\u00a0 \u00a0 CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
MAR\u00cdA DEL ROSARIO GONZ\u00c1LEZ MU\u00d1OZ \u00a0<\/p>\n
Magistrada Ponente \u00a0<\/p>\n
AP074-2014 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n 42944 \u00a0<\/p>\n
(Aprobado Acta No. 011). \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0enero veintid\u00f3s (22) de dos \u00a0mil catorce (2014). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
Procede \u00a0la \u00a0Sala \u00a0a \u00a0pronunciarse \u00a0sobre el \u00a0impedimento \u00a0presentado \u00a0por \u00a0el \u00a0Magistrado \u00a0Eugenio \u00a0Fern\u00e1ndez \u00a0Carlier, para \u00a0conocer \u00a0del \u00a0recurso \u00a0de casaci\u00f3n promovido por los defensores de los acusados \u00a0H\u00c9CTOR PENAGOS y \u00a0JUAN \u00a0DAVID \u00a0PINZ\u00d3N \u00a0OLEJUA, \u00a0contra el \u00a0fallo \u00a0de \u00a0segundo \u00a0grado proferido por el Tribunal Superior de Bucaramanga el 9 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0de \u00a02013, \u00a0confirmatorio en lo sustancial del dictado por el Juzgado \u00a0Promiscuo \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0M\u00e1laga, \u00a0al \u00a0ser \u00a0condenados \u00a0por \u00a0los delitos de \u00a0contrato \u00a0 sin \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0requisitos \u00a0legales \u00a0el \u00a0primero, \u00a0y \u00a0falsedad \u00a0ideol\u00f3gica en documento p\u00fablico el segundo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0PROCESALES \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a024 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02007 la Fiscal\u00eda \u00a0Seccional \u00a0de \u00a0M\u00e1laga \u00a0acus\u00f3, \u00a0entre otros, a H\u00c9CTOR \u00a0PENAGOS \u00a0como presunto autor del concurso de delitos de \u00a0falsedad \u00a0 ideol\u00f3gica \u00a0en \u00a0documento \u00a0p\u00fablico, \u00a0peculado \u00a0por \u00a0apropiaci\u00f3n \u00a0y \u00a0contrato \u00a0sin \u00a0cumplimiento \u00a0de requisitos legales, y a \u00a0JUAN \u00a0DAVID \u00a0PINZ\u00d3N \u00a0OLEJUA \u00a0como \u00a0presunto autor del \u00a0punible \u00a0de \u00a0falsedad \u00a0ideol\u00f3gica en documento p\u00fablico y c\u00f3mplice de peculado \u00a0por \u00a0apropiaci\u00f3n, prove\u00eddo contra el cual sus defensores interpusieron recurso \u00a0de \u00a0apelaci\u00f3n, \u00a0el \u00a0cual fue declarado extempor\u00e1neo, mientras que se resolvi\u00f3 \u00a0confirmar \u00a0la \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0dictada \u00a0contra \u00a0otro \u00a0de los procesados Oscar Hern\u00e1n Prada Su\u00e1rez. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Mediante decisi\u00f3n del 9 de marzo de 2009 el \u00a0Juzgado \u00a0Promiscuo \u00a0del \u00a0Circuito de M\u00e1laga decret\u00f3 la nulidad de lo actuado a \u00a0partir \u00a0de \u00a0la acusaci\u00f3n de segundo grado inclusive. Impugnada tal providencia, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0Penal del Tribunal de Bucaramanga, de la cual hizo parte el Magistrado \u00a0Eugenio \u00a0Fern\u00e1ndez, el 21 de octubre de 2009 revoc\u00f3 la invalidaci\u00f3n y orden\u00f3 \u00a0continuar \u00a0con \u00a0el tr\u00e1mite, como en efecto ocurri\u00f3 hasta cuando se profirieron \u00a0los fallos de primera y segunda instancia inicialmente citados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Interpuesto \u00a0recurso extraordinario de casaci\u00f3n contra el fallo del \u00a0ad \u00a0 quem, \u00a0el \u00a0expediente \u00a0correspondi\u00f3 \u00a0por reparto al doctor Eugenio Fern\u00e1ndez Carlier, quien el pasado \u00a014 \u00a0de enero expres\u00f3 su declaraci\u00f3n de impedimento para conocer de este asunto \u00a0y remiti\u00f3 la actuaci\u00f3n a la Magistrada que le sigue en turno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
MOTIVOS DEL IMPEDIMENTO \u00a0<\/p>\n
Advera \u00a0el Magistrado Fern\u00e1ndez Carlier que \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0dentro \u00a0del supuesto de hecho de la causal impeditiva establecida \u00a0en \u00a0el \u00a0numeral \u00a06\u00ba \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a099 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0600 de 2000, toda vez que \u00a0suscribi\u00f3 \u00a0el \u00a0auto \u00a0de \u00a0segunda instancia del 21 de octubre de 2009, por medio \u00a0del \u00a0cual \u00a0revoc\u00f3 la nulidad decretada por el Juzgado Promiscuo del Circuito de \u00a0M\u00e1laga \u00a0y, \u00a0en \u00a0su \u00a0lugar \u00a0dispuso \u00a0continuar con el tr\u00e1mite, tem\u00e1tica que es \u00a0objeto de inconformidad en la impugnaci\u00f3n extraordinaria. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA SALA \u00a0<\/p>\n
El numeral 6\u00ba del art\u00edculo 99 de la Ley 600 \u00a0de \u00a02000, \u00a0citado \u00a0por \u00a0el \u00a0doctor \u00a0Eugenio \u00a0Fern\u00e1ndez establece como causal de \u00a0impedimento \u00a0que \u00a0el \u00a0funcionario \u00a0\u201chaya participado \u00a0dentro del proceso\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0consecuencia, sin dificultad se advierte \u00a0que, \u00a0si \u00a0en \u00a0efecto, \u00a0el \u00a0referido \u00a0Magistrado \u00a0suscribi\u00f3 \u00a0la citada decisi\u00f3n \u00a0interlocutoria, \u00a0que \u00a0a \u00a0la \u00a0saz\u00f3n \u00a0es \u00a0objeto \u00a0de reclamo en uno de los cargos \u00a0propuestos \u00a0por \u00a0los \u00a0demandantes, \u00a0tal \u00a0circunstancia \u00a0permite \u00a0concluir que se \u00a0encuentra \u00a0dentro de la citada causal impeditiva y, por tanto, se impone aceptar \u00a0la declaraci\u00f3n que en dicho sentido expres\u00f3. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Es \u00a0pertinente \u00a0se\u00f1alar \u00a0que \u00a0no \u00a0es \u00a0necesaria \u00a0la designaci\u00f3n de \u00a0conjuez \u00a0en \u00a0reemplazo \u00a0del Magistrado a quien le es aceptada la declaraci\u00f3n de \u00a0impedimento, \u00a0toda \u00a0vez \u00a0que el n\u00famero de miembros de la Sala supera el m\u00ednimo \u00a0requerido para que haya qu\u00f3rum decisorio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0procura \u00a0de \u00a0mantener \u00a0el \u00a0equilibrio en la carga laboral de los \u00a0miembros \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala, \u00a0se dispone que del despacho de la Magistrada Mar\u00eda del \u00a0Rosario \u00a0Gonz\u00e1lez \u00a0se \u00a0remita al Magistrado Fern\u00e1ndez Carlier un expediente de \u00a0similar complejidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA, SALA DE CASACION PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DECLARAR \u00a0 \u00a0FUNDADO \u00a0 \u00a0el \u00a0 impedimento \u00a0 manifestado \u00a0por \u00a0el \u00a0Magistrado \u00a0doctor \u00a0Eugenio \u00a0Fern\u00e1ndez \u00a0Carlier, \u00a0para \u00a0conocer del recurso de casaci\u00f3n interpuesto por los \u00a0defensores \u00a0 \u00a0de \u00a0 los \u00a0 acusados \u00a0 H\u00c9CTOR \u00a0 PENAGOS \u00a0y \u00a0 JUAN \u00a0 DAVID \u00a0 PINZ\u00d3N \u00a0OLEJUA, \u00a0y en consecuencia, separarlo del conocimiento \u00a0de \u00a0este \u00a0asunto, \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0los \u00a0argumentos \u00a0expuestos \u00a0en \u00a0la anterior \u00a0motivaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ENVIAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0al despacho del Magistrado Eugenio Fern\u00e1ndez un \u00a0diligenciamiento \u00a0de \u00a0la \u00a0oficina de la Magistrada Mar\u00eda del Rosario Gonz\u00e1lez, \u00a0en compensaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LEONIDAS BUSTOS MART\u00cdNEZ \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LUIS BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0<\/p>\n
FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO \u00a0<\/p>\n
MAR\u00cdA \u00a0 \u00a0 DEL \u00a0 \u00a0ROSARIO \u00a0 \u00a0GONZ\u00c1LEZ \u00a0MU\u00d1OZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ \u00a0<\/p>\n
EYDER PATI\u00d1O CABRERA \u00a0<\/p>\n
LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0 SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0 MAR\u00cdA DEL ROSARIO GONZ\u00c1LEZ MU\u00d1OZ \u00a0 Magistrada Ponente \u00a0 AP074-2014 \u00a0 Radicaci\u00f3n 42944 \u00a0 (Aprobado Acta No. 011). \u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0enero veintid\u00f3s (22) de dos \u00a0mil catorce (2014). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 Procede \u00a0la \u00a0Sala \u00a0a \u00a0pronunciarse \u00a0sobre el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-27903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-22"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}