\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado Acta No. 326 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, \u00a0D. \u00a0C., \u00a0dos \u00a0 \u00a0(2) \u00a0 \u00a0de \u00a0 octubre \u00a0 de \u00a0 dos \u00a0 mil \u00a0 trece \u00a0(2013). \u00a0\u00a0<\/p>\n
ASUNTO \u00a0<\/p>\n
Entra la Corte a resolver de manera oficiosa \u00a0si \u00a0se \u00a0vulneraron \u00a0garant\u00edas judiciales \u00a0 \u00a0 dentro \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0adelantada \u00a0contra \u00a0DEICY \u00a0YANIRA \u00a0 \u00a0GIL \u00a0 S\u00c1ENZ, \u00a0 en \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot\u00e1 \u00a0 revoc\u00f3 \u00a0 la \u00a0 sentencia \u00a0absolutoria emitida por el Juzgado Octavo Penal Municipal de esta \u00a0ciudad \u00a0y, en su lugar, conden\u00f3 a la referida persona a seis meses y doce d\u00edas \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0a \u00a08,665 \u00a0salarios m\u00ednimos \u00a0legales \u00a0 mensuales \u00a0 vigentes \u00a0 de \u00a0 multa, \u00a0 por \u00a0el \u00a0delito \u00a0de \u00a0lesiones personales culposas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
HECHOS \u00a0 \u00a0Y \u00a0ANTECEDENTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0La situaci\u00f3n \u00a0jur\u00eddicamente \u00a0 \u00a0relevante \u00a0 \u00a0materia \u00a0 de \u00a0 imputaci\u00f3n \u00a0 fue \u00a0 descrita \u00a0en \u00a0anterior \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 providencia \u00a0 por \u00a0la \u00a0Sala de la siguiente forma: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEl 2 de abril de \u00a02008, \u00a0en \u00a0la \u00a0sede \u00a0de \u00a0Biosthetic Center en Bogo-t\u00e1, DEICY YANIRA GIL S\u00c1ENZ, \u00a0cosmet\u00f3loga, \u00a0y \u00a0Deicy Yined Hern\u00e1ndez Amaya, propietaria del establecimiento, \u00a0le \u00a0inyectaron \u00a0a \u00a0Yojaira \u00a0Sof\u00eda \u00a0Passo \u00a0Ch\u00e1vez \u00a0un \u00a0pol\u00edmero \u00a0conocido como \u00a0metacrilato, \u00a0con \u00a0el fin de aumentarle el tama\u00f1o de los gl\u00fateos. A \u00a0los \u00a0pocos \u00a0d\u00edas, la paciente reaccion\u00f3 de forma negativa a la \u00a0intervenci\u00f3n, \u00a0presentando \u00a0tanto quemaduras como \u00falceras en la zona. Tuvo que \u00a0ser \u00a0sometida \u00a0a \u00a0varias cirug\u00edas pl\u00e1sticas, lo que le produjo una incapacidad \u00a0m\u00e9dico \u00a0legal \u00a0definitiva \u00a0de \u00a035 d\u00edas y, como secuela, una deformidad f\u00edsica \u00a0que le afect\u00f3 el cuerpo de car\u00e1cter permanente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201dEl procedimiento \u00a0de \u00a0aplicaci\u00f3n \u00a0del \u00a0pol\u00edmero \u00a0est\u00e1 reservado a los m\u00e9dicos de profesi\u00f3n y, \u00a0por \u00a0lo tanto, no pueden efectuarlo las cosmet\u00f3logas, seg\u00fan lo dispuesto en el \u00a0art\u00edculo \u00a0 8 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0711 \u00a0de \u00a02001. \u00a0Y, \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0la \u00a0literatura \u00a0especializada, \u00a0tampoco \u00a0se aconseja inyectar metacrilato en la regi\u00f3n gl\u00fatea, \u00a0debido \u00a0 \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0 \u00a0elevado \u00a0 \u00a0 \u00a0riesgo \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0complicaciones\u201d1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0 Mientras \u00a0Deicy \u00a0 Yined \u00a0 Hern\u00e1ndez \u00a0 Amaya\u00a0 \u00a0acept\u00f3 los cargos a ella atribuidos en \u00a0la \u00a0audiencia preliminar correspondiente, DEICY YANIRA GIL S\u00c1ENZ no \u00a0hizo \u00a0otro \u00a0tanto. \u00a0Por tal motivo, la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0 General \u00a0 de \u00a0 la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0acus\u00f3 \u00a0a \u00a0esta \u00a0\u00faltima \u00a0de \u00a0la conducta \u00a0punible \u00a0 \u00a0de \u00a0 lesiones \u00a0 personales \u00a0 (dolosas), \u00a0seg\u00fan lo previsto en los art\u00edculos 111, 112 inciso 2\u00ba \u00a0y \u00a0113 \u00a0inciso \u00a02\u00ba \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0599 \u00a0de \u00a02000, \u00a0actual \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal, con la \u00a0modificaci\u00f3n que introdujo el art\u00edculo 14 de la Ley 890 de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. El juicio oral lo \u00a0adelant\u00f3 \u00a0el \u00a0Juzgado \u00a0Octavo \u00a0Penal \u00a0Municipal \u00a0de \u00a0Conocimiento \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0despacho \u00a0que \u00a0absolvi\u00f3 \u00a0a la acusada por el delito en comento, aduciendo dudas \u00a0en \u00a0 cuanto \u00a0 a \u00a0 la \u00a0participaci\u00f3n \u00a0de \u00a0ella \u00a0en \u00a0el \u00a0procedimiento \u00a0invasivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. Recurrido el fallo \u00a0por \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda, \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico \u00a0y el apoderado de la v\u00edctima, el \u00a0Tribunal \u00a0Superior \u00a0del Distrito Judi-cial de Bogot\u00e1 lo revoc\u00f3 y, en su lugar, \u00a0conden\u00f3 \u00a0el \u00a028 \u00a0de \u00a0sep-tiembre de 2012 a DEICY YANIRA GIL S\u00c1ENZ, pero por el \u00a0comportamiento \u00a0 atenuado \u00a0 de \u00a0 lesiones \u00a0personales \u00a0culposas, \u00a0a \u00a0seis \u00a0meses y doce d\u00edas de prisi\u00f3n, al \u00a0igual \u00a0que \u00a0de \u00a0inhabi-litaci\u00f3n \u00a0para \u00a0el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0derechos \u00a0y funciones \u00a0p\u00fablicas, \u00a0y \u00a0a \u00a08,665 \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos legales mensuales vigentes de multa. \u00a0Igualmente, \u00a0le concedi\u00f3 la suspensi\u00f3n condicional de la ejecuci\u00f3n de la pena \u00a0privativa de la libertad por un periodo de prueba de dos a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0la \u00a0dosificaci\u00f3n \u00a0punitiva, \u00a0el \u00a0ad quem \u00a0manifest\u00f3 \u00a0el prop\u00f3sito de individualizar la sanci\u00f3n a partir de los m\u00ednimos \u00a0legales imponibles. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0 Contra \u00a0 la \u00a0providencia \u00a0de \u00a0segunda \u00a0instancia, \u00a0el \u00a0apoderado \u00a0de \u00a0DEICY YANIRA GIL S\u00c1ENZ \u00a0interpuso el recurso extra-ordinario de casaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0La \u00a0Corte \u00a0no \u00a0admiti\u00f3 \u00a0 \u00a0el \u00a0 escrito \u00a0 de \u00a0 demanda \u00a0 presentado \u00a0por \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 recurrente \u00a0 \u00a0 debido \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0falta \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0fundamentos. \u00a0 \u00a0No \u00a0 \u00a0obstante, \u00a0dispuso \u00a0que \u00a0las diligencias \u00a0regresaran \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0esta \u00a0 \u00a0Corporaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0vez \u00a0 agotado \u00a0 el \u00a0 tr\u00e1mite \u00a0subsiguiente, con el fin de \u00a0analizar \u00a0la \u00a0probable \u00a0violaci\u00f3n \u00a0de \u00a0una garant\u00eda \u00a0fundamental, derivada de la \u00a0imposici\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u201cuna \u00a0pena \u00a0de \u00a0multa superior al l\u00edmite \u00a0m\u00ednimo \u00a0 anunciado\u201d2. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7. \u00a0Notificada la \u00a0providencia \u00a0sin \u00a0que \u00a0el recurrente acudiera al mecanismo de insistencia en los \u00a0t\u00e9rminos \u00a0 contemplados \u00a0 por \u00a0 la \u00a0 jurisprudencia \u00a0 de \u00a0 la \u00a0Sala, el proceso entr\u00f3 al despacho para lo pertinente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0En \u00a0el \u00a0fallo \u00a0impugnado, \u00a0el \u00a0Tribunal \u00a0asegur\u00f3 \u00a0al momento de dosificar la pena a la acusada \u00a0DEICY \u00a0YANIRA \u00a0GIL S\u00c1ENZ que \u201cno hay ning\u00fan motivo \u00a0para \u00a0 \u00a0imponer \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0pena \u00a0 \u00a0superior \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0m\u00ednimo \u00a0 \u00a0legal\u201d3. \u00a0 \u00a0Ese \u00a0 \u00a0\u201cm\u00ednimo \u00a0legal\u201d, en el presente asunto, \u00a0no \u00a0pod\u00eda \u00a0ser \u00a0otro \u00a0que el l\u00edmite inferior correspondiente al llamado cuarto \u00a0m\u00ednimo, \u00a0dado \u00a0que \u201cla Fiscal\u00eda no le imput\u00f3 a la \u00a0acusada \u00a0 \u00a0 \u00a0 circunstancias \u00a0 \u00a0 \u00a0 [gen\u00e9ricas] de \u00a0agravaci\u00f3n\u201d4. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0virtud \u00a0del \u00a0principio \u00a0de \u00a0unidad \u00a0punitiva \u00a0contemplado \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0117 del C\u00f3digo \u00a0Penal5, \u00a0el \u00a0comportamiento \u00a0por el cual fue \u00a0condenada \u00a0DEICY \u00a0YANIRA \u00a0GIL \u00a0S\u00c1ENZ \u00a0corresponde al \u00a0del \u00a0tipo \u00a0de \u00a0lesiones \u00a0personales previsto en el \u00a0inciso \u00a02\u00ba \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a0113 de la Ley 599 de 2000, que consagra una pena de \u00a0dos (2) a siete (7) a\u00f1os \u00a0(o, \u00a0lo \u00a0que \u00a0es \u00a0lo \u00a0mismo, \u00a0de \u00a0veinticuatro \u00a0-24- \u00a0a \u00a0ochenta \u00a0y \u00a0cuatro -84- \u00a0meses) \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n y de \u00a0veintis\u00e9is \u00a0 (26) \u00a0 a \u00a0 treinta \u00a0 y \u00a0 seis \u00a0(36) \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos \u00a0 legales \u00a0 mensuales \u00a0 vigentes \u00a0de \u00a0multa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dichos \u00a0extremos deben incrementarse en una \u00a0tercera \u00a0parte (1\/3) en el \u00a0m\u00ednimo \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0mitad \u00a0 (1\/2) \u00a0 en \u00a0el \u00a0m\u00e1ximo, \u00a0conforme \u00a0a \u00a0la \u00a0modificaci\u00f3n \u00a0de que trata el art\u00edculo 14 de la Ley 890 de 2004, lo que arroja \u00a0como \u00a0resultado \u00a0unos l\u00edmites que oscilan de treinta \u00a0y \u00a0dos \u00a0(32) \u00a0a \u00a0ciento \u00a0veintis\u00e9is \u00a0(126) meses de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a0y \u00a0de \u00a0treinta \u00a0y \u00a0cuatro \u00a0coma \u00a0sesenta y seis (34,66) a cincuenta y \u00a0cuatro (54) salarios m\u00ednimos legales mensuales vigentes de multa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Pero \u00a0como \u00a0adem\u00e1s el delito fue realizado \u00a0por \u00a0la \u00a0procesada \u00a0a \u00a0t\u00edtulo de culpa, el art\u00edculo \u00a0120 \u00a0del \u00a0estatuto \u00a0sustantivo \u00a0estipula \u00a0que \u00a0la \u00a0pena quedar\u00e1 \u201cdisminuida \u00a0 de \u00a0 las \u00a0cuatro \u00a0quintas \u00a0[4\/5] a las tres cuartas \u00a0[3\/4] partes\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cuando la sanci\u00f3n punitiva se reduce en dos \u00a0proporciones, \u00a0el \u00a0numeral \u00a05 \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a060 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo Penal prev\u00e9 que \u00a0\u201cla \u00a0mayor \u00a0se \u00a0aplicar\u00e1 al m\u00ednimo y la mayor al \u00a0m\u00e1ximo \u00a0de \u00a0la infracci\u00f3n b\u00e1sica\u201d. Por lo tanto, \u00a0en \u00a0este caso, la prisi\u00f3n se ver\u00e1 disminuida en las cuatro quintas \u00a0(4\/5) \u00a0partes \u00a0de treinta y dos (32) \u00a0meses \u00a0(es \u00a0decir, \u00a0en \u00a0veinticinco \u00a0-25- meses y dieciocho -18- d\u00edas) y en las \u00a0tres \u00a0cuartas (3\/4) partes \u00a0de \u00a0ciento \u00a0veintis\u00e9is \u00a0(126) \u00a0meses \u00a0(esto \u00a0es, en noventa y cuatro -94- meses \u00a0y \u00a0 quin-ce \u00a0 \u00a0 -15- \u00a0 \u00a0 d\u00edas), \u00a0 \u00a0as\u00ed \u00a0 como \u00a0 en \u00a0 las \u00a0 cuatro \u00a0 quintas \u00a0 (4\/5) \u00a0 \u00a0partes \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0treinta \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0cuatro \u00a0 \u00a0coma \u00a0 sesenta \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0seis \u00a0 \u00a0(34,66) \u00a0 \u00a0salarios \u00a0 \u00a0m\u00ednimos \u00a0 \u00a0(es \u00a0 \u00a0decir, \u00a0 \u00a0en \u00a0 veintisiete \u00a0coma \u00a0 \u00a0setenta \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0dos \u00a0 \u00a0-27,72- \u00a0 salarios) \u00a0 y \u00a0 en \u00a0 las \u00a0 tres \u00a0 cuartas \u00a0 partes \u00a0(3\/4) \u00a0de \u00a0cincuenta \u00a0y \u00a0cuatro (54) \u00a0sala-rios m\u00ednimos (esto \u00a0es, en cuarenta coma cinco -40,5- salarios). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Lo \u00a0 \u00a0 \u00a0anterior \u00a0 \u00a0 arroja \u00a0como resultado unos extremos que oscilan de seis (6) meses y \u00a0doce \u00a0 (12) \u00a0 d\u00edas \u00a0 a \u00a0treinta \u00a0y \u00a0un \u00a0(31) \u00a0meses \u00a0y \u00a0quince \u00a0(15) \u00a0d\u00edas \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n; \u00a0 y \u00a0 de \u00a0 seis \u00a0coma \u00a0noventa \u00a0y \u00a0cuatro \u00a0(6,94) \u00a0 a \u00a0 trece \u00a0 coma \u00a0 cinco \u00a0(13,5) \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0este \u00a0orden \u00a0de \u00a0ideas, como el ad quem \u00a0manifest\u00f3 \u00a0individua-lizar \u00a0la \u00a0sanci\u00f3n en los m\u00ednimos legales imponibles, la \u00a0pena \u00a0que le corresponder\u00eda reconocer a DEICY YANIRA GIL S\u00c1ENZ era de seis (6) \u00a0meses \u00a0y \u00a0doce \u00a0(12) \u00a0d\u00edas \u00a0de prisi\u00f3n, \u00a0y de seis \u00a0coma \u00a0 \u00a0noventa \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0cuatro \u00a0 (6,94) \u00a0 \u00a0salarios \u00a0 \u00a0m\u00ednimos \u00a0 \u00a0legales \u00a0 \u00a0mensuales \u00a0 \u00a0vigentes \u00a0 de \u00a0multa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Tribunal, en \u00a0forma \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0correcta, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 estableci\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 l\u00edmite \u00a0 inferior \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 pena \u00a0 de \u00a0 prisi\u00f3n \u00a0 en \u00a0seis \u00a0(6) \u00a0meses \u00a0y \u00a0doce \u00a0(12) \u00a0d\u00edas. Pero se equivoc\u00f3 \u00a0al \u00a0calcular \u00a0el \u00a0m\u00ednimo de la multa al aseverar que \u00e9sta correspond\u00eda a ocho \u00a0coma \u00a0seiscientos \u00a0sesenta \u00a0y cinco (8,665) salarios \u00a0m\u00ednimos \u00a0 \u00a0 legales \u00a0 \u00a0 mensuales \u00a0 \u00a0 vigentes6. \u00a0Y \u00a0con base en \u00a0tales \u00a0guarismos \u00a0le \u00a0impuso \u00a0la sanci\u00f3n definitiva \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0DEICY \u00a0 \u00a0YANI-RA GIL S\u00c1ENZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como \u00a0este error \u00a0compromete \u00a0una \u00a0garant\u00eda \u00a0judicial \u00a0emanada \u00a0del \u00a0principio \u00a0de \u00a0legalidad \u00a0de \u00a0la \u00a0 pena \u00a0 y \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0 es \u00a0 titular \u00a0 la \u00a0procesada, la Sala, de manera oficiosa, casar\u00e1 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0providencia, \u00a0 \u00a0en \u00a0el \u00a0sentido \u00a0de \u00a0revocar \u00a0parcialmente \u00a0el \u00a0numeral \u00a01\u00ba \u00a0de \u00a0la \u00a0parte \u00a0resolutiva \u00a0del \u00a0fallo \u00a0impugnado \u00a0y \u00a0declarar \u00a0que \u00a0la \u00a0multa impuesta a dicha persona \u00a0asciende \u00a0a \u00a0seis \u00a0coma \u00a0noventa \u00a0 y \u00a0 cuatro \u00a0 (6,94) \u00a0 salarios \u00a0 m\u00ednimos \u00a0legales \u00a0 \u00a0 \u00a0mensuales \u00a0 \u00a0 \u00a0vigentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Finalmente, \u00a0precisar\u00e1 \u00a0que la decisi\u00f3n del ad quem permane-cer\u00e1 \u00a0 \u00a0 inc\u00f3lume \u00a0 \u00a0 en \u00a0todos \u00a0 los \u00a0dem\u00e1s \u00a0aspectos \u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0 \u00a0fueron materia \u00a0de modificaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0virtud de lo \u00a0expuesto, \u00a0 la \u00a0 CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA, SALA \u00a0DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0 PENAL, \u00a0administrando justicia en \u00a0nom-bre de la Rep\u00fablica y por autoridad de la ley, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 CASAR \u00a0de \u00a0manera \u00a0 \u00a0oficiosa \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0fallo \u00a0 \u00a0del \u00a0 Tribunal \u00a0Superior \u00a0del \u00a0Distrito \u00a0Judicial \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Bogot\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. En \u00a0 \u00a0 \u00a0 consecuencia, \u00a0 \u00a0 \u00a0 REVOCAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 parcialmente \u00a0 el \u00a0numeral \u00a01\u00ba \u00a0de \u00a0la \u00a0parte \u00a0resolutiva \u00a0de \u00a0la \u00a0sentencia \u00a0impugnada, \u00a0en \u00a0el sentido de DECLARAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0la \u00a0pena \u00a0de \u00a0multa \u00a0contra DEICY \u00a0YANIRA \u00a0GIL \u00a0S\u00c1ENZ \u00a0asciende \u00a0a seis coma noventa y \u00a0cuatro \u00a0(6,94) \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos legales mensuales \u00a0vigentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. PRECISAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0decisi\u00f3n \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0ad \u00a0quem \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0mantendr\u00e1 \u00a0 \u00a0inc\u00f3lume \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0todo \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0dem\u00e1s \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0fue \u00a0 \u00a0objeto \u00a0 \u00a0de \u00a0modificaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra \u00a0 esta \u00a0 providencia, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0procede \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0recurso \u00a0 \u00a0 \u00a0 alguno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0LEONIDAS BUSTOS \u00a0MART\u00cdNEZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0LUIS \u00a0BARCEL\u00d3 \u00a0CAMACHO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 MAR\u00cdA \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 \u00a0ROSARIO \u00a0 GONZ\u00c1LEZ \u00a0MU\u00d1OZ\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
GUSTAVO ENRIQUE MALO FERN\u00c1NDEZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
JAVIER ZAPATA ORTIZ \u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1 Folio 7 del cuaderno de la Corte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2 Folio 17 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3 Folio \u00a039 del cuaderno del Tribunal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4 Folio 38 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5 \u00a0Art\u00edculo \u00a0 17-. \u00a0 Unidad \u00a0 punitiva. \u00a0Si \u00a0como \u00a0consecuencia \u00a0de \u00a0la conducta se produjeren varios de los \u00a0resultados \u00a0previstos \u00a0en \u00a0los art\u00edculos anteriores, s\u00f3lo se aplicar\u00e1 la pena \u00a0correspondiente al de mayor gravedad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6 Folio 39 del cuaderno del Tribunal. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0EUGENIO FERN\u00c1NDEZ CARLIER \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado Acta No. 326 \u00a0\u00a0 Bogot\u00e1, \u00a0D. \u00a0C., \u00a0dos \u00a0 \u00a0(2) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-26369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}