\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Proceso n.\u00ba 35143 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ALFREDO \u00a0 \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado Acta No. 130 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D.C., trece (13) de abril de dos mil \u00a0once (2011) \u00a0\u00a0<\/p>\n
Vistos \u00a0<\/p>\n
Cumplido el tr\u00e1mite previsto en el art\u00edculo \u00a0518 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0emite \u00a0la \u00a0Sala \u00a0concepto sobre la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0presentada por el Gobierno de los Estados Unidos de \u00a0Am\u00e9rica \u00a0 en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0el \u00a0ciudadano \u00a0colombiano \u00a0Oscar \u00a0Eduardo \u00a0Galvis \u00a0Pe\u00f1a. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Antecedentes \u00a0<\/p>\n
Mediante \u00a0Nota Verbal No. 1062 del 13 de mayo \u00a0de \u00a02009, el Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica a trav\u00e9s de su Embajada \u00a0en \u00a0esta \u00a0ciudad \u00a0solicit\u00f3 \u00a0al \u00a0de \u00a0Colombia \u00a0por \u00a0conducto \u00a0del \u00a0Ministerio de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores, con fines de extradici\u00f3n, la detenci\u00f3n provisional del \u00a0ciudadano \u00a0colombiano \u00a0Oscar Eduardo Galvis Pe\u00f1a, al ser requerido en ese pa\u00eds \u00a0para \u00a0comparecer \u00a0a \u00a0juicio por delitos federales de narc\u00f3ticos, por ser sujeto \u00a0de \u00a0la \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0No. 1:09-CR-025, dictada el 21 de enero de 2009, en la Corte \u00a0Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dispuesto \u00a0el \u00a0tr\u00e1mite de esta solicitud por \u00a0parte \u00a0del \u00a0Ministerio \u00a0del \u00a0Interior \u00a0y \u00a0de \u00a0Justicia, \u00a0el Fiscal General de la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0mediante \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0del \u00a014 \u00a0de \u00a0mayo de 2009 decret\u00f3 la captura de \u00a0Oscar \u00a0Eduardo \u00a0Galvis \u00a0Pe\u00f1a \u00a0con ese fin, cumpli\u00e9ndose materialmente el 30 de \u00a0julio de 2010 en esta capital. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El 24 de septiembre de 2010, a trav\u00e9s de Nota \u00a0Verbal \u00a0No. \u00a02302, \u00a0el \u00a0Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica formaliz\u00f3 la \u00a0solicitud \u00a0de extradici\u00f3n de Oscar Eduardo Galvis Pe\u00f1a, incorporando al efecto \u00a0aquella \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0traducida y legalizada que estim\u00f3 pertinente con dicho \u00a0cometido, \u00a0 acorde \u00a0 con \u00a0 lo \u00a0 dispuesto \u00a0 por \u00a0 el \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0su \u00a0turno, \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de Oficio No. DAJI.E.01801 del 27 de septiembre de 2010, \u00a0clarific\u00f3 \u00a0que por no existir convenio aplicable al caso es procedente obrar de \u00a0conformidad con el ordenamiento procesal penal colombiano. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Seguidamente, el Ministerio del Interior y de \u00a0Justicia, \u00a0por oficio No.OFI10-35391-DVJ-0300 remiti\u00f3 ante esta Corporaci\u00f3n la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0presentada \u00a0por \u00a0el \u00a0Gobierno de los Estados Unidos, con miras a \u00a0que \u00a0la \u00a0Corte \u00a0proceda \u00a0a \u00a0adelantar \u00a0el \u00a0tr\u00e1mite orientado a emitir concepto, \u00a0teniendo \u00a0en \u00a0cuenta que se encuentran reunidos los requisitos formales exigidos \u00a0en las normas aplicables al caso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Recibido \u00a0el \u00a0expediente, \u00a0el \u00a0solicitado \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0procedi\u00f3 \u00a0a \u00a0nombrar \u00a0un \u00a0defensor que lo asista, surti\u00e9ndose el \u00a0respectivo \u00a0traslado \u00a0en \u00a0orden \u00a0a \u00a0la petici\u00f3n de pruebas, sin que de su parte \u00a0existiera \u00a0solicitud \u00a0en dicho sentido, lo que s\u00ed adujo el Ministerio P\u00fablico, \u00a0siendo denegadas por la Sala mediante auto del 26 de enero pasado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Con sujeci\u00f3n a \u00a0los \u00a0par\u00e1metros \u00a0en \u00a0dicho \u00a0orden \u00a0fijados \u00a0por \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0y \u00a0dada la inexistencia de tratado de extradici\u00f3n entre los Estados \u00a0Unidos \u00a0de \u00a0Am\u00e9rica y Colombia, as\u00ed como atendiendo a que los hechos imputados \u00a0se \u00a0reputan desde febrero de 2005 y hasta enero de 2009, ser\u00e1n las normas de la \u00a0ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004 \u00a0las \u00a0que \u00a0reglen \u00a0y disciplinen el concepto que la Sala debe \u00a0emitir en este tr\u00e1mite. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0De \u00a0este modo y \u00a0atendiendo \u00a0por \u00a0consiguiente \u00a0a \u00a0lo normado por el art\u00edculo 502 del C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0fundamentar\u00e1 \u00a0el \u00a0concepto que por mandamiento \u00a0legal \u00a0le concierne emitir en la validez formal de la documentaci\u00f3n presentada, \u00a0en \u00a0la \u00a0demostraci\u00f3n \u00a0plena \u00a0de \u00a0la \u00a0identidad \u00a0de la persona solicitada, en el \u00a0principio \u00a0de \u00a0la \u00a0doble \u00a0incriminaci\u00f3n \u00a0y en la equivalencia de la providencia \u00a0proferida en el extranjero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a03. \u00a0Corrido \u00a0traslado \u00a0a efecto de aportar \u00a0alegatos \u00a0de \u00a0fondo, \u00a0s\u00f3lo \u00a0el \u00a0Se\u00f1or \u00a0Procurador \u00a0Segundo \u00a0Delegado \u00a0para \u00a0la \u00a0Casaci\u00f3n Penal alleg\u00f3 escrito en dicho sentido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a03.1. \u00a0 Al \u00a0 constatar \u00a0cada \u00a0uno \u00a0de \u00a0los \u00a0elementos \u00a0que son objeto de verificaci\u00f3n en orden al concepto que compete a la \u00a0Corte, \u00a0 el \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico, \u00a0expresa \u00a0criterio \u00a0favorable \u00a0al \u00a0pedido \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0colombiano Oscar Eduardo Galvis Pe\u00f1a, observa que \u00a0el \u00a0sustento \u00a0documental \u00a0de \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0satisface \u00a0plenamente los supuestos \u00a0relacionados \u00a0con \u00a0su \u00a0validez \u00a0formal, \u00a0toda vez que fueron incorporados a este \u00a0tr\u00e1mite \u00a0por v\u00eda diplom\u00e1tica y se trata de copias aut\u00e9nticas y traducidas de \u00a0la \u00a0acusaci\u00f3n, \u00a0las \u00a0declaraciones \u00a0juradas de apoyo a la misma y de los textos \u00a0legales \u00a0pertinentes, \u00a0todos \u00a0los \u00a0cuales \u00a0contienen \u00a0los sellos de autenticidad \u00a0correspondientes, \u00a0no \u00a0existiendo \u00a0tampoco \u00a0reparo \u00a0alguno \u00a0en \u00a0orden a la plena \u00a0identidad \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0pedido \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0y \u00a0la \u00a0persona capturada en \u00a0nuestro \u00a0pa\u00eds, \u00a0como \u00a0tampoco \u00a0dudas en torno a concurrir el principio de doble \u00a0incriminaci\u00f3n, \u00a0toda \u00a0vez \u00a0que \u00a0las \u00a0conductas \u00a0que \u00a0se le han imputado a Oscar \u00a0Eduardo \u00a0Galvis \u00a0Pe\u00f1a \u00a0corresponden \u00a0a los delitos descritos por los arts. 323, \u00a0340 \u00a0y 376 del C.P., con sus modificaciones, estando a salvo, en ese mismo orden \u00a0la \u00a0equivalencia \u00a0que \u00a0la \u00a0providencia dictada en el pa\u00eds solicitante tiene con \u00a0an\u00e1loga predicable dentro de nuestro ordenamiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0condiciones \u00a0semejantes, \u00a0manifiesta \u00a0el \u00a0Delegado \u00a0su \u00a0criterio \u00a0en \u00a0orden \u00a0a \u00a0que \u00a0se \u00a0emita \u00a0concepto \u00a0favorable \u00a0a \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0demandada, no sin antes advertir que se respeten las garant\u00edas de \u00a0la \u00a0cosa \u00a0juzgada \u00a0y \u00a0non \u00a0bis in \u00eddem, as\u00ed como que el juzgamiento lo sea con \u00a0exclusividad \u00a0por \u00a0los \u00a0hechos que fueron objeto del pedido y con la plenitud de \u00a0sus garant\u00edas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0De la validez formal de la documentaci\u00f3n \u00a0presentada \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0acuerdo con lo dispuesto por el art\u00edculo \u00a0495 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0la \u00a0solicitud de extradici\u00f3n debe \u00a0elevarse \u00a0por \u00a0v\u00eda \u00a0diplom\u00e1tica y en casos excepcionales por la consular, o de \u00a0gobierno \u00a0a \u00a0gobierno, \u00a0acompa\u00f1ada \u00a0de \u00a0copia \u00a0o trascripci\u00f3n aut\u00e9ntica de la \u00a0sentencia, \u00a0la resoluci\u00f3n de acusaci\u00f3n o su equivalente; la indicaci\u00f3n de los \u00a0hechos \u00a0que \u00a0determinaron \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0y \u00a0del \u00a0lugar y la fecha en que fueron \u00a0ejecutados, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0de \u00a0todos \u00a0los \u00a0datos \u00a0que \u00a0se posean y que sirvan para \u00a0establecer \u00a0la \u00a0plena \u00a0identidad \u00a0de \u00a0la \u00a0persona \u00a0reclamada, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0copia \u00a0aut\u00e9ntica \u00a0de \u00a0las disposiciones penales aplicables al caso, documentaci\u00f3n que \u00a0debe \u00a0ser \u00a0expedida \u00a0en \u00a0la \u00a0forma \u00a0prescrita \u00a0por \u00a0la \u00a0legislaci\u00f3n \u00a0del Estado \u00a0requirente y traducida al castellano, de ser necesario. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0caso \u00a0materia de an\u00e1lisis evidencia como \u00a0incuestionable \u00a0hecho que el tr\u00e1mite para la solicitud de extradici\u00f3n de Oscar \u00a0Eduardo \u00a0Galvis \u00a0Pe\u00f1a \u00a0se ha surtido por v\u00eda diplom\u00e1tica y que el Gobierno de \u00a0los \u00a0Estados Unidos de Am\u00e9rica a prop\u00f3sito de su petici\u00f3n precis\u00f3 los hechos \u00a0fundantes de la acusaci\u00f3n impartida, advirtiendo: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cLos \u00a0 acusados, \u00a0 a \u00a0 trav\u00e9s \u00a0 de \u00a0sus \u00a0co-asociados \u00a0y \u00a0con \u00a0ellos, \u00a0suministraban \u00a0instrucciones por v\u00eda telef\u00f3nica, \u00a0fax, \u00a0conversaciones \u00a0en \u00a0l\u00ednea \u00a0(\u201cchat\u201d), \u00a0y\/o \u00a0correo electr\u00f3nico, sobre \u00a0c\u00f3mo \u00a0lavar \u00a0las \u00a0utilidades \u00a0que \u00a0se \u00a0recolectaban provenientes de la venta de \u00a0narc\u00f3ticos. \u00a0 Tales \u00a0 instrucciones \u00a0 inclu\u00edan \u00a0 directrices \u00a0sobre \u00a0como \u00a0(i) \u00a0transferir \u00a0 cablegr\u00e1ficamente \u00a0los \u00a0fondos \u00a0lavados \u00a0de \u00a0cuentas \u00a0en \u00a0Atlanta, \u00a0Georgia, \u00a0a \u00a0cuentas especificadas que pertenec\u00edan a co-asociados; (ii)efectuar \u00a0la \u00a0entrega \u00a0en volumen de los fondos lavados (generalmente en denominaciones de \u00a0$100 \u00a0d\u00f3lares \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos) \u00a0a \u00a0co-asociados en lugares tales como \u00a0Panam\u00e1 \u00a0y \u00a0Colombia; \u00a0y\/o \u00a0(iii) efectuar el dep\u00f3sito de los fondos lavados en \u00a0cuentas bancarias de co-asociados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Una fuente que coopera en el caso (\u201cCS\u201d) \u00a0pudo \u00a0infiltrarse \u00a0en \u00a0la \u00a0organizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0lavado \u00a0de \u00a0dinero \u00a0y \u00a0tr\u00e1fico de \u00a0narc\u00f3ticos \u00a0de \u00a0la cual los acusados son miembros, orquestando el movimiento de \u00a0dineros \u00a0a nivel mundial a nombre de la organizaci\u00f3n y se gan\u00f3 la confianza de \u00a0los \u00a0miembros \u00a0de \u00a0la \u00a0organizaci\u00f3n. \u00a0La \u00a0CS \u00a0le present\u00f3 a la organizaci\u00f3n a \u00a0oficiales \u00a0extranjeros y de los Estados Unidos quienes posaron como personas que \u00a0en \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos \u00a0y \u00a0en \u00a0otros lugares fuera de Colombia pod\u00edan recibir \u00a0utilidades \u00a0provenientes \u00a0de \u00a0la venta de narc\u00f3ticos y colocarlas en el sistema \u00a0bancario \u00a0de los Estados Unidos. Con base en la informaci\u00f3n reunida durante las \u00a0entregas \u00a0de \u00a0las \u00a0utilidades \u00a0provenientes \u00a0de \u00a0los \u00a0narc\u00f3ticos, los oficiales \u00a0encubiertos \u00a0pudieron \u00a0identificar a operativos de organizaciones colombianas de \u00a0lavado \u00a0de \u00a0dinero \u00a0y \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de narc\u00f3ticos en los Estados Unidos y en otros \u00a0lugares \u00a0que \u00a0estaban \u00a0trabajando \u00a0con \u00a0los acusados para cometer sus delitos de \u00a0lavado de dinero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Desde \u00a0por lo menos febrero de 2005 hasta el \u00a021 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de 2009, tal como aparecen acusados en los Cargos uno y dos de la \u00a0acusaci\u00f3n, \u00a0los \u00a0acusados \u00a0participaron \u00a0con otras personas en el lavado de las \u00a0utilidades \u00a0 provenientes \u00a0 de \u00a0 la \u00a0venta \u00a0de \u00a0narc\u00f3ticos \u00a0y \u00a0en \u00a0la \u00a0ayuda \u00a0y \u00a0facilitaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0distribuci\u00f3n \u00a0de coca\u00edna y otras sustancias controladas \u00a0mediante \u00a0 el \u00a0 lavado \u00a0 de \u00a0las \u00a0utilidades \u00a0provenientes \u00a0de \u00a0su \u00a0venta…\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0pedido \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n de Oscar Eduardo \u00a0Galvis \u00a0Pe\u00f1a \u00a0se fund\u00f3 en la acusaci\u00f3n No. 1:09-CR-025 dictada el 21 de enero \u00a0de \u00a02009, \u00a0en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Norte de \u00a0Georgia, \u00a0sustent\u00e1ndose \u00a0en \u00a0las declaraciones de apoyo rendidas por Ryan Scott \u00a0Ferber, \u00a0como \u00a0Fiscal Auxiliar de los Estados Unidos en la Fiscal\u00eda Federal del \u00a0Distrito \u00a0Norte \u00a0de \u00a0Georgia, \u00a0quien \u00a0explic\u00f3 \u00a0el \u00a0proceso seguido ante el Gran \u00a0Jurado, \u00a0los cargos y leyes pertinentes en relaci\u00f3n con los hechos de este caso \u00a0y \u00a0James R. Cockrell, como Agente Especial de la Administraci\u00f3n para el Control \u00a0de \u00a0Drogas \u00a0(DEA), \u00a0quien sintetiza el proceso seguido en contra del requerido y \u00a0los \u00a0 cargos, \u00a0 pruebas \u00a0y \u00a0leyes \u00a0pertinentes, \u00a0acompa\u00f1\u00e1ndose \u00a0copia \u00a0de \u00a0las \u00a0disposiciones \u00a0 penales \u00a0 del \u00a0 C\u00f3digo \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 Estados \u00a0 Unidos \u00a0 que \u00a0son \u00a0aplicables. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0 validez \u00a0 formal \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 referida \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0est\u00e1 certificada por el se\u00f1or Thomas \u00a0C. \u00a0Black, \u00a0Director Asociado de la Oficina de Asuntos \u00a0Internacionales, \u00a0Divisi\u00f3n \u00a0de \u00a0lo \u00a0Penal, \u00a0del Departamento de Justicia de los \u00a0Estados \u00a0Unidos \u00a0de \u00a0Norteam\u00e9rica, \u00a0a trav\u00e9s de la cual se adjuntan la aludida \u00a0declaraci\u00f3n, \u00a0cuyas \u00a0copias \u00a0fieles \u00a0se mantienen en los archivos oficiales del \u00a0Departamento de Justicia en Washington.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0su \u00a0turno, \u00a0El \u00a0se\u00f1or Eric H. Holder Jr., \u00a0Procurador \u00a0de \u00a0los Estados Unidos, certific\u00f3 que efectivamente Thomas C. Black \u00a0desempe\u00f1a \u00a0 el \u00a0 cargo \u00a0 de \u00a0 Director \u00a0 Asociado \u00a0de \u00a0la \u00a0Oficina \u00a0de \u00a0Asuntos \u00a0Internacionales, \u00a0Divisi\u00f3n \u00a0de \u00a0lo \u00a0Penal, \u00a0del Departamento de Justicia de los \u00a0Estados Unidos de Norteam\u00e9rica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0documentaci\u00f3n que sustenta la solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0fue \u00a0avalada por la se\u00f1ora Hillary Rodham Clinton, Secretaria \u00a0de \u00a0Estado \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados Unidos, quien la certific\u00f3 y le fij\u00f3 el sello del \u00a0Departamento \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0de \u00a0los Estados Unidos, a su turno refrendada por el \u00a0funcionario \u00a0de \u00a0autenticaciones \u00a0Sonya \u00a0N. Johnson, cuya condici\u00f3n interna fue \u00a0ratificada por el Consulado de Colombia en Washington. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dados estos antecedentes, es doctrina en esta \u00a0materia \u00a0 predominante \u00a0y \u00a0entre \u00a0nosotros \u00a0de \u00a0regulaci\u00f3n \u00a0legal, \u00a0aquella \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0la \u00a0cual \u00a0los \u00a0documentos \u00a0p\u00fablicos \u00a0otorgados \u00a0en \u00a0un \u00a0pa\u00eds \u00a0extranjero \u00a0por \u00a0uno \u00a0de \u00a0sus \u00a0funcionarios \u00a0o con su intervenci\u00f3n, presentados \u00a0debidamente \u00a0autenticados \u00a0por el c\u00f3nsul o agente diplom\u00e1tico de la Rep\u00fablica \u00a0(o, \u00a0en su defecto, por el de una naci\u00f3n amiga) hacen presumir que se otorgaron \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con la ley del respectivo pa\u00eds, en forma tal que la validez de los \u00a0mismos \u00a0est\u00e1 \u00a0plenamente acreditada (art\u00edculo 259 del C\u00f3digo de Procedimiento \u00a0Civil, modificado por el Decreto 2282 de 1989). \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Identidad \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0persona \u00a0solicitada \u00a0\u00a0<\/p>\n
A este respecto, suficiente es se\u00f1alar que el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0los Estados Unidos de Am\u00e9rica mediante Nota Verbal No.1062 del 13 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02009 solicit\u00f3 la detenci\u00f3n provisional con fines de extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0Oscar \u00a0Eduardo Galvis Pe\u00f1a identificado con la c\u00e9dula de ciudadan\u00eda No.79 \u00a0621.929, \u00a0nacido \u00a0el 4 de noviembre de 1972, datos espec\u00edficos que corresponden \u00a0por \u00a0pertenecer \u00a0a \u00a0la \u00a0persona \u00a0que \u00a0se halla privada de la libertad en nuestro \u00a0pa\u00eds \u00a0y \u00a0a \u00a0la \u00a0que \u00a0le \u00a0ha \u00a0sido \u00a0notificada \u00a0la \u00a0orden \u00a0de detenci\u00f3n con los \u00a0destacados \u00a0prop\u00f3sitos, \u00a0en \u00a0forma tal que ninguna duda emerge en el prop\u00f3sito \u00a0de \u00a0 \u00a0concluir \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0identidad \u00a0 del \u00a0 solicitado \u00a0 est\u00e1 \u00a0 plenamente \u00a0acreditada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Principio de \u00a0doble incriminaci\u00f3n \u00a0\u00a0<\/p>\n
Este \u00a0elemento \u00a0destinado \u00a0a verificar que la \u00a0conducta \u00a0o \u00a0conductas \u00a0objeto \u00a0de \u00a0imputaci\u00f3n tambi\u00e9n se encuentran previstas \u00a0como \u00a0delito \u00a0en \u00a0la Ley penal nacional y que adem\u00e1s tengan se\u00f1alada como pena \u00a0la \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n, as\u00ed como que en ning\u00fan caso sea inferior a cuatro (4) a\u00f1os; \u00a0al \u00a0tiempo \u00a0que \u00a0se \u00a0exige \u00a0que \u00a0se \u00a0haya \u00a0dictado en el exterior, por lo menos, \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de acusaci\u00f3n o su decisi\u00f3n equivalente\u00a0 (art. 495 Ley 906 de \u00a02004). \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed y de acuerdo con los hechos que fueron en \u00a0precedencia \u00a0sintetizados \u00a0se \u00a0establece con claridad que al ciudadano requerido \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0se \u00a0le \u00a0atribuyen \u00a0los delitos de lavado de activos, concierto \u00a0para \u00a0 \u00a0 distribuir \u00a0 \u00a0coca\u00edna \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0efectiva \u00a0 \u00a0distribuci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0dicho \u00a0estupefaciente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0trata, \u00a0por tanto de la realizaci\u00f3n de \u00a0actividades \u00a0de \u00a0lavado \u00a0de \u00a0activos \u00a0y concertadas de narcotr\u00e1fico y el propio \u00a0punible \u00a0de \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0drogas, \u00a0en \u00a0forma \u00a0tal \u00a0que \u00a0el despliegue de dichas \u00a0conductas \u00a0comporta \u00a0la \u00a0consolidaci\u00f3n \u00a0del \u00a0delito \u00a0de \u00a0lavado \u00a0de \u00a0activos en \u00a0t\u00e9rminos \u00a0del \u00a0art. 323 del C.P. -con una sanci\u00f3n de 6 a 15 a\u00f1os de prisi\u00f3n- \u00a0y \u00a0la \u00a0conjunci\u00f3n \u00a0de \u00a0varios \u00a0sujetos para poseer con intenci\u00f3n de distribuir \u00a0sustancias \u00a0estupefacientes \u00a0previsto \u00a0en el art\u00edculo 340 id. -modificado\u00a0 \u00a0por\u00a0 \u00a0el\u00a0 \u00a0art\u00edculo\u00a0 \u00a08\u00ba \u00a0de \u00a0la Ley 733 de 2002 y 19 de la Ley \u00a01121 \u00a0de \u00a02006-, \u00a0seg\u00fan el cual se comete el delito de concierto para delinquir \u00a0\u201ccuando \u00a0varias \u00a0personas \u00a0se \u00a0concierten con el fin de cometer delitos\u2026\u201d, \u00a0comportamiento \u00a0que conlleva una pena que oscila entre 6 y 12 a\u00f1os (adem\u00e1s del \u00a0incremento \u00a0de \u00a0la \u00a0ley \u00a0890\/04) \u00a0y \u00a0multa \u00a0de \u00a02.000 a 20.000 salarios m\u00ednimos \u00a0legales \u00a0 mensuales, \u00a0 cuando \u00a0 la \u00a0 finalidad\u00a0 \u00a0del\u00a0 \u00a0concierto\u00a0 \u00a0sea\u00a0 \u00a0la\u00a0 \u00a0de\u00a0 \u00a0cometer,\u00a0 \u00a0entre \u00a0otros \u00a0il\u00edcitos, \u00a0los \u00a0de \u00a0\u201ctr\u00e1fico \u00a0de \u00a0sustancias \u00a0t\u00f3xicas, \u00a0estupefacientes \u00a0o psicotr\u00f3picas\u2026\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, la actividad de tr\u00e1fico de drogas \u00a0conlleva \u00a0 la \u00a0 actualizaci\u00f3n \u00a0 del \u00a0tipo \u00a0penal\u00a0 \u00a0sancionado \u00a0en \u00a0nuestra \u00a0legislaci\u00f3n \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0376 \u00a0del C\u00f3digo Penal bajo la denominaci\u00f3n de \u00a0tr\u00e1fico, \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0o \u00a0porte \u00a0de \u00a0estupefacientes, \u00a0con \u00a0pena \u00a0privativa de \u00a0libertad \u00a0que \u00a0oscila \u00a0entre \u00a08 y 20 a\u00f1os en el art\u00edculo 376 del C\u00f3digo Penal \u00a0(modificado \u00a0por la Ley 890 de 2004 con una punici\u00f3n entre 10 a\u00f1os y 8 meses y \u00a030 \u00a0a\u00f1os), lo que equivale a decir que en este asunto las conductas que por ese \u00a0respecto \u00a0se \u00a0le imputan al peticionado en extradici\u00f3n estar\u00edan sancionadas en \u00a0Colombia \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0m\u00ednimo \u00a0 punitivo \u00a0 superior \u00a0 a \u00a0 cuatro \u00a0 a\u00f1os \u00a0 de \u00a0prisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7.\u00a0 \u00a0Equivalencia de la acusaci\u00f3n en el \u00a0sistema colombiano \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como bien se sabe, al abordar este requisito, \u00a0advierte \u00a0la \u00a0Sala \u00a0que es forzoso hacerlo bajo la consideraci\u00f3n seg\u00fan la cual \u00a0el \u00a0pliego \u00a0de \u00a0cargos en la regulaci\u00f3n legal que corresponde a las autoridades \u00a0judiciales \u00a0de \u00a0los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica, tiene perfecta equivalencia \u00a0con \u00a0la \u00a0acusaci\u00f3n, entendida \u00e9sta como acto complejo integrado por el escrito \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n y la respectiva formulaci\u00f3n que de la misma se hace en audiencia \u00a0p\u00fablica \u00a0y \u00a0oral, \u00a0en \u00a0la \u00a0medida \u00a0en \u00a0que \u00a0tal \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0establece el marco \u00a0jur\u00eddico \u00a0y \u00a0f\u00e1ctico \u00a0determinante \u00a0del \u00a0juicio-, \u00a0toda \u00a0vez \u00a0que contiene una \u00a0narraci\u00f3n \u00a0 precisa \u00a0 en \u00a0 aspectos \u00a0f\u00e1ctico, \u00a0jur\u00eddico \u00a0y \u00a0personal \u00a0de \u00a0los \u00a0comportamientos \u00a0 investigados, \u00a0 con \u00a0 un \u00a0 completo \u00a0 se\u00f1alamiento \u00a0 de \u00a0 las \u00a0circunstancias \u00a0de \u00a0lugar, \u00a0tiempo, \u00a0modo \u00a0que \u00a0los \u00a0especifican \u00a0y \u00a0permite \u00a0al \u00a0requerido \u00a0asumir \u00a0su defensa con antelaci\u00f3n al proferimiento de una sentencia, \u00a0supuestos \u00a0todos \u00a0concurrentes \u00a0en el escrito de la acusaci\u00f3n No. 1 :09-CR-025, \u00a0dictada \u00a0el \u00a021 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de 2009, en la Corte Distrital de los Estados Unidos \u00a0para el Distrito Norte de Georgia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
8. \u00a0Condiciones \u00a0a \u00a0imponerse \u00a0por \u00a0el \u00a0Gobierno Nacional si autoriza la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acorde \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0condicionamientos \u00a0internacionales \u00a0en \u00a0esta \u00a0materia, \u00a0seg\u00fan la referencia que tanto el apoderado \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0solicitado \u00a0en extradici\u00f3n como la se\u00f1ora Procuradora Delegada \u00a0hacen \u00a0 y \u00a0acorde \u00a0con \u00a0principios \u00a0que \u00a0al \u00a0propio \u00a0tiempo \u00a0se \u00a0derivan \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0 Pol\u00edtica \u00a0 y \u00a0 la \u00a0Ley, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0considera \u00a0pertinente\u00a0 \u00a0puntualizar \u00a0que \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0se \u00a0ci\u00f1e \u00a0a \u00a0los siguientes par\u00e1metros que \u00a0deber\u00e1n ser asumidos por el pa\u00eds requirente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Excluir \u00a0las \u00a0penas \u00a0de \u00a0muerte, la condena a \u00a0prisi\u00f3n \u00a0perpetua, \u00a0el sometimiento a desaparici\u00f3n forzada, torturas, tratos o \u00a0penas \u00a0 crueles, \u00a0 inhumanas \u00a0 o \u00a0 degradantes, \u00a0la \u00a0sanci\u00f3n \u00a0de \u00a0destierro, \u00a0o \u00a0confiscaci\u00f3n \u00a0para los delitos autorizados, pues esas condenas est\u00e1n excluidas \u00a0del \u00a0ordenamiento \u00a0jur\u00eddico colombiano de conformidad con los fundamentos de la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica (art\u00edculos 11, 12 y 34); recordar al pa\u00eds solicitante \u00a0la \u00a0prohibici\u00f3n \u00a0pol\u00edtica \u00a0de \u00a0juzgar \u00a0al \u00a0ciudadano \u00a0solicitado por conductas \u00a0anteriores \u00a0al \u00a017 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a01.997 y diversas de las que originaron la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0como se se\u00f1al\u00f3 en la parte introductoria de este \u00a0concepto; \u00a0que \u00a0a \u00a0partir \u00a0de \u00a0los \u00a0postulados \u00a0axiol\u00f3gicos de la Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0el Gobierno Nacional est\u00e1 en el deber de disponer lo necesario para \u00a0que \u00a0el \u00a0servicio \u00a0exterior \u00a0de la Rep\u00fablica realice un detallado seguimiento a \u00a0los \u00a0condicionamientos \u00a0referidos; \u00a0informando \u00a0al \u00a0pa\u00eds \u00a0solicitante \u00a0si Oscar \u00a0Eduardo \u00a0 Galvis \u00a0 Pe\u00f1a \u00a0ha \u00a0permanecido\u00a0 \u00a0privado \u00a0de \u00a0libertad por virtud de este tr\u00e1mite con miras a \u00a0que \u00a0si \u00a0hay \u00a0lugar a ello ese t\u00e9rmino le sea tenido en cuenta como parte de la \u00a0condena, \u00a0si \u00a0esa \u00a0fuere la determinaci\u00f3n del Juez que lo requiere; por \u00faltimo \u00a0y \u00a0en \u00a0orden \u00a0a garantizar los derechos fundamentales \u00a0del \u00a0requerido, \u00a0si \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0Nacional \u00a0lo \u00a0considera pertinente, el Estado \u00a0requirente \u00a0deber\u00e1 \u00a0garantizar \u00a0la \u00a0permanencia \u00a0en \u00a0el \u00a0pa\u00eds \u00a0extranjero y el \u00a0retorno \u00a0al \u00a0de \u00a0origen, \u00a0en \u00a0condiciones \u00a0de \u00a0dignidad y respeto por la persona \u00a0humana, \u00a0cuando el extraditado llegare a ser sobrese\u00eddo, absuelto, declarado no \u00a0culpable \u00a0o \u00a0eventos \u00a0similares, \u00a0incluso \u00a0despu\u00e9s \u00a0de su liberaci\u00f3n por haber \u00a0cumplido \u00a0la pena que le fuere impuesta en la sentencia de condena, en raz\u00f3n de \u00a0los \u00a0cargos \u00a0que \u00a0motivaron \u00a0la solicitud de extradici\u00f3n y por los cuales \u00e9sta \u00a0hubiere sido concedida.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0tanto, \u00a0cumplidos \u00a0los \u00a0requisitos \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento Penal y establecido que los acontecimientos imputados \u00a0al \u00a0 solicitado \u00a0 ocurrieron \u00a0 tambi\u00e9n \u00a0 en \u00a0pa\u00eds \u00a0extranjero, \u00a0la \u00a0CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 emite \u00a0 CONCEPTO \u00a0FAVORABLE \u00a0al \u00a0pedido \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0Oscar Eduardo Galvis \u00a0Pe\u00f1a \u00a0identificado \u00a0con \u00a0la \u00a0c\u00e9dula \u00a0 de \u00a0ciudadan\u00eda \u00a0n\u00famero \u00a079\u2019621.929 \u00a0 elevado \u00a0 por \u00a0 el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos \u00a0de \u00a0Am\u00e9rica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese esta determinaci\u00f3n al requerido \u00a0Oscar \u00a0Eduardo \u00a0Galvis \u00a0Pe\u00f1a, a su defensor, al Ministerio P\u00fablico y al se\u00f1or \u00a0Fiscal General de la Naci\u00f3n para lo de sus competencias. \u00a0\u00a0<\/p>\n
JAVIER ZAPATA ORTIZ \u00a0<\/p>\n
Comisi\u00f3n de servicio \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0LUIS \u00a0 \u00a0 \u00a0 BARCEL\u00d3 \u00a0CAMACHO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JOS\u00c9 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0LEONIDAS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0BUSTOS \u00a0MART\u00cdNEZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Permiso \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ALBERTO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 CASTRO \u00a0CABALLERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0SIGIFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ESPINOSA \u00a0PEREZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 MARIA DEL \u00a0ROSARIO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0GONZALEZ \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 DE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 LEMOS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
AUGUSTO \u00a0 IB\u00c1\u00d1EZ \u00a0 GUZM\u00c1N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JULIO E. SOCHA SALAMANCA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 Comisi\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0servicio \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Proceso n.\u00ba 35143 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ALFREDO \u00a0 \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO \u00a0\u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-22073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}