabe \u00a0se\u00f1alar \u00a0que \u00a0en \u00a0la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0aportada \u00a0por \u00a0el \u00a0pa\u00eds \u00a0solicitante, se especifica que TATIANA \u00a0PAOLA \u00a0OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ es de nacionalidad colombiana, nacida en Cali el 29 de \u00a0septiembre de 1979 y es hija de Walter y Yeni. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, trascendi\u00f3 que OCAMPO GUTI\u00c9RREZ \u00a0se \u00a0identifica \u00a0con \u00a0la \u00a0C\u00e9dula \u00a0de \u00a0Ciudadan\u00eda \u00a0N\u00b0 \u00a029.121.649, \u00a0lo cual fue \u00a0corroborado \u00a0al \u00a0momento \u00a0de \u00a0su \u00a0captura. \u00a0Adem\u00e1s, \u00a0dicho \u00a0n\u00famero \u00a0es \u00a0el del \u00a0pasaporte \u00a0de \u00a0la \u00a0solicitada \u00a0y \u00a0tambi\u00e9n el que ha utilizado en sus diferentes \u00a0intervenciones, \u00a0tales \u00a0como \u00a0las \u00a0actas de notificaci\u00f3n de la orden de captura \u00a0con \u00a0fines \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0y \u00a0de \u00a0derechos \u00a0del \u00a0capturado, \u00a0y en el memorial \u00a0deprecando el tr\u00e1mite simplificado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dicha \u00a0informaci\u00f3n \u00a0se considera suficiente \u00a0para \u00a0establecer \u00a0su \u00a0identidad, \u00a0la \u00a0cual, \u00a0vale \u00a0decir, \u00a0no \u00a0ha sido objeto de \u00a0discusi\u00f3n en el curso del presente procedimiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Delito \u00a0que \u00a0motiva \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Teniendo \u00a0en \u00a0cuenta \u00a0que el tr\u00e1mite de las \u00a0solicitudes \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0entre \u00a0las \u00a0Rep\u00fablicas \u00a0de Colombia y Espa\u00f1a se \u00a0rige, \u00a0seg\u00fan \u00a0el \u00a0concepto \u00a0emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, \u00a0por \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0Rec\u00edproca \u00a0de \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0Reos, suscrita entre los \u00a0Gobiernos \u00a0de \u00a0Espa\u00f1a \u00a0y \u00a0Colombia en Bogot\u00e1, el 23 de julio de 1892, aprobada \u00a0mediante \u00a0la \u00a0Ley 35 del 10 de octubre de 1892, lo atinente a la conducta que da \u00a0lugar \u00a0a \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0debe \u00a0ce\u00f1irse \u00a0a \u00a0lo que el Convenio \u00a0estipule. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0se\u00f1ala \u00a0en su art\u00edculo I \u00a0que: \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0Colombia y el Gobierno de \u00a0Espa\u00f1a \u00a0se \u00a0comprometen \u00a0a entregarse rec\u00edprocamente los individuos condenados \u00a0\u00f3 \u00a0acusados \u00a0por \u00a0los \u00a0Tribunales \u00a0\u00f3 autoridades competentes de uno de los dos \u00a0Estados \u00a0contratantes, \u00a0como \u00a0autores \u00a0\u00f3 c\u00f3mplices de los delitos \u00f3 cr\u00edmenes \u00a0enumerados \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 art\u00edculo \u00a0 3\u00ba \u00a0 y \u00a0 que \u00a0se \u00a0hubieren \u00a0refugiado en el territorio del otro. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0solicitud de extradici\u00f3n que se estudia \u00a0tiene \u00a0fundamento \u00a0en \u00a0una \u00a0conducta \u00a0que se encuentra entre las incluidas en el \u00a0Protocolo \u00a0Modificatorio a la Convenci\u00f3n de Extradici\u00f3n entre la Rep\u00fablica de \u00a0Colombia \u00a0y \u00a0el Gobierno de Espa\u00f1a, suscrito el 16 de marzo de 1999, conforme a \u00a0su \u00a0art\u00edculo \u00a0I que modifica el III de la Convenci\u00f3n aludida anteriormente, en \u00a0cuanto \u00a0 \u00a0advierte \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0procedencia \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0 \u201cpor \u00a0alg\u00fan delito\u201d que comporte pena \u00a0privativa de la libertad no inferior a un (1) a\u00f1o. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Asimismo, \u00a0en \u00a0virtud de lo dispuesto por la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 las \u00a0 Naciones \u00a0 Unidas \u00a0 contra \u00a0 el \u00a0Tr\u00e1fico \u00a0Il\u00edcito \u00a0de \u00a0Estupefacientes \u00a0y Sustancias Sicotr\u00f3picas suscrita en Viena el 20 de diciembre \u00a0de \u00a01988, \u00a0acogida \u00a0en \u00a0el \u00a0ordenamiento \u00a0jur\u00eddico \u00a0nacional mediante Ley 67 de \u00a019932, \u00a0 que \u00a0 se\u00f1ala \u00a0en \u00a0el \u00a0inciso \u00a01\u00b0 \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a06\u00b0 \u00a0que \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 se \u00a0aplicar\u00e1 \u00a0a \u00a0los \u00a0delitos \u00a0tipificados \u00a0por \u00a0las \u00a0Partes \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0el \u00a0p\u00e1rrafo \u00a01\u00b0 del art\u00edculo 3\u00b0, y en el inciso 2\u00b0 indica \u00a0que \u00a0\u201ccada uno de los delitos a los que se aplica el \u00a0presente \u00a0art\u00edculo \u00a0se \u00a0considerar\u00e1 incluido entre los delitos que den lugar a \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0todo \u00a0 tratado \u00a0 de \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0 vigente \u00a0 entre \u00a0 las \u00a0partes\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como quiera que la Convenci\u00f3n de Viena sobre \u00a0el \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0sustancias estupefacientes entr\u00f3 a regir en Colombia el 10 de \u00a0septiembre \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a019943, \u00a0 debe \u00a0 entenderse \u00a0que \u00a0el \u00a0listado \u00a0de \u00a0conductas \u00a0punibles \u00a0que da lugar a la extradici\u00f3n contenido en el \u00a0art\u00edculo \u00a0III \u00a0de \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0para \u00a0la \u00a0rec\u00edproca \u00a0extradici\u00f3n \u00a0de reos \u00a0suscrita \u00a0entre \u00a0Espa\u00f1a \u00a0y \u00a0nuestro pa\u00eds, fue adicionado con todos los delitos \u00a0tipificados \u00a0por \u00a0las \u00a0Partes de conformidad con el par\u00e1grafo 1\u00b0 del art\u00edculo \u00a03\u00ba \u00a0de \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0las Naciones Unidas contra el tr\u00e1fico il\u00edcito de \u00a0estupefacientes y sustancias sicotr\u00f3picas, al prever: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cada uno de los delitos a los que se aplica \u00a0el \u00a0presente \u00a0art\u00edculo se considerar\u00e1 incluido entre los delitos que den lugar \u00a0a \u00a0extradici\u00f3n \u00a0en \u00a0todo \u00a0tratado de extradici\u00f3n vigente entre las partes. Las \u00a0partes \u00a0se \u00a0comprometen \u00a0a \u00a0incluir \u00a0tales delitos como casos de extradici\u00f3n en \u00a0todo tratado de extradici\u00f3n que concierten entre s\u00ed. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Luego, \u00a0 qued\u00f3 \u00a0comprendida \u00a0la \u00a0conducta \u00a0relativa \u00a0al \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de drogas y sustancias estupefacientes, en el listado de \u00a0delitos \u00a0 a \u00a0 que \u00a0 se \u00a0 refiere \u00a0 la \u00a0 Convenci\u00f3n \u00a0suscrita \u00a0entre \u00a0Espa\u00f1a \u00a0y \u00a0Colombia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ahora \u00a0bien, \u00a0en \u00a0el \u00a0 \u00a0 auto \u00a0 del \u00a0Juzgado \u00a0 \u00a0de \u00a0 Instrucci\u00f3n \u00a0 No. \u00a0 5 \u00a0 de \u00a0 C\u00f3rdoba, \u00a0 se \u00a0 consignaron \u00a0 los \u00a0hechos de la siguiente manera: \u00a0\u00a0<\/p>\n
UNICO.- \u00a0 A \u00a0 trav\u00e9s \u00a0 de \u00a0las \u00a0escuchas \u00a0telef\u00f3nicas \u00a0 de \u00a0 las \u00a0l\u00edneas \u00a0interceptadas \u00a0con \u00a0autorizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0este \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Instrucci\u00f3n \u00a0a \u00a0la imputada TATIANA PAOLA \u00a0OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ \u00a0se pudo saber que ADRIAN CASTILLO FLOREZ carg\u00f3 desde Madrid \u00a0unos \u00a02 \u00a0kilogramos \u00a0de \u00a0coca\u00edna \u00a0en \u00a0su \u00a0veh\u00edculo \u00a0Seat \u00a0Ibiza M-6150-PX y le \u00a0encomend\u00f3 \u00a0el \u00a0trasporte \u00a0de \u00a0la \u00a0misma \u00a0hasta la localidad de Marbella, y como \u00a0quiera \u00a0que \u00a0no \u00a0se consiguiera el fin propuesto, Tatiana con la l\u00ednea nom. 656 \u00a0762 \u00a0777 \u00a0contact\u00f3 \u00a0con \u00a0ADRIAN \u00a0CASTILLO \u00a0con \u00a0el \u00a0n\u00fam. \u00a0695025445 \u00a0para \u00a0que \u00a0dirijiera \u00a0(sic) \u00a0a \u00a0Sevilla, \u00a0siendo interceptado el \u00a0veh\u00edculo \u00a0y \u00a0detenido ADRIAN en Osuna (Sevilla) el d\u00eda 17 de noviembre de 2007 \u00a0arrojando \u00a0la \u00a0sustancia \u00a0intervenida \u00a02050 gramos, se trata de una sustancia de \u00a0color \u00a0blanco \u00a0de \u00a0polvo compacto; al parecer coca\u00edna. A ra\u00edz de la detenci\u00f3n \u00a0de \u00a0 ADRIAN \u00a0 CASTILLO \u00a0FLOREZ \u00a0y \u00a0cooperando \u00a0este \u00a0con \u00a0la \u00a0Unidad \u00a0 Org\u00e1nica \u00a0de \u00a0Polic\u00eda \u00a0Judicial \u00a0se \u00a0realizaron \u00a0diversos \u00a0registros \u00a0en \u00a0Madrid \u00a0autorizados, uno en Calle Obolo n\u00ba \u00a015-2\u00ba-B, \u00a0trastero \u00a0y \u00a0cochera, \u00a0domicilio \u00a0de Tatiana Paola encontr\u00e1ndose una \u00a0bolsita \u00a0conteniendo \u00a0en \u00a0su \u00a0interior \u00a0sustancia \u00a0de \u00a0color \u00a0blanco \u00a0al parecer \u00a0coca\u00edna \u00a0con \u00a0un \u00a0peso \u00a0aproximado \u00a0de \u00a0dos \u00a0gramos, intervini\u00e9ndosele diversa \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0as\u00ed notas manuscritas\u201d Centro \u00a0Penitenciario C\u00f3rdoba II Carretera Madrid Cadiz A4 Alcolea \u00a0m\u00f3dulo \u00a04, otra nota manuscrita en el que se indica 28.500 x 2 = 57.000, lo que \u00a0refleja \u00a0una cantidad habitual para la compra de un kilogramo de coca\u00edna siendo \u00a0de \u00a0significar \u00a0que \u00a0por \u00a0su \u00a0importancia \u00a0la \u00a0relaci\u00f3n de l\u00edneas telef\u00f3nicas \u00a0interceptadas \u00a0por \u00a0la Unidad Org\u00e1nica de Polic\u00eda Judicial del EDOA y halladas \u00a0en \u00a0el \u00a0domicilio \u00a0de \u00a0Tatiana \u00a0Paola, inconcreto los \u00a0n\u00fameros \u00a0 de \u00a0 tel\u00e9fono \u00a0 657856965, \u00a0 652812671, \u00a0 656762777, \u00a0608142930, \u00a0669100406, 691735773, o n\u00famero \u00a0de \u00a0llamadas \u00a0en \u00a0total 3.073 efectuadas con las diferentes l\u00edneas telef\u00f3nicas \u00a0interceptadas \u00a0en \u00a0esa \u00a0Unidad al n\u00famero 620762943, el d\u00eda 17\/11\/07 en las que \u00a0Tatiana \u00a0 \u00a0da \u00a0 \u00a0instrucciones \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0ADRIAN \u00a0 \u00a0cuando \u00a0 \u00e9ste \u00a0 trasporta \u00a0la \u00a0supuesta coca\u00edna a M\u00e1laga. \u00a0As\u00ed \u00a0mismo \u00a0ADRIAN \u00a0CASTILLO \u00a0indica \u00a0a \u00a0los \u00a0agentes \u00a0actuantes a los fines de \u00a0registro, \u00a0Plaza \u00a0de \u00a0Anocibar \u00a0n\u00ba \u00a08-1\u00ba-C \u00a0de Madrid, como lugar donde le han \u00a0hecho \u00a0 entrega \u00a0 de \u00a0 paquetes \u00a0 en \u00a0varias \u00a0ocasiones \u00a0conteniendo \u00a0sustancias \u00a0estupefacientes, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0que este domicilio es uno de los denominados pisos \u00a0francos \u00a0del \u00a0grupo \u00a0liderado por Tatiana Paola que es su cabecilla, lugar donde \u00a0habitualmente \u00a0se \u00a0ocultan \u00a0efectos \u00a0y \u00a0personas, encontr\u00e1ndose en posesi\u00f3n de \u00a0MIGUEL \u00a0ANGEL \u00a0IDARRAGA \u00a0COLORADO, \u00a0que reside en dicha vivienda en uni\u00f3n de su \u00a0familia:- \u00a0dos \u00a0paquetes \u00a0conteniendo \u00a0una \u00a0sustancia \u00a0polvorienta \u00a0de \u00a0color \u00a0blanco \u00a0denominada \u00a0Fenacitina, \u00a0sustancia \u00a0que se puede \u00a0utilizar \u00a0para \u00a0adulterar la coca\u00edna. \u2013 \u00a0Un \u00a0envoltorio \u00a0de \u00a0papel \u00a0albal con sustancia blanca, al parecer \u00a0coca\u00edna, \u00a0 la \u00a0cual \u00a0arroja \u00a0un \u00a0peso \u00a0aproximado \u00a0de \u00a08 \u00a0gramos. \u00a0\u2013 \u00a0Dos botes con tapa roja conteniendo \u00a0una \u00a0sustancia \u00a0polvorienta \u00a0de \u00a0color \u00a0blanco, \u00a0al \u00a0parecer sustancia de corte. \u00a0\u2013 \u00a0Un Post-it con restos \u00a0de \u00a0sustancia blanca posible coca\u00edna. \u2013 \u00a0Dos b\u00e1sculas de precisi\u00f3n, una de ellas con restos de sustancia \u00a0de \u00a0 \u00a0 corte \u00a0 \u00a0estupefacientes. \u00a0 \u00a0\u2013 \u00a0Una \u00a0prensa \u00a0desmontada \u00a0de \u00a0hierro \u00a0de \u00a06 \u00a0piezas. \u00a0\u2013 \u00a0 \u00a0Una \u00a0 \u00a0agenda \u00a0 \u00a0peque\u00f1a \u00a0 con \u00a0anotaciones. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u2013 \u00a0Dos \u00a0mascarillas \u00a0(para \u00a0el posible \u00a0empleo \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 proceso \u00a0qu\u00edmico \u00a0de \u00a0obtenci\u00f3n \u00a0de \u00a0coca\u00edna). \u00a0\u2013 Una bolsa \u00a0transparente \u00a0 de \u00a0 sustancia \u00a0de \u00a0color \u00a0brillante, \u00a0desconociendo \u00a0composici\u00f3n, \u00a0posiblemente utilizada para la adulteraci\u00f3n de la \u00a0coca\u00edna. \u00a0La \u00a0coca\u00edna \u00a0pura intervenida para el grupo mencionado asciende a la \u00a0cantidad \u00a0de \u00a01555,87 \u00a0gramos \u00a0valorada \u00a0en el mercado il\u00edcito en el importe de \u00a069.599,09 euros. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0su \u00a0parte, \u00a0el \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Primera \u00a0Instancia \u00a0e \u00a0Instrucci\u00f3n No. 2 de Montilla (C\u00f3rdoba), present\u00f3 los hechos de \u00a0la forma como sigue: \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES DE HECHO. \u00a0<\/p>\n
(\u2026) SEGUNDO.- \u00a0A \u00a0la \u00a0vista \u00a0de \u00a0los \u00a0hechos \u00a0denunciados \u00a0se \u00a0incoaron \u00a0Diligencias \u00a0Previas \u00a0bajo \u00a0el n\u00famero 845\/2010, y tras la pr\u00e1ctica de diversas \u00a0diligencias \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0investigaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0acord\u00f3 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0incoaci\u00f3n \u00a0 \u00a0del \u00a0procedimiento \u00a0 de \u00a0 Sumario \u00a0 Ordinario \u00a0 con \u00a0 el \u00a0n\u00famero \u00a0del \u00a0margen, \u00a0habi\u00e9ndose practicado cuantas \u00a0diligencias \u00a0se estimaron necesarias para el esclarecimiento e investigaci\u00f3n de \u00a0los \u00a0hechos, \u00a0resultando de las mismas que (\u2026) TATIANA PAOLA OCAMPO GUTI\u00c9RREZ \u00a0forman \u00a0una organizaci\u00f3n o asociaci\u00f3n dedicada al tr\u00e1fico de estupefacientes, \u00a0dirigida \u00a0por \u00a0el \u00a0primero \u00a0de \u00a0los \u00a0encartados, \u00a0en \u00a0concreto \u00a0de \u00a0coca\u00edna \u00a0en \u00a0importantes \u00a0 \u00a0cantidades, \u00a0 hechos \u00a0 que \u00a0 por \u00a0 su \u00a0 naturaleza \u00a0 \u2013delito \u00a0contra \u00a0la \u00a0salud p\u00fablica de \u00a0sustancias \u00a0que \u00a0causan \u00a0grave da\u00f1o a la salud- ha de \u00a0estimarse \u00a0 como \u00a0 graves; \u00a0 as\u00ed, \u00a0 tal \u00a0 y \u00a0como \u00a0revelan \u00a0las \u00a0conversaciones \u00a0interceptadas \u00a0y \u00a0dem\u00e1s \u00a0diligencias \u00a0practicadas, el grupo, habr\u00eda entrado en \u00a0contacto \u00a0 con \u00a0 distintos \u00a0 proveedores \u00a0adquirentes \u00a0de \u00a0drogas \u00a0t\u00f3xicas \u00a0y\/o \u00a0estupefacientes \u00a0al \u00a0objeto \u00a0de realizar transacciones y entregas de mercanc\u00eda, \u00a0manteniendo \u00a0conversiones entre los sujetos investigados, acordando encuentros y \u00a0cit\u00e1ndose \u00a0para reunirse y revisar cantidades. As\u00ed, en el curso de la presente \u00a0instrucci\u00f3n \u00a0 jurisdiccional \u00a0 habr\u00edan \u00a0quedado \u00a0reflejadas \u00a0conversaciones \u00a0y \u00a0encuentros \u00a0para \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n\/venta de diez kilos de esta sustancia, aunque \u00a0existir\u00edan \u00a0datos \u00a0de \u00a0otras \u00a0operaciones \u00a0igualmente \u00a0de kilos, proveedores de \u00a0diversas \u00a0partes, \u00a0viajes \u00a0a \u00a0Madrid \u00a0y \u00a0otros \u00a0lugares en busca de proveedores, \u00a0etc\u2026, \u00a0la cantidad de dinero que manejar\u00eda la organizaci\u00f3n queda tambi\u00e9n en \u00a0evidencia \u00a0en \u00a0las conversaciones intervenidas, cuando al poner de manifiesto la \u00a0falta \u00a0 de \u00a0parte \u00a0de \u00a0dinero \u00a0se \u00a0mencionan \u00a0de \u00a0los \u00a0montones grandes de 10.000 euros. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De este modo, del resultado de las escuchas \u00a0y \u00a0operativos \u2013as\u00ed, v.g., \u00a0los \u00a0realizados \u00a0los \u00a0d\u00edas \u00a014 \u00a0y \u00a030 de septiembre de 2010, y 01 de octubre de \u00a02010-, \u00a0se \u00a0infiere \u00a0que \u00a0los encartados estar\u00edan comprando droga en Sevilla y, \u00a0principalmente, \u00a0en \u00a0Madrid, \u00a0desplaz\u00e1ndose \u00a0V\u00cdCTOR \u00a0HUGO \u00a0CANIZALES a esta \u00faltima ciudad y regresando a C\u00f3rdoba en dos veh\u00edculos, \u00a0uno \u00a0piloto \u00a0o \u00a0lanzadera \u00a0y \u00a0otro detr\u00e1s con la sustancia estupefaciente en un \u00a0habit\u00e1culo \u00a0escondido; \u00a0desplazamientos en los que PEDRO TORRONTERAS BAENA esta \u00a0permanentemente \u00a0en \u00a0contacto con V\u00cdCTOR HUGO CANIZALES; en otras ocasiones, la \u00a0droga \u00a0 \u00a0 ser\u00eda \u00a0 \u00a0 directamente \u00a0 \u00a0 recibida \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0C\u00f3rdoba \u00a0 \u00a0\u2013v.g. \u00a0operativo \u00a026 de octubre; 13-14 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a02010- por el principal suministrador del grupo, TATIANA PAOLA \u00a0OCAMPO GUTI\u00c9RREZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed, \u00a0a \u00a0ra\u00edz \u00a0de \u00a0las \u00a0investigaciones \u00a0practicadas, \u00a0se estableci\u00f3 un dispositivo policial tendente a la localizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0encausados \u00a0y su posterior detenci\u00f3n; de modo que el pasado d\u00eda 25 de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a02010 \u00a0sobre \u00a0las 20:30 horas, en la zona de Arroyo del Moro en la \u00a0Ciudad \u00a0de \u00a0C\u00f3rdoba se produce un encuentro entre V\u00cdCTOR HUGO CANIZALES, PEDRO \u00a0TORRONTERAS \u00a0BAENA\u00a0 \u00a0y \u00a0ANYELO \u00a0LEANDRO SALAZAR RODAS al objeto de realizar \u00a0una \u00a0transacci\u00f3n \u00a0de \u00a0sustancias \u00a0estupefacientes. De modo que ANYELO y V\u00cdCTOR \u00a0HUGO \u00a0llegaron \u00a0en \u00a0el \u00a0veh\u00edculo \u00a0Renault \u00a0Megane \u00a03593-CXP, \u00a0conducido \u00a0por el \u00a0primero, \u00a0y \u00a0PEDRO \u00a0TORRONTERAS \u00a0lleg\u00f3 \u00a0a \u00a0uno \u00a0de \u00a0los \u00a0veh\u00edculos \u00a0que \u00a0utiliza \u00a0habitualmente, Seat Arosa 901-CWB. En el momento de \u00a0producirse \u00a0la \u00a0reuni\u00f3n \u00a0se \u00a0decidi\u00f3 \u00a0la intervenci\u00f3n policial, resultando el \u00a0descubrimiento \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0doble \u00a0 \u00a0fondo \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0veh\u00edculo \u00a0 Renault \u00a0 Megane \u00a0de \u00a0un \u00a0primera \u00a0bolsa \u00a0transparente \u00a0que result\u00f3 ser coca\u00edna arrojando un peso de 250 Kg y un segundo \u00a0envoltorio \u00a0conteniendo \u00a0dos \u00a0l\u00e1minas \u00a0que \u00a0asimismo han resultado ser coca\u00edna \u00a0arrojando \u00a0un peso aproximado de 1.115 gramos, resultando as\u00ed una cantidad de 1 \u00a0kilo \u00a0 \u00a0y \u00a0 365 \u00a0 gramos \u00a0 de \u00a0 peso \u00a0 aproximado \u00a0 de \u00a0 coca\u00edna \u00a0 \u2013lotes \u00a0que \u00a0habr\u00edan \u00a0sido objeto del \u00a0pertinente \u00a0Informe \u00a0Anal\u00edtico \u00a0(folios \u00a08.077 \u00a0y \u00a0ss. \u00a0de \u00a0las \u00a0actuaciones)-, \u00a0valorada \u00a0provisionalmente \u00a0en \u00a0la cantidad de cuarenta y seis mil cuatrocientos \u00a0diecis\u00e9is \u00a0euros (46.416 euros), encontr\u00e1ndose en el interior del veh\u00edculo de \u00a0PEDRO \u00a0TORRONTERAS BAENA, la cantidad de 34.930 euros \u00a0dispuesta \u00a0 para \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0droga \u00a0intervenida \u00a0en \u00a0paquetes \u00a0de \u00a0pl\u00e1stico. \u00a0En \u00a0ese \u00a0acto \u00a0se produjo la detenci\u00f3n de la VICTOR HUGO CANIZALES, \u00a0PEDRO \u00a0TORRONTERAS \u00a0BAENA \u00a0y \u00a0ANYELO LEANDRO SALAZAR RODAS. De este modo, de las \u00a0diligencias \u00a0practicadas \u00a0se \u00a0coligen indicios de que pudiera estar destinada al \u00a0tr\u00e1fico \u00a0posterior \u00a0por \u00a0parte \u00a0PEDRO \u00a0TORRONTERAS \u00a0BAENA \u00a0y \u00a0el \u00a0resto \u00a0de los \u00a0encartados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
SEGUNDO.- \u00a0Del \u00a0resultado \u00a0de \u00a0la actividad \u00a0instructora \u00a0desarrollada \u00a0en este sumario, as\u00ed como en las Diligencias Previas \u00a0845\/2010 \u00a0de \u00a0las \u00a0cuales \u00a0deriva el mismo, se evidencian indicios racionales de \u00a0criminalidad \u00a0en \u00a0la conducta de los imputados para la atribuci\u00f3n del status de \u00a0procesado a TATIANA PAOLA OCAMPO GUTI\u00c9RREZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed, \u00a0constan \u00a0distintas \u00a0conversaciones \u00a0telef\u00f3nicas \u00a0 cuya \u00a0 intervenci\u00f3n \u00a0fue \u00a0autorizada \u00a0judicialmente, \u00a0de las que se coligen indicios de su participaci\u00f3n en el delito \u00a0indicado, \u00a0manteniendo \u00a0as\u00ed \u00a0PEDRO TORRONTERAS BAENA contactos telef\u00f3nicos con \u00a0posibles \u00a0clientes y suministradores de sustancias estupefacientes y con sus dos \u00a0colaboradores \u00a0principales V\u00cdCTOR HUGO CANIZALES RAM\u00cdREZ y ANTONIO TORRONTERAS \u00a0BAENA \u00a0\u2013lo que de igual \u00a0modo \u00a0 se \u00a0 habr\u00eda \u00a0constatado \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de \u00a0los \u00a0operativos \u00a0de \u00a0vigilancia \u00a0realizados- \u00a0al \u00a0objeto \u00a0de \u00a0proceder \u00a0a \u00a0la \u00a0entrega\/suministro \u00a0de \u00a0sustancias \u00a0estupefacientes \u00a0y su tr\u00e1fico en el sentido expuesto; resultando as\u00ed que en el \u00a0curso \u00a0de la presente instrucci\u00f3n jurisdiccional no han dejado de incrementarse \u00a0los \u00a0indicios \u00a0de \u00a0la participaci\u00f3n de los encartados en los hechos por los que \u00a0se \u00a0procede, lo que se infiere de las diligencias y operativos realizados (as\u00ed, \u00a0v.g. \u00a0diligencias \u00a0del \u00a0Equipo \u00a0de Polic\u00eda Judicial de Montilla n\u00fam. 323\/2010, \u00a0356\/2010, \u00a0410\/2010, \u00a0430\/2010, \u00a0445\/2010, 481\/2010, \u00a0502\/2010, \u00a0 574\/2010, \u00a0 574 \u00a0 bis\/2010, \u00a0 585\/2010), \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0las \u00a0distintas \u00a0conversaciones \u00a0telef\u00f3nicas \u00a0en \u00a0las \u00a0que \u00a0se constatan los contactos entre los \u00a0miembros \u00a0del \u00a0grupo \u00a0y \u00a0con \u00a0terceros \u00a0a \u00a0los fines rese\u00f1ados, siempre bajo la \u00a0jefatura \u00a0y \u00a0direcci\u00f3n \u00a0de \u00a0PEDRO \u00a0TORRONTERAS \u00a0BAENA. \u00a0De \u00a0este \u00a0modo, \u00a0de \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0 realizada, \u00a0resulta \u00a0que \u00a0PEDRO \u00a0TORRONTERAS \u00a0BAENA \u00a0ser\u00eda \u00a0el \u00a0cabecilla \u00a0de \u00a0la \u00a0organizaci\u00f3n, \u00a0siendo \u00a0quien \u00a0determinar\u00eda \u00a0la compra de la \u00a0mercanc\u00eda \u00a0y, \u00a0tras \u00a0ser debidamente cortada, darle salida al mercado il\u00edcito; \u00a0en \u00a0 \u00a0determinadas \u00a0 \u00a0ocasiones \u00a0 \u00a0\u2013como \u00a0 resulta \u00a0 de \u00a0 la \u00a0propia \u00a0operaci\u00f3n \u00a0en \u00a0que \u00a0se \u00a0produjo \u00a0su \u00a0detenci\u00f3n- \u00a0realiza \u00a0personalmente parte de las \u00a0gestiones \u00a0de \u00a0compra, \u00a0aunque casi siempre ven\u00eda llevando a cabo las gestiones \u00a0V\u00cdCTOR \u00a0 HUGO \u00a0 CANIZALES \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0 y \u00a0ANTONIO \u00a0TORRONTERAS \u00a0BAENA, \u00a0quienes \u00a0posteriormente \u00a0dar\u00edan \u00a0cuenta \u00a0a \u00a0su \u00a0jefe; \u00a0por otra parte, y en relaci\u00f3n al \u00a0concreto \u00a0operativo \u00a0en \u00a0que \u00a0se \u00a0produjo su detenci\u00f3n, PEDRO TORRONTERAS BAENA \u00a0resultar\u00eda \u00a0ser \u00a0el \u00a0propietario \u00a0del dinero numerario intervenido destinado al \u00a0pago \u00a0y \u00a0adquisici\u00f3n \u00a0de la coca\u00edna incautada, teniendo en cuenta asimismo que \u00a0en \u00a0el \u00a0registro \u00a0domiciliario efectuado en el trastero de su domicilio aparecen \u00a0bolsas \u00a0id\u00e9nticas \u00a0a \u00a0las utilizadas para guardar el \u00a0dinero intervenido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0 este \u00a0 modo, \u00a0 de \u00a0las \u00a0diligencias \u00a0practicadas \u00a0resultar\u00eda \u00a0que \u00a0ANYELO \u00a0LEANDRO \u00a0SALAZAR \u00a0RODAS ser\u00eda compa\u00f1ero \u00a0sentimental \u00a0de \u00a0TATIANA PAOLA OCAMPO GUTI\u00c9RREZ y el transportista principal de \u00a0la \u00a0droga \u00a0que \u00a0ambos \u00a0suministrar\u00edan \u00a0al \u00a0grupo \u00a0y, particularmente, de la que \u00a0resulta \u00a0intervenida \u00a0en \u00a0el \u00a0concreto \u00a0operativo conducente a la detenci\u00f3n del \u00a0primero; \u00a0tal \u00a0y \u00a0como \u00a0consta \u00a0en \u00a0las \u00a0actuaciones, el veh\u00edculo en que ANYELO \u00a0LEANDRO \u00a0 portaba \u00a0 la \u00a0 coca\u00edna \u00a0 intervenida \u00a0tiene \u00a0practicado \u00a0un \u00a0complejo \u00a0compartimiento \u00a0oculto \u00a0para el transporte de droga, y portaba un spray especial \u00a0para \u00a0evitar \u00a0los \u00a0perros detectores de droga, lo que \u00a0indica \u00a0la pr\u00e1ctica habitual de las funciones de transporte de estupefacientes. \u00a0En \u00a0todo \u00a0caso, \u00a0TATIANA \u00a0PAOLA OCAMPO GUTI\u00c9RREZ habr\u00eda participado en previas \u00a0entregas \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 mercanc\u00eda \u00a0 \u00a0 \u2013as\u00ed,\u00a0 \u00a0operativo policial de 26 de octubre de 2010, 13-14 de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a02010-reuni\u00e9ndose \u00a0con \u00a0V\u00cdCTOR \u00a0HUGO \u00a0CANIZALES RAM\u00cdREZ y PAOLA \u00a0ANDREA \u00a0HENAO \u00a0MOSQUERA, \u00a0en \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0de \u00a0C\u00f3rdoba; de este modo, v.g., tras \u00a0realizar \u00a0el correspondiente intercambio de mercanc\u00eda il\u00edcita con V\u00cdCTOR HUGO \u00a0CANIZALES \u00a0RAM\u00cdREZ fue detectada ek d\u00eda 14 de noviembre de 2010 por agentes de \u00a0la \u00a0Guardia \u00a0Civil \u00a0portando \u00a06.000 \u00a0euros en met\u00e1lico en billetes de 50 euros. \u00a0Asimismo, \u00a0anteriormente, el d\u00eda 30 de septiembre de 2010, TATIANA PAOLA OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ \u00a0y \u00a0ANYELO \u00a0LEANDRO SALAZAR RODAS, habr\u00edan concertado y concluido un \u00a0traslado \u00a0de \u00a0mercanc\u00eda \u00a0il\u00edcita \u00a0a \u00a0C\u00f3rdoba desde \u00a0Madrid \u00a0con \u00a0V\u00cdCTOR \u00a0HUGO CANIZALES RAM\u00cdREZ en el mismo veh\u00edculo intervenido, \u00a0Renault \u00a0Megane \u00a03593-CXP, \u00a0ya \u00a0que \u00a0\u2013tal \u00a0y \u00a0como \u00a0consta \u00a0en \u00a0el correspondiente informe operativo- el \u00a0modus \u00a0 operandi, \u00a0es \u00a0decir, \u00a0veh\u00edculo \u00a0con \u00a0habit\u00e1culo \u00a0oculto \u00a0portador \u00a0de \u00a0la \u00a0droga \u00a0acompa\u00f1ado \u00a0de \u00a0veh\u00edculo lanzadera, son \u00a0iguales \u00a0a \u00a0las \u00a0del \u00a0d\u00eda \u00a0del \u00a0operativo \u00a0policial \u00a0que concluy\u00f3 con \u00a0la detenci\u00f3n de los encartados. Asimismo, el 18 de noviembre \u00a0de \u00a02010 \u00a0se habr\u00eda producido una nueva reuni\u00f3n en C\u00f3rdoba entre V\u00cdCTOR HUGO \u00a0CANIZALES \u00a0RAM\u00cdREZ \u00a0y \u00a0ANYELO \u00a0LEANDRO \u00a0SALAZAR \u00a0RODAS acompa\u00f1ado por NORBERTO \u00a0GONZALEZ \u00a0 \u00a0REND\u00d3N \u00a0 \u00a0relacionada \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0compraventa \u00a0 de \u00a0 sustancias \u00a0estupefacientes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Resultando \u00a0as\u00ed del curso de la presente \u00a0instrucci\u00f3n \u00a0 \u00a0jurisdiccional \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0TATIANA \u00a0 PAOLA \u00a0 OCAMPO \u00a0 GUTI\u00c9RREZ \u00a0 ser\u00eda \u00a0 la \u00a0 principal \u00a0suministradora \u00a0de \u00a0sustancia \u00a0estupefaciente la organizaci\u00f3n, procediendo as\u00ed \u00a0junto con \u00e9sta a su posterior tr\u00e1fico, venta y difusi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0 este \u00a0 modo, \u00a0de \u00a0las \u00a0diligencias \u00a0practicadas \u00a0resulta \u00a0que \u00a0las personas procesadas tienen relaciones continuas y \u00a0contactos \u00a0entre \u00a0si, \u00a0utilizan \u00a0medidas \u00a0de \u00a0seguridad \u00a0en \u00a0el lenguaje, en las \u00a0expresiones, \u00a0no \u00a0indican sitios exactos, utilizan distintos tel\u00e9fonos, cambian \u00a0de \u00a0tarjetas de telefon\u00eda, frecuentan tambi\u00e9n locutorios alejados, etc., tal y \u00a0como \u00a0la \u00a0experiencia \u00a0ha \u00a0demostrado \u00a0en \u00a0los \u00a0casos de los grupos dedicados al \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0drogas. \u00a0El \u00a0continuo trasiego de llamadas, mensajes, reuniones \u00a0en \u00a0veh\u00edculos, encuentros, etc., entre los miembros de \u00a0la \u00a0organizaci\u00f3n y con terceros bajo la direcci\u00f3n siempre de PEDRO TORRONTERAS \u00a0BAENA, \u00a0 en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0a \u00a0la \u00a0compra \u00a0y \u00a0venta \u00a0de \u00a0sustancias \u00a0estupefacientes \u00a0resultar\u00eda \u00a0claramente \u00a0de las conversaciones y diligencias practicadas a pesar \u00a0de \u00a0las medidas de seguridad adoptadas por los sujetos investigados; debi\u00e9ndose \u00a0tener \u00a0en \u00a0cuenta el especial conocimiento que de las t\u00e9cnicas utilizadas a tal \u00a0fin \u00a0por \u00a0la \u00a0Fuerza \u00a0Policial \u00a0tendr\u00eda \u00a0PEDRO \u00a0TORRONTERAS BAENA al haber sido \u00a0miembro \u00a0de \u00a0la Guardia Civil destinado en unidades dedicadas a la represi\u00f3n de \u00a0este \u00a0tipo \u00a0de delincuencia (E.D.O.A.-U.O.P.J.), quien incluso mantendr\u00eda en su \u00a0poder \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0documento \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0identificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0profesional \u00a0 \u00a0\u2013intervenido \u00a0 el \u00a0 d\u00eda \u00a0 de \u00a0 su \u00a0detenci\u00f3n- \u00a0del que podr\u00eda prevalerse para la garant\u00eda y facilitaci\u00f3n de sus \u00a0actividades. \u00a0Todo \u00a0lo \u00a0cual se manifestar\u00eda asimismo, como se ha se\u00f1alado, en \u00a0la \u00a0 utilizaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 lenguaje \u00a0de \u00a0seguridad \u00a0convenido \u00a0entre \u00a0los \u00a0sujetos \u00a0investigados, \u00a0as\u00ed como en el cambio constante de l\u00edneas de telefon\u00eda y en la \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0distintas \u00a0tarjetas y de varios tel\u00e9fonos m\u00f3vil por parte de \u00a0los \u00a0mismos, \u00a0como \u00a0es \u00a0el \u00a0caso \u00a0de \u00a0ANTONIO \u00a0TORRONTERAS \u00a0BAENA, \u00a0V\u00cdCTOR HUGO \u00a0CANIZALES \u00a0RAM\u00cdREZ, \u00a0MANUEL \u00a0NAVARRO \u00a0CABELLO \u00a0y el \u00a0propio \u00a0dirigente \u00a0de \u00a0la \u00a0organizaci\u00f3n, \u00a0PEDRO \u00a0TORRONTERAS BAENA, procediendo \u00a0constantemente \u00a0al \u00a0cambio \u00a0que \u00a0para \u00a0garantizar \u00a0su \u00a0impunidad efectuar\u00edan de \u00a0tarjetas \u00a0telef\u00f3nicas, \u00a0a \u00a0lo que habr\u00eda que a\u00f1adir la utilizaci\u00f3n de lo que \u00a0los \u00a0 investigadores \u00a0 consideran \u00a0 \u201ctel\u00e9fonos \u00a0 limpios\u201d \u00a0 para \u00a0 diversas \u00a0negociaciones \u00a0relacionadas \u00a0con los hechos; destacando asimismo la utilizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0medios \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0conexi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0 Internet \u00a0 \u00a0 (Messenger, \u00a0 etc.) \u00a0 para \u00a0 concertar \u00a0 su \u00a0actividades \u00a0objeto \u00a0de \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0como \u00a0medida \u00a0precautoria \u00a0frente \u00a0a la \u00a0misma. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Circunstancias todas ellas que se revelan \u00a0como \u00a0indicios \u00a0de \u00a0criminalidad \u00a0de los procesados, sin perjuicio de su posible \u00a0valoraci\u00f3n por el Tribunal sentenciador. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tales \u00a0hechos \u00a0fueron \u00a0calificados \u00a0por las \u00a0autoridades \u00a0judiciales \u00a0mencionadas \u00a0como \u00a0un \u00a0delito contra la salud p\u00fablica, \u00a0previsto \u00a0en \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a0368, \u00a0369.5\u00ba\u00a0 \u00a0y \u00a0369.6\u00ba del C\u00f3digo Penal \u00a0Espa\u00f1ol. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0efecto, \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0368 del C\u00f3digo \u00a0Penal espa\u00f1ol precept\u00faa: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Los \u00a0 que \u00a0ejecuten \u00a0actos \u00a0de \u00a0cultivo, \u00a0elaboraci\u00f3n \u00a0o \u00a0tr\u00e1fico, \u00a0o \u00a0de otro modo promuevan, favorezcan o faciliten el \u00a0consumo \u00a0ilegal de drogas t\u00f3xicas, estupefacientes o sustancias psicotr\u00f3picas, \u00a0o \u00a0las posean con aquellos fines, ser\u00e1n castigados con las penas de prisi\u00f3n de \u00a0tres \u00a0a nueve a\u00f1os y multa del tanto al triplo del valor de la droga objeto del \u00a0delito \u00a0si \u00a0se \u00a0tratare \u00a0de \u00a0sustancias \u00a0o productos que causen grave da\u00f1o a la \u00a0salud, \u00a0y \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0de \u00a0uno \u00a0a tres a\u00f1os y multa del tanto al duplo en los \u00a0dem\u00e1s casos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 tanto, \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0369 \u00a0Ib\u00eddem, \u00a0dispone: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Se \u00a0impondr\u00e1n las penas superiores en \u00a0grado \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 las \u00a0 \u00a0 se\u00f1aladas \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 art\u00edculo \u00a0anterior \u00a0 y \u00a0multa \u00a0del \u00a0tanto \u00a0al \u00a0cu\u00e1druplo \u00a0cuando \u00a0concurran alguna de las siguientes circunstancias: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1\u00aa. \u00a0 El \u00a0 culpable \u00a0 fuere \u00a0autoridad, \u00a0funcionario \u00a0p\u00fablico, \u00a0facultativo, \u00a0trabajador \u00a0social, \u00a0docente \u00a0o educador y \u00a0obrase en el ejercicio de su cargo, profesi\u00f3n u oficio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2\u00aa. \u00a0El \u00a0culpable \u00a0participare \u00a0en \u00a0otras \u00a0actividades \u00a0organizadas \u00a0o \u00a0cuya \u00a0ejecuci\u00f3n se vea facilitada por la comisi\u00f3n \u00a0del delito. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3\u00aa. \u00a0Los \u00a0hechos \u00a0fueren \u00a0realizados \u00a0en \u00a0establecimientos \u00a0abiertos \u00a0al \u00a0p\u00fablico por los responsables o empleados de los \u00a0mismos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4\u00aa. \u00a0Las \u00a0sustancias \u00a0a que se refiere el \u00a0art\u00edculo \u00a0 anterior \u00a0 se \u00a0faciliten \u00a0a \u00a0menores \u00a0de \u00a018 \u00a0a\u00f1os, \u00a0a \u00a0disminuidos \u00a0ps\u00edquicos, \u00a0 o \u00a0 a \u00a0personas \u00a0sometidas \u00a0a \u00a0tratamiento \u00a0de \u00a0deshabituaci\u00f3n \u00a0o \u00a0rehabilitaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5\u00aa. \u00a0Fuere \u00a0de \u00a0notoria \u00a0importancia \u00a0la \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0las citadas sustancias objeto de las conductas a que se refiere el \u00a0art\u00edculo anterior. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6\u00aa. Las referidas sustancias se adulteren, \u00a0manipulen \u00a0o \u00a0mezclen entre s\u00ed o con otras, incrementando el posible da\u00f1o a la \u00a0salud. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7\u00aa. \u00a0 Las \u00a0conductas \u00a0descritas \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0 anterior \u00a0 tengan \u00a0 lugar \u00a0 en \u00a0 centros \u00a0 docentes, \u00a0 en \u00a0 centros, \u00a0establecimientos \u00a0o \u00a0unidades militares, en establecimientos penitenciarios o en \u00a0centros \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 deshabituaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0 rehabilitaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0sus \u00a0proximidades. \u00a0\u00a0<\/p>\n
8\u00aa. \u00a0El \u00a0culpable \u00a0empleare \u00a0violencia \u00a0o \u00a0exhibiere o hiciese uso de armas para cometer el hecho. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0art\u00edculo \u00a0369 \u00a0Bis \u00a0es \u00a0del \u00a0siguiente \u00a0tenor: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cuando los hechos descritos en el art\u00edculo \u00a0368 \u00a0se hayan realizado por quienes pertenecieren a una organizaci\u00f3n delictiva, \u00a0se \u00a0impondr\u00e1n \u00a0las penas de prisi\u00f3n de nueve a doce a\u00f1os y multa del tanto al \u00a0cu\u00e1druplo \u00a0del \u00a0valor \u00a0de \u00a0la droga si se tratara de sustancias y productos que \u00a0causen \u00a0grave da\u00f1o a la salud y de prisi\u00f3n de cuatro a\u00f1os y seis meses a diez \u00a0a\u00f1os y la misma multa en los dem\u00e1s casos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0los jefes, encargados o administradores \u00a0de \u00a0la \u00a0organizaci\u00f3n \u00a0se \u00a0les \u00a0impondr\u00e1n \u00a0las \u00a0penas superiores en grado a las \u00a0se\u00f1aladas en el p\u00e1rrafo primero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cuando de acuerdo con lo establecido en el \u00a0art\u00edculo \u00a031 bis una persona jur\u00eddica sea responsable de los delitos recogidos \u00a0en \u00a0 los \u00a0 dos \u00a0 art\u00edculos \u00a0 anteriores, \u00a0 se \u00a0 le \u00a0impondr\u00e1n \u00a0las \u00a0siguientes \u00a0penas: \u00a0\u00a0<\/p>\n
a) Multa de dos a cinco a\u00f1os, o del triple \u00a0al \u00a0qu\u00edntuple \u00a0del \u00a0valor \u00a0de la droga cuando la cantidad resultante fuese m\u00e1s \u00a0elevada, \u00a0si \u00a0el \u00a0delito cometido por la persona f\u00edsica tiene prevista una pena \u00a0de prisi\u00f3n de m\u00e1s de cinco a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
b) \u00a0Multa de uno a tres a\u00f1os, o del doble \u00a0al \u00a0cu\u00e1druple \u00a0del \u00a0valor \u00a0de la droga cuando la cantidad resultante fuese m\u00e1s \u00a0elevada, \u00a0si \u00a0el \u00a0delito cometido por la persona f\u00edsica tiene prevista una pena \u00a0de prisi\u00f3n de m\u00e1s de dos a\u00f1os no incluida en el anterior inciso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Atendidas \u00a0las \u00a0reglas \u00a0establecidas en el \u00a0art\u00edculo \u00a066 \u00a0bis, \u00a0los \u00a0jueces y tribunales podr\u00e1n asimismo imponer las penas \u00a0recogidas en las letras b) a g) del apartado 7 del art\u00edculo 33. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Esta conducta, \u00a0adem\u00e1s \u00a0de \u00a0lo \u00a0dispuesto \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo I del Protocolo Modificatorio, por \u00a0comportar \u00a0 pena \u00a0 de \u00a0 prisi\u00f3n \u00a0 superior \u00a0 a \u00a0 un \u00a0 (1) \u00a0 a\u00f1o, \u00a0corresponde \u00a0al \u00a0delito previsto en la Convenci\u00f3n de las Naciones \u00a0Unidas \u00a0sobre tr\u00e1fico il\u00edcito de sustancias estupefacientes celebrada en Viena \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 1988, as\u00ed como a la que consagra la legislaci\u00f3n penal \u00a0colombiana, \u00a0en el art\u00edculo 376 del C\u00f3digo Penal, Ley \u00a0599 \u00a0de \u00a02000, \u00a0penas \u00a0aumentadas \u00a0por \u00a0el \u00a0art\u00edculo 14 de la ley 890 de 2004 a \u00a0partir \u00a0del primero de enero del 2005 y modificado por el art\u00edculo 11 de la ley \u00a01453 \u00a0 del \u00a0 2011 \u00a0 que \u00a0sanciona \u00a0el \u00a0tr\u00e1fico, \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0o \u00a0porte \u00a0de \u00a0estupefacientes, con el siguiente tenor: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Art\u00edculo \u00a0376. \u00a0El \u00a0que \u00a0sin \u00a0permiso \u00a0de \u00a0autoridad \u00a0competente, \u00a0introduzca \u00a0al \u00a0pa\u00eds, \u00a0as\u00ed sea en tr\u00e1nsito o saque de \u00a0\u00e9l, \u00a0transporte, \u00a0lleve \u00a0consigo, \u00a0almacene, conserve, elabore, venda, ofrezca, \u00a0adquiera, \u00a0financie \u00a0o \u00a0suministre a cualquier t\u00edtulo sustancia estupefaciente, \u00a0psicotr\u00f3pica \u00a0o \u00a0drogas \u00a0sint\u00e9ticas \u00a0que \u00a0se \u00a0encuentren \u00a0contempladas \u00a0en los \u00a0cuadros \u00a0uno, \u00a0dos, \u00a0tres \u00a0y \u00a0cuatro \u00a0del \u00a0Convenio de las Naciones Unidas sobre \u00a0Sustancias \u00a0Psicotr\u00f3picas, \u00a0incurrir\u00e1 en prisi\u00f3n de ciento veintiocho (128) a \u00a0trescientos \u00a0sesenta \u00a0(360) \u00a0meses \u00a0y \u00a0multa de mil trescientos treinta y cuatro \u00a0(1.334) \u00a0 a \u00a0 cincuenta \u00a0 mil \u00a0 (50.000) \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos \u00a0legales \u00a0mensuales \u00a0vigentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Si \u00a0la \u00a0cantidad de droga no excede de mil \u00a0(1.000) \u00a0gramos \u00a0de \u00a0marihuana, \u00a0doscientos \u00a0(200) gramos de hach\u00eds, cien (100) \u00a0gramos \u00a0de \u00a0coca\u00edna \u00a0o \u00a0de sustancia estupefaciente a base de coca\u00edna o veinte \u00a0(20) \u00a0gramos \u00a0de \u00a0derivados \u00a0de \u00a0la \u00a0amapola, \u00a0doscientos \u00a0(200) gramos de droga \u00a0sint\u00e9tica, \u00a0sesenta \u00a0(60) \u00a0gramos \u00a0de \u00a0nitrato de amilo, sesenta (60) gramos de \u00a0ketamina \u00a0y \u00a0GHB, \u00a0la \u00a0pena \u00a0ser\u00e1 \u00a0de sesenta y cuatro (64) a ciento ocho (108) \u00a0meses \u00a0de prisi\u00f3n y multa de dos (2) a ciento cincuenta (150) salarios m\u00ednimos \u00a0legales mensuales vigentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Si la cantidad de droga excede los l\u00edmites \u00a0m\u00e1ximos \u00a0previstos \u00a0en el inciso anterior sin pasar de diez mil (10.000) gramos \u00a0de \u00a0marihuana, \u00a0tres \u00a0mil \u00a0(3.000) \u00a0gramos de hach\u00eds, dos mil (2.000) gramos de \u00a0coca\u00edna \u00a0o de sustancia estupefaciente a base de coca\u00edna o sesenta (60) gramos \u00a0de \u00a0derivados \u00a0de \u00a0la \u00a0amapola, \u00a0cuatro \u00a0mil (4.000) gramos de droga sint\u00e9tica, \u00a0quinientos \u00a0(500) \u00a0gramos \u00a0de \u00a0nitrato \u00a0de \u00a0amilo, \u00a0quinientos \u00a0(500) \u00a0gramos de \u00a0ketamina \u00a0y GHB, la pena ser\u00e1 de noventa y seis (96) a ciento cuarenta y cuatro \u00a0(144) \u00a0meses \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0y \u00a0multa \u00a0de \u00a0ciento \u00a0veinte \u00a0y \u00a0cuatro \u00a0(124) a mil \u00a0quinientos (1.500) salarios m\u00ednimos legales mensuales vigentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0cumple \u00a0de \u00a0esta \u00a0manera con la exigencia se\u00f1alada en el Protocolo \u00a0Modificatorio \u00a0a \u00a0la Convenci\u00f3n de Extradici\u00f3n entre la Rep\u00fablica de Colombia \u00a0y \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0Espa\u00f1a, \u00a0suscrito \u00a0el \u00a016 \u00a0de marzo de 1999, por cuanto el \u00a0comportamiento \u00a0atribuido a la requerida es considerado delito en Colombia y, el \u00a0mismo, \u00a0 comporta \u00a0 pena \u00a0 privativa \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad \u00a0no \u00a0inferior \u00a0a \u00a0un \u00a0(1) \u00a0a\u00f1o. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. Del principio de reciprocidad. \u00a0<\/p>\n
El art\u00edculo 2\u00ba, inciso 1\u00ba del Tratado de \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0entre \u00a0 Colombia \u00a0 y \u00a0 Espa\u00f1a \u00a0 se\u00f1ala \u00a0 que \u00a0 \u201c[N]inguna \u00a0de las Partes contratantes queda obligada a entregar sus \u00a0propios \u00a0ciudadanos \u00a0o \u00a0nacionales, \u00a0ni \u00a0los \u00a0individuos que en ella se hubieren \u00a0naturalizado \u00a0 \u00a0 antes \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0perpetraci\u00f3n \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0crimen\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0 \u00a0entendimiento \u00a0 \u00a0que \u00a0 la \u00a0 Corte \u00a0tradicionalmente \u00a0le \u00a0ha \u00a0dado \u00a0a esa preceptiva convencional est\u00e1 sentado, por \u00a0ejemplo, en el siguiente pronunciamiento: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Al \u00a0respecto \u00a0ha \u00a0de \u00a0decir \u00a0la Corte, en \u00a0primer \u00a0lugar, \u00a0que \u00a0el \u00a0instrumento \u00a0internacional \u00a0no \u00a0proh\u00edbe \u00a0a \u00a0las Partes \u00a0contratantes \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0de sus propios ciudadanos o nacionales, sino que \u00a0prev\u00e9 \u00a0simplemente \u00a0la \u00a0posibilidad \u00a0de \u00a0negarse a concederla por esta causa, y \u00a0cuando \u00a0esto suceda, \u201cambas partes, se comprometen, sin embargo, a perseguir y \u00a0juzgar, \u00a0conforme a sus respectivas leyes, los cr\u00edmenes o delitos cometidos por \u00a0nacionales \u00a0de \u00a0la \u00a0una \u00a0Parte contra las leyes de la otra, mediante la oportuna \u00a0demanda \u00a0de \u00a0esta \u00a0\u00faltima, \u00a0y \u00a0con \u00a0tal que dichos delitos o cr\u00edmenes\u00a0 se \u00a0hallen \u00a0comprendidos en la enumeraci\u00f3n del Art\u00edculo \u00a03\u00ba. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En segundo t\u00e9rmino, pac\u00edfica y reiterada \u00a0ha \u00a0sido \u00a0la \u00a0jurisprudencia \u00a0en \u00a0precisar que a la Corte Suprema de Justicia de \u00a0Colombia \u00a0no \u00a0le \u00a0compete establecer la vigencia y aplicabilidad al caso o fijar \u00a0el \u00a0alcance \u00a0de la legislaci\u00f3n extranjera, como tampoco cuestionar la legalidad \u00a0del \u00a0tr\u00e1mite \u00a0en \u00a0el \u00a0pa\u00eds \u00a0que \u00a0eleva \u00a0la solicitud. Su misi\u00f3n, como ha sido \u00a0repetidamente \u00a0dicho, \u00a0se \u00a0circunscribe \u00a0a \u00a0la verificaci\u00f3n del cumplimiento de \u00a0precisos \u00a0requisitos \u00a0que \u00a0han de fundamentar el concepto que de ella demanda el \u00a0Gobierno \u00a0nacional \u00a0que tiene a su cargo adoptar la decisi\u00f3n administrativa con \u00a0que \u00a0 se \u00a0 ponga \u00a0 fin \u00a0 al \u00a0 tr\u00e1mite.4 \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0 No \u00a0 prescripci\u00f3n \u00a0 de \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 cuanto \u00a0 tiene \u00a0 que \u00a0 ver \u00a0 con \u00a0la \u00a0prescripci\u00f3n, \u00a0en \u00a0este \u00a0caso \u00a0de la acci\u00f3n penal, deben considerarse, como lo \u00a0establece \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n, \u00a0las \u00a0reglas de este pa\u00eds, pues seg\u00fan el art\u00edculo \u00a0IV, no habr\u00e1 lugar a la extradici\u00f3n en los siguientes casos: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cuando \u00a0se pida por un crimen o delito por \u00a0el \u00a0cual \u00a0el \u00a0individuo \u00a0reclamado \u00a0sufre o ha sufrido ya la pena, o que ha sido \u00a0juzgado y absuelto en el territorio de la otra Parte contratante. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Si \u00a0se \u00a0ha cumplido la prescripci\u00f3n de la \u00a0acci\u00f3n \u00a0o \u00a0de \u00a0la \u00a0pena, \u00a0seg\u00fan \u00a0las \u00a0leyes \u00a0del \u00a0pa\u00eds \u00a0a \u00a0quien \u00a0el \u00a0reo sea \u00a0reclamado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Al \u00a0respecto, \u00a0se tiene, que de conformidad \u00a0con lo dispuesto en el art\u00edculo 89 de la Ley 599 de 2000: \u00a0\u00a0<\/p>\n
La pena privativa de la libertad, salvo lo \u00a0previsto \u00a0en \u00a0tratados \u00a0internacionales debidamente incorporados al ordenamiento \u00a0jur\u00eddico, \u00a0prescribe \u00a0en \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino fijado para ella en la sentencia o en el \u00a0que \u00a0falte \u00a0por \u00a0ejecutar, \u00a0pero en ning\u00fan caso podr\u00e1 ser inferior a cinco (5) \u00a0a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0pena \u00a0no \u00a0privativa \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad \u00a0prescribe en cinco (5) a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se advierte que el fen\u00f3meno jur\u00eddico de la \u00a0prescripci\u00f3n \u00a0no se ha cumplido porque el lapso requerido para ello, a\u00fan no ha \u00a0transcurrido \u00a0 (12 \u00a0 a\u00f1os), \u00a0 pues, \u00a0 de \u00a0 acuerdo \u00a0 a \u00a0 los \u00a0hechos \u00a0descritos \u00a0por \u00a0la Secci\u00f3n No. 2 de la Audiencia Provincial de \u00a0C\u00f3rdoba \u00a0y \u00a0el \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Primera Instancia e Instrucci\u00f3n No. 2 de Montilla \u00a0(C\u00f3rdoba), \u00a0las actividades il\u00edcitas de la solicitada \u00a0se \u00a0 \u00a0extendieron \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0noviembre \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a02007 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0noviembre \u00a0 de \u00a0 2010, \u00a0respectivamente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. Decisi\u00f3n. \u00a0<\/p>\n
Conforme \u00a0 a \u00a0 lo \u00a0 anterior, \u00a0 la \u00a0Corte \u00a0CONCEPT\u00daA \u00a0FAVORABLEMENTE a \u00a0la \u00a0 solicitud \u00a0 de \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 ciudadana \u00a0colombiana \u00a0TATIANA \u00a0PAOLA \u00a0OCAMPO \u00a0GUTI\u00c9RREZ, cuyas \u00a0condiciones \u00a0civiles \u00a0y \u00a0personales \u00a0est\u00e1n \u00a0patentizadas \u00a0en \u00a0esta \u00a0actuaci\u00f3n, \u00a0formulada \u00a0por el Gobierno de Espa\u00f1a a trav\u00e9s de su Embajada en Colombia en la \u00a0Nota \u00a0Verbal \u00a0No. \u00a0597\/2013 del 3 de diciembre de 2013 para que ejecute la Orden \u00a0de \u00a0Prisi\u00f3n Provisional sin fianza, que tiene en su contra, para cumplir con el \u00a0llamado \u00a0a \u00a0comparecer \u00a0en \u00a0el \u00a0proceso \u00a0adelantado \u00a0por \u00a0la \u00a0Secci\u00f3n 2\u00ba de la \u00a0Audiencia \u00a0Provincial \u00a0de C\u00f3rdoba y el proceso que cursa en el\u00a0 Juzgado de \u00a0Primera \u00a0Instancia \u00a0e \u00a0Instrucci\u00f3n \u00a0N\u00ba 2 de Montilla (C\u00f3rdoba), en los que se \u00a0investiga \u00a0a \u00a0la solicitada como autora de un delito contra la salud p\u00fablica en \u00a0su \u00a0 modalidad \u00a0 de \u00a0 tr\u00e1fico \u00a0 de \u00a0 drogas \u00a0 que \u00a0 causan \u00a0grave \u00a0da\u00f1o \u00a0a \u00a0la \u00a0salud. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ello, \u00a0por cuanto encuentra satisfechos los \u00a0requisitos \u00a0se\u00f1alados en el Tratado de Extradici\u00f3n entre Colombia y Espa\u00f1a de \u00a01892 \u00a0y \u00a0su \u00a0Protocolo Modificatorio realizado en Madrid el 16 de marzo de 1999, \u00a0aprobados por las Leyes 35 de 1892 y 876 de 2004, en su orden. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ahora bien, el Gobierno Nacional est\u00e1 en la \u00a0obligaci\u00f3n \u00a0de \u00a0condicionar \u00a0la \u00a0entrega \u00a0a \u00a0que \u00a0la \u00a0requerida \u00a0no \u00a0vaya a ser \u00a0condenada \u00a0a \u00a0pena de muerte, ni juzgada por hechos diversos a los que motivaron \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, ni por sucesos anteriores al 17 de diciembre de \u00a01997, \u00a0ni \u00a0sometida \u00a0a \u00a0desaparici\u00f3n forzada, torturas, tratos o penas crueles, \u00a0inhumanas \u00a0o \u00a0degradantes, \u00a0ni \u00a0a \u00a0las sanciones de destierro, cadena perpetua o \u00a0confiscaci\u00f3n, \u00a0conforme \u00a0lo \u00a0establecen \u00a0los art\u00edculos 11, 12 y 34 de la Carta \u00a0Pol\u00edtica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Del mismo modo, para que a OCAMPO GUTI\u00c9RREZ \u00a0se \u00a0le \u00a0reconozca \u00a0como \u00a0parte \u00a0cumplida de la pena que se le impuso en el pa\u00eds \u00a0requirente, \u00a0el \u00a0tiempo \u00a0que ha permanecido privada de la libertad por raz\u00f3n de \u00a0este tr\u00e1mite. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Al \u00a0Gobierno \u00a0Nacional \u00a0le \u00a0corresponde, \u00a0igualmente, \u00a0 hacer \u00a0 las \u00a0 exigencias \u00a0que \u00a0estime \u00a0convenientes \u00a0en \u00a0aras \u00a0a \u00a0que en el pa\u00eds reclamante se le reconozcan todos los \u00a0derechos \u00a0y \u00a0garant\u00edas inherentes a su calidad de colombiana y de procesada, en \u00a0especial \u00a0las \u00a0contenidas en la Carta Fundamental; entre ellas, la del art\u00edculo \u00a042, \u00a0seg\u00fan la cual, la familia es el n\u00facleo central de la sociedad, motivo por \u00a0el \u00a0 cual \u00a0 deber\u00e1 \u00a0 permitirse \u00a0 a \u00a0 sus \u00a0 parientes \u00a0 mantener \u00a0 un \u00a0contacto \u00a0permanente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Asimismo, \u00a0 \u00a0 deber\u00e1 \u00a0realizar \u00a0el \u00a0respectivo seguimiento a los condicionamientos que \u00a0se \u00a0impongan \u00a0a \u00a0la concesi\u00f3n de la extradici\u00f3n y determinar las consecuencias \u00a0que se derivar\u00edan de su eventual incumplimiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Secretar\u00eda de la Sala comunicar\u00e1 este \u00a0concepto \u00a0a TATIANA PAOLA OCAMPO GUTI\u00c9RREZ y dem\u00e1s intervinientes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Devu\u00e9lvase \u00a0la actuaci\u00f3n al Ministerio de \u00a0Justicia y del Derecho para los tr\u00e1mites subsiguientes de ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LEONIDAS BUSTOS MART\u00cdNEZ \u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0<\/p>\n
MAR\u00cdA \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 \u00a0ROSARIO \u00a0 \u00a0GONZ\u00c1LEZ \u00a0MU\u00d1OZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0<\/p>\n
EYDER PATI\u00d1O CABRERA \u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CU\u00c9LLAR \u00a0<\/p>\n
LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0<\/p>\n
Nubia Yolanda Nova Garc\u00eda \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 \u00a0No \u00a0sobra \u00a0acotar, \u00a0que \u00a0tambi\u00e9n \u00a0puede tenerse en cuenta que la Convenci\u00f3n de las \u00a0Naciones \u00a0Unidas \u00a0contra \u00a0el \u00a0Tr\u00e1fico \u00a0Il\u00edcito de Estupefacientes y Sustancias \u00a0Sicotr\u00f3picas \u00a0firmada \u00a0en Viena el 20 de diciembre de 1988, en su art\u00edculo 6\u00ba \u00a0y \u00a0en \u00a0especial \u00a0el numeral 2\u00ba dispone: \u201cCada uno de los delitos a los que se \u00a0aplica \u00a0el presente art\u00edculo se considerar\u00e1 incluido entre los delitos que den \u00a0lugar \u00a0a \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0en \u00a0todo \u00a0tratado \u00a0de extradici\u00f3n vigente entre las \u00a0Partes. \u00a0Las \u00a0Partes \u00a0se \u00a0comprometen \u00a0a \u00a0incluir \u00a0tales \u00a0delitos \u00a0como casos de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 en \u00a0 todo \u00a0 tratado \u00a0 de \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0 que \u00a0 concierten \u00a0entre \u00a0s\u00ed\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2 Cuya \u00a0exequibilidad \u00a0 fue \u00a0 declarada \u00a0 en \u00a0 Sentencia \u00a0 C-176 \u00a0del \u00a012 \u00a0de \u00a0abril \u00a0de \u00a01994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3 Esto \u00a0es, \u00a0el nonag\u00e9simo d\u00eda despu\u00e9s del dep\u00f3sito del instrumento de ratificaci\u00f3n \u00a0ante \u00a0el \u00a0Secretario \u00a0General \u00a0de \u00a0las \u00a0Naciones Unidas, que se produjo el 10 de \u00a0junio de 1994 (art\u00edculo 29). \u00a0\u00a0<\/p>\n
4 Entre \u00a0otros, \u00a0Conceptos \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del 8 de abril de 2003 y 17 de noviembre de \u00a02010, Radicados Nos. 20.386 y 34.803, respectivamente. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0 Magistrado ponente \u00a0 CP135-2014 \u00a0 Radicado N\u00b0 43774. \u00a0 Aprobado acta No. 261. \u00a0 Bogot\u00e1, D.C., trece (13) e agosto de dos mil \u00a0catorce (2014). \u00a0\u00a0 V I S T O S \u00a0 De \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0lo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-29888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-22"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}