\u00a0 \u00a0 Rep\u00fablica \u00a0 de \u00a0Colombia \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Corte Suprema de Justicia \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0<\/p>\n
AP012-2014 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n n\u00b0 38733 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0<\/p>\n
(Aprobado Acta n\u00b0 06 ) \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, \u00a0D. \u00a0C., \u00a0diecisiete \u00a0(17) \u00a0de \u00a0enero \u00a0de \u00a0dos mil catorce \u00a0(2014) \u00a0<\/p>\n
ASUNTO \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La \u00a0Sala \u00a0decide \u00a0acerca \u00a0de \u00a0la \u00a0posibilidad \u00a0de dejar sin valor y \u00a0efectos \u00a0el auto de 11 de diciembre de 2013, mediante el cual se dispuso rehacer \u00a0parcialmente \u00a0el \u00a0proceso \u00a0adelantado \u00a0contra \u00a0el ex fiscal JUAN EUGENIO PINZ\u00d3N \u00a0ORTIZ por el delito de privaci\u00f3n ilegal de la libertad \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0Encontr\u00e1ndose \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n en el \u00a0despacho \u00a0del \u00a0Magistrado Ponente para la elaboraci\u00f3n del proyecto de sentencia \u00a0de \u00a0segunda \u00a0instancia, \u00a0mediante \u00a0la \u00a0cual \u00a0se \u00a0debe \u00a0resolver \u00a0el \u00a0recurso \u00a0de \u00a0apelaci\u00f3n \u00a0interpuesto \u00a0por \u00a0el \u00a0procesado \u00a0contra \u00a0la de primer grado, ante la \u00a0ausencia \u00a0del \u00a0disco \u00a0compacto \u00a0que contiene la sesi\u00f3n de la audiencia p\u00fablica \u00a0donde \u00a0se practicaron las pruebas ordenadas en la preparatoria, mediante auto de \u00a030 \u00a0de septiembre de 2013, se dispuso ordenar la reconstrucci\u00f3n del proceso, de \u00a0conformidad \u00a0 con \u00a0 lo \u00a0 dispuesto \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0155 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0600 \u00a0de \u00a02000. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. Con la anterior finalidad, \u00a0fueron \u00a0requeridos \u00a0el \u00a0ex magistrado \u00a0auxiliar \u00a0Cristi\u00e1n \u00a0Gabriel \u00a0Torre \u00a0S\u00e1enz \u00a0y \u00a0la \u00a0auxiliar ad honorem Jennifer \u00a0Casas, \u00a0para \u00a0que suministraran informaci\u00f3n del aludido disco compacto, por ser \u00a0las \u00a0personas \u00a0que en esta Corporaci\u00f3n lo manipularon. As\u00ed mismo, se solicit\u00f3 \u00a0a \u00a0 los \u00a0 sujetos \u00a0 procesales \u00a0y \u00a0funcionarios \u00a0judiciales \u00a0que \u00a0conocieron \u00a0el \u00a0expediente, \u00a0 informaran \u00a0 si \u00a0 pose\u00edan \u00a0 copia \u00a0 del \u00a0 elemento \u00a0 tecnol\u00f3gico \u00a0aludido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0 \u00a0 El \u00a0ex \u00a0magistrado \u00a0auxiliar \u00a0y \u00a0la \u00a0auxiliar ad honorem, \u00a0separadamente \u00a0manifestaron \u00a0que entre sus archivos digitales solamente pose\u00edan \u00a0una \u00a0 \u00a0transcripci\u00f3n \u00a0 \u00a0parcial \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0audiencia \u00a0 p\u00fablica, \u00a0de la cual acompa\u00f1aron copia; por su \u00a0parte, \u00a0los \u00a0sujetos procesales y los funcionarios judiciales que conocieron del \u00a0proceso \u00a0informaron \u00a0que \u00a0no \u00a0pose\u00edan copia del referido disco compacto. Motivo \u00a0por \u00a0el \u00a0que la Corte, el 11 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02013, \u00a0resolvi\u00f3 \u00a0dejar sin efecto la actuaci\u00f3n adelantada a \u00a0partir \u00a0del \u00a0acta de audiencia p\u00fablica de 21 de mayo de 2010 y rehacerla por el \u00a0a quo, quien deb\u00eda recibir \u00a0nuevamente \u00a0 las \u00a0 declaraciones \u00a0 de \u00a0EDUARDO \u00a0GRASS \u00a0LIZCANO \u00a0y \u00a0NORHA \u00a0SIERRA \u00a0ALARC\u00d3N. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04. \u00a0El \u00a013 de los corrientes mes y a\u00f1o, \u00a0el \u00a0doctor Cristi\u00e1n Gabriel Torres S\u00e1enz, mediante escrito acompa\u00f1\u00f3 el disco \u00a0compacto \u00a0que contiene las sesiones de audiencia p\u00fablica del proceso adelantado \u00a0contra \u00a0el \u00a0doctor \u00a0JUAN \u00a0EUGENIO \u00a0PINZ\u00d3N \u00a0ORTIZ. \u00a0En tal sentido, explic\u00f3 que \u00a0durante \u00a0el \u00a0tr\u00e1mite \u00a0del \u00a0incidente \u00a0de \u00a0reconstrucci\u00f3n estaba laborando como \u00a0magistrado \u00a0de la Sala Penal del Tribunal Superior de Riohacha, por lo que en la \u00a0\u00e9poca \u00a0de \u00a0vacaciones \u00a0colectivas, \u00a0estando \u00a0en la ciudad de Bogot\u00e1, busc\u00f3 de \u00a0manera \u00a0exhaustiva \u00a0entre \u00a0sus \u00a0archivos, \u00a0libros, \u00a0c\u00f3digos, \u00a0agendas, carpetas \u00a0hallando \u00a0el \u00a0disco compacto rotulado \u00ab2009.00310.00. \u00a0Aud. \u00a0P\u00fablica. \u00a022.04.10; \u00a021.05.10; \u00a028.06.10\u00bb, \u00a0el \u00a0cual, \u00a0al \u00a0explorarlo, \u00a0contiene \u00a0las \u00a0declaraciones \u00a0de EDUARDO GRASS LIZCANO y \u00a0NORHA SIERRA ALARC\u00d3N, rendidas en audiencia p\u00fablica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0vista que la decisi\u00f3n de 11 de diciembre del a\u00f1o anterior, de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0el \u00a0informe \u00a0secretarial \u00a0que antecede, se encuentra en proceso de \u00a0notificaci\u00f3n \u00a0a \u00a0los \u00a0sujetos \u00a0procesales, \u00a0ante \u00a0la \u00a0novedad que representa la \u00a0aparici\u00f3n \u00a0del disco compacto que contiene la sesi\u00f3n de audiencia en la que se \u00a0practicaron \u00a0los \u00a0pruebas \u00a0ordenadas \u00a0en \u00a0el \u00a0juicio, \u00a0es \u00a0necesario \u00a0adoptar la \u00a0decisi\u00f3n correspondiente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0As\u00ed, teniendo \u00a0en \u00a0cuenta \u00a0que \u00a0la \u00a0teleolog\u00eda \u00a0del \u00a0incidente de reconstrucci\u00f3n del proceso, \u00a0previsto \u00a0en \u00a0el T\u00edtulo V, Cap\u00edtulo III, art\u00edculos 155 a 160 de la Ley 600 de \u00a02000, \u00a0 es\u00a0\u00a0 \u00a0recuperar \u00a0o \u00a0rehacer \u00a0el \u00a0proceso \u00a0perdido o destruido parcial o totalmente, se \u00a0cumple \u00a0en \u00a0este \u00a0caso \u00a0con el hallazgo y entrega por parte del doctor Cristi\u00e1n \u00a0Gabriel \u00a0Torres \u00a0S\u00e1enz, \u00a0del \u00a0disco \u00a0compacto \u00a0que \u00a0contiene \u00a0los \u00a0audios de la \u00a0audiencia \u00a0p\u00fablica \u00a0del \u00a0proceso \u00a0adelantado \u00a0contra \u00a0el ex fiscal JUAN EUGENIO \u00a0PINZ\u00d3N \u00a0ORTIZ, \u00a0quien \u00a0en \u00a0su \u00a0entonces condici\u00f3n de magistrado auxiliar de la \u00a0Corte tuvo a su cargo el proceso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0consecuencia, \u00a0no \u00a0se justifica que la providencia que precede, \u00a0mediante \u00a0la \u00a0cual \u00a0se \u00a0orden\u00f3 \u00a0rehacer \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0a \u00a0partir \u00a0del acta de \u00a0audiencia \u00a0 \u00a0p\u00fablica \u00a0 de \u00a0 21 \u00a0 de \u00a0 mayo \u00a0 de \u00a0 2010, \u00a0 surta \u00a0 los \u00a0 efectos \u00a0jur\u00eddico-procesales \u00a0para \u00a0los \u00a0cuales \u00a0estaba \u00a0destinada, \u00a0toda \u00a0vez \u00a0que ante \u00a0aparici\u00f3n \u00a0del \u00a0disco compacto que contiene la sesi\u00f3n de audiencia p\u00fablica en \u00a0la \u00a0cual \u00a0se \u00a0practicaron \u00a0las \u00a0pruebas \u00a0decretadas, \u00a0implicar\u00edan \u00a0un \u00a0desgaste \u00a0innecesario \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0administraci\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 justicia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Por \u00a0consiguiente, \u00a0la \u00a0Corte proceder\u00e1 a dejar sin valor y efecto \u00a0su \u00a0auto \u00a0de \u00a011 de diciembre pasado y, en su lugar, tendr\u00e1 por reconstruida la \u00a0actuaci\u00f3n, \u00a0con base en la cual resolver\u00e1 el recurso de apelaci\u00f3n interpuesto \u00a0por el procesado contra la sentencia de primera instancia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de \u00a0Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Primero. \u00a0 \u00a0DEJAR \u00a0 \u00a0sin \u00a0 \u00a0valor \u00a0 \u00a0y \u00a0efectos \u00a0el \u00a0auto de 11 de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02013, \u00a0mediante \u00a0el \u00a0cual \u00a0dispuso \u00a0rehacer el proceso adelantado \u00a0contra \u00a0el doctor JUAN EUGENIO PINZ\u00d3N ORTIZ, por el delito de privaci\u00f3n ilegal \u00a0de la libertad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Segundo. \u00a0 DECLARAR \u00a0 reconstruido \u00a0 el \u00a0proceso \u00a0penal \u00a0seguido \u00a0contra \u00a0el \u00a0doctor \u00a0JUAN \u00a0EUGENIO \u00a0PINZ\u00d3N ORTIZ por el \u00a0il\u00edcito de privaci\u00f3n ilegal de la libertad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0LEONIDAS \u00a0BUSTOS MART\u00cdNEZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0 LUIS \u00a0BARCEL\u00d3 CAMACHO \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO \u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ \u00a0CARLIER \u00a0\u00a0<\/p>\n
MAR\u00cdA DEL ROSARIO \u00a0GONZ\u00c1LEZ \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 MU\u00d1OZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
GUSTAVO \u00a0ENRIQUE \u00a0MALO \u00a0FERN\u00c1NDEZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
EYDER \u00a0PATI\u00d1O \u00a0CABRERA \u00a0\u00a0<\/p>\n
LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0<\/p>\n
NUBIA \u00a0 YOLANDA \u00a0NOVA \u00a0GARC\u00cdA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Rep\u00fablica \u00a0 de \u00a0Colombia \u00a0 \u00a0 \u00a0 Corte Suprema de Justicia \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 \u00a0 \u00a0 AP012-2014 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Radicaci\u00f3n n\u00b0 38733 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (Aprobado Acta n\u00b0 06 ) \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1, \u00a0D. \u00a0C., […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-27887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-22"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27887\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}