\u00a0 \u00a0 Proceso No. 15108 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACION PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente: \u00a0<\/p>\n
DR. EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No. 122 \u00a0<\/p>\n
Santaf\u00e9 de Bogot\u00e1 D. C., dieciocho (18) de \u00a0agosto de mil novecientos noventa y nueve (1999). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
La \u00a0Sala \u00a0resuelve la solicitud de libertad \u00a0provisional \u00a0elevada \u00a0por \u00a0el \u00a0defensor \u00a0del \u00a0se\u00f1or MIGUEL ENRIQUE ROZO TORRES, \u00a0quien \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0detenido \u00a0en \u00a0el \u00a0Batall\u00f3n de Fusileros de Infanter\u00eda de \u00a0Marina \u00a0No. \u00a07, \u00a0con \u00a0sede \u00a0en \u00a0Santa \u00a0Fe \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1, bajo la supervisi\u00f3n del \u00a0Director de la C\u00e1rcel Nacional Modelo. (folio 8 cdno. Corte) \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA SALA \u00a0<\/p>\n
1-. El procesado MIGUEL ENRIQUE ROZO TORRES, \u00a0Mayor \u00a0(r) \u00a0de Infanter\u00eda de Marina, fue capturado el seis (06) de enero de mil \u00a0novecientos \u00a0noventa y uno (1991), (folio 6 cdno. 1), y condenado por un Juzgado \u00a0Regional \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0el \u00a0catorce (14) de octubre de mil novecientos noventa y \u00a0siete \u00a0(1997), \u00a0a la pena principal de ocho (08) a\u00f1os de prisi\u00f3n, equivalentes \u00a0a \u00a0noventa \u00a0y \u00a0seis \u00a0(96) \u00a0meses, \u201cpor haber sido hallado autor responsable de \u00a0infracci\u00f3n \u00a0al \u00a0Art. \u00a033 de la Ley 30 de 1986\u201d, \u201ccon pleno conocimiento del \u00a0il\u00edcito \u00a0 consistente \u00a0 en \u00a0 transportar \u00a0 y \u00a0 llevar \u00a0 consigo \u00a0 la \u00a0sustancia \u00a0estupefaciente coca\u00edna.\u201d (folio 346 cdno. 3). \u00a0\u00a0<\/p>\n
La decisi\u00f3n fue confirmada por el Tribunal \u00a0Nacional, \u00a0el \u00a0diecinueve (19) de mayo de mil novecientos noventa y ocho (1998), \u00a0(folio \u00a012 \u00a0cdno. \u00a0Tribunal), \u00a0y \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0ella \u00a0se \u00a0interpuso el recurso \u00a0extraordinario \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n que est\u00e1 haciendo tr\u00e1mite en la Corte Suprema de \u00a0Justicia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Significa \u00a0lo anterior que en la actualidad \u00a0cumple \u00a0cuarenta \u00a0y \u00a0tres (43) meses m\u00e1s siete (07) d\u00edas en privaci\u00f3n f\u00edsica \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad, \u00a0puesto \u00a0que su confinamiento no ha sido interrumpido desde el \u00a0d\u00eda en que se produjo la aprehensi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2-. Trat\u00e1ndose de delitos tipificados en el \u00a0Estatuto \u00a0de \u00a0Estupefacientes, \u00a0Ley \u00a030 \u00a0de \u00a01986, \u00a0excluidos \u00a0de los beneficios \u00a0introducidos \u00a0por \u00a0la \u00a0Ley 415 de 1977, podr\u00eda alcanzar su libertad provisional \u00a0en \u00a0el \u00a0evento \u00a0de \u00a0que \u00a0en \u00a0su \u00a0favor \u00a0convergieran \u00a0a cabalidad los requisitos \u00a0establecidos \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo 72 del C\u00f3digo Penal, entre ellos haber cumplido \u00a0las \u00a0dos \u00a0terceras \u00a0(2\/3) \u00a0partes de la condena, y que su personalidad, su buena \u00a0conducta \u00a0en \u00a0el \u00a0establecimiento \u00a0carcelario \u00a0y sus antecedentes de todo orden, \u00a0permitan suponer fundadamente su readaptaci\u00f3n social. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como \u00a0la \u00a0pena \u00a0fue dosificada en noventa y \u00a0seis \u00a0(96) \u00a0meses \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a0las \u00a0dos terceras partes equivalen a sesenta y \u00a0cuatro (64) meses. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3-. Se trata ahora de verificar si el se\u00f1or \u00a0MIGUEL \u00a0ENRIQUE \u00a0ROZO \u00a0TORRES, \u00a0alcanza ese guarismo, siendo pertinentes algunas \u00a0precisiones: \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0auto del 15 de julio de 1999, (folio 33 \u00a0cdno \u00a0Corte), \u00a0indic\u00f3 \u00a0la \u00a0Sala \u00a0que \u00a0por \u00a0trabajo y estudio llevados a cabo en \u00a0prisi\u00f3n \u00a0correspond\u00eda \u00a0una \u00a0redenci\u00f3n \u00a0de \u00a0pena igual a diecinueve (19) meses \u00a0m\u00e1s diecis\u00e9is (16) d\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0 la \u00a0 nueva \u00a0solicitud \u00a0se \u00a0anex\u00f3 \u00a0el \u00a0certificado \u00a0n\u00famero \u00a003442, \u00a0que \u00a0avala \u00a0setecientas \u00a0veintid\u00f3s (722) horas de \u00a0trabajo \u00a0en \u00a0preparaci\u00f3n \u00a0de \u00a0alimentos, \u00a0por \u00a0las \u00a0que \u00a0eventualmente \u00a0podr\u00eda \u00a0reconocerse \u00a0como \u00a0redenci\u00f3n \u00a0de \u00a0pena \u00a0el tiempo adicional de un (01) mes m\u00e1s \u00a0quince \u00a0(15) \u00a0d\u00edas, \u00a0en \u00a0atenci\u00f3n \u00a0a \u00a0que \u00a0las directivas de la penitenciar\u00eda \u00a0remitieron \u00a0 las \u00a0 constancias \u00a0 de \u00a0\u201cbuena\u201d \u00a0conducta \u00a0y \u00a0la \u00a0calificaci\u00f3n \u00a0\u201csatisfactoria\u201d \u00a0otorgada \u00a0por \u00a0la \u00a0Junta \u00a0Evaluadora \u00a0de Trabajo, Estudio y \u00a0Ense\u00f1anza, \u00a0 a \u00a0 las \u00a0 gestiones \u00a0 del \u00a0 procesado. \u00a0 (folios \u00a065 \u00a0y \u00a068 \u00a0cdno. \u00a0Corte) \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0este \u00a0orden \u00a0de \u00a0ideas, \u00a0la proporci\u00f3n \u00a0global \u00a0de \u00a0pena \u00a0redimida \u00a0en \u00a0virtud \u00a0de \u00a0las \u00a0prerrogativas consagradas en el \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penitenciario \u00a0y \u00a0Carcelario, Ley 65 de 1993, asciende a veinti\u00fan (21) \u00a0meses m\u00e1s un (01) d\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sumando \u00a0la \u00a0cifra \u00a0de \u00a0redenci\u00f3n \u00a0a la de \u00a0privaci\u00f3n \u00a0f\u00edsica de la libertad, se obtiene un total de sesenta y cuatro (64) \u00a0meses \u00a0m\u00e1s \u00a0ocho \u00a0(08) \u00a0d\u00edas \u00a0de \u00a0pena descontada, cantidad que supera las dos \u00a0terceras \u00a0partes \u00a0de \u00a0la \u00a0condena, que, como se anticip\u00f3, equivalen a sesenta y \u00a0cuatro \u00a0(64) \u00a0meses, \u00a0de \u00a0suerte \u00a0que se rebasa el requisito objetivo y se torna \u00a0imprescindible \u00a0el \u00a0pronunciamiento \u00a0sobre \u00a0el \u00a0factor \u00a0subjetivo previsto en la \u00a0norma en cita. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4-. \u00a0Este \u00a0ejercicio ofrece aspectos que se \u00a0oponen \u00a0a \u00a0la \u00a0aspiraci\u00f3n \u00a0del \u00a0justiciable, toda vez que los delitos que se le \u00a0imputan \u00a0y \u00a0por \u00a0los \u00a0cuales \u00a0fue \u00a0condenado \u00a0a \u00a0la \u00a0postre en primera y segunda \u00a0instancia impiden emitir un diagn\u00f3stico favorable. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0pesar \u00a0de \u00a0que \u00a0el \u00a0se\u00f1or \u00a0defensor \u00a0se \u00a0esfuerza \u00a0por demostrar que a lo largo de su vida, militar y civil, el procesado \u00a0se \u00a0ha \u00a0desempe\u00f1ado \u00a0en \u00a0forma \u00a0ejemplar, \u00a0y que durante su permanencia bajo el \u00a0r\u00e9gimen \u00a0penitenciario ha luchado por su superaci\u00f3n personal, trabajando, a\u00fan \u00a0en \u00a0tiempo \u00a0libre, \u00a0y \u00a0llegando inclusive hasta adelantar estudios superiores en \u00a0administraci\u00f3n \u00a0 de \u00a0empresas, \u00a0y \u00a0que \u00a0con \u00a0ello \u00a0satisfar\u00eda \u00a0el \u00a0presupuesto \u00a0subjetivo \u00a0para alcanzar la libertad provisional, lo cierto es que razonamientos \u00a0como \u00a0 \u00a0los \u00a0 que \u00a0 a \u00a0 continuaci\u00f3n \u00a0 se \u00a0 proponen \u00a0 conspiran \u00a0 contra \u00a0 sus \u00a0afirmaciones. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0actividad \u00a0que \u00a0entra\u00f1a el comercio de \u00a0estupefacientes \u00a0denota \u00a0en \u00a0sus \u00a0agentes enorme insensibilidad, reflejada en la \u00a0carencia \u00a0de \u00a0toda \u00a0consideraci\u00f3n \u00a0y \u00a0respeto \u00a0por \u00a0sus \u00a0deberes \u00a0familiares \u00a0y \u00a0sociales, \u00a0factores \u00a0indicativos de la necesidad del cumplimiento \u00edntegro de la \u00a0pena \u00a0como \u00a0garant\u00eda \u00a0de \u00a0rehabilitaci\u00f3n. Las circunstancias modales en que el \u00a0se\u00f1or \u00a0MIGUEL \u00a0ENRIQUE ROZO TORRES, particip\u00f3 en el delito ponen de manifiesto \u00a0una \u00a0personalidad \u00a0ambiciosa \u00a0y \u00a0sin \u00a0escr\u00fapulo, \u00a0pues \u00a0la idea de dedicarse al \u00a0comercio \u00a0organizado \u00a0de \u00a0drogas \u00a0que producen dependencia, con \u00e1nimo de lucro, \u00a0fue \u00a0superior \u00a0al \u00a0impacto \u00a0que \u00a0causa \u00a0en \u00a0la ciudadan\u00eda el grave da\u00f1o que se \u00a0propicia a toda la comunidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0lo \u00a0anterior \u00a0se suman las consecuencias \u00a0nefastas \u00a0que \u00a0el \u00a0narcotr\u00e1fico \u00a0genera \u00a0en \u00a0la \u00a0juventud, que se consume en el \u00a0vicio, \u00a0deteriorando \u00a0la \u00a0integraci\u00f3n \u00a0de la familia como c\u00e9lula b\u00e1sica de la \u00a0sociedad, \u00a0comportamiento \u00a0que \u00a0por si solo demanda todo el rigor de la funci\u00f3n \u00a0punitiva \u00a0del \u00a0Estado, \u00a0como \u00a0expresi\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0prevenci\u00f3n \u00a0general, que haga \u00a0posible \u00a0que \u00a0estas conductas delictuales no se multipliquen ante la ilusi\u00f3n de \u00a0enriquecimientos f\u00e1ciles. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Debe \u00a0tenerse \u00a0en cuenta que el se\u00f1or ROZO \u00a0TORRES, \u00a0fue oficial de la Armada Nacional, Instituci\u00f3n en la que avanz\u00f3 hasta \u00a0el \u00a0grado \u00a0de \u00a0Mayor \u00a0de \u00a0Infanter\u00eda \u00a0de \u00a0Marina, \u00a0hoy \u00a0retirado, \u00a0y que en sus \u00a0actividades \u00a0particulares, \u00a0al \u00a0tiempo \u00a0de la comisi\u00f3n del il\u00edcito, ocupaba el \u00a0cargo \u00a0de \u00a0\u201cJefe \u00a0de Seguridad\u201d de una prestigiosa empresa privada, lo cual, \u00a0sin \u00a0duda, \u00a0le permit\u00eda movimientos y acceso a ciertas circunstancias y esferas \u00a0de \u00a0poder, \u00a0que \u00a0fueron utilizadas en pro de las incursiones al margen de la ley \u00a0para beneficiar al grupo del que formaba parte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0 sociedad \u00a0puede \u00a0y \u00a0debe \u00a0exigir \u00a0un \u00a0comportamiento \u00a0m\u00e1s \u00a0acorde con la juridicidad a personas que han pertenecido a \u00a0las \u00a0instituciones \u00a0encargadas de velar por la seguridad ciudadana en todo orden \u00a0y, \u00a0que \u00a0por lo mismo, han recibido instrucci\u00f3n espec\u00edfica destinada a conocer \u00a0y \u00a0velar \u00a0por \u00a0la \u00a0garant\u00eda \u00a0de \u00a0los derechos y deberes consagrados en la Carta \u00a0Fundamental. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De esta manera, el pron\u00f3stico que se emite \u00a0acerca \u00a0del \u00a0factor \u00a0subjetivo \u00a0sobre \u00a0el procesado no resulta favorable para su \u00a0pretensi\u00f3n \u00a0libertaria, \u00a0pues sin dejar de reconocer el efecto de la detenci\u00f3n \u00a0que \u00a0est\u00e1 \u00a0padeciendo, \u00a0en \u00a0punto \u00a0de \u00a0los fines de la pena, este solo hecho no \u00a0resulta \u00a0suficiente \u00a0para \u00a0afirmar \u00a0que \u00a0ha \u00a0logrado \u00a0su resocializaci\u00f3n, y por \u00a0tanto, que deba retornar sin reparo alguno a la sociedad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n \u00a0cabe recordar que las constancias \u00a0de \u00a0buena \u00a0conducta a cargo de las directivas del centro de reclusi\u00f3n en manera \u00a0alguna \u00a0 sustituyen \u00a0 la \u00a0labor \u00a0valorativa \u00a0del \u00a0juez, \u00a0pues \u00a0aquella \u00a0consiste \u00a0exclusivamente \u00a0en un par\u00e1metro indispensable para hacer viables los beneficios \u00a0administrativos \u00a0otorgados \u00a0a \u00a0los \u00a0reclusos \u00a0por la Ley 65 de 1993, y una gu\u00eda \u00a0para \u00a0otros \u00a0aspectos, \u00a0en \u00a0tanto \u00a0que \u00a0\u00e9sta emana del an\u00e1lisis cr\u00edtico de la \u00a0personalidad \u00a0del procesado, en parte inferible de las circunstancias de tiempo, \u00a0modo \u00a0y \u00a0lugar \u00a0en \u00a0que \u00a0fue \u00a0cometido \u00a0el \u00a0reato, \u00a0con \u00a0el \u00a0fin de verificar el \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0los \u00a0fines \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0y \u00a0especialmente \u00a0el que pretende la \u00a0rehabilitaci\u00f3n social. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema \u00a0de Justicia, en Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0NEGAR \u00a0al \u00a0 procesado \u00a0 MIGUEL \u00a0 ENRIQUE \u00a0ROZO \u00a0TORRES, \u00a0identificado \u00a0con \u00a0c\u00e9dula \u00a0de \u00a0ciudadan\u00eda \u00a0No. 73.078.057 de Cartagena, la libertad provisional solicitada, de \u00a0conformidad con la parte motiva de este prove\u00eddo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, \u00a0 \u00a0 \u00a0notif\u00edquese \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0c\u00famplase \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0E. \u00a0ARBOLEDA \u00a0RIPOLL \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0JORGE E. \u00a0CORDOBA POVEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 A. \u00a0 GALVEZ \u00a0 ARGOTE \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0EDGAR \u00a0 \u00a0 \u00a0LOMBANA \u00a0TRUJILLO \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARIO \u00a0 \u00a0MANTILLA \u00a0 \u00a0NOUGUES \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0CARLOS \u00a0 \u00a0 E. \u00a0 \u00a0MEJIA \u00a0ESCOBAR \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALVARO \u00a0 O. \u00a0 PEREZ \u00a0 PINZON \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0NILSON PINILLA PINILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CUELLAR \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No. 15108 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACION PENAL \u00a0 Magistrado Ponente: \u00a0 DR. EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0 Aprobado Acta No. 122 \u00a0 Santaf\u00e9 de Bogot\u00e1 D. C., dieciocho (18) de \u00a0agosto de mil novecientos noventa y nueve (1999). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 La \u00a0Sala \u00a0resuelve la solicitud de libertad […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}