\u00a0 \u00a0 Proceso n\u00ba 37071 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0ALFREDO G\u00d3MEZ QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0Aprobado \u00a0 \u00a0acta \u00a0 No. \u00a0329 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 D.C., trece (13) de \u00a0septiembre de dos mil once (2011) \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS: \u00a0<\/p>\n
Procede \u00a0la \u00a0Sala \u00a0a \u00a0emitir \u00a0pronunciamiento \u00a0respecto \u00a0a \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0elevada \u00a0por \u00a0la Fiscal General de la Naci\u00f3n, en el \u00a0sentido \u00a0de \u00a0llevar a cabo audiencia de \u201cpreclusi\u00f3n \u00a0de \u00a0 instrucci\u00f3n\u201d \u00a0 dentro \u00a0de \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0adelantada \u00a0 contra \u00a0 el \u00a0 General \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Polic\u00eda \u00a0 Nacional \u00a0OSCAR \u00a0NARANJO \u00a0TRUJILLO por el delito de \u00a0calumnia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
Mediante \u00a0oficio \u00a0de \u00a0enero \u00a020 \u00a0de \u00a02009 \u00a0el \u00a0Director \u00a0 General \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Polic\u00eda \u00a0 Nacional \u00a0 de \u00a0Colombia, \u00a0OSCAR \u00a0 NARANJO \u00a0TRUJILLO, \u00a0realiz\u00f3 \u00a0las \u00a0siguientes manifestaciones: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEn atenci\u00f3n a \u00a0diferentes \u00a0comentarios \u00a0realizados por los asesores de la L\u00edder Ind\u00edgena Aida \u00a0Quilcu\u00e9, \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con supuestos se\u00f1alamientos y sindicaciones p\u00fablicas \u00a0realizadas \u00a0por \u00a0el \u00a0suscrito \u00a0que \u00a0califican \u00a0a la dirigente ind\u00edgena de tener \u00a0v\u00ednculos \u00a0con \u00a0grupos terroristas; solicito muy respetuosamente, en el marco de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0y \u00a0la \u00a0ley, \u00a0se \u00a0adelanten \u00a0las investigaciones que el se\u00f1or \u00a0Fiscal \u00a0 \u00a0General \u00a0 \u00a0considere \u00a0 \u00a0pertinentes, \u00a0 \u00a0a \u00a0 fin \u00a0 de \u00a0 esclarecer \u00a0 mi \u00a0conducta\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cMe permito informar al se\u00f1or Fiscal, que \u00a0como \u00a0Director \u00a0General \u00a0de \u00a0la \u00a0Polic\u00eda Nacional, rechazo tales sindicaciones, \u00a0reafirmo \u00a0que \u00a0en \u00a0ning\u00fan momento he incurrido en estos juicios p\u00fablicos y que \u00a0por \u00a0el contrario he sido categ\u00f3rico durante mi gesti\u00f3n, con todos los hombres \u00a0y \u00a0mujeres \u00a0polic\u00edas de Colombia, sobre el cumplimiento estricto por el respeto \u00a0y \u00a0garant\u00eda\u00a0 \u00a0del buen nombre y de todos los derechos fundamentales de las \u00a0personas \u00a0 y \u00a0 en \u00a0 este \u00a0 caso \u00a0 especial, \u00a0 de \u00a0 los \u00a0l\u00edderes \u00a0y \u00a0comunidades \u00a0ind\u00edgenas\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
Posteriormente, \u00a0en \u00a0diligencia de entrevista \u00a0llevada \u00a0a \u00a0cabo \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0mayo de 2009, el General \u00a0NARANJO \u00a0relat\u00f3 \u00a0que despu\u00e9s de unos enfrentamientos \u00a0presentados \u00a0en el departamento del Cauca, particularmente a la altura de Cali y \u00a0Popay\u00e1n, \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 resguardo \u00a0conocido \u00a0como \u00a0\u201cla \u00a0Mar\u00eda\u201d, \u00a0\u201cfue \u00a0informado por un funcionario policial que particip\u00f3 en una \u00a0reuni\u00f3n \u00a0en \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0con representantes de la comunidad ind\u00edgena que un \u00a0integrante \u00a0de \u00a0la \u00a0comisi\u00f3n \u00a0de \u00a0ind\u00edgenas hab\u00eda hecho manifestaciones en el \u00a0sentido \u00a0que \u00a0el \u00a0propio \u00a0Director de la Polic\u00eda Oscar Naranjo hab\u00eda proferido \u00a0sindicaciones \u00a0que \u00a0pon\u00edan \u00a0en \u00a0riesgo \u00a0la integridad de la se\u00f1ora gobernadora \u00a0Aida \u00a0Marina \u00a0Quilcu\u00c9 \u00a0Vivas, \u00a0en s\u00edntesis la queja expresada se\u00f1alaba que el \u00a0General \u00a0Naranjo tachaba de terrorista y guerrilleros a la comunidad ind\u00edgena y \u00a0esto \u00a0 \u00a0afectaba \u00a0 \u00a0desde \u00a0 \u00a0luego \u00a0 la \u00a0 vida \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 se\u00f1ora \u00a0 gobernadora \u00a0ind\u00edgena\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
A \u00a0tenor de los art\u00edculos 235-4 de la Carta \u00a0Pol\u00edtica \u00a0y 75-6 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal, la Sala de Casaci\u00f3n Penal \u00a0de \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Suprema \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0tiene competencia para emitir el siguiente \u00a0pronunciamiento \u00a0 en \u00a0 relaci\u00f3n \u00a0 con \u00a0 el \u00a0General \u00a0de \u00a0la \u00a0Polic\u00eda \u00a0Nacional \u00a0OSCAR NARANJO TRUJILLO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De conformidad con el art\u00edculo 74 de la Ley \u00a0906 \u00a0de 2004 modificada por el art\u00edculo 4\u00ba de la Ley 1142 de 2007, la calumnia \u00a0\u2013art\u00edculo \u00a0221 de la Ley \u00a0599 \u00a0de 2000- es uno de los delitos que requiere querella para efecto de iniciar \u00a0la acci\u00f3n penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En este sentido, la querella es la solicitud \u00a0que \u00a0eleva \u00a0el \u00a0sujeto \u00a0pasivo de la conducta punible, para que la jurisdicci\u00f3n \u00a0adelante \u00a0la investigaci\u00f3n ante la existencia de un delito respecto del cual el \u00a0legislador estableci\u00f3 esa condici\u00f3n de procesabilidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bajo \u00a0el anterior contexto, es indudable que \u00a0en \u00a0los \u00a0supuestos \u00a0f\u00e1cticos \u00a0referidos por la Fiscal General de la Naci\u00f3n, la \u00a0titularidad \u00a0para poner en movimiento el \u00f3rgano jurisdiccional frente al delito \u00a0de \u00a0calumnia la ten\u00eda Aida Quilcu\u00e9 como sujeto pasivo que era de la misma y no \u00a0el \u00a0General \u00a0NARANJO, pues es \u00a0a \u00a0\u00e9l \u00a0a \u00a0quien \u00a0supuestamente \u00a0se \u00a0atribuyen \u00a0las afirmaciones en contra de la \u00a0l\u00edder \u00a0ind\u00edgena, \u00a0consistentes \u00a0en \u00a0tener nexos con grupos terroristas, motivo \u00a0por \u00a0el \u00a0cual, \u00a0el Director de la Polic\u00eda carec\u00eda de legitimidad para promover \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal orientada a investigar si tales aseveraciones se produjeron o \u00a0no. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0efecto, s\u00f3lo a la se\u00f1ora Aida Quilcu\u00e9 \u00a0afectaba \u00a0ese \u00a0tipo \u00a0de \u00a0se\u00f1alamientos \u00a0en tanto pod\u00edan poner en entredicho su \u00a0integridad \u00a0moral, \u00a0bien \u00a0jur\u00eddico \u00a0protegido por el tipo penal contenido en el \u00a0art\u00edculo 221 de la Ley 599 de 2000. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0 querella \u00a0 leg\u00edtima \u00a0 habilita \u00a0 la \u00a0iniciaci\u00f3n, \u00a0adelantamiento y terminaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n penal.\u00a0 Su \u00a0ausencia \u00a0est\u00e1 legalmente prevista como motivo de terminaci\u00f3n de la actuaci\u00f3n \u00a0cumplida, \u00a0impidiendo \u00a0al \u00a0funcionario resolver de fondo el asunto sometido a su \u00a0consideraci\u00f3n. \u00a0As\u00ed, los art\u00edculos 331, 332 y 77 del C\u00f3digo de Procedimiento \u00a0Penal \u00a0ordenan \u00a0dictar preclusi\u00f3n de la investigaci\u00f3n cuando se establezca que \u00a0la acci\u00f3n no puede iniciarse o proseguirse. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En este orden, si la solicitud de investigar \u00a0las \u00a0presuntas imputaciones no proviene de la persona afectada, es indudable que \u00a0se \u00a0carece \u00a0del presupuesto de procesabilidad exigido por la norma, como bien lo \u00a0indica \u00a0la \u00a0se\u00f1ora Fiscal al fundamentar la imposibilidad de iniciar la acci\u00f3n \u00a0penal por ausencia de querellante leg\u00edtimo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0todo lo anterior se agrega que la acci\u00f3n \u00a0penal \u00a0frente \u00a0al \u00a0il\u00edcito \u00a0de calumnia ha caducado, pues de conformidad con la \u00a0solicitud \u00a0elevada por el General OSCAR ADOLFO NARANJO \u00a0TRUJILLO\u00a0 \u00a0los \u00a0hechos ocurrieron hacia el mes de \u00a0enero \u00a0de \u00a02009, es decir, que han transcurrido m\u00e1s de los seis (6) meses a que \u00a0hace \u00a0alusi\u00f3n \u00a0el \u00a0art\u00edculo 73 de la Ley 906 de 2004, para promover la acci\u00f3n \u00a0penal.\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0la \u00a0CORTE \u00a0SUPREMA DE JUSTICIA, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
Decretar la preclusi\u00f3n de la investigaci\u00f3n \u00a0a \u00a0 \u00a0 favor \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 General \u00a0 \u00a0OSCAR \u00a0 \u00a0NARANJO \u00a0TRUJILLO, con fundamento en el numeral 1 del art\u00edculo \u00a0332 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004, \u00a0y de conformidad con las razones anteriormente \u00a0esbozadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Esta decisi\u00f3n queda notificada en estrados y \u00a0contra ella procede el recurso de reposici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
JAVIER ZAPATA ORTIZ \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0 \u00a0 \u00a0 LUIS \u00a0 \u00a0 \u00a0 BARCEL\u00d3 \u00a0CAMACHO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 JOS\u00c9 \u00a0LEONIDAS BUSTOS MART\u00cdNEZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Excusa justificada \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0ALBERTO \u00a0CASTRO \u00a0CABALLERO\u00a0 \u00a0SIGIFREDO ESPINOSA \u00a0PEREZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Excusa justificada \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0 \u00a0MARIA \u00a0DEL \u00a0ROSARIO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0GONZALEZ \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 DE \u00a0LEMOS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Excusa justificada \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 AUGUSTO \u00a0 IB\u00c1\u00d1EZ \u00a0GUZM\u00c1N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JULIO E. SOCHA SALAMANCA \u00a0\u00a0<\/p>\n
NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso n\u00ba 37071 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0ALFREDO G\u00d3MEZ QUINTERO \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0Aprobado […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-23045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}